WikiDer > Роберт Шоу (актер)
Роберт Шоу | |
---|---|
Шоу в рекламе 1958 года Пираты | |
Родился | Роберