Праджняварман (Тибетский: Shes Rab Go Cha) был 8-м веком Буддийский писатель. Он жил во времена правления Пала король, Гопала I и тибетский император Трисонг Децен, под эгидой которого он прибыл в Тибет.[1]:18 Он был современником Джинамитра.[2]
Праджняварман внес вклад в перевод 77 буддийских сочинений с санскрита на тибетский и является автором трех комментариев, сохранившихся в Тенгюр, а именно Деватишайастотраника (lha las phul du byung pa'i bstod pa gnyis kyi 'grel pa), Уданаваргавивара,[3]:160 и Вишешаставаника (khyad par du 'phags pa'i bstod pa'i rgya cher bshad pa) комментарий к Удбанасиддхасвамис Viśeastava.[1]:21 В Вишешаставаника был переведен на тибетский Рин-чен-бзанг-по (958-1055) и Джанардхана.[1]:21 Оригинал на санскрите теперь утерян.
Среди его переводов есть Абхайапрада-нама-апараджита ('Phags pa gzhan gyis mi thub pa mi' jigs pa sbyin pa) в со-переводе с Ye shes sde (опубликовано как Tôh. № 708 и № 928). Дерге Канджур, т. TSA, фолианты 176т.1-177т.6.)
Рекомендации
