WikiDer > Pierlala

Pierlala oder Pierke Pierlala ist ein flämischfolkloristisch Figur, am besten bekannt aus der niederländischen Sprache Volkslied. Er ist ein Schlingel, der gerne feiert und Leuten Streiche spielt. Er ist hauptsächlich mit Gent und Ursel im Ostflandern damit verbundenen.
Pierlala hat einen ähnlichen Charakter wie Tijl Ulenspiegel. Er spielt den Leuten auch gerne Streiche. Pierlalas berühmteste Tat ist es, von seiner aufzustehen Sarg. Normalerweise kommentierte er danach, je nach Ort oder Zeit, an dem das Lied gesungen wurde, die Teilnehmer oder die Wirklichkeit.
Im Puppenspiel ist er der Tod selbst.
Es Wörterbuch der niederländischen Sprache (WNT) gibt an, dass „Pierlala“ eine Abkürzung des Namens „Pier“ und des französischen „la la“ ist, weil das Lied viele französische Aussprachen enthält („sa bon, sagte Pierlala, ha ha, sa bon, sagte Pierlala“). "Pierlala" kann auch verwendet werden, um eine "amüsante" oder "wunderbare" Person anzuzeigen oder als spielerischer Name für den Tod oder die Teufel.
Geschichte und Herkunft
Der Legende nach durchstreifte Pierlala oft den NordenFrankreich, die jetzige Belgien und Die Niederlande als Liedermacher oder Hausierer, obwohl er immer wieder in sein Heimatdorf zurückkehrte. Die älteste Erwähnung einer Pierlala-ähnlichen Figur wird vorgeschlagen in Stade, Deutschland, wo Arbeiter im 14. Jahrhundert von der Abteien arbeitete, um das Moor zu säubern. Bereits vor 1500 feierten Menschen ein "Beurlala", "Bierlala" und/oder "Petermänchen", von denen es, genau wie die Genter und Urselse Pierlala, eine Holzfigur gibt, die die gleiche Kleidung und Pfeife in der Hand hält. Allerdings gehört die Figur zur Stader Folklore, da sie im Rest Deutschlands unbekannt ist. Manche meinen, es gebe einen Zusammenhang zwischen Flamen, die im 16. Jahrhundert wegen der religiösen Verfolgung nach Stade flohen und die Pierlala-Figur einfach mitnahmen.
Die Legende entstand im 17. Jahrhundert und hat viele Versionen. In all den Geschichten und Liedern gibt es jedoch eine Szene, in der der böse, magere Pierlala begraben wird und wieder aus dem Sarg springt. Die erste schriftliche Erwähnung ist auf Nordholländisch zu lesen Liederbuch von 1675, obwohl das Lied selbst viel älter sein kann.
Im 18. Jahrhundert wird das Lied auch in der Südliche Niederlande, wo sowohl das ostflämische Dorf Ursel wie die stadt Gent selbst die „Geburt“Gemeinde“ von Pierlala.
Die Geschichte von Pierlala
Die 24 Strophen Lied erzählt, wie Pierlala, „ein trostloser Junge“ mit dem Erbe sein Vater will feiern. Er isst und trinkt selbst mit seinen Freunden und wenn er betrunken nach Hause kommt, tritt er seiner Frau in den Hintern ("Als er satt nach Hause kam und sich setzte, trat er seiner Schlampe ins Loch."). Immer wenn sein Geld aufgebraucht ist, verlassen er und seine Freunde frühzeitig das Haus. Er ist mit einem Mädchen verheiratet, das jedoch will, dass er sie bezahlt. Nach dem Hochzeit Pierlala wird mit den Gläubigern konfrontiert, die vor seiner Tür stehen. Er wird Soldat zusätzliches Geld zu haben. Während seiner Schicht schreckt ihn jedoch ein Geist und taucht dann zurück in die Kneipe. Seine Mutter ist inzwischen gestorben und mit diesem neuen Einkommen beschließt er, seinem Militärdienst durch eine List zu entkommen. Er gibt vor, ein Herzproblem zu haben und macht seine werden auf. Dann gibt er vor, zu sterben und wird dann "mit seinen beiden freiliegenden Hinterbacken" geboxt.
Nach seinen Freunden Friedhof haben verlassen Pierlala kick it Deckel von der Kiste weg und springt heraus. Zu Hause findet er alle, die an seiner Beerdigung teilgenommen haben, über das Erbe streiten. Pierlala wirft sie alle aus seinem Haus, verbessert sein Leben und lebt glücklich bis ans Ende seiner Tage und bleibt dabei der Hedonist, der er immer war.Je nach Zeit oder Umständen, in denen das Lied gesungen wird, kommentiert Pierlala nach dem Sprung aus dem Sarg auf die Zuhörer, die Politik des Augenblicks oder auf Partys über die Gäste.
Pierlala in Ursel
In Ursel findet das jährliche Pierlalastoet jeden zweiten Sonntag im September statt. Die mitfahrenden Autos erzählen jeweils eine Episode aus seinem Leben. Jedes Jahr liegt der Fokus auf einer anderen Seite von Pierlalas Leben. Hunderte Komparsen, Musikkapellen und Folkloregruppen aus den umliegenden Gemeinden nehmen daran teil. Es gibt daher Pierla-Bier und "Pierstolets" (Pistolen) verkauft. Nach den Urselnaren wurde Pierlala am Katerhoek (an der Ecke Pierlalawegel und Eiserne Hand) geboren. Im Dorf gibt es auch a Statue von Pierlala mit der Aufschrift: "I'm home sagte Pierlala sa sa."
Pierlala in Gent
Im 1821 wurde in Gent bei 19 Strophen eine politische Version des Liedes geschrieben, in der die Geschichte von Gent erklärt wird. Besonders die französische Besatzung (Ende 18. Jahrhundert - Anfang 19. Jahrhundert) und der Kampf gegen Napoleon mit russischer und deutscher Hilfe erhalten viel Aufmerksamkeit. Pierlala schließt mit einem Plädoyer für Frieden und Arbeit innerhalb der Vereinigtes Königreich der Niederlande. („Industrie ist der Staatsgewinn“). In Gent heißt die Figur „Pierke Pierlala“, obwohl er ein anderes Kostüm trägt. Gent gibt an, dem Mann seine kritische Haltung und seinen Humor zu verdanken.
Heute kennen wir Pierke Pierlala als einen Charakter, dem Luk De Bruyker seine Stimme und sein Gesicht leiht. 1983 gründete er zusammen mit Freek Neirynck 't Spelleke van Drei Kluite. Mit dieser Initiative geben sie jährliche Aufführungen, auch während der Genter Feste. Pierke Pierlala hält dann einen politisch-satirischen Monolog für Erwachsene.
Pierke Pierlala ist nicht zu verwechseln mit "Pierke van Gent" oder dem "Gentse Pierke", dem schelmischen Helden und Freund von Jung und Alt aus dem Genter Stabpuppentheater. Obwohl Pierke Pierlala und "Pierke van Gent" äußerlich Ähnlichkeiten aufweisen, unterscheiden sie sich inhaltlich doch um Welten.
Pierlala im Puppenspiel
In dem Puppenspiel ist Pierlala eine Stockpuppe mit a Schädel Kopf, auch bekannt als „Pierrot“ oder „Pierlala-Bleistift“. Er erscheint meist stumm und unbemerkt daneben Jan Klaassen, die das Publikum immer wieder zum Schreien und Schreien bringt. Als Jan Klaassen merkt, dass der Tod vor ihm steht, stellt er ihm Fragen, worauf Pierlala ausnahmslos „Nein“ schüttelt. Als Jan Klaassen anfängt, ihn zu beschimpfen, wächst Pierlalas Hals weit über Jan und das Puppentheater hinaus. Das weckt bei Kindern oft Angst, doch Jan Klaassen beginnt dann gemeinsam mit dem Publikum von „eins, zwei, drei“ zu zählen und zieht den Tod wieder am Hals herunter. Allerdings schießt der Hals immer wieder ein wenig nach oben, doch am Ende wird die Puppe von Jan.
Ähnlichkeiten mit Tijl Ulenspiegel
Es gibt interessante Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Pierlala und Tijl Ulenspiegel. Beide Figuren sind fröhliche Schurken, die gerne Streiche spielen und die Menschheit kritisieren. Sie wurden beide zu einem bestimmten Zeitpunkt begraben, um danach aus dem Boden oder Sarg zu kriechen. Wie Pierlala hat auch Tijl Uilenspiegel ähnliche Legenden in Deutschland. Pierlala ist jedoch weniger politisch orientiert als Ulenspiegel und auch weniger vernünftig und selbstbewusst.
In der Populärkultur
- Ein Pierlala ist auch ein Name für eine dünne, komische Person.
- Da ist ein Hilversum Puppentheater namens „Pierlala“.
- Den gleichen Namen trägt auch eine Volkskunstgruppe.
- Das Lied wurde 1848 auf den Seiten 300-303 von 3 aufgenommen Jan Frans Willems'Bündel Alte flämische Lieder.[1]
- Pierlala wird auch erwähnt in Baudouin de Groot's Lied Das Land von Maas und Waal (1967): „Der Kummer ist vorbei/der Horizont leuchtet/wenn die Toten betrunken sind und Pierlala verschwindet.“
- Im Kees-StipsDieuwertje Diekema Pierlalas Tod wird als etwas Schreckliches beschrieben: "Wer ... über den Tod von Pierlala lacht, hat keinen Grund, über Dieuwertje Diekemas Vater zu lachen".
- auf dem Album Das Gesammelte Café B-Ensemble (1991) sang Dirk van Esbroeck eine Version des Liedes Pierlala.
- Auf dem Compilation-Album Die Truhe von Pierlala (2004) sang Freek de Jonge eine Version des Liedes Pierlala.
- Pierlala wird erwähnt in Bobby, ein Lied von Nächstenliebe: "Ein Junkie bedroht einen Jungen mit einer Spritze... Wenn er ihm seine Brieftasche gibt... Wenn er für Pierlalas Tod bezahlt... Er wird vielleicht noch ein bisschen in diesem Leben bleiben."
Externe Links
- Der Text, in: Hoffmann von Fallersleben, Horae Belgicae (1837-1857), unter www.dbnl.org
- Textstandard: Komm schon her und höre eine Farce, die ich singe von Pierlala, Niederländische Songbank, Meertens-Institut
- Die Sieben-Jahres-Runde von Pier-la-la, unter literar.gent.be
- Der Tod von Pierlala, auf puppenspielermuseum.nl
- Die Figur Pierlala, auf waseclub.be
- Text Pierlala mit Noten und Musik (midi), bei folk songs.overtuin.net
- Wer ist Pierlala?, unter rlm.be
Quellen
Verweise |