WikiDer > Рауль Ибаньес

Raúl Ibañez

Рауль Ибаньес
Рауль Ибаньес on September 9, 2012.jpg
Ибаньес с Нью-Йорк Янкиз
Левый полевой игрок
Родившийся: (1972-06-02) 2 июня 1972 г. (48 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Отбитый: ОставилиБросил: Правильно
Дебют MLB
1 августа 1996 года для Сиэтлских моряков.
Последнее появление MLB
28 сентября 2014 года для королевской семьи Канзас-Сити.
Статистика MLB
Средний уровень.272
Хиты2,034
Хоум бежит305
Бежит битой в1,207
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Рауль Хавьер Ибаньес (/ɪˈбɑːпjɛz/; родился 2 июня 1972 г.) Кубино-американец бывший профессиональный бейсбол левый полевой игрок в Высшая лига бейсбола (MLB) теперь выступает в качестве специального советника Лос-Анджелес Доджерс Президент бейсбольных операций Эндрю Фридман. Он сыграл 11 из 19 сезонов в высшей лиге за Сиэтл Маринерс, а также играя за Канзас-Сити Роялс, Филадельфия Филлис, Нью-Йорк Янкиз, и Лос-Анджелес Ангелы Анахайма. В то время как в первую очередь левый полевой игрок, Ибаньес часто видел значительное время как назначенный нападающий (DH) на протяжении всей своей карьеры.

An Все звезды в 2009 году Ибаньес выиграл Премия "Игрок недели" в пять раз. Несмотря на то, что не достиг 500 выступления на тарелках за один сезон до 30 лет, Ибаньес битый .272 с 424 удваивается, 305 хоумран и 1 207 бежит вбитым в (RBI) более девятнадцати сезонов высшей лиги. У него было восемь сезонов по крайней мере с 20 хоум-ранами, два сезона по крайней мере с 30 хоум-ранами, шесть сезонов по крайней мере с 90 RBI, четыре сезона по крайней мере с 100 RBI и десять сезонов подряд (2002–2011) по крайней мере с 30 дублями . В 2004 году Ибаньес сыграл вничью. Американская лига рекорд с шестью попаданиями в одну игру.

Ранняя жизнь, любители и колледж

Родители Ибаньеса эмигрировали из Куба в Нью-Йорк в 1970 году.[1] Его отец, Хуан Армандо, который был химик на Кубе, работал на складе в США.[2]

Ибаньес присутствовал Старшая школа Майами Сансет, где он играл в бейсбольной команде в качестве ловец.[3][4] Фреди Гонсалес, работавший в школе охранником во время низшая лига бейсбола межсезонье, работал с Ибаньесом над ловлей.[4] После окончания учился Общественный колледж Майами-Дейд, и был бейсбол Letterman и выбор для всех конференций.

Профессиональная карьера (1992–2014 гг.)

Драфт и низшие лиги (1992–96)

Ибаньес был выбран Сиэтл Маринерс в 36-м туре 1992 проект Высшей лиги бейсбола. Ибаньес играл как ловец и аутфилдер на различных уровнях в организации низшей лиги моряков. Свою профессиональную карьеру начал с новичка. АЗЛ Маринерс в 1992. Ибаньес отбил 0,308 с 37 попаданиями, 8 двойными, 2 тройными, 1 хоумраном и 16 ИКР в 33 играх того сезона. В следующем сезоне, 1993 году, Ибаньес разделил сезон между короткими сезонами класса А. Bellingham Mariners, и Класс-А Appleton Foxes. Он побил в сумме 0,278 с 81 попаданием, 14 двойными, 2 тройными, 5 хоумранами и 36 ИКР в 95 играх. Ибаньес снова играл за Appleton Foxes класса А в 1994 году и побил 0,312 с 102 попаданиями, 30 двойными, 3 тройными, 7 хоум-ранами, 59 ИКР и 10 украденными базами в 91 игре. В том сезоне Ибаньес возглавил команду в ИКР и в парном разряде.[5]

Ибаньес у летучей мыши 2 августа 2008 г. против Baltimore Orioles

В 1995 году Ибаньес был переведен в продвинутый класс А. Прибрежные пилоты из Калифорнийская лига. Он побил 0,332 с 120 попаданиями, 23 двойными, 9 тройными, 20 хоум-ранами и 108 ИКР в 95 играх. Ибаньес был вторым в лиге в ИКР и делил седьмое место в лиге по хоум-ранам.[6] Ибаньес играл за две команды низшей лиги в 1996 году. Он начал сезон с Double-A. Петухи Портового города где он отбил 0,368 с 28 ударами, 8 двойными, 1 тройным, 1 хоумраном и 13 ИКР в 19 играх. Позже он был повышен до Triple-A. Такома Рейнирс где он отбил 0,284 с 115 ударами, 20 двойными, 3 тройными, 11 хоум-ранами и 47 ИКР в 111 играх.

Сиэтлские моряки (1996–2000)

1 августа 1996 года, после того, как его вызвали из низшей лиги, Ибаньес впервые выступил в высшей лиге против команды. Милуоки Брюэрс.[7] В том сезоне Ибаньес сыграл четыре матча и проиграл.[8] В 1997 году Ибаньес начал сезон в низшей лиге с Triple-Tacoma Rainiers. Он побил 0,304 с 133 попаданиями, 30 двойными, 3 тройными, 15 хоум-ранами, 82 ИКР в 111 играх. 10 августа Ибаньес впервые в сезоне выступил в мейджорах против Чикаго Уайт Сокс.[9] Он получил свой первый хит в высшей лиге, тройной, 16 августа против Уайт Сокс. кувшин Дуг Драбек.[10] 27 сентября Ибаньес совершил свой первый хоумран в высшей лиге против команды Окленд Атлетикскувшин Майк Оквист.[11] После 11 игр в мейджорах Ибаньес отбил 0,154 с 4 ударами, 1 тройным, 1 хоум-раном и 4 ИКР.[12]

Ибаньес начал сезон 1998 года с Triple-Rainiers и отбил 0,216 с 41 ударами, 8 двойными, 1 тройными, 6 хоум-ранами и 25 ИКР в 52 играх. Ибаньес был вызван в августе на мейджоры и отбил 0,255 с 25 ударами, 7 двойными, 1 тройными, 2 хоум-ранами и 12 ИКР в 37 играх.[13]

Ибаньес провел большую часть сезона 1999 года с «Моряками», однако он провел 8 игр с «Такомой Ренье» и выиграл 0,335 с 11 попаданиями. В 1999 году с «Моряками» Ибаньес победил 0,254 с 54 ударами, 7 двойными, 9 хоум-ранами и 27 ИКР в 87 играх.[14] Ибаньес ударил первым большой шлем домой бежать в Safeco Field истории, на третьей в истории игре парка.[15]

В 2000 году Ибаньес снова разделил сезон между «Моряками» и «Triple-A Rainiers». С Ренье Ибаньес отбил 0,250 с 10 попаданиями, 4 дублями и 6 хоум-ранами в 10 играх.[16] Ибаньес участвовал в 92 играх регулярного сезона с «Моряками» в 2000 году. Он победил 0,229 с 32 попаданиями, 8 дублями, 2 хоумранами и 15 ИКР.[17] Ибаньес сыграл в трех матчах Серия дивизиона Американской лиги 2000 года а в 8-ми атлетах - 3 попадания.[18] В следующем раунде плей-офф 2000 серия чемпионата американской лигиИбаньес провел шесть матчей и проиграл. После сезона он стал свободным агентом.[19]

Канзас-Сити Роялс (2001–03)

Ибаньес был подписан Канзас-Сити Роялс как свободный агент перед 2001 время года. В 2001 году с членами королевской семьи Ибаньес победил 0,280 с 78 ударами, 11 двойными, 5 тройными, 13 хоум-ранами и 54 ИКР в 104 играх. Он также играл с Triple-A Омаха Роялс за 8 игр и отбил 0,148 с 4 попаданиями.[20] В следующем сезоне 2002 года Ибаньес впервые в своей карьере провел весь сезон в мейджоре. 9 июня Ибаньес сбил уйти домой против Сент-Луис Кардиналскувшин Майк Тимлин чтобы дать членам королевской семьи три к двум победить.[21] 26 июня Ибаньес совершил двойной, тройной и хоумран в той же игре против Детройт Тайгерс.[22] О возможности играть каждый день Ибаньес сказал следующее:

[Во время моей карьеры] моя уверенность иногда колебалась, потому что я не играл так много. Я заставлял себя выступать. Но я знал, что если у меня будет возможность играть стабильно, то я смогу выступить.

