WikiDer > Райматтья Марика

Raymattja Marika

Райматтья Марика AM, также известен как Gunutjpitt Gunuwanga, (ок. 1959 - 11 мая 2008 г.) Йолнгу лидер ученый, педагог, переводчик, лингвист и культурный защитник Коренные австралийцы. Она была директором Примирение Австралия и член Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива.[1] Она также была директором Фонд Йоту Инди и участник Саммит 2020, который прошел в апреле 2008 года.[2] Марика выступала за понимание и примирение между Абориген и западные культуры.

ранняя жизнь и образование

Марика родилась примерно в 1959 году,[3] старшая дочь Юнис и Рой Марика, видный лидер в Права коренных австралийцев на землю движение.[2][4] Она также была племянницей художник и актер Ванджук Марика (OBE).[5] Она родилась в Рирратджингу клан народа Ёнгу и жил в Йирркала на Полуостров Гов в Арнемленд, Северная территория. В молодости она потеряла ногу из-за рака.[4]

Она получила степень в Бэтчелорский институт высшего образования коренных народов и Мельбурнский университет.[4]

Активизм

Марика стала учёным, переводчиком, лингвист и культурный защитник прав Коренные австралийцы. Многие из ее произведений появились по всей стране, и она читала лекции по всей Австралии. Она посвятила свою профессиональную карьеру образованию и работала над преодолением разрыва между обществом аборигенов Австралии, особенно ее родным. Йолнгу, а чем шире Англоговорящий Основной поток общество. Она преподавала в Университет Чарльза Дарвина в Дарвин, который наградил ее почетный доктор.[2][6]

Марика считалась ведущим экспертом Йолнгу Таможня и языки на северо-востоке Арнемленд, включая сообщество Йирркала и Полуостров Гов. Она считалась экспертом во внутреннем устройстве и истории Ёнгу. клан системы Арнемленда. Она также работала над сохранением традиционного повествования Ёнгу, часто сравнивая мораль и идеи традиций Ёнгу с идеями из западный мир.[2]

Марика понимала давление, оказываемое на небольшую языковую группу Ёнгу, называемую Йоллу Матха, из-за боксит добыча в области, которая началась в 20 веке. Она работала лингвистом, чтобы предотвратить исчезновение языков коренных народов своего народа. Что касается языков ее собственного клана, Марика понимала все четырнадцать языков клана Рирратджингу и свободно говорила на трех из этих языков. Позже она помогла развить традиционный язык учебная программа для детей Ёнгу, чтобы сохранить местные языки.[2]

Марика также уделяла много внимания своей родной общине Йирркала. Она соучредила Dhimurru Land Management Aboriginal Corporation, а землеустройство в 1992 году вместе со своим покойным мужем Мунунггурритджем и долгие годы оставалась советником группы по культуре.[2]

В 1998 году она прочитала лекцию Вентворта, в которой сказала: «Другое мое имя, мое глубокое имя - Гунутджпитт Гунуванга. Это имя связывает меня с моей землей, с моим религиозным аспектом страны. Оно определяет, откуда я, кто Я, и с этим языком ПЗУ что Старейшины преподается на протяжении многих лет и столетий, это продолжается в нашем сообществе ".[3]

Марика была удостоена двух наград за свою работу Совет Национального дня Австралии: награда Территория года и награда Австралиец года Северной территории[2][7] в 2007.[1]

Смерть и наследие

Марика внезапно умерла в Йирркала в Северной территории, во время охоты с членами своей семьи днем ​​в воскресенье, 11 мая 2008 года. Считается, что она умерла от внезапной острое сердечно-сосудистое заболевание.[2][4][3] Ей было 49 лет, когда она умерла, и у нее остались трое детей, которых она родила со своим покойным мужем Мунунггурритджем.[2]

Барбара Ливси, в то время генеральный директор Reconciliation Australia, сказала, что Марика внесла огромный вклад в дела аборигенов по всей стране: «Хотя мы знаем, что она много работала в своем сообществе, на национальном уровне она была просто неутомимым работником. примирения и для достижения взаимопонимания между некоренными народами, народами йолнгу и другими коренными народами ».[4] Сид Стирлинг, то Депутат для Nhulunbuy в Северной территории, также отдала дань уважения Марике, сказав: «Она действительно была мостом между двумя культурами здесь. Доктор Марика полюбила себя всем нам как наставник, сторонник примирения, страстный и одаренный педагог, академическийпереводчик, переводчик и замечательная мама ».[2] Дженни Маклин, кто является австралийским Министр по делам коренных народов, также назвал Марику «воплощением примирения».[2]

Согласно культурным традициям Ёнгу, Марика может называться только по фамилии после ее смерти.[2][4] Вот почему те, кто воздал должное Марике, не использовали ее полное имя.[2]

Избранные работы

  • Марика-Мунунгиритдж, Райматтджа; Марика, Дхунгала; Литературно-производственный центр школы Йирркала (1991), Нгайи балнана мавуррку: песня Йирркалы (2-е изд.), Литературно-производственный центр Йирркала, ISBN 978-0-86409-200-7
  • Бамапама: старая история Манггалили. Литературно-производственный центр Йирркала. 1998 г.
  • "Лекция Вентворта 1998". Австралийские исследования аборигенов (1): 3–9. 1999.
  • Уилкинсон, Мелани; Марика, Райматта; Уильямс, Нэнси М. (2009). "17. 'У этого места уже есть название'". В Геркус, Луиза; Кох, Гарольд (ред.). Топонимы аборигенов: наименование и переименование австралийского пейзажа. Монографии по истории аборигенов. ANU E Press. ISBN 978-1-921666-09-4.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б "Райматтья Марика - учитель и лингвист: Австралийский лауреат 2007 года в штате NT". Австралиец года. Получено 7 октября 2020.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м «Дань вождю аборигенов». Возраст. 12 мая 2008. Архивировано с оригинал 4 декабря 2018 г.. Получено 17 мая 2008.
  3. ^ а б c "Райматтья Марика". AustLit. Получено 7 октября 2020.
  4. ^ а б c d е ж "'Культурный мост "Марика умирает в Арнемленде". ABC News (Австралия). 12 мая 2008 г.. Получено 17 мая 2008.
  5. ^ "Ванджук Марика". Династии. Австралийская радиовещательная корпорация. 1 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.
  6. ^ Вороны, Тара (12 мая 2008 г.). "Дань вождю аборигенов". Sydney Morning Herald. Получено 7 октября 2020.
  7. ^ "Объявлены лауреаты премии" Австралиец года Северной территории ". Совет Национального дня Австралии. 23 ноября 2006 г.. Получено 17 мая 2008.

дальнейшее чтение