WikiDer > Законопроекты о частных членах в парламенте Соединенного Королевства - Википедия
Private Members Bills in the Parliament of the United Kingdom - Wikipedia
А законопроект частных членов (PMB) в Парламент Соединенного Королевства это тип публичный законопроект которые могут быть представлены любым из членов палата общин или же Дом лордов которые не являются министрами. Таким законопроектам уделяется меньше времени в парламенте, и в результате лишь небольшая часть ЧВБ фактически становится законом.[1] Однако такие законопроекты могут использоваться для пропаганды причины или проблемы и могут косвенно влиять на законодательство. Существует три метода внесения законопроекта для частных членов:
Методы
Существует три метода, с помощью которых член парламента может внести законопроект о частных членах.
Бюллетень
В соответствии с этим методом подающие заявки депутаты выбираются из бюллетеня и, в случае успеха, получают парламентское время для внесения своего законопроекта. Члены парламента, победившие в голосовании, часто имеют больше шансов на то, чтобы их закон был принят, поскольку парламентское время отводится на бюллетени больше, чем другие методы принятия PMB, такие как правило десяти минут. Обычно первые семь бюллетеней для голосования обсуждаются в течение одного дня.[1]
Правило десяти минут
Правило десяти минут - это метод введения PMB после краткого обсуждения. Член говорит до десяти минут по предложению в соответствии с Регламентом 23 о внесении законопроекта, за которым, возможно, следует десятиминутная речь оппонента. Если предложение принято, законопроект вносится и проходит формальное первое чтение; маловероятно, что он добьется дальнейшего прогресса, потому что ему не будет уделяться приоритетное внимание в парламентском календаре. Правило десяти минут можно использовать для популяризации конкретной проблемы. Часто они используются просто как возможность раскритиковать законодательство, а не принять закон.[1]
Презентация
В соответствии с этим методом любой член парламента может ввести PMB, если он ранее дал указание, что они намерены сделать это. Затем члены официально представляют законопроект, но не высказываются в его поддержку. Этот метод редко удается добиться успеха PMB.
Процедура
Второе и последующие чтения законопроектов о частных членах состоятся в пятницу. Время заседаний для обсуждения: с 9:30 до 14:30, обсуждение каждого законопроекта должно быть завершено до 14:30, чтобы перейти к следующему этапу прохождения законопроекта. Если обсуждение не завершится до того, как истечет время, оно будет перемещено в конец списка законопроектов для прочтения и перенесения на другое время. На любую пятницу на заседании может быть запланировано до 50 законопроектов для обсуждения на заказ бумагиоднако из-за небольшого количества времени, отведенного на пятничные заседания, парламент так и не продвинулся дальше четвертого законопроекта, указанного в регламенте работы на день.
Критика
Существующая система счетов частных членов подвергалась критике за то, что она легко поддается пиратство. Политик Лейбористской партии Керри Маккарти сравнил систему с радиопостановкой BBC. Одну минуту но наоборот, утверждая, что чем больше колебаний, отклонений и повторений депутат делает, тем выше вероятность того, что он отклонит закон.[2] Поскольку законопроекты частных членов обсуждаются по пятницам, посещаемость дебатов часто низкая, поскольку члены парламента возвращаются в свой округ.
Предложения по реформе
Небольшое количество принятых законопроектов о частных членах привело к призывам к реформе системы PMB. В Общество Хансарда внесла предложения по реформе в брошюру под названием «Повышение роли депутатов Backbench». Брошюра призывает к увеличению ресурсов для PMB и к изменению времени, когда обсуждаются законопроекты частных членов.[3]
Недавние успешные PMB
2017-19 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 1 | Закон о нападениях на работников скорой помощи (правонарушения) 2018 г. | Крис Брайант | Труд | Rhondda |
| Бюллетень 8 | Закон о родительской утрате (отпуск и оплата) 2018 г. | Кевин Холлинрейк | Консерваторы | Тирск и Малтон |
| Бюллетень 2 | Закон 2018 г. о психиатрических отделениях (применение силы) | Стив Рид | Труд | Croydon North |
| Бюллетень 4 | Закон о домах (пригодности для проживания) 2018 г. | Карен Бак | Труд | Вестминстер-Норт |
2016–17 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 12 | Закон о кучерях (регистрация) 2017 г. | Байрон Дэвис | Консервативный | Гауэр |
| Бюллетень 2 | Закон о сокращении бездомности 2017 | Боб Блэкман | Консервативный | Харроу Восток |
| Бюллетень 18 | Закон о торговом судоходстве (гомосексуальное поведение) 2017 г. | Джон Глен | Консервативный | Солсбери |
| Бюллетень 13 | Закон о парковках (изменение платы) 2017 г. | Дэвид Трединник | Консервативный | Bosworth |
| Бюллетень 7 | Закон о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин и домашнего насилия (ратификация Конвенции) 2017 г. | Эйлид Уайтфорд | SNP | Банф и Бьюкен |
| Правило 10 минут | Закон об опеке (пропавших без вести) 2017 | Кевин Холлинрейк | Консервативный | Тирск и Малтон |
| Презентация | Закон о радиовещании (мультиплексные услуги радиосвязи) 2017 г. | Кевин Фостер | Консервативный | Торбей |
| Презентация | Закон о местном аудите (публичный доступ к документам) 2017 г. | Венди Мортон | Консервативный | Олдридж-Браунхиллз |
2015–16 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 2 | Закон о доступе к медицинскому лечению (инновациям) 2016 г. | Крис Хитон-Харрис | Консервативный | Давентри |
| Бюллетень 5 | Закон о NHS (благотворительные фонды и т. Д.) 2016 г. | Венди Мортон | Консервативный | Олдридж-Браунхиллз |
| Бюллетень 7 | Закон о компенсации за беспорядки 2016 г. | Майк Вуд | Консервативный | Дадли Саут |
| Бюллетень 14 | Закон о Комиссии по рассмотрению уголовных дел 2016 г. | Уильям Рэгг | Консервативный | Hazel Grove |
| Правило 10 минут | Закон об инструкторах по вождению (регистрация) 2016 г. | Сэр Дэвид Амесс | Консервативный | Саутенд Вест |
| Правило 10 минут | Закон о Палате общин (фонд участников) 2016 г. | Сэр Пол Бересфорд | Консервативный | Mole Valley |
2014-15 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 2 | Закон о международном развитии (цель официальной помощи в целях развития) 2015 г. | Майкл Мур | Либерал-демократ | Берикшир, Роксбург и Селкирк |
| Бюллетень 4 | Закон о самостоятельном строительстве и строительстве домов на заказ 2015 г. | Ричард Бэкон | Консервативный | Южный Норфолк |
| Бюллетень 5 | Закон о здравоохранении и социальном обеспечении (безопасность и качество) 2015 г. | Джереми Лефрой | Консервативный | Стаффорд |
| Бюллетень 8 | Закон о контроле за лошадьми 2015 г. | Джулиан Крепкий | Консервативный | Йорк Аутер |
| Бюллетень 9 | Закон о местных органах власти (пересмотр решений) 2015 г. | Марк Спенсер | Консервативный | Шервуд |
| Бюллетень 13 | Закон 2015 года о местном самоуправлении (религиозные обряды и т. Д.) | Джейк Берри | Консервативный | Россендейл и Дарвен |
| Бюллетень 19 | Закон об уполномоченном по вопросам здравоохранения Англии (рассмотрение жалоб) 2015 г. | Дэвид Дэвис | Консервативный | Haltemprice и Howden |
| Правило 10 минут | Закон о специализированном полиграфическом оборудовании и материалах (правонарушения) 2015 г. | Сэр Дэвид Амесс | Консервативный | Саутенд Вест |
| Лорды | Палата лордов (изгнание и отстранение от должности) | Баронесса Хейман | Crossbench | - |
| Лорды | Закон об отсроченных акциях взаимных инвестиций 2015 г. | Лорд Нэсби | Консервативный | - |
2013–14 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 3 | Закон о гражданстве (вооруженные силы) 2014 г. | Джонатан Лорд | Консервативный | Уокинг |
| Бюллетень 4 | Закон о глубоководной добыче 2014 г. | Шерил Мюррей | Консервативный | Юго-Восточный Корнуолл |
| Бюллетень 5 | Закон о реформе Палаты лордов (№ 2) 2014 г. | Дэн Байлз | Консервативный | Северный Уорикшир |
| Бюллетень 18 | Закон о международном развитии (гендерное равенство) 2014 г. | Сэр Уильям Кэш | Консервативный | Камень |
| Презентация | Реформа арендованной собственности (поправка) | Филип Холлобон | Консервативный | Кеттеринг |
2012-13 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 12 | Закон о морской навигации (№ 2) 2013 г. | Шерил Мюррей | Консервативный | Юго-Восточный Корнуолл |
| Бюллетень 5 | Закон о мобильных домах 2013 года | Питер Олдос | Консервативный | Waveney |
| Бюллетень 14 | Закон о презумпции смерти 2013 г. | Джон Глен | Консервативный | Солсбери |
| Бюллетень 7 | Закон об Антарктике 2013 г. | Нил Кармайкл | Консервативный | Страуд |
| Бюллетень 17 | Закон о парковочных знаках для инвалидов 2013 года | Саймон Кирби | Консервативный | Брайтон, Кемптаун |
| Бюллетень 11 | Закон о тюрьмах (собственность) 2013 года | Стюарт Эндрю | Консервативный | Падси |
| Бюллетень 9 | Закон о предотвращении мошенничества в сфере социального жилья 2013 года | Ричард Харрингтон | Консервативный | Уотфорд |
| Бюллетень 8 | Закон о тюрьмах (вмешательство в беспроводную телеграфию) 2012 г. | Сэр Пол Бересфорд | Консервативный | Mole Valley |
| Бюллетень 4 | Закон о психическом здоровье (дискриминация) (№ 2) 2013 г. | Гэвин Барвелл | Консервативный | Croydon Central |
| Бюллетень 2 | Закон о торговцах металлоломом 2013 г. | Сэр Ричард Оттэуэй | Консервативный | Кройдон Юг |
2010–12 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Закон о живой музыке 2012 | Лорд Клемент-Джонс | Либерал-демократ | - |
| Бюллетень 19 | Насилие в семье, преступления и жертвы (поправка) | Сэр Пол Бересфорд | Консервативный | Mole Valley |
| Бюллетень 15 | Закон о Конвенции об удалении затонувших судов 2011 года | Д-р Тереза Коффи | Консервативный | Suffolk Coastal |
| Бюллетень 14 | Закон о безопасности спортивных площадок 2011 г. | Джонатан Лорд | Консервативный | Уокинг |
| Бюллетень 13 | Закон о чеканке (измерении) 2011 года | Марк Ланкастер | Консервативный | Милтон Кейнс Норт |
| Бюллетень 5 | Закон о наследстве умерших лиц (правило конфискации и право наследования) 2011 года | Сэр Грег Найт | Консервативный | Восточный Йоркшир |
| Бюллетень 3 | Закон о государственных услугах (социальное предприятие и социальная ценность) 2012 г. | Крис Уайт | Консервативный | Уорик и Лимингтон |