— Рауль Ибаньес, MLB.com: 6 августа 2002 г.[23]

В конце 2002 года Ибаньес отбил 0,294 с 146 попаданиями, 37 двойными, 6 тройными, 24 хоум-ранами и 103 ИКР в 137 играх. Его 6 троек были его карьерным пиком. Ибаньес был вторым в команде в парном разряде и ИКР; и занимал второе место в тройках и хоум-ранах.[24] Ибаньес получил Премию Джо Бёрка за особые достижения по результатам голосования Канзас-Сити, штат Миссури глава Ассоциация писателей о бейсболе Америки.[25]

Перед началом сезона 2003 года Ибаньес подал заявку на зарплата арбитраж.[26] Члены королевской семьи избежали арбитражных слушаний с Ибаньесом после того, как он принял их годовое предложение контракта на 3 миллиона долларов.[27] В 157 играх с Royals Ибаньес отбил 0,294 с 179 ударами, 33 двойными, 5 тройными, 18 хоум-ранами и 90 ИКР.

Ибаньес с Сиэтлскими моряками

Второй период с Mariners (2004-08)

После трех сезонов с Royals Ибаньес вернулся в Сиэтл в 2004 и имел высокий средний уровень 0,304. Он также собрал строку RBI с 24 играми, установил клубный рекорд, достигнув базы 11 раз подряд, установил рекорд карьеры и клубный рекорд, а также Американская лига запись с шестью хитами, и присоединился Ичиро Сузуки как только Моряки с двумя играми с пятью точками за один сезон. Он также занял третье место среди левых полевых игроков высшей лиги в квалификации. UZR, всеобъемлющая статистика полей.[28]

С Эдгар Мартинес на пенсии, Ибаньес перешел на место DH до 2005 время года. В 2005 году Ибаньес ударил 0,280 с 20 хоумранами и 89 ИКР. Моряки приобрели удар по переключателю назначенный нападающий Карл Эверетт от Чикаго Уайт Сокс в межсезонье 2005 года, что вынудило Ибаньеса вернуться туда, где он играл раньше, а именно левое поле.[29] Ибаньес провел свой самый продуктивный сезон в составе «Моряков» в 2006, когда он набрал рекордные результаты в хоум-ранах (33), ИКР (123), удваивается (33) и тройки (5) и ударил .289 с 103 бежит.[30]

В 2007Моряки приобрели Хосе Видро взять на себя роль DH. Ибаньес переместился обратно в левое поле и опубликовал средний уровень 0,291 с 21 хоум-раном, 105 ИКР, 80 ранами и 35 дублями в 149 играх.[31] Ибаньес сделал 12 хоумранов и 55 ИКР со средним показателем 0,321 во второй половине сезона 2008 года. Он закончил сезон со средним показателем 0,293, 23 хоумранами, 110 ИКР, 85 ранами и рекордными 43 двойными ударами, сыграв 162 игры в том году.[32]

Филадельфия Филлис (2009–11)

16 декабря 2008 г. Ибаньес подписал трехлетний контракт на сумму 31,5 млн долларов с Филадельфия Филлис.[33] 9 апреля 2009 года Ибаньес совершил свой первый хоум-ран в составе «Филлис», сделав глубокий двойной выстрел в правое поле на Парк Citizens Bank.[34] Десять дней спустя, 19 апреля, он совершил хоумран с двумя проходами, чтобы помочь Филлис победить Сан-Диего Падрес. Он ударил свой восьмой турнир Большого шлема 27 апреля в рамках возвращения в восьмой иннинг, чтобы помочь победить Вашингтон Нэшнлс в парке Citizens Bank.[35]

