WikiDer > Riffian

Riffijns

[1]

Riffian (Tarif)
Gesprochen inMarokko, mit Minderheiten in Algerien, Die Niederlande, Belgien, Deutschland, Frankreich, Spanien und der Vereinigte Staaten
Sprecherca. 7,4 Mio.

Flagge von Marokko Marokko 5.500.000
Flagge von Spanien Spanien 517.246
Flagge von Frankreich Frankreich 379.952
Flagge der Niederlande Die Niederlande 314.517
Flagge von Belgien Belgien 320.000
Flagge von Deutschland Deutschland 108.654
Flagge von Algerien Algerien ca. 70.000
Flagge der Vereinigten Staaten Vereinigte Staaten 2.000

RangUnbekannt
Sprachfamilie
Varianten
▪ Westriffian
▪ Zentralriffian
▪ Ostriffian
AlphabetTifinagh, Arabisch und Latein
Offizieller Status
Offiziell in
Flagge von Marokko Marokko (anerkannte Minderheitensprache)
SprachorganisationNein
Portal  Portalsymbol  Sprache
Marokkaner spricht Riffian.

Es Riffian, ebenfalls Bewertung, Bewertung oder Tmazight ist eine Sprache, die von Menschen im Norden Marokkos gesprochen wird, hauptsächlich in der in Riff. Die lokale Bevölkerung identifiziert sich daher als riffin, oder "Arifi" (Plural: "Irrifiyen").

Riffian gehört zu den Berbersprachen und ist Teil der Zenati-Sprachen, eine Sprachgruppe mit insgesamt 12 Sprachen und Dialekten, die in der . gesprochen werden Maghreb.

Weltweit gibt es ungefähr 7 Millionen Sprecher.

Vertrieb innerhalb Marokkos

Riffian wird hauptsächlich in den nördlichen Städten Marokkos gesprochen.

Stämme

Das Riffian Die sprechende Region des Rif-Gebirges, auch bekannt als Eastern Rif, wird von folgenden bewohnt Stämme:[1]

