WikiDer > Политика Онтарио

Politics of Ontario

В Провинция из Онтарио регулируется однопалатным законодательным органом, Законодательное собрание Онтарио, который работает в Вестминстерская система правительства. Политическая партия, получившая наибольшее количество мест в законодательном органе, обычно формирует правительство, а лидер партии становится премьер провинции, т.е. глава правительства.

Текущие основные политические партии Онтарио являются правоцентристскими Прогрессивно-консервативная партия Онтарио (ПК), по центру слева налево Новая демократическая партия Онтарио (ПНР), левоцентристский Либеральная партия Онтарио и левый Партия зеленых Онтарио.

Либеральная гегемония до 1905 года

Выборы в Законодательное собрание Онтарио (1867-1902) - места, выигранные партией
ПравительствоКонсервативныйЛиберальный
Партия1867187118751879188318861890189418981902
Либеральный41435057485753455150
Либеральный-Равные права2
Либеральный-Покровитель12
Либеральный-P.P.A.1
Консервативный41383429373234234248
Либерально-консервативный1
Консервативный-Равные права2
Консервативный-P.P.A.6
Консервативный-Покровитель1
Покровители промышленности3
Протестантская защитная ассоциация2
Консервативный - Либеральный1
Консервативный - Независимый221
Либеральный - Независимый12
Независимый111
Всего82828888889091949498

После первых нерешительных выборов в провинции в 1867, в которой Консервативный Джон Сэндфилд Макдональд стал первым премьер-министром Онтарио, либералы при Эдвард Блейк получил власть в 1871 которые они будут держать до 1905. Блейк ушел в федеральную политику в 1872 году, и Оливер Моват затем будет премьер-министром до 1896 года.

Закрепить в своем преобладании в сельской местности Юго-Западный ОнтариоЛибералы также получили поддержку благодаря своей дружбе с римско-католической иерархией, использованию покровительства в политических целях и своим отношениям с торговлей спиртными напитками.[1] Успех Mowat был подкреплен Артур Стерджис Хардикак упрямый и практичный политик на своей службе, как отмечает Рукоятка:

Чем он злее, играя перехитрить и ругань и развлекая жаждущих незнакомцев, тем ярче сияет добродетель Мовата по контрасту.[2]

Действуя как его собственный Генеральный прокурор, Mowat успешно продвигал дело провинциального суверенитета до Судебный комитет Тайного совета, выиграв ключевые споры о границах провинций,[3] юрисдикция над лицензиями на продажу спиртных напитков,[4] торговля и коммерция,[5] реки и ручьи,[6] древесина[7] права на недропользование[8] и другие вопросы.

Моват осторожно подходил к реформе, предпочитая делать это в рассрочку.[1] Так как Джордж Уильям Росс как заметил позже, это отражало хитрость Мовата:

Его проницательность в оценке того, насколько далеко он может продвинуться по любому вопросу, не вызывая беспокойства у общественности, была замечательной. Естественно консервативный, однако, когда наступал психологический момент, он бросал своих кумиров на кротов и летучих мышей и возглавил шествие самых продвинутых радикалов со всем энтузиазмом новообращенного.[1]

Аграрный бунт и антикатолические настроения в 1894, примером которого является рост Покровители промышленности и Протестантская защитная ассоциация, был ловко обработан либералами и консерваторами, которые отказались выдвинуть полный банк кандидатов на этих выборах и выдвинули кандидатов, которые были выдвинуты этими протестными группами.[1] Патроны и PPA прекратили свое существование 1898.

После того, как Моват ушел в федеральную политику в 1896 году, премьерство перешло к Харди, который способствовал развитию Новый Онтарио с мерами по колонизации и стимулами для развития лесозаготовительной и горнодобывающей деятельности.[2] За ним последовал Росс в 1899 году, но череда скандалов во время срока полномочий Росса привела к его поражению в 1905 году.

Начало 20 века, 1905-1943 гг.

Выборы в Законодательное собрание Онтарио (1905-1937) - места, выигранные партией
ПравительствоКонсервативныйНЛО-ТрудКонсервативныйЛиберальный
Партия1905190819111914191919231926192919341937
Консервативный69868284257572901723
Либерально-консервативный1
Либеральный28192224271414136563
Либеральный-Умеренность1
Либеральный-Прецизионист1
Объединенные фермеры Онтарио44173111
Прогрессивный104
Либерально-прогрессивный4142
Труд, работа111114111
Кооперативная Федерация Содружества1
Либеральный-United Farmers1
Труд, работа-United Farmers1
Солдат1
Либерально-независимый1114
Консервативный Независимый22
Прогрессивный независимый1
Независимый11
Всего981061061111111111121129090

Путем реформирования консерваторов путем создания Либерально-консервативной ассоциации Онтарио, обращения к католикам и дистанцирования партии от ее федерального аналога, Джеймс Плини Уитни смог выиграть выборы 1905.[9] В этой кампании он подчеркнул необходимость государственной собственности на развитие электроэнергетики, заявив: «Гидроэнергия Ниагары должна быть такой же бесплатной, как воздух».[10] На своем посту он работал над продвижением промышленного развития Онтарио путем создания Комиссия по гидроэнергетике Онтарио, а также способствовал социальному благополучию благодаря прохождению первых компенсация рабочим закон.[9] Он также сохранил поддержку партии со стороны Оранжевый заказ запретив преподавание французского языка в школах из-за Правило 17..[9] Он оставался премьер-министром до своей смерти в 1914 году. Уильям Ховард Херст затем занял пост премьер-министра и служил до своего поражения в 1919 году.

Эпоха была известна агрессивной эксплуатацией природных ресурсов провинции. В 1919 г. Говард Фергюсон (тогдашний министр земель и лесов) заявил: «Моя цель заключалась в том, чтобы создать в провинции крупнейшую в мире бумажную промышленность, и мое отношение к целлюлозно-бумажной промышленности было направлено на содействие в достижении этой цели».[11]

Рост активности среди фермеров и рабочих после Первая Мировая Война привело к Объединенные фермеры Онтарио - Труд, работа коалиционное правительство возглавляемый E.C. Друри, который находился у власти с 1919 по 1923 год. Затем консерваторы вернулись и сохраняли контроль до начала Великая депрессия, в это время либералы вернулись под Митчелл Хепберн, который будет проводить агрессивную политику в продвижении интересов Онтарио до 1943 года.

Большая синяя машина, 1943-1985 гг.

Выборы в Законодательное собрание Онтарио (1943-1981) - места, выигранные партией
ПравительствоПрогрессивный консерватор
Партия194319451948195119551959196319671971197519771981
Прогрессивный консерватор386653798371776978515870
Кооперативная Федерация Содружества34821235
Новая демократическая партия72019383321
Либеральный15111371021232720353434
Либерал-лейборист31111111
Труд-прогрессивный2221
Либерально-независимый1
Независимый от ПК1
Всего909090909898108117117125125125
«Блэнд работает».
Билл Дэвис объясняя свой успех в политике.[12]

Прогрессивно-консервативная партия доминировала в политической системе Онтарио с 1943 по 1985 год и получила прозвище Большая синяя машина. В этот период партией руководил Красный Тори премьеры: Джордж Дрю, Лесли Фрост, Джон Робартс и Билл Дэвис. Эти правительства несли ответственность за некоторые из самых прогрессивных социальных законодательств провинции (включая Кодекс прав человека Онтарио), создание большинства социальных программ и социальных программ Онтарио, создание многих корпораций короны и сильный экономический рост. Хотя консерваторы были сокращены до правительства меньшинства в 1975 и 1977 годах, они остались у власти, переместившись влево от сельских либералов. Кроме того, оппозиционные партии «Либерал» и «НДП» не желали сотрудничать. Консерваторы вернулись с правительством большинства в 1981 году.

«В Приморье политика - это болезнь, в Квебеке - религия, в Онтарио - бизнес, в Прериях - протест, а в Британской Колумбии - развлечение».
Аллан Фотерингем, Злоба в мрачной стране (1982)

Однако в 1985 году партия вернулась вправо, избрав Фрэнк Миллер как лидер на соглашение о лидерстве, после ухода популярного давнего премьер-министра Red Tory Билла Дэвиса. Этот сдвиг в политике не помог удачам партии, равно как и заявление Дэвиса о расширении полного финансирования католических школ, последнее оттолкнуло сельских сторонников консерваторов. После 42 лет правления Онтарио 1985 выборы сократили тори до меньшинства в Законодательном собрании, всего на четыре места больше, чем у оппозиционных либералов. В целом тори набрали меньше голосов, чем либералы. Миллер попытался заключить союз с НДП, как это сделал Билл Дэвис во время своего меньшинства (1975–1981), но они не смогли прийти к соглашению. Либералы Дэвид Петерсон и новые демократы Боб Рэй подписал соглашение (не формальную коалицию), свергнув Фрэнка Миллера и положив конец одной из самых длительных политических династий в истории Канады.

После крушения Машины

Выборы в Законодательное собрание Онтарио (1985-2018) - места, выигранные партией
ПравительствоЛиберальныйПнрПКЛиберальныйПК
Партия1985198719901995199920032007201120142018
Прогрессивный консерватор52162082592426372876
Новый Демократический251974179710172140
Либеральный4895363035727153587
Зеленый1
Всего125130130130103103107107107124

Либеральные правительства при Петерсоне, 1985-1990 гг.

Дэвид Петерсон смог вдохнуть новую жизнь в свою партию и вернуть их в офис. Либерал-НДП уверенность и предложение Соглашение 1985-1987 гг. позволило либералам Петерсона сформировать правительство меньшинства. В обмен на поддержку определенной либеральной политики, а не на поражение правительства Петерсона в законодательном органе, либералы согласились принять определенную политику НДП, с которой Миллер ранее не желал соглашаться.

в Выборы 1987, Либералы Петерсона выиграли существенный большинство в Законодательном собрании. История Петерсона на посту была неоднозначной. За пять лет его правления в Онтарио были одни из лучших экономических периодов; однако к концу его срока государственные расходы увеличились. Хотя его правительство предсказывало профицит, к концу 1990 года долг Онтарио составлял более 3 миллиардов долларов.[13]

Боб Рэй и «Общественный договор», 1990–1995 гг.

Либералы дорого заплатили, позвонив внеочередные выборы три года их мандата в 1990. До того, как Петерсон объявил выборы, его правительство в опросах поддерживало 54% ​​голосов. Однако призыв к досрочным выборам обернулся для него гибелью, поскольку общественность восприняла это как высокомерие. После объявления о выборах разразилось несколько скандалов, и некоторые подозревали либералов в том, что они назвали выборы только для того, чтобы избежать приближающейся рецессии. В самых неожиданных результатах выборов в истории Онтарио, НДП смогла победить в правительстве большинства, однако набрав всего 37% голосов. Это правительство было вторым социал-демократическим правительством Онтарио (после правительства Соединенных фермеров Эрнест Друри 1919-1923), и его послужной список не позволял НДП серьезно бороться за власть в Онтарио до настоящего времени.

НДП пришла к власти в разгар одной из худших рецессий со времен Великой депрессии. Хотя они проводили кампанию преимущественно под предлогом публичного автострахование В системе, они отказались от этой политики, вызвав раскол между премьер-министром Рэй и его министрами левого толка. Они увеличили расходы в государственном секторе, чтобы стимулировать занятость и производительность. Однако из-за непредвиденной серьезности рецессии, сокращений федерального правительства, НДП столкнулась с более низкими доходами и более высокими расходами, что привело к увеличению дефицита.

Чтобы бороться с растущим дефицитом, новые демократы ввели сокращение социальных расходов, а Социальный контракт, что вынудило работников государственного сектора ежегодно брать неоплачиваемые «праздники» или «дни Раэ». Они также ввели замораживание заработной платы.[14] Социальный договор привел к большей части рабочего движения, особенно давнему союзнику НДП. Базз Харгроув и его Канадские автомобильные рабочие союз (CAW), Профсоюз государственных служащих Онтарио (OPSEU) и другие профсоюзы государственного сектора отвернулись от Боба Рэя. Многие члены профсоюзов поклялись свергнуть его правительство. Рэй также ввел непопулярные налоги и операции по сбору доходов, что ухудшило его избирательные перспективы. Тысячи членов партии вышли из НДП, и стало очевидно, что партия движется к поражению в Выборы 1995 г..

К 1995 году уровень безработицы в Онтарио стремительно рос, а дефицит увеличивался, в результате чего большинство людей было убеждено, что правительство Боба Рэя стало неэффективным после четырех с половиной лет международной рецессии. Комментаторы предсказали легкую победу Лин МакЛеодлибералов, но возрождающаяся Прогрессивно-консервативная партия Майк Харрис, которая была понижена до статуса третьей стороны после выборов 1987 года, вернулась и получила большинство. Маклауд оттолкнул избирателей, пренебрегая такими вопросами кампании, как гражданские союзы однополых пар. К концу кампании либералы попытались скопировать многие политики тори. Майк Харрис, с другой стороны, агитировал на спорную повестке дня, известной как Революция здравого смысла, обещая решить экономические проблемы и проблемы Онтарио за счет более низкого налогообложения, меньшего правительства и политики в интересах бизнеса для создания рабочих мест. Он также вел кампанию как популист, что дало ему поддержку нескольких представителей рабочего класса, которые обычно голосовали за НДП. Выборы 1995 года дали партии ПК подавляющее большинство, вернув тори к власти, но не в соответствии с их традиционной центристской или красной повесткой дня.

"Революция здравого смысла", 1995-2003 гг.

Новое консервативное правительство Майка Харриса реализовало программу сокращения социальных расходов и налогов («революция здравого смысла»), которая снизила налоги для большинства жителей Онтарио.[нужна цитата] и особенно бизнес. Однако это также вызвало споры из-за «загрузки» или передачи стоимости программ и ответственности муниципалитетам без предоставления для этого финансовых средств.

Забастовка учителей

В 1997 году профсоюз учителей протестовал двухнедельной забастовкой по всей провинции против инициатив правительства Харриса в области образования. Это была крупнейшая забастовка учителей в истории Северной Америки. У учителей был контракт, поэтому правительство решило, что забастовка была незаконной.[15]126 000 учителей объявили забастовку, в результате которой пострадали 2,1 миллиона учащихся провинции. Забастовка была вызвана спорным вопросом о том, кто обладает властью определять политику в области образования в провинции. Законопроект 160 передал контроль над системой образования в руки правительства провинции. Это лишило школьные советы и профсоюзы учителей возможности устанавливать классные условия и условия обучения посредством коллективные переговоры. Законопроект также позволяет правительству регулировать размер классов, ставки налога на имущество для образования, время подготовки учителей, количество времени, которое учителя и ученики проводят в классе, и использование несертифицированных инструкторов.[15]

В том же году правительство Харриса также объединило Метро Торонто и его шесть городов в новый «мегаполис» Торонто несмотря на их противодействие.

Майк Харрис был переизбран большинством, несмотря на потерю 23 мест в парламенте. Выборы 1999 г., победив Далтон МакГинтиЛибералы России, получившие 5 мест (27 мест были исключены из законодательного собрания на выборах 1995 года). Победа Харриса во многом была обусловлена ​​сильной кампанией НДП, поскольку либералы МакГинти смогли набрать только 8,8% голосов избирателей и закончить с 39,9% против 45,1% консерваторов. Кроме того, выход канадской экономики из рецессии привел к появлению множества рабочих мест в Онтарио с тех пор, как Харрис вступил в должность, и его послужной список по сокращению налогов и дефицита - все это положительно сказалось на кампании Харриса. Негативная кампания тори, в которой фигурировали объявления о том, что МакГинти «не подходит для работы», также способствовала переизбранию Харриса.

Впоследствии критики правительства утверждали, что правительственные сокращения министерства окружающей среды и приватизация лабораторий по анализу воды привели к отсутствию надзора, что привело к шести смертельным случаям во время 2000 Кишечная палочка вспышка в системе водоснабжения Уокертон, Онтарио. Также выяснилось, что первый сбалансированный бюджет Харриса возник благодаря тому, что правительство сдало в аренду Платная трасса 407 ETR консорциуму частного сектора на 99 лет. Харрис ушел с поста лидера в 2002 году и был заменен на Эрни Ивс после выборы руководства. Правительство Евы было особенно примечательно тем, что остановило непопулярный план Харриса по приватизации государственной электроэнергетической системы, но не раньше, чем некоторые части коммунального предприятия были проданы частным интересам, таким как Брюс Пауэр.

Либералы возвращаются к власти, 2003-2018 гг.

В октябре Выборы 2003 г., Далтон МакГинти привел либералов к победе над Эрни Ивом и его разносившими споры тори, получив твердое большинство. Основные обещания МакГинти были связаны с увеличением финансирования здравоохранения, срывом образовательных реформ Майка Харриса и отказом от повышения налогов.

Однако вскоре после выборов бывший провинциальный аудитор провел исследование, которое показало, что тори из Харриса-Ив скрыли дефицит в размере не менее 5,6 миллиарда долларов. министр финансов Грег Сорбара опубликовал бюджет, предусматривающий повышение налогов на товары и предприятия, введение нового подоходного налога под названием «Медицинская премия Онтарио» для всех, кроме жителей провинции Онтарио с низкими доходами, исключение медицинских услуг из перечня План медицинского страхования Онтарио (OHIP). Бюджет, наряду с отказом от строительства экологически чувствительных Oak Ridges Moraine после того, как его избрание сделало правительство МакГинти непопулярным в течение первых нескольких месяцев. В течение второго месяца пребывания у власти у МакГинти был рекордно низкий рейтинг одобрения всего 8%. Несколько удивительно, несмотря на то, что новое либеральное правительство нарушило некоторые из своих обещаний, 14 декабря 2003 года 60% жителей Онтарио в ходе опроса Ipsos-Reid (от имени Globe and Mail / CFTO / CFRB) заявили, что они теперь лучше под руководством либералов, чем консерваторов при Эрни Ивсе.

Однако положение либералов в общественном мнении улучшилось после первого года его правления. Правительство Онтарио смогло заключить соглашение о национальном здравоохранении с федеральным правительством и другими провинциями. Бесплатные прививки от ветряной оспы и менингита были добавлены к списку прививок для детей, покрываемых OHIP. МакГинти объявил о планах создания «Зеленого пояса» в районе Большого Торонто, чтобы помочь контролировать разрастание городов, а также о планах создания «Зеленого пояса»Гражданское собрание"для исследования избирательной реформы. С другой стороны, тори вернулись в центр и избрали Джон Тори, бывший помощник Билла Дэвиса, возглавивший партию. Джон Тори заявил, что выступает против приватизации, за которую выступали Майк Харрис и Эрни Ив, и поддерживает отмену страховых взносов.

Правительство МакГинти также выдвинуло ряд нормативных инициатив, включая законодательство, разрешающее посетителям приносить собственное вино в рестораны, запрет на вредную пищу в государственных школах, ограничение курения в общественных местах (особенно там, где присутствуют несовершеннолетние) и требование к учащимся оставаться дома. школы до 18 лет. Правительство также внесло изменения в Закон о наследии Онтарио в 2005 году. После серии громких нападений правительство также запретило Питбулз; этот шаг вызвал неоднозначную поддержку.

Летом 2003 г. Апелляционный суд Онтарио решения привели к тому, что Онтарио стал первой из провинций и территорий Канады, легализовавших однополый брак. (Увидеть Однополые браки в Онтарио.) В ответ на решение суда либералы МакГинти обновили законодательство провинции, касающееся супружеских пар, включив в него однополые пары.

В 2007 году было объявлено, что Гражданская ассамблея Онтарио по реформе избирательной системы рекомендовал Онтарио перейти на новую избирательную систему, известную как смешанное пропорциональное представительство. В результате правительство Онтарио установило дату проведения референдум по этому вопросу - 10 октября 2007 г., когда также назначены провинциальные выборы. Правительство также установило требование «сверх большинства», которое требует поддержки не менее 60% избирателей и поддержки большинства в 60%.[16] всех участников Онтарио, чтобы предложение было принято. Система MMP была отвергнута избирателями Онтарио.