В голосовании на Матче всех звезд 2009 года Ибаньес получил второе место по количеству голосов для аутфилдера NL с 4 053 355 голосами, уступая только пивоварам. Райан Браун (4,138,559).[36] В Мировой серии он побил 0,304 с четырьмя дублями, хоумраном и четырьмя RBI. В 134 играх регулярного сезона 37-летний Ибаньес ударил 0,272 с 32 дублями, 93 трассами и 93 ИКР. Он показал рекордные в карьере результаты по хоум-ранам (34), процент пробуксовки (0,552) и ОПС (0,899). У него был 0,991 процент попадания на поле с двумя ошибками в 129 играх на левом поле. Он также занял четвертое место среди левых полевых игроков высшей лиги в УЗР.[37]Ибанез был левым полевым игроком в Идеальная игра Роя Халладея 29 мая 2010 г.[38]

Ибаньес с Филлис в 2011 году

В течение сезона 2010 Ибаньес сыграл в 155 играх со средним показателем 0,275, 37 дублями, 16 хоумранами и 83 ИКР.[39] В 2011 году в защите у него был самый низкий коэффициент дальности всех левых полевых игроков высшей лиги - 1,60.[40] Он сыграл 144 игры со средним показателем 0,245, 31 парным, 20 хоумраном и 84 ИКР.

Нью-Йорк Янкиз (2012)

20 февраля 2012 года Ибаньес подписал контракт на 1,1 миллиона долларов с Нью-Йорк Янкиз.[41] Через день сделка была оформлена официально.[42] Ибаньес боролся во время весенних тренировок.[43] Когда Бретт Гарднер получил травму в апреле, Ибаньес увидел увеличенное игровое время на левом поле против правых питчеров.[44]

22 сентября Ибаньес совершил решающий хоумран в 13-м иннинге игры против команды Окленд Атлетикс.[45] В предпоследней игре регулярного сезона Ибаньес нанес удар ущипнуть хоумран в девятом иннинге и выигрышный сингл RBI в 12-м иннинге, чтобы держать янки на одну игру впереди Балтимор Иволги в дивизии.[46] В течение регулярного сезона Ибаньес участвовал в 130 играх, забив 0,240 при 19 хоум-ранах и 62 ИКР.[47]

В игре 3 из 2012 Американская лига дивизион серии против Иволги, Ибаньес ущипнул за Алекс Родригес и ударил хоумран подряд в битах. Он сделал первый хоум-ран Джим Джонсон связать матч 2–2 в конце 9-го иннинга; второй оторвался от Брайан Матуш внизу 12-го - а уйти домой чтобы дать янки победу со счетом 3–2 и преимущество серии два матча к одному. Результативное выступление установило несколько рекордов высшей лиги: он стал первым игроком в истории высшей лиги, совершившим два хоум-рана в матче, который он не начал;[48] первым сделал два хоумрана в 9-м иннинге или позже в постсезонном матче;[49] самый старший игрок, совершивший хоумран в постсезонке;[49] и самый старший игрок, дважды забивший хоумран в постсезонном матче.[49]

Двумя днями позже в решающей игре 5 против Иволги Ибаньес закончил ничью по счету синглом в конце 5-го иннинга. Янки сплотятся вокруг Ибаньеса, выиграют игру 3–1 и выиграют серию. На следующий день Ибаньес снова совершил решающий хоумран в конце 9-го иннинга, на этот раз в первой игре турнира. 2012 Чемпионат Американской лиги против Detroit Tigers, став первым игроком, который сделал 3 хоумрана в 9-м иннинге или позже за один постсезон. Несмотря на то, что «Янки» проиграли серию «Тиграм», Ибаньес стал любимой спортивной фигурой Нью-Йорка.[50]

Третье ограничение с Mariners (2013)

22 декабря 2012 года Ибаньес подписал с Сиэтлом однолетнюю сделку на сумму 2,75 миллиона долларов. Сделка была официально оформлена четыре дня спустя.[51]Ибаньес ударил 0,158 в апреле, но восстановился в мае, отбив 0,297 с 7 HR и 17 RBI.[52] 2 июля он показал свой 20-й HR в сезоне. На тот момент он был пятым по количеству игроков в американской лиге, он стал самым старым игроком в истории высшей лиги, набравшим 20 очков до перерыва на Матч звезд.[53] 21 сентября Ибаньес совершил свой 29-й хоумран, побив Теда Уильямса по большинству хоум-ранов в сезоне среди всех, кто старше 40 лет.[54] После сезона Ибаньес был удостоен награды Премия Хатча.[55] В течение сезона 2013 года Ибаньес победил 0,242 с 29 хоум-ранами и 65 ИКР в 124 сыгранных играх.