  • Ait Waryaghar sind die zahlenmäßig größten und bekanntesten Riffianer.[2] Die Ait Wayagher waren traditionell Anführer im Rif. Sie bildeten den Kern des Widerstands gegen die Spanier in der Rif Krieg von 1920-1926. Abdelkarim El Khattabic, der Anführer der Aufständischen gehörte den Ait Wayagher. Es gelang ihm, die Riffian-Stämme Ait Wayagher, Ait Touzine, Ait Tourich und Ait Temsemen zu vereinen. Es gelang ihm, die Kampfgruppen der genannten Stämme zu einer Armee zu vereinen. Die Riffianer wurden schließlich 1926 nach dem Einsatz von Senfgas von den Spaniern und Franzosen besiegt. 2019 leben viele Ait Wayagher an marokkanischen Orten, unter anderem: Al Hoceima, Tanger, Bni Bouyach, Imzouren und ajdir . In den Niederlanden konzentrieren sich die Ait Wayagher auf die Gemeinden Den Haag, Amsterdam, Roosendaal und Bergen op Zoom. Viele Ait Wayagher leben auch in Frankreich und Belgien.
  • Iqerâiyen Leben in und um die marokkanische Hafenstadt nador. Auch in anderen marokkanischen Städten, wie zum Beispiel Oujda und Tétouan leben viele Iqerâiyen. Außerhalb Marokkos leben die meisten in Spanien. In den Niederlanden, Amsterdam und Utrecht bei den Angehörigen dieses Stammes am beliebtesten, landeten sie teilweise als Gastarbeiter in den genannten Städten. In Deutschland und insbesondere in Frankfurt, dort leben auch viele Iqerâiyen. Mohamed Amezian, der erste Riffianer, der gegen die spanischen Imperialisten in den Krieg zog, war ein Aqerâiy. Er wird von den Riffianern auch als Vorgänger von Abdelkarim El Khattabi gesehen.
  • Ait Touzine schloss während des Rif-Krieges einen Pakt mit den Ait Wayagher, um die Spanier zu bekämpfen. Viele leben heute[(seit wann?] in marokkanischen Städten Meknès und Al Hoceima. In den Niederlanden kam die Ait Touzine hauptsächlich in die vier Großstädte und Haarlem. Außerdem leben viele Ait Touzine in Belgien.
  • Ibaquouyen, laut überlieferten Geschichten waren diese jahrhundertelang berüchtigt Piraten die europäische Schiffe geplündert haben. Das Wohngebiet des Ibeqquyen liegt in und nahe Al Hoceima, direkt an der Mittelmeer-. 2015 leben viele Ibaqouyen in marokkanischen Städten Al Hoceima und Tanger. In den Niederlanden Amsterdam der Ort, an dem viele Ibaqouyen leben. Viele leben auch in Frankreich.
  • Gzenaya (Igzennayen) leben südlich des Ait Wayagher und grenzen an das Gebiet, das Frans Protektorat früher gewesen. Die Igzennayen spielten während des Rif-Krieges eine wichtige Rolle im südlichen Teil des Rif. Sie kämpften gegen die Franzosen und stahlen ihnen Munition. Viele leben heute[(seit wann?] in marokkanischen Städten taza und Fes. In den Niederlanden haben sie eine starke Präferenz für die Gemeinden Rotterdam, Den Haag und Zeist.
  • metalsa (Ibdarsen), wohnhaft östlich von Gzenaya und angrenzend an diesen Bereich. Die Metalsa haben nach den Ait Buyehyi das größte Territorium. Berühmte Städte sind Driouch und Ain Zohra. In den Niederlanden leben die meisten Ibdarsen in Rotterdam und Utrecht.
  • Ait Said, die Ait Said hatte, noch bevor die hauptsächlich aus Ait Wayagher, Ait Touzine und Ait Temsemen bestehende Linie bei Annual (Battle of Annual) ankam, im zentralen Bereich des Rif viel Widerstand gezeigt. Im Rif-Gebirge in Dar el Kabdani hatten die Spanier erstmals einen Panzer gegen sie eingesetzt. In Riffian-Kreisen wird oft gesagt, dass Ait Said nach dem Ait Wayagher den größten Widerstand gezeigt hat. In den Niederlanden leben viele Stammesmitglieder in den Gemeinden Tilburg, Gouda, Amsterdam, Helmond, Utrecht und Alphen aan den Rijn. In Tilburg ist die mit Abstand größte dort lebende Marokkanergruppe Ait Saïd (Dar Kebdani).
  • Zielperson (Zielperson), westlich von Ait Wayagher
  • Ayt Ammart, südlich von Ait Wayagher
  • Ayt Mazdu, östlich von Targist (Iâazzuzen, Tuzzelt, Buadi)
  • Tafersit
  • Temsamane, östlich von Ait Wayagher, nördlich von Ait Touzine
  • Ayt Uliccek
  • Ayt Bufraha
  • Ayt Itteft
  • Ayt Buyehyic (Tawrirt Hasi-Berkan Saka)
  • Eisbdans (Kebdana Ras el Ma, Kebdana Zayyu, Oujda und Berkane)
  • Ayt Settut (Oulad Settout Zayyu)
  • Ayt Iznassen (Oujda und Berkane )

Alphabet

Das Alphabet von Riffin ist wie alle anderen Berbersprachen Tifinagh, aber zusätzlich werden sie Arabisch und lateinisch Alphabet auch verwendet.

Dialekte

Tarifit besteht aus drei Dialekten. Diese unterscheiden sich kaum voneinander, weisen aber einige typische Unterschiede in der Aussprache bestimmter Wörter auf. Die drei Dialekte sind mit ihren Sprechern und Lokalitäten:

