WikiDer > Пери Батос, или искусство погружения в поэзии

Peri Bathous, Or the Art of Sinking in Poetry

Александр Поуп опубликовал "Peri Bathous" в 1728 году.

"Пери Батос, или искусство погружения в поэзии"- короткое эссе автора Александр Поуп опубликовано в 1728 году. Цель очерка - высмеять современных поэтов.

Содержание

«Peri Bathous» - удар, нанесенный Папой в непрекращающейся борьбе с «болваном». Это проза пародия из Лонгин' Пери Хупсус (О возвышенном), в том, что он подражает системе Лонгина с целью высмеивать современных поэтов. По словам Джона Аптона, название отражает фактическую фразу из трактата Лонгина, εἰ ἔστιν ὕψους τις ἢ βάθους τέχνη, в которой «βάθους» является ошибкой переписчика для «πάθους».[1]

В эссе Поуп ввел в употребление термин "батос"(Греч. Βάθος, глубина, антоним ψος (hupsos), высота) означать неудачную попытку возвышения, нелепую неспособность ее поддержать или, в более общем смысле, разочарование.

Хотя руководство Поупа по плохим стихам предлагает множество методов написания плохих стихов из всех этих способов «утонуть», метод, который сейчас больше всего запомнился, - это сочетание очень серьезных вопросов с очень тривиальными. Радикальное противопоставление серьезного и легкомысленного приводит к двум вещам. Во-первых, он нарушает «приличие», или соответствие предмета, а, во-вторых, создает юмор с неожиданным и неправильным сопоставлением.

Шуточное использование фигур речи

В главе X под названием О тропах и фигурах: и, во-первых, о разнообразных, сбивающих с толку и переворачивающих образах., Поуп объясняет комическое использование тропы и фигуры речи.[2] Эта часть продолжается в главе XI под названием Продолжение фигур: об увеличивающихся и убывающих фигурах.. Среди охваченных цифр: Катахрезис.

Образцы справки

Ближайшим образцом эссе Поупа является Трактат о возвышенном к Буало 1712 г. Папа восхищался Буало, но один из пап (и Свифта) литературные противники, Леонард Вельстед, выпустил «перевод» Лонгина в 1726 году, который был просто переводом Буало. Поскольку другие враги Вельстеда и Поупа отстаивали это «возвышенное», Поуп прокомментировал и противопоставил их системе свою Peri Bathous в Быстрый-Папа-Гей-Арбетнот Разное. В то время как Буало подробно рассмотрел все способы, которыми поэзия может возвыситься или быть «внушающей благоговение», Поуп предлагает длинную схему того, как авторы могут «утонуть» в поэзии: высмеивание те самые люди, которые были в союзе с Амвросий Филипс. Поуп и Филипс были противниками с момента публикации книги Папы. Оды, и соперничество прекратилось по политическим мотивам.

Один из примеров стиля и сатиры Поупа проявляется в его описании погружения в живопись. В обычном академическом иерархическом рейтинге живописных жанры, натюрморт занял самое низкое место. Однако Поуп описывает, как он может упасть, и одним словом «застыть» вызывает неестественную мертвость, которая является признаком неудачи даже в этом «низком» жанре:

Многие Художники, которые никогда не могли ударить Носом или Глазом, с Фелисити скопировали оспу или преуспели в Жабе или Красной Селедке. И мы редко бываем без Genius's for Still Life, которые они могут обрабатывать и укреплять с невероятной точностью.. («Пери Батос» vi).

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Джон Аптон, Критические замечания о Шекспире, 2-е изд., Лондон, 1748, стр.255–256. Однако толкование Аптоном Лонгина не получило всеобщего признания.
  2. ^ Уильям Курц Вимсатт, Монро К. Бердсли (1954) Словесный значок стр.176

Библиография