2009-10 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Брак Уэльс | Лорд Роу-Беддо | Crossbench | - |
| Лорды | Кооперативные и общественные благотворительные общества и кредитные союзы | Лорд томлинсон | Труд | - |
| Бюллетень 7 | Закон об устойчивых сообществах 2007 г. (поправка) | Алистер Берт | Консервативный | Северо-восточный Бедфордшир |
| Бюллетень 6 | Закон о борьбе с рабством 2010 года | Энтони Стин | Консервативный | Totnes |
| Бюллетень 5 | Закон о соляриях (регулирование) 2010 г. | Джули Морган | Труд | Кардифф Норт |
| Бюллетень 3 | Закон о облегчении долгового бремени развивающихся стран 2010 г. | Эндрю Гвинн | Труд | Дентон и Реддиш |
| Бюллетень 1 | Закон о возвращении ипотечного права собственности (защита арендаторов и т. Д.) 2010 г. | Д-р Брайан Иддон | Труд | Болтон Юго-Восток |
2008-09 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Закон о правовой комиссии 2009 г. | Лорд Ллойд Бервик | Crossbench | - |
| Презентация | Закон о Холокосте (возвращение культурных ценностей) 2009 г. | Эндрю Дисмор | Труд | Hendon |
| Презентация | Закон 2009 года об инструкциях по вождению (приостановление и освобождение от ответственности) | Вилли Ренни | Либерал-демократ | Данфермлин и Вест Файф |
| Бюллетень 7 | Закон о зеленой энергии (определение и продвижение) 2009 г. | Питер Эйнсворт | Консервативный | Восточный Суррей |
| Бюллетень 1 | Закон об аутизме 2009 г. | Шерил Гиллан | Консервативный | Чешам и Амершем |
2007-08 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 9 | Закон об охране здоровья и безопасности (правонарушения) 2008 г. | Кейт Хилл | Труд | Streatham |
| Бюллетень 2 | Закон о специальных образовательных потребностях (информация) 2008 года | Шэрон Ходжсон | Труд | Вашингтон и Сандерленд Вест |
| Бюллетень 1 | Закон о планировании и энергетике 2008 г. | Майкл Фэллон | Консервативный | Севеноукс |
2006-07 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Закон о принудительном браке (гражданская защита) 2007 года | Лорд Лестер Херн-Хилл | Либерал-демократ | - |
| Бюллетень 10 | Закон о регистрационных знаках транспортных средств 2007 г. | Ричард Оттауэй | Консервативный | Кройдон Юг |
| Бюллетень 7 | Закон о строительных обществах (финансирование) и взаимных обществах (передача) 2007 года | Джон Баттерфилл | Консервативный | Борнмут Вест |
| Бюллетень 1 | Закон об устойчивых сообществах 2007 г. | Ник Херд | Консервативный | Руислип, Нортвуд и Пиннер |
2005–06 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 7 | Аварийные работники (препятствие) | Алан Уильямс | Труд | Кармартен Ист и Динефвр |
| Бюллетень 6 | Международное развитие (отчетность и прозрачность) | Том Кларк | Труд | Коатбридж, Кристон и Беллсхилл |
| Бюллетень 4 | Закон об изменении климата и устойчивой энергетике 2006 г. | Марк Лазарович | Труд (Кооператив) | Эдинбург Север и Лейт |
2004–05 парламентская сессия
На этой сессии не было принято никаких законопроектов частных членов.
2003–04 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 1 | Устойчивые и безопасные здания | Эндрю Стунелл | Либерал-демократ | Hazel Grove |
| Бюллетень 3 | Gangmasters (Лицензирование) | Джим Шеридан | Труд | Пейсли и Ренфрушир Север |
| Бюллетень 16 | Автомагистрали (препятствие корпоративным органом) | Майкл Джабез Фостер | Труд | Hastings & Rye |
| Бюллетень 6 | Рождество (Торговля) | Кеван Джонс | Труд | Северный Дарем |
| Бюллетень 2 | Опекуны (равные возможности) | Доктор Хиуэл Фрэнсис | Труд | Аберавон |
2002-03 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Бюллетень 6 | Устойчивая энергетика | Брайан Уайт | Труд | Северо-восток Милтон Кейнс |
| Бюллетень 2 | Воскресная рабочая (Шотландия) | Дэвид Кэрнс | Труд | Inverclyde |
| Бюллетень 13 | Контроль над полынью | Джон Гринуэй | Консервативный | Ryedale |
| Бюллетень 10 | Национальная лотерея (финансирование пожертвований) | Кейт Симпсон | Консервативный | Broadland |
| Бюллетень 17 | Безопасность на море | Д-р Брайан Иддон | Труд | Болтон Юго-Восток |
| Бюллетень 12 | Библиотеки обязательного депонирования | Крис Моул | Труд | Ипсвич |
| Бюллетень 11 | Оплодотворение человека и эмбриология (умершие отцы) | Стивен МакКейб | Труд | Бирмингем Холл Грин |
| Бюллетень 5 | Переработка бытовых отходов | Джоан Раддок | Труд | Льюишем Дептфорд |
| Бюллетень 3 | Фейерверк | Билл Тайнан | Труд | Гамильтон Саут |
| Бюллетень 7 | Увечье женских половых органов | Энн Клайуд | Труд | Cynon Valley |
| Бюллетень 16 | Торговля объектами культуры | Ричард Аллан | Либерал-демократ | Шеффилд |
| Бюллетень 1 | Кооперативы и общественные благотворительные общества | Марк Тодд | Труд | Южный Дербишир |
2001–02 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Национальное наследие | Баронесса Анелай Сент-Джонс | Консервативный | - |
| Бюллетень 7 | Промышленные промысловые общества | Гарет Томас | Труд | Harrow West |
| Бюллетень 6 | Схемы долевого участия сотрудников | Марк Лазарович | Труд (Кооператив) | Эдинбург Север и Лейт |
| Бюллетень 16 | Авторские права (лица с нарушениями зрения) | Рэйчел Сквайр | Труд | Данфермлин и Вест Файф |
| Бюллетень 10 | Авторское право и т. Д. И товарные знаки (правонарушения и правоприменение) | Доктор Винсент Кейбл | Либерал-демократ | Twickenham |
