WikiDer > Планодион - Википедия

Planodion - Wikipedia

Планодион (Бродяга, греч .: Πλανόδιον) - это Греческий литературное издание поэта Яннис Патилис с 1986 г.

История и профиль

Первый выпуск Планодион вышла в декабре 1986 года под редакцией поэта Янниса Патилиса, который тогда работал филологом в средней школе. Его редактор уже имел десятилетний опыт работы в литературных журналах и журналах, уже участвовал в публикации В Дентро (1978), Нисос - Музыка и Поэзия (1983–1985) и Критика и тексты (1984–1985). Планодион начинался как ежеквартальный журнал, но начиная с номера 12 (июнь 1990 г.) стал выходить раз в два года.

Публикация Планодион отправной точкой был особый интерес редактора к филологическим литературным журналам, которые традиционно процветают в Греции, наряду с его желанием «открывать и продвигать примечательные интеллектуальные и художественные способности, и в то же время формировать автономное поле. для сбора и выражения литературных и критических интересов ». (1). Как также отмечается, «Planodion - это особый литературный журнал, который отметил свое особое клеймо в области литературы, [...] в основном своим влиянием, учитывая престиж и любовь, которыми отличается редактор и его коллеги по литературе. »(2).

Персонаж / Содержание

Вплоть до своего пятого выпуска (зима '87-'88) журнал уже сформировал свой редакционный характер, который с тех пор имеет в общих чертах четырехчастную структуру содержания, которая в каждом выпуске постоянно распределяется в следующем порядке :( а) Первая часть состоит из оригинальных поэтических и прозаических произведений с упором на греческую литературу. (б) Вторая часть называется «Сюжеты» и появляется в более полной форме и после долгой и интенсивной подготовки, переводы стихов, короткие рассказы или очерки из мировой литературы. В этой части писатели, такие как Филип Ларкин, Умберто Саба, Уолт Уитмен, Рене Веллек, Михаил Бахтин, Пол Целан и т. д., в то время как некоторые авторы стали известны или впервые были подробно представлены греческими буквами, например Иосиф Бродский, Эдвард Саид, Гэри Снайдер, Анатолий Баконский, Юрий Олеша, Дуглас Данн, Уэда Акинари, Сига Наоя, Тобиас Вольф и другие. В этой части также представлены антологии современной итальянской и немецкой поэзии, а интервью журналу дали следующие писатели: Голуэй Киннелл, Эдвард Саид, Гэри Снайдер, Аласдер Грей, Рикардо Пилья(c) В третьей части под красноречивым названием «Великий панэллинский» публикуются сочинения из широкого спектра греческого языка, языковая форма и особая точка зрения которых начинают косвенный диалог с особенностями современной греческой проблематики. или переиздаваться. (d) Каждый выпуск завершается четвертой частью, состоящей из эссе, критических статей и комментариев под общим названием «Отчеты». Его очень богатый материал (примерно 1/3 всего выпуска) состоит из критических замечаний выдающихся греческих авторов и критиков, постоянных авторов журнала, в которых они критикуют явления современной греческой культуры, в основном литературные произведения, но также и об общественной позиции людей и институтов, имеющих отношение к тому, что мы в широком смысле называем политикой культуры. В этой призме и в соответствии с заявленными намерениями редактора журнал «занимает политическую позицию и пропитан верой в то, что художественный и культурный феномен, даже самого сознательно изолированного художника, представляет собой акт общественной ответственности из-за социальная природа материала и понятий, с которыми он связан. »(3). В декабре 2008 г. готовился спецвыпуск о русском поэте. Анна Ахматова редактор журнала при участии исследователя Гиоргоса Зевелакиса и писателя Иро Никопулу4 раскрыл условия смерти Андрея Горенко, Анна АхматоваБрат, политический беженец в 1919 году в Греции, покончил жизнь самоубийством в феврале 1920 года в Афинах, и его могила была обнаружена. (5,6)

Сегодня

На данный момент журнал вышел в 52-й номер (июнь 2012 г.). Каждые два года он выпускает том, и уже в обращении находятся 12 томов, состоящих примерно из 9000 страниц. Кроме того, в каждый номер журнала включены полные литературные издания, чаще всего поэтические сборники молодых поэтов, и подписчики журнала получают их бесплатно.

Присутствие в Интернете

Первые 42 номера журнала оцифрованы Национальным книжным центром Греции, где их можно подробно изучить. В апреле 2010 года журнал открыл веб-страницу, посвященную исключительно флеш-фантастике на греческом и иностранном языках, под общим названием «Истории о бонсай» (7).

Рекомендации

1 Согласно примечанию редактора в Национальный книжный центр Греции.

2 Димитра Чалулу, Литературный журнал «Планодион».

3 См. Сноску 1.

4 По истории открытие гробницы пользователя Iro Nikopoulou.

5 Открытие, представленное телеканалом ТВ 100 в Санкт-Петербурге на 29-09-2009.

6 См. Также повествование Евгения Крицефская на русскоязычной странице www.greekorbis.gr.

7 См. Сноску 1.

внешняя ссылка