  • der westliche riffianische Dialekt, der von den by gesprochen wird Ait Waryaghar, Ibaquouyen, Ait Ammarth und Ait Yetteft in Al Hoceima, Imzouren, Beni Bouayach und Umwelt. Dieser Dialekt ist dafür bekannt, das weiche "k" (auch weiches "g" genannt) zu verwenden, wobei der zentrale Riffian-Dialekt das weiche "k" in einen "ch"-Laut umwandelt (vergleiche: taknift und tacnift, amkan und amcan, tikri und ticric, aghak und aghac).
  • der zentrale riffianische Dialekt der Igzenayen, Ait Touzine, Ait Tourich, Ait Temsaman, Iqeraiyen, Tafer-Site, Ait Said im nador, Temsamane, Midar und Umwelt. Dieser Dialekt ist dafür bekannt, dass er häufig den "ch"-Laut verwendet, während die anderen beiden Dialekte hauptsächlich das weiche "k" verwenden. Ein weiteres Merkmal dieses Dialekts ist die oft nasale Aussprache von Wörtern, die mit einem Vokal enden.
  • der östliche riffianische Dialekt des Ibdalsen, Ait Buyahyi, Ikebdanen und Ait Iznassen in Berkane und Umgebung Dieser Dialekt unterscheidet sich von den anderen beiden Dialekten dadurch, dass er oft den "L"-Laut beibehält, wo die anderen beiden Dialekte das "l" gegen das "r" oder für das "dj" ausgetauscht haben (so wird das Wort yedji in diesem Dialekt ausgesprochen als yelli und mermi wenn melmi). Einige Stammesdialekte innerhalb dieser Kategorie verwenden auch regelmäßig einen "dl"-Laut anstelle des "l".

Die folgende Tabelle zeigt einige Unterschiede im Dialekt.

NiederländischWest-Tari
(Hoceima und Umgebung)
Zentraltarif
(Nador und andere)
Ost-Tari
(Berkane et al.)
TochterYedjicYedjicYelli
EselAghyurAghyurAghyul
Habe gedachtRbarRbarlbal
GrußsedjemsedjemSellem
Es istthedjathedjaThella
Er betetes zadjaes zadjaes wird sein
WieMamekMamecMamek
Ihreinek/inemnnec/nnemHals/nnem
LinksAzermadAzermadAzelmad
gehenTikricticricTikli
Schönknacnakna
NachtjirethjirethLilleth
RAMIkariIkariaIkari
WannmermimermiMelmi
Schwarzabarkanabarcanabarkan

Vertrieb außerhalb Marokkos

Zweisprachiges Straßenschild in Arabisch und Tamazight

Tarifit (Riffinisch) ist die Muttersprache von etwa 4,5 Millionen RiffianMarokkaner und von etwa 2,5 Millionen Marokkaner im Europa. Diese Gruppe findet sich hauptsächlich in Die Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien und Deutschland. Es gibt auch eine kleine Gruppe Riffianer im Algerien. Diese leben in Tlemcen und Orange.

Arabisierung

Die Riffian-Sprache wird von etwa 95 Prozent der Riffianer gesprochen. Es gibt jedoch eine kleine Anzahl von Stämmen, die im Laufe der Jahrhunderte arabisiert wurden. Dies sind die beni Bufrah und die beni Gmil im Westen des Rif. Diese beiden Stämme haben Darija (marokkanisches Arabisch) mit einem Riffian-Akzent weitgehend angenommen. Im Osten des Rif arabisieren die Ait Iznassen teilweise, obwohl die Zahl der Arabischsprachigen innerhalb dieses Stammes begrenzt bleibt. Ob die Ait Iznassen zum Rif gehören, war schon immer umstritten [Quelle?]. Auf jeden Fall ist klar, dass sich die meisten Ait Iznassen nicht als Riffianer bezeichnen, hauptsächlich wegen ihres eigenen geografischen Lebensraums.

Die anderen Stämme des Rif sprechen alle vollständig Riffianisch. Von Arabisierung innerhalb dieser Stämme kann daher keine Rede sein. Im Gegenteil, sie lehnen die arabischen Einflüsse im Rif sowohl sprachlich als auch kulturell stark ab.

Siehe die Wikipedia-Test in Riffin auf der Wikimedia-Inkubator.
  1. (und) Hart, David M., Stamm und Gesellschaft im ländlichen Marokko. Routledge (2014), p. 105. ISBN 9781135302542 .
  2. 1976 schrieb der amerikanische Anthropologe David Hart ein Buch über den Ait Wayagher mit dem Titel; Der Ait Waryagher des marokkanischen Rif