| Бюллетень 18 | Содружество | Дэвид Уиллетс | Консервативный | Havant |
| Правило 10 минут | Развод (религиозные браки) | Эндрю Дисмор | Труд | Hendon |
| Правило 10 минут | Частный прокат автомобилей (перевозка собак-поводырей и т. Д.) | Нил Джеррард | Труд | Walthamstow |
1999-00 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Перепись (поправка) | Лорд Уэзерилл | Crossbench | - |
| Бюллетень 5 | Теплые дома и энергосбережение | Дэвид Амесс | Консервативный | Саутенд Вест |
| Бюллетень 20 | Защита животных (поправка) | Клэр Кертис-Томас | Труд | Кросби |
| Бюллетень 3 | Лицензирование (молодые люди) | Пол Трасуэлл | Труд | Падси |
| Бюллетень 4 | Уполномоченные по здравоохранению (поправка) | Джеффри Джонсон Смит | Консервативный | Wealden |
| Бюллетень 2 | Опекуны и дети-инвалиды | Том Пендри | Труд | Сталибридж и Гайд |
1998–99 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Рассмотрение уголовных дел (безумие) | Лорд Акнер | Crossbench | - |
| Бюллетень 14 | Дорожное движение (Тестирование транспортных средств) | Эндрю Хантер | Демократическая юнионистская партия | Basingstoke |
| Бюллетень 1 | Защита детей | Дебра Шипли | Труд | Stourbridge |
| Бюллетень 3 | Психическое здоровье (поправка) (Шотландия) | Эрик Кларк | Труд | Мидлотиан |
| Бюллетень 6 | Футбол (нарушения и беспорядки) | Саймон Бернс | Консервативный | Chelmsford |
| Бюллетень 19 | Компании и названия предприятий (торговая палата и т. Д.) | Эндрю Лэнсли | Консервативный | Южный Кембриджшир |
| Бюллетень 15 | Разведение и продажа собак (благосостояние) | Джеймс Клэпписон | Консервативный | Hertsmere |
| Бюллетень 7 | Усыновление (межгосударственные аспекты) | Марк Оутен | Либерал-демократ | Винчестер |
1997–98 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Трудовые права (разрешение споров) | Лорд Лучник Сандвелла | Труд | - |
| Лорды | Поправка об уголовном правосудии (международное сотрудничество) | Лорд Эванс из Парксайда | Труд | - |
| Бюллетень 5 | Снижение дорожного движения (национальные цели) | Cynog Dafis | Плед Cymru | Ceredigion |
| Бюллетень 10 | Раскрытие общественных интересов | Ричард Шеперд | Консервативный | Олдридж-Браунхиллз |
| Бюллетень 4 | Частный прокат автомобилей (Лондон) | Джордж Янг | Консервативный | Северо-Западный Гемпшир |
| Бюллетень 17 | Пестициды | Бен Брэдшоу | Труд | Эксетер |
| Бюллетень 14 | Общественный уход (жилое помещение) | Марша Сингх | Труд | Брэдфорд Уэст |
| Правило 10 минут | Здоровье животных (поправка) | Пол Флинн | Труд | Newport West |
| Презентация | Минимизация отходов | Анджела Смит | Труд | Пенистон и Стоксбридж |
| Презентация | Зарегистрированные предприятия (Шотландия) | Д-р Линда Кларк | Труд | Эдинбург Пентлендс |
1996–97 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Кража (поправка) | Лорд Гофф из Чивли | Crossbench | - |
| Лорды | Морское рыболовство (моллюски) (поправка) | Баронесса Уилкокс | Консервативный | - |
| Лорды | Полиция (страхование добровольных помощников) | Лорд Брабазон из Тары | Консервативный | - |
| Лорды | Регистрация земли | Лорд Браун-Уилкинсон | Crossbench | - |
| Лорды | Доска счетчика Horserace | Лорд Кимбалл | Консервативный | - |
| Лорды | Опасные собаки (поправка) | Виконт Фолкленд | Crossbench | - |
| Лорды | Британское гражданство (Гонконг) | Лорд Уиллоби де Брок | Другой | - |
| Бюллетень 10 | Персонал ООН | Джон Маршалл | Консервативный | Hendon South |
| Бюллетень 9 | Телекоммуникации (мошенничество) | Ян Брюс | Консервативный | Южный Дорсет |
| Бюллетень 16 | Сексуальные преступления (защищенный материал) | Роберт Дж. Хьюз | Консервативный | Harrow West |
| Бюллетень 7 | Дорожное движение (снижение) | Дон Фостер | Либерал-демократ | Ванна |
| Бюллетень 2 | Лицензии на общественные развлечения (злоупотребление наркотиками) | Барри Легг | Консервативный | Милтон Кейнс Юго-Запад |
| Бюллетень 6 | Тюрьмы (тестирование на алкоголь) | Джон Уорд | Консервативный | Пул |
| Бюллетень 18 | Защита страхователей | Джон Баттерфилл | Консервативный | Борнмут Вест |
| Бюллетень 19 | Полиция (собственность) | Дэвид Эвеннетт | Консервативный | Бекслихит и Крейфорд |
| Бюллетень 15 | Полиция (здоровье и безопасность) | Рэй Уитни | Консервативный | Wycombe |
| Бюллетень 20 | Фармацевты (пригодность к практике) | Майкл Шерсби | Консервативный | Аксбридж |
| Бюллетень 12 | Местное самоуправление (гэльские имена) (Шотландия) | Томми Грэм | Независимый труд | Ренфрю Уэст и Инверклайд |
| Бюллетень 1 | Ножи | Джимми Рэй | Труд | Глазго, Бейллистон |
| Бюллетень 8 | Доказательства по уголовным делам (поправка) | Найджел Эванс | Консервативный | Ribble Valley |
| Бюллетень 3 | Конфискация алкоголя (молодые люди) | Боб Спинк | Консервативный | Castle Point |
| Правило 10 минут | Строительные общества (распределения) | Дуглас Френч | Консервативный | Глостер |
1995–96 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Стена для вечеринок и т. Д. | Граф Литтон | Crossbench | - |
| Лорды | Гонконг (военные жены и вдовы) | Лорд Уиллоби де Брок | Другой | - |
| Лорды | Гражданская авиация (с поправками) | Лорд Брабазон из Тары | Консервативный | - |