Лос-Анджелес Ангелы Анахайма (2014)

27 декабря 2013 г. Лос-Анджелес Ангелы Анахайма и Ибаньес официально согласились на условия годичного контракта.[56][57] 15 мая 2014 г., в конце 9-го иннинга, Ибаньес совершил решающий трехходовой хоумран от Нью-Йорк Метс кувшин Хосе Вальверде, в котором Ангелы проиграли в одиночку домой, управляемую Энтони Реккер, позже в игре, окончательный счет 6–7. 21 июня Ангелы освободили Ибаньеса.[58] В 57 играх с Ангелами Ибаньес ударил 0,157 с 3 хоумранами и 21 ИКР.

Второй контракт с членами королевской семьи (2014)

30 июня Канзас-Сити Роялс - подписал Ибаньес.[59]2 июля он совершил свой первый хоумран в сезоне.[60]

21 июля команда борется с рекордом 48–50 побед / поражений, после комментариев менеджера. Нед Йост что команде необходимо улучшить свою игру, Ибаньес провел встречу только для игроков, на которой игроки, включая Эрик Хосмер и Лоренцо Каин приписывают изменение отношения игроков. Затем члены королевской семьи выиграли 24 из следующих 30, обеспечив дикая карта причал, и достиг Мировая серия 2014 года, проигрывая Сан-Франциско Джайентс.[61] Ибаньес не входил в состав постсезонного состава королевской семьи, за исключением Дикая карточная игра, в которой он не фигурировал.

Пройдя собеседование для Тампа Бэйс управленческий должность освобождена Джо Мэддон21 ноября 2014 года клуб назвал Ибаньеса одним из трех финалистов. На тот момент он еще не ушел в отставку.[62]

Пост-игровая карьера

2 февраля 2016 г. он был принят на работу в Лос-Анджелес Доджерс в качестве специального помощника президента по бейсбольным операциям, Эндрю Фридман.[63]

В апреле 2016 г. ESPN нанял Ибаньеса в качестве аналитика, чтобы заменить Курт Шиллинг после того, как Шиллинг сделал трансфобные комментарии. [64] Ибаньес также появится на ESPN Deportes.

Личная жизнь

У Ибаньеса и его жены Териветт двое сыновей и три дочери.[65]

В межсезонье 2009 года Ибаньес обнаружил, что у него аллергия на глютен и молочный и сел на особую диету, для которой ему доставляли еду из Филадельфии, даже когда он был в дороге.[66]

В опросе 290 игроков Высшей лиги, проведенном Sports IllustratedИбаньес был признан вторым лучшим игроком высшей лиги после Джим Том.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ КАЙГЕЛ, ДИК (30 июля 2002 г.). «Раскаленный Рауль: Ибанез стал неожиданной звездой для членов королевской семьи, бьющей как сумасшедший в отсутствие Суини». Канзас-Сити Стар. п. C4. Получено 22 сентября, 2013.
  2. ^ Кариг, Марк. «Трудовая этика Рауля Ибаньеса способствовала его успеху, и он надеется, что он будет продолжаться». NJ.com. Получено 14 октября, 2012.
  3. ^ . 10 августа 2008 г. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=MH&s_site=miami&p_multi=MH&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_texdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0p12297date_direct_direct_p_date_direct_p_date_p_date_direct_direct_p_date_p_date_05_date_p_date_p_date_0p-_date_date_direct_direct_p_d_p_date_p_date_p_date=_d05_date_p_date_date=_05_date_date=_date_date=_date}. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  4. ^ а б Белый, Пол (29 мая 2009 г.). "Ветеран Phillies Рауль Ибаньес, 36 лет, добился успеха в Филадельфии - USATODAY.com". Usatoday30.usatoday.com. Получено 11 октября, 2012.
  5. ^ "Appleton Foxes 1994". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  6. ^ "Лидеры ватин Калифорнийской лиги 1995". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  7. ^ "Рауль Ибаньес: 1996 Ватин Gamelog". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  8. ^ "Сиэтл Маринерс 1996 г.". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  9. ^ "Рауль Ибаньес: 1997 Ватин Gamelog". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  10. ^ "16 августа 1997 г. Сиэтлские моряки на Chicago White Sox Box Score and Play by Play". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  11. ^ "26 сентября 1997 г. Окленд Атлетикс на Сиэтл Маринерс Бокс. Счет и игра по игре". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  12. ^ "Сиэтл Маринерс 1997". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  13. ^ "Сиэтлские моряки 1998 года". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  14. ^ "Сиэтл Маринерс 1999". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  15. ^ "Mariners Ballparks | Mariners.com: История". Seattle.mariners.mlb.com. Получено 22 сентября, 2013.
  16. ^ "2000 Такома Ренье". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  17. ^ "Сиэтл Маринерс 2000". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  18. ^ «Серия дивизионов AL 2000 - Сиэтл Маринерс над Чикаго Уайт Сокс (3-0)». Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  19. ^ "2000 ALCS - Нью-Йорк Янкиз над Сиэтл Маринерз (4-2)". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  20. ^ "2001 Омаха Голден Шипы". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  21. ^ Роберт Фалькофф (9 июня 2002 г.). «Ибаньес поставляет Гомер сцепления». MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  22. ^ Роберт Фалькофф (26 июня 2002 г.). «Раскаленный Ибаньес поднимает Роялс». MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  23. ^ Билл Ладсон (6 августа 2002 г.). "MLBeat: Ибаньес получает шанс". MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  24. ^ "Статистические данные о ватинах, питчинге и филдинге в Канзас-Сити за 2002 год". Бейсбол-Справочник. Получено 4 мая, 2010.
  25. ^ Роберт Фалькофф (5 ноября 2002 г.). «Ибаньес получает награду Джо Берка». MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  26. ^ Роберт Фалькофф (17 января 2003 г.). «Белтран, Ибаньес подает в арбитраж». MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  27. ^ Роберт Фалькофф (13 февраля 2003 г.). «Члены королевской семьи, Ибаньес избегают арбитража». MLB.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 4 мая, 2010.
  28. ^ «Таблица лидеров Высшей лиги» 2004 »Левые полевые игроки» Статистика Филдинга ». Фанграфы. Получено 5 октября, 2011.
  29. ^ «Моряки добавляют Эверетта в DH, поиграйте в дальней части поля». ESPN.com. Получено 22 июля, 2015.
  30. ^ "Сиэтл Маринерс 2006". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  31. ^ "Сиэтл Маринерс 2007". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  32. ^ "Сиэтл Маринерс, 2008 г.". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  33. ^ "Филлис подписывает Рауля Ибаньеса". Philadelphia.phillies.mlb.com. 16 декабря 2008 г.. Получено 5 октября, 2011.
  34. ^ "Видео первого хоумрана Рауля Ибаньеса за Филадельфию Филлис".