В 2012 году Далтон МакГинти объявил о своем намерении уйти в отставку с поста премьер-министра, в результате чего законодательный орган висел на шесть месяцев, а либеральное лидерство оставалось открытым. В субботу, 26 января 2013 г., Кэтлин Винн преобладали на съезде партии. Она стала первой женщиной-премьер-министром Онтарио и первой лесбиянкой-премьер-министром любой провинции. Винн выиграет Выборы 2014 г., держась за большинство. Винн проводил кампанию на платформе, которая считалась более левой, и включала политику, которая также была предложена НДП.

Правительство Винн продолжит свою прогрессивную программу во время ее пребывания на посту премьер-министра, включая повышение минимальной заработной платы, обновленную учебную программу по половому воспитанию, безопасные места для инъекций, доступное жилье, увеличение инвестиций в общественный транспорт, сокращение платы за обучение для студентов и увеличение расходов на здравоохранение. , включая бесплатные рецепты на лекарства для лиц моложе 25 лет. Правительство Винна продало контрольный пакет акций Hydro One, системы распределения электроэнергии в Онтарио, вырученные средства позволили правительству сбалансировать бюджет. После подписания ряда контрактов с производителями возобновляемой энергии на электроэнергию, тарифы на электроэнергию для потребителей существенно выросли, и правительство Винна, вызвав споры, перешло на более низкие ставки, пересмотрев условия долга до 2020-х годов. К концу ее срока в 2018 году либералы сильно уступали в опросах общественного мнения.

Либеральный упадок, возвращение прогрессивных консерваторов (2018-настоящее время)

Результаты Общие выборы в Онтарио 2018 произошел ряд значительных изменений в распределении мест между всеми тремя основными партиями, в некоторых случаях беспрецедентных в истории провинции. Либеральная партия Онтарио потеряла наибольшее количество мест, упав до 7/126 мест, набрав примерно 19% голосов избирателей, и проиграв. Официальный партийный статус впервые в их истории. Прогрессивно-консервативная партия Онтарио, напротив, увидела значительное увеличение количества мест (и умеренное увеличение голосов), получив 76 из 124 возможных мест и примерно 41% голосов избирателей. Новая демократическая партия Онтарио, которую считали основными противниками этих выборов ПК, добилась значительного увеличения как голосов, так и мест в Законодательном собрании, получив 40/124 мест и примерно 34% голосов избирателей. В результате между этими двумя партиями прогрессивные консерваторы сформировали правительство большинства, в то время как Новая демократическая партия стала официальной оппозицией только в третий раз в своей истории (последний раз ее видели на всеобщих выборах в Онтарио в 1987 году). Наконец, выборы в Онтарио в 2018 г. Партия зеленых Онтарио получить первое место в законодательном органе, не менее завоеванное лидером партии, Майк Шрайнерв округе Гвельф, набрав примерно 5% голосов избирателей по всей провинции.[17]

После результатов выборов остается значительная неопределенность в отношении целей и повестки дня Прогрессивных консерваторов (ПК) во главе с Дуг Форд как премьер. Частично это произошло из-за того, что партия в последний момент отказалась от официальной партийной платформы, вызванной внезапной сменой руководства за несколько месяцев до выборов из-за отставки лидера ПК. Патрик Браун, и последующая битва за номинацию, в которой Форд был избран премьер-министром с небольшим отрывом.[18] Новая «платформа» в рамках партии ПК Ford состояла из серии обещаний с предполагаемыми затратами, а не из платформы с полной оценкой стоимости, как это было разработано другими крупными сторонами.[19] До того, как его выдвинули на должность ПК, Форд намеревался баллотироваться на пост мэра города Торонто (ранее занимал его брат, Роб Форд), перейдя от роли члена городского совета в оппозицию к нынешнему мэру, претендующему на переизбрание, Джон Тори, который сам был лидером партии ПК ранее, с 2004-2009 гг.[20][циркулярная ссылка]

Обзор федеральной политики Онтарио

Карта Южного Онтарио с аттракционами, заштрихованными в зависимости от того, как они голосовали в Федеральные выборы 2006 г..

В целом Онтарио представляет собой смешанную сумку с точки зрения политических тенденций, несмотря на то, что федеральные либералы доминировал в провинции из 1993 к 2004 против "разделенного права" между центристами Прогрессивно-консервативная партия и сильно консервативный Канадский альянс. Однако слияние этих двух правых партий в новую, правую Консервативная партия Канады в 2003 уменьшил это либеральное господство.

дальнейшее чтение

  • Неллес, Х.В. (2005). Политика развития: леса, шахты и гидроэнергетика в Онтарио, 1849–1941 гг. (2-е изд.). Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 0-7735-2758-3.
  • Грэм Уайт, изд. (1997). Правительство и политика Онтарио (5-е изд.). University of Toronto Press. ISBN 0-8020-7873-7.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d Ромни, Пол (1994). "Моват, сэр Оливер". В Куке, Рамзи; Амелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии. XIII (1901–1910) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  2. ^ а б Берли, Дэвид Г. (1994). "Харди, Артур Стерджис". В Куке, Рамзи; Амелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии. XIII (1901–1910) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  3. ^ "Дело о границе Онтарио и Манитобы". 1884. Архивировано с оригинал на 2012-10-04.
  4. ^ Ходж против Королевы (Канада) [1883] UKPC 59, 9 App Cas 117 (15 декабря 1883 г.), ПК. (по апелляции из Онтарио)
  5. ^ Гражданская страховая компания Канады и The Queen Insurance Company против Парсонс [1881] UKPC 49, (1881) 7 г. до н.э. (26 ноября 1881 г.), ПК. (по апелляции из Канады)
  6. ^ Колдуэлл и еще один против McLaren [1884] UKPC 21, (1884) 9 392 г. до н.э. (7 апреля 1884 г.), ПК. (по апелляции из Канады)
  7. ^ Фрезерная и лесопильная компания Святой Екатерины против Королевы [1888] UKPC 70, [1888] 14 AC 46 (12 декабря 1888 г.), ПК. (по апелляции из Канады)
  8. ^ Генеральный прокурор Онтарио против Мерсера [1883] UKPC 42, [1883] 8 AC 767 (18 июля 1883 г.), ПК. (по апелляции из Канады)
  9. ^ а б c Хамфрис, Чарльз В. (1998). "Уитни, сэр Джеймс Плиний". В Куке, Рамзи; Амелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии. XIV (1911–1920) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  10. ^ Говард Хэмптон (2003). Государственная власть: борьба за электроэнергию, находящуюся в государственной собственности. Торонто: Insomniac Press. п. 37. ISBN 1-894663-44-6.
  11. ^ Неллес 2005, п. 388.
  12. ^ «Политика Билла Дэвиса была совсем не безвкусной.'". Торонто Сан. 30 июня 2009 г.
  13. ^ Артузо, Антонелла. "Онтарио ожидает долговой кризис". torontosun.com. Торонто Сан. Получено 5 августа 2016.
  14. ^ "'«Никаких сожалений о днях, носящих его имя», - говорит Рэй | Звезда". thestar.com. Получено 2019-10-16.
  15. ^ а б Энтони ДеПальма (28 октября 1997 г.). «Забастовка учителей в Онтарио, закрытие тысяч школ». Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ Perrella, Andrea M.L .; Браун, Стивен Д .; Кей, Барри Дж .; Дочерти, Дэвид С. (2008). «Провинциальные выборы и референдум 2007 года по избирательной системе в Онтарио». Обзор канадской политической науки. 2 (1): 78–87. Получено 25 октября, 2013.
  17. ^ https://newsinteractives.cbc.ca/onvotes/results/
  18. ^ https://globalnews.ca/news/4075601/doug-ford-ontario-pc-party-leader/
  19. ^ http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/ford-pcs-platform-cost-fiscal-1.4684590
  20. ^ Дуг Форд младший

внешние ссылки