WikiDer > Роберт Сабатье
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Роберт Сабатье | |
|---|---|
 Сабатье в 2006 году | |
| Родившийся | 17 августа 1923 г. Париж |
| Умер | 28 июня 2012 г. (88 лет) Булонь |
| Род занятий | поэт и писатель |
| Национальность | Французский |
| Жанр | Романы, стихи |
| Известные работы | "Les Allumettes Suédoises" (роман / мемуары) «Растительное тело» (стих) «Смертельный пейзаж» (стих) |
Роберт Сабатье (17 августа 1923 - 28 июня 2012) был французским поэтом и писателем.[1] Он написал множество романов, эссе и сборников афоризмов и стихов. Он был избран в Académie Goncourt в 1971 г., а также Академия Малларме. Он также является автором Histoire de la poésie française: La poésie du XVIIe siècle
Среди его заметных работ - автобиографическая серия романов «Роман д'Оливье» о детстве на улицах бедного квартала Парижа в 1930-е годы. Название из сериала, Les Allumettes Suédoises (Матчи по безопасности, также переведен под заголовком Спичка), был адаптирован для французского телевидения Жаком Эрто. Согласно Kirkus Reviews, книга Les Allumettes Suédoises продано 200000 копий. Другие автобиографические произведения включают «Оливье 1940» и «Les Trompettes Guerrières». Более свежие работы включают Диоген о философе-цинике Древней Греции.
Как поэт, Сабатье был награжден Le Prix Guillaume Apollinaire в 1955 году. Небольшая подборка стихов Сабатье была опубликована американским поэтом в английском переводе. X.J. Кеннеди и другие в антологии Современная европейская поэзия (Отредактировано Уиллис Барнстон et al., опубликовано Bantam Books, NY, 1966). Переводы Кеннеди Сабатье включают стихи «Растительное тело» и элегическую «Смертный пейзаж», где Сабатье удивляется.
Птица летит, монстр еще не родился
Куда мы пойдем в этом разрушенном мире? ».[2]
В предисловии к «Сабатье» Барнстон заявляет: «Отчаяние поэта имеет острые грани ... но жестокое насилие, которое поражает читателя этих стихов, уходит своими корнями в более раннюю радость, которая сохраняется как мечта».[3] Поэзия Сабатье глубоко окрашена памятью и разделением: «Он так крепко держал образ, который он любил / само его тело отбрасывало две тени».[4]
Перед смертью Сабатье писал мемуары.
Романы
- Alain et le nègre (Издательство Альбина Мишеля, 1953 г.)
- Le marchand de sable (1954)
- Le goût de la cendre
- Бульвар
- Canard au sang
- La sainte farce
- La Mort du Figuier (Prix Richelieu 1963)
- Dessin sur un trottoir
- Le chinois d'Afrique
- Les années secrètes de la vie d'un homme (1984)
- Les enfants de l'été (1978)
- La Souris Verte (1990)
- Le Cygne noir (1995)
- Le Lit de la Merveille (1997)
- Le Sourire aux lèvres (2000)
- Le Cordonnier de la rue triste (2009)
- Роман д'Оливье:
- Les Allumettes suédoises, Издательство Альбен Мишель, Париж (1969)
- Trois sucettes à la menthe, Издательство Альбена Мишеля, Париж (1972)
- Les Noisettes sauvages (1974)
- Les Fillettes chantantes (1980)
- Давид и Оливье (1986)
- Olivier et ses amis (1993)
- Оливье 1940 (2003)
- Les Trompettes Guerrières (2007)
Рекомендации
- ^ "Décès de l'écrivain Robert Sabatier à l'âge de 88 ans" (На французском). Leparisien.fr. Получено 28 июн 2012.
- ^ Роберт Сабатье из «Смертного пейзажа» в переводе X.J. Кеннеди, включенный в Современная европейская поэзия, отредактированный Уиллисом Барнстоуном и др., Bantam Books, Нью-Йорк, 1966, Библиотека Конгресса каталожный номер карты 66-12156), стр.
- ^ Уиллис Барнстон и др., Современная европейская поэзия, Bantam Books, NY, 1966, стр. 82
- ^ Роберт Сабатье из «Фестиваля Луны» в переводе Патрисии Терри, включенный в Современная европейская поэзияпод редакцией Уиллиса Барнстоуна и др., Bantam Books, Нью-Йорк, 1966, стр. 83.