  35. ^ "Филс дважды ударил по воротам в своем возвращении".
  36. ^ "Голоса есть - Ибаньес наконец-то стал Матчем звезд". pressofAtlanticCity.com. 6 июля 2009 г.. Получено 5 октября, 2011.
  37. ^ «Таблицы лидеров Высшей лиги» 2009 »Левые полевые игроки» Статистика полевых игроков ». Фанграфы. Получено 5 октября, 2011.
  38. ^ "Идеальная игра Халладея". Высшая лига бейсбола. Получено 22 июля, 2015.
  39. ^ "2010 Филадельфия Филлис". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  40. ^ «Статистика регулярного сезона 2011 MLB Baseball LF Fielding». Espn.go.com. Получено 28 октября, 2011.
  41. ^ «New York Yankees подписывают с Раулем Ибаньесом годовой контракт - ESPN New York». Espn.go.com. 21 февраля 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  42. ^ 21.02.2012 12:25 EST (21 февраля 2012 г.). "Янки подписывают аутфилдер Рауль Ибаньес | yankees.com: Новости". Newyork.yankees.mlb.com. Получено 11 октября, 2012.
  43. ^ Керасотис, Питер (20 марта 2012 г.). «Ибаньес изо всех сил пытается показать янки, что они сделали правильный выбор». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября, 2012.
  44. ^ «Медленное начало 2011 года не проблема для Swish в 2012 году | yankees.com: News». Newyork.yankees.mlb.com. Получено 11 октября, 2012.
  45. ^ "Эй ошеломлен камбэком янки, 10–9". SFGate. 23 сентября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  46. ^ «Рауль Ибаньес ведет янки к победе, удерживайте лидерство на Востоке Альберта | Fox News Latino». Latino.foxnews.com. 3 октября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  47. ^ "Нью-Йорк Янкиз 2012". Baseball-Reference.com. Получено 22 июля, 2015.
  48. ^ Кейт, Тед (11 октября 2012 г.). «Ибаньес цементирует место в истории янки с драматическими Хомерами». Sports Illustrated. Получено 11 октября, 2012.
  49. ^ а б c «Ибаньес умеет драматизировать». ESPN. 11 октября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  50. ^ «Гомер Рауля Ибаньеса устанавливает новый постсезонный рекорд | yankees.com: News». Mlb.mlb.com. Получено 22 сентября, 2013.
  51. ^ «Рауль Ибаньес подписывает контракт с Сиэтлом». Сиэтл Маринерс. Получено 26 декабря, 2012.
  52. ^ «Игра Рауля Ибаньеса по статистике игры и производительности - Сиэтлские моряки». ESPN. 2 июня 1972 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  53. ^ «Ибаньес достигает рубежа хоумрана | Mariners.com: Новости». Mlb.mlb.com. Получено 22 сентября, 2013.
  54. ^ «Рауль Ибаньес делает 300-й хоумран в карьере, ставит рекорд Теда Уильямса | HardballTalk». Hardballtalk.nbcsports.com. 10 сентября 2007 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  55. ^ Бейкер, Джефф (5 ноября 2013 г.). «Рауль Ибаньес получает награду Hutch Award: аутфилдер Mariners Рауль Ибаньес был назван победителем 49-й ежегодной премии Hutch Award за свои усилия на поле и за его пределами. Премия названа в честь бывшей местной звезды бейсбола Фреда Хатчинсона». Сиэтл Таймс. Получено 6 ноября, 2013.
  56. ^ "Ангелы чернили ветерана Рауля Ибаньеса". ESPN.com. 27 декабря 2013 г.. Получено 3 июля, 2014.
  57. ^ Гонсалес, Олден (27 декабря 2013 г.). «Ангелы завершают сделку с ветераном Ибаньесом». MLB.com. Получено 3 июля, 2014.
  58. ^ «Ангелы отказались от Ибаньеса, - вспоминал Наварро». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 2014 г.. Получено 23 июня, 2014.
  59. ^ «Члены королевской семьи подписывают 42-летнего Рауля Ибаньеса». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 2014 г.. Получено 1 июля, 2014.
  60. ^ "Варгас приводит" Роялс "к победе со счетом 4: 0 над" Твинс ". ESPN.com. Получено 2 июля, 2014.
  61. ^ «Так или иначе, судьба членов королевской семьи изменилась после встречи только с игроками в прошлом году». Канзас-Сити. Получено 22 июля, 2015.
  62. ^ «Финалист Рауля Ибанеза станет менеджером Rays». Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 2014 г.. Получено 22 ноября, 2014.
  63. ^ Вейсман, Джон (2 февраля 2016 г.). «Грег Мэддакс, Рауль Ибанез присоединятся к фронт-офису Dodger». dodgers.com. Получено 2 февраля, 2016.
  64. ^ «ESPN нанимает Рауля Ибанеза из бывших янки на должность аналитика, чтобы заменить Курта Шиллинга».
  65. ^ "Командный игрок". Mlb.mlb.com. Получено 5 октября, 2011.
  66. ^ «Пищевая аллергия Ибаньеса под контролем - Утренний звонок». Articles.mcall.com. 31 марта 2011 г.. Получено 5 октября, 2011.
  67. ^ AP. "Рауль Ибаньес, Филлис - Опрос игроков: Самый лучший игрок MLB". Sports Illustrated. Получено 27 сентября, 2017.

внешняя ссылка