| Бюллетень 2 | Дикие млекопитающие (защита) | Алан Миле | Труд | Mansfield |
| Бюллетень 7 | Сокровище | Энтони Грант | Консервативный | Юго-Западный Кембриджшир |
| Бюллетень 8 | Торговые схемы | Николас Скотт | Консервативный | Челси |
| Бюллетень 3 | Сексуальные преступления (сговор и подстрекательство) | Джон Маршалл | Консервативный | Hendon South |
| Бюллетень 11 | Железнодорожное наследие | Марк Робинсон | Консервативный | Сомертон и Фром |
| Бюллетень 20 | Заработок заключенных | Хартли Бут | Консервативный | Финчли |
| Бюллетень 10 | Наступательное оружие | Леди Ольга Мейтленд | Консервативный | Саттон и Чим |
| Бюллетень 15 | Рейтинг вне страны (информация) | Аллан Стюарт | Консервативный | Иствуд |
| Бюллетень 5 | Шум | Гарри Гринуэй | Консервативный | Илинг Север |
| Бюллетень 16 | Реформа законодательства (Правило года и дня) | Дуг Хойл | Труд | Warrington North |
| Бюллетень 17 | Энергосбережение | Алан Симпсон | Труд | Ноттингем Юг |
| Бюллетень 18 | Собаки (обрастание земли) | Эндрю Хантер | Демократическая юнионистская партия | Basingstoke |
| Правило 10 минут | Общественный порядок (поправка) | Эстель Моррис | Труд | - |
| Презентация | Церемония бракосочетания (предписанные слова) | Джулиан Бразье | Консервативный | Кентербери |
1994–95 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Продажа товаров (изменение) | Лорд Mustill | Crossbench | - |
| Лорды | Требования к письму (Шотландия) | Граф Бальфур | Консервативный | - |
| Лорды | Женевские конвенции (поправки) | Лорд Арчер из Уэстон-Супер-Мэр | Неаффилированный | - |
| Лорды | Гражданские доказательства (семейная медиация) (Шотландия) | Баронесса Карнеги де Лур | Другой | - |
| Бюллетень 11 | Дорожное движение (новые водители) | Д-р Майкл Кларк | Консервативный | Рэлей |
| Бюллетень 3 | Доходы от преступной деятельности | Джон Ханнэм | Консервативный | Эксетер |
| Бюллетень 17 | Заключенные (возвращение под стражу) | Леди Ольга Мейтленд | Консервативный | Саттон и Чим |
| Бюллетень 13 | Олимпийский символ и т. Д. (Защита) | Николас Винтертон | Консервативный | Macclesfield |
| Бюллетень 9 | Страховые компании (резервы) | Оливер Хилд | Консервативный | Северный Хартфордшир |
| Бюллетень 1 | Энергосбережение дома | Диана Мэддок | Либерал-демократ | Крайстчерч |
| Бюллетень 18 | Благотворительность (поправка) | Рэй Уитни | Консервативный | Wycombe |
| Бюллетень 10 | Опекуны (признание и услуги) | Малкольм Уикс | Труд | Croydon North |
| Бюллетень 2 | Центры деятельности (безопасность молодежи) | Дэвид Джеймисон | Труд | Плимут, Девонпорт |
| Правило 10 минут | Арендодатель и Арендатор (Соглашения) | Питер Турнхэм | Либерал-демократ | Болтон Северо-Восток |
| Правило 10 минут | Земельные реестры (Шотландия) | Билл Уокер | Консервативный | North Tayside |
| Правило 10 минут | Строительные общества (держатели совместных счетов) | Дуглас Френч | Консервативный | Глостер |
| Презентация | Национальная служба здравоохранения (поправка) | Джон Остин | Труд | Woolwich |
1993–94 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Государственные больницы (Шотландия) | Маркиз Хантли | Консервативный | - |
| Лорды | Продажа товаров (изменение) | Лорд Рентон | Консервативный | - |
| Лорды | Новые города (поправка) | Лорды Финсберг | Консервативный | - |
| Лорды | Психическое здоровье (поправка) | Лорд Дженкин из Родинга | Консервативный | - |
| Лорды | Дренаж земель | Граф Линдси | Консервативный | - |
| Лорды | Береговая рыбалка (Шотландия) | Лорд Кэмпбелл Крой | Консервативный | - |
| Бюллетень 13 | Продажа и поставка товаров | Дэвид Клелланд | Труд | Тайн-Бридж |
| Бюллетень 6 | Правила дорожного движения (особые мероприятия) | Питер Аткинсон | Консервативный | Hexham |
| Бюллетень 11 | Расовые отношения (средства правовой защиты) | Кейт Ваз | Труд | Лестер Ист |
| Бюллетень 12 | Парламентский комиссар | Джеральд Мэлоун | Консервативный | Винчестер |
| Бюллетень 15 | Торговое судоходство (утилизация и загрязнение) | Дэвид Харрис | Консервативный | St Ives |
| Бюллетень 16 | Несостоятельность (№ 2) | Джон Баттерфилл | Консервативный | Борнмут Вест |
| Бюллетень 4 | Хиропрактики | Дэвид Лидингтон | Консервативный | Эйлсбери |
| Бюллетень 5 | Антарктика | Майкл Джоплинг | Консервативный | Вестморленд и Лонсдейл |
| Презентация | Брак | Джайлз Брандрет | Консервативный | Город Честер |
| Презентация | Огнестрельное оружие (поправка) | Майкл Шерсби | Консервативный | Аксбридж |
1992–93 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Видеозаписи | Лорд Биркетт | Crossbench | - |
| Лорды | Спортивные мероприятия (борьба с алкоголем и т. Д.) (Поправка) | Лорд Дорман из Исингтона | Труд | - |
| Лорды | Газ (освобожденные поставки) | Лорд Кокрейн культов | Консервативный | - |
| Лорды | Ущерб (Шотландия) (№ 2) | Лорд Маколей из Брагара | Неаффилированный | - |
| Лорды | Морские перевозки грузов | Лорд Гофф из Чивли | Crossbench | - |
| Бюллетень 11 | Сексуальные преступления | Джерри Хейс | Консервативный | Харлоу |
| Бюллетень 8 | Дорожное движение (обучение вождению инвалидов) | Джон Ханнэм | Консервативный | Эксетер |
| Бюллетень 2 | Остеопаты | Малькольм Мосс | Консервативный | Северо-Восточный Кембриджшир |
| Бюллетень 10 | Шум и нарушение законодательства | Эндрю Хантер | Демократическая юнионистская партия | Basingstoke |
| Бюллетень 18 | Торговая доставка (регистрация и т. Д.) | Ричард Пейдж | Консервативный | Юго-Западный Хартфордшир |
| Бюллетень 1 | Местное самоуправление (зарубежная помощь) | Джеймс Лестер | Консервативный | Broxtowe |
| Правило 10 минут | Местное самоуправление (поправка) | Нил Джеррард | Труд | Walthamstow |
| Презентация | Защита животных (Шотландия) | Билл Уокер | Консервативный | North Tayside |
| Презентация | Лицензирование (поправка) (Шотландия) | Фил Галли | Консервативный | Эр |
| Презентация | Переноска ножей и т. Д. (Шотландия) | Фил Галли | Консервативный | Эр |
1991–92 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Безопасность на море (защита от виктимизации) | Баронесса Тернер Камден | Труд | - |
| Лорды | Бинго | Лорд Хармар-Николлс | Консервативный | - |
| Лорды | Доступ к соседней земле | Лорд Мертон Линдисфарн | Консервативный | - |
| Бюллетень 2 | Успокаивающее движение | Кейт Манс | Консервативный | Wyre |
| Бюллетень 13 | Туризм (зарубежное продвижение) (Уэльс) | Кейт Раффан | Консервативный | Делин |
| Бюллетень 4 | Таймшер | Эндрю Хантер | Демократическая юнионистская партия | Basingstoke |
| Бюллетень 10 | Мертворождение (Определение) | Рози Барнс | Независимая SDP | Гринвич |
| Бюллетень 15 | Сексуальные преступления (поправка) | Мартин Брэндон-Браво | Консервативный | Ноттингем Юг |
| Бюллетень 19 | Морское рыболовство (сохранение дикой природы) | Достопочтенный Филип Оппенгейм | Консервативный | Янтарная долина |
| Бюллетень 3 | Лекарственные препараты: по рецепту медсестры и т. Д. | Роджер Симс | Консервативный | Chislehurst |
| Бюллетень 17 | Огнестрельное оружие (поправка) | Майкл Лорд | Консервативный | Центральный Саффолк |
| Презентация | Лицензирование (поправка) (Шотландия) | Билл Уокер | Консервативный | North Tayside |
| Презентация | Проверяет | Конал Грегори | Консервативный | Йорк |
1990–91 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Медицинская квалификация (поправка) | Лорд Макколл из Далвича | Консервативный | - |
| Бюллетень 18 | Дикая природа и сельская местность (поправка) | Дональд Коулман | Труд | Neath |
| Бюллетень 13 | Дорожное движение (временные ограничения) | Уильям Кэш | Консервативный | Стаффорд |
| Бюллетень 10 | Зарегистрированные дома (поправка) | Джон Баттерфилл | Консервативный | Борнмут Вест |
| Бюллетень 9 | Радиоактивный материал (автомобильный транспорт) | Дадли Фишберн | Консервативный | Кенсингтон |
| Бюллетень 7 | Неправильное описание собственности | Джон Батчер | Консервативный | Ковентри Юго-Запад |
| Бюллетень 16 | Автомобили (средства защиты детей) | Майкл Джоплинг | Консервативный | Вестморленд и Лонсдейл |
| Бюллетень 14 | Финансы местного самоуправления (публикация отчетов аудиторов) | Майкл Мейтс | Консервативный | Восточный Гэмпшир |
| Бюллетень 12 | Crofter Forestry (Шотландия) | Калум Макдональд | Труд | Западные острова |
| Бюллетень 17 | Уголовный процесс (безумие и непригодность для признания вины) | Джон Гринуэй | Консервативный | Ryedale |
| Бюллетень 1 | Дети и молодые люди (защита от табака) | Эндрю Фолдс | Труд | Warley East |
| Бюллетень 5 | Барсуки | Рой Хьюз | Труд | Newport East |
| Презентация | Благополучие животных при убое | Ричард Боди | Консервативный | Бостон и Скегнесс |
| Презентация | Детекторы дыма | Конал Грегори | Консервативный | Йорк |
| Презентация | Задержание по психическому здоровью (Шотландия) | Рассел Джонстон | Либерал-демократ | Инвернесс, Нэрн и Лочабер |
| Презентация | Лесное хозяйство | Гектор Монро | Консервативный | Дамфрис |
| Презентация | Футбол (нарушения) | Джон Уиллер | Консервативный | Вестминстер-Норт |
| Презентация | Разведение собак | Алан Уильямс | Труд | Суонси Уэст |
| Презентация | Барсуки (дополнительная защита) | Алан Миле | Труд | Mansfield |
| Презентация | Возраст дееспособности (Шотландия) | Николас Фэйрбэрн | Консервативный | Перт и Кинросс |
1989–90 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Игры (поправка) | Лорд Аллен из Abbeydale | Crossbench | - |
| Бюллетень 5 | Право проезда | Эдвард Ли | Консервативный | Гейнсборо и Хорнкасл |
| Бюллетень 12 | Представление народа | Энтони Бомон-Дарк | Консервативный | Бирмингем, Селли Оук |
| Бюллетень 19 | Брак (регистрация строений) | Джордж Уолден | Консервативный | Buckingham |
| Бюллетень 16 | Лицензирование (слабоалкогольные напитки) | Питер Эмери | Консервативный | Honiton |
| Бюллетень 7 | Развлечения (повышенные штрафы) | Грэм Брайт | Консервативный | Южный Лутон |
| Бюллетень 3 | Неправильное использование компьютера | Майкл Колвин | Консервативный | Ромси |
| Бюллетень 18 | Агрохолдинги (поправка) | Алекс Карлайл | Либерал-демократ | Монтгомери |
| Бюллетень 13 | Доступ к медицинским записям | Дуг Хендерсон | Труд | Ньюкасл-апон-Тайн Север |
| Презентация | Срок и четверть дни (Шотландия) | Билл Уокер | Консервативный | North Tayside |
| Презентация | Лошади (защитный головной убор для молодых всадников) | Гарри Гринуэй | Консервативный | Илинг Север |
Парламентская сессия 1988–89 гг.
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Лицензирование (поправка) | Лорд Брукс из Tremorfa | Труд | - |
| Бюллетень 18 | Стоянка | Тимоти Киркхоуп | Консервативный | Лидс Северо-Восток |
| Бюллетень 19 | Международные парламентские организации (регистрация) | Майкл Маршалл | Консервативный | Арундел |
| Бюллетень 9 | Совет по слуховым аппаратам (поправка) | Юан Вин Джонс | Плед Cymru | Ynys Môn |
| Бюллетень 11 | Инвалиды (Северная Ирландия) | Преподобный Мартин Смит | Ольстерская юнионистская партия | Белфаст Юг |
| Бюллетень 16 | Контроль дымового загрязнения | Эндрю Хантер | Демократическая юнионистская партия | Basingstoke |
| Бюллетень 5 | Контроль загрязнения (поправка) | Джоан Раддок | Труд | Льюишем Дептфорд |
| Презентация | Опасные собаки | Дама Джанет Фукс | Консервативный | Плимут Дрейк |
| Общая земля (исправление регистров) | Энтони Фэйвелл | Консервативный | Stockport |
1987–88 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Регистрация земли | Лорд Темплман | Crossbench | - |
| Лорды | Арендодатель и Арендатор | Лорд Колрейн | Консервативный | - |
| Бюллетень 2 | Шотландский виски | Билл Уокер | Консервативный | North Tayside |
| Бюллетень 12 | Защита животных (поправка) | Джон Браун | Независимый консерватор | Винчестер |
| Бюллетень 5 | Транспортные средства (пристегивание ремней безопасности детьми) | Стивен Дэй | Консервативный | Чидл |
| Бюллетень 6 | Вредоносные сообщения | Энди Стюарт | Консервативный | Шервуд |
| Бюллетень 13 | Лицензирование (розничная продажа) | Эндрю Маккей | Консервативный | Bracknell |
| Бюллетень 9 | Информация об окружающей среде и безопасности | Крис Смит | Труд | Южный Ислингтон и Финсбери |
| Бюллетень 4 | Соглашения о потребительском арбитраже | Джеймс Поузи | Консервативный | Регби и Кенилворт |
| Бюллетень 19 | Общественные советы по здоровью (доступ к информации) | Эндрю Фолдс | Труд | Warley East |
| Бюллетень 10 | Доступ к медицинским отчетам | Арчи Кирквуд | Либерал-демократ | Роксбург и Берикшир |
| Презентация | Солиситоры (Шотландия) | Алистер Дарлинг | Консервативный | Эдинбург Центральный |
| Презентация | Защита от жестокого привязывания | Дэвид Амесс | Консервативный | Базилдон |
1986–87 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Лицензирование (питание в ресторане) | Виконт Монтгомери из Аламейна | Crossbench | - |
| Лорды | Игры (поправка) | Лорд Харрис Гринвич | Либерал-демократ | - |
| Лорды | Бильярд (отмена ограничений) | Лорд Аллен из Abbeydale | Crossbench | - |
| Лорды | Животные (Шотландия) | Граф Селкирк | Консервативный | - |
| Бюллетень 17 | Шум мотоцикла | Роберт Эдли | Консервативный | Крайстчерч |
| Бюллетень 4 | Crown Proceedings (Вооруженные силы) | Уинстон Черчилль | Консервативный | Davyhulme |
| Бюллетень 3 | Арбалеты | Питер Бруинвелс | Консервативный | Лестер Ист |
| Бюллетень 7 | Борьба со СПИДом | Гэвин Стрэнг | Труд | Эдинбург Восток |
| Бюллетень 2 | Совет по сельскохозяйственному обучению | Джеррард Нил | Консервативный | North Cornwall |
| Бюллетень 6 | Доступ к личным файлам | Арчи Кирквуд | Либерал-демократ | Роксбург и Берикшир |
| Презентация | Зарегистрированные предприятия (Шотландия) | Альберт МакКуорри | Консервативный | Банф и Бьюкен |
| Презентация | Регистр Сасинес (Шотландия) | Майкл Мартин | Труд | Глазго Спрингберн |
| Презентация | Защита животных (штрафы) | Гарри Гринуэй | Консервативный | Илинг Север |
| Презентация | Рецепт (Шотландия) | Майкл Хёрст | Консервативный | Страткельвин и Берсден |
| Презентация | Олень | Дэвид Нокс | Консервативный | Стаффордширские пустоши |
1985–86 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Предотвращение загрязнения нефтью | Лорд уолстон | Социал-демократическая партия | - |
| Лорды | Брак (запрещенные степени родства) | Лорд Местон | Crossbench | - |
| Лорды | Инцест и связанные с ним преступления (Шотландия) | Лорд Уилсон из Лэнгсайда | Crossbench | - |
| Бюллетень 4 | Безопасность на море | Альберт МакКуорри | Консервативный | Банф и Бьюкен |
| Бюллетень 14 | Регулирование дорожного движения (парковка) | Кевин Макнамара | Труд | Кингстон-апон-Халл Север |
| Бюллетень 11 | Защита останков военных | Майкл Мейтс | Консервативный | Восточный Гэмпшир |
| Бюллетень 18 | Производственное обучение | Уильям Кларк | Консервативный | Кройдон Юг |
| Бюллетень 16 | Садоводческая продукция | Джон Уэллс | Консервативный | Maidstone |
| Бюллетень 15 | Нормы дренажа (инвалиды) | Джерард Воан | Консервативный | Читая Восток |
| Бюллетень 1 | Инвалиды (услуги, консультации и представительство) | Том Кларк | Труд | Коатбридж, Кристон и Беллсхилл |
| Бюллетень 19 | Ткань роговицы | Джон Ханнэм | Консервативный | Эксетер |
| Бюллетень 20 | Безопасность потребителей (поправка) | Конал Грегори | Консервативный | Йорк |
| Бюллетень 6 | Гражданская защита в мирное время | Николас Бонсор | Консервативный | Upminster |
| Бюллетень 3 | Дети и подростки (поправка) | Деннис Уолтерс | Консервативный | Westbury |
| Презентация | Защита детей (табак) | Джон Хоум Робертсон | Труд | Восточный Лотиан |
| Презентация | Брак (Уэльс) | Дональд Коулман | Труд | Neath |
| Презентация | Правовая реформа (родитель и ребенок) (Шотландия) | Лорд Джеймс Дуглас-Гамильтон | Консервативный | Эдинбург Западный |
| Презентация | Автомагистрали (поправка) | Майкл Кокс | Труд | Бристоль Юг |
| Презентация | Объединенные консультативные комитеты служб здравоохранения (доступ к информации) | Д-р Брайан Мауинни | Консервативный | Питерборо |
| Презентация | Игры (поправка) | Марк Карлайл | Консервативный | Уоррингтон Юг |
| Презентация | Лесное хозяйство | Джон Стрэдлинг Томас | Консервативный | Monmouth |
1984–85 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Лицензирование (поправка) | Лорд Хармар-Николлс | Консервативный | - |
| Лорды | Опасные суда | Лорд уолстон | Социал-демократическая партия | - |
| Лорды | Благотворительные организации | Виконт Колвилл Калросский | Crossbench | - |
| Лорды | Ставки на игры и лотереи (поправка) | Лорд Ньюолл | Консервативный | - |
| Бюллетень 4 | Дикая природа и сельская местность (поправка) | Д-р Дэвид Кларк | Труд | Саут-Шилдс |
| Бюллетень 2 | Сексуальные преступления | Джанет Фукс | Консервативный | Плимут Дрейк |
| Бюллетень 20 | Дорожное движение (оформление документов) | Тимоти Смит | Консервативный | Beaconsfield |
| Бюллетень 15 | Мотоциклетные защитные шлемы (ограничение ответственности) | Айвор Стэнбрук | Консервативный | Орпингтон |
| Бюллетень 3 | Местное самоуправление (доступ к информации) | Робин Сквайр | Консервативный | Hornchurch |
| Бюллетень 1 | Опьяняющие вещества (Поставка) | Невилл Троттер | Консервативный | Tynemouth |
| Бюллетень 12 | Процедура подачи жалоб в больницу | Майкл Макнейр-Уилсон | Консервативный | Ньюбери |
| Бюллетень 19 | Игры (Бинго) | Питер Фрай | Консервативный | Веллингборо |
| Бюллетень 6 | Авторское право (компьютерное программное обеспечение) (поправка) | Уильям Пауэлл | Консервативный | Корби |
| Бюллетень 13 | Контролируемые препараты (штрафы) | Кейт Раффан | Консервативный | Делин |
| Бюллетень 11 | Уставные попечители | Чарльз Моррисон | Консервативный | Devizes |
| Правило 10 минут | Городское и сельское планирование (поправка) | Роджер Фриман | Консервативный | Кеттеринг |
| Правило 10 минут | Аренда (Поправка) | Майкл Мейтс | Консервативный | Восточный Гэмпшир |
| Презентация | Дикая природа и сельская местность (служба уведомлений) | Д-р Дэвид Кларк | Труд | Саут-Шилдс |
| Презентация | Запрещение женского обрезания | Мэрион Роу | Консервативный | Broxbourne |
| Презентация | Hill Farming | Роберт Джексон | Труд | Wantage |
| Презентация | Совет по сельскохозяйственному обучению | Том Торни | Труд | Брэдфорд Саут |
1983–84 парламентская сессия
| Тип | Название акта | Представлено | Партия | Округ |
|---|---|---|---|---|
| Лорды | Лотереи (поправка) | Лорд Ирвинг Дартфордский | Труд | - |
| Лорды | Образование (поправка) (Шотландия) | Граф Кейтнесс | Консервативный | - |
| Бюллетень 1 | Видеозаписи | Грэм Брайт | Консервативный | Южный Лутон |
| Бюллетень 9 | Товарные знаки (поправка) | Стивен Доррелл | Консервативный | Charnwood |
| Бюллетень 20 | Дорожное движение (Инструкция по вождению) | Элизабет Пикок | Консервативный | Бэтли и Спен |
| Бюллетень 4 | Предписание и ограничение (Шотландия) | Алекс Иди | Труд | Мидлотиан |
| Бюллетень 8 | Жюри (Дисквалификация) | Джон Ватсон | Консервативный | Скиптон и Рипон |
| Бюллетень 16 | Велосипедные дорожки | Сесил Фрэнкс | Консервативный | Курган и Фернесс |
| Бюллетень 13 | Похищение ребенка | Тимоти Вуд | Консервативный | Стивенидж |
| Бюллетень 15 | Ставки на азартные игры и лотереи (поправка) (№ 2) | Ян Гилмор | Консервативный | Чешам и Амершем |
| Бюллетень 18 | Анатомия | Джон Маквильям | Труд | Blaydon |
| Бюллетень 14 | Сельское хозяйство (поправка) | Эдвард Ли | Консервативный | Гейнсборо и Хорнкасл |
| Презентация | Правовая реформа (муж и жена) (Шотландия) | Лорд Джеймс Дуглас-Гамильтон | Консервативный | Эдинбург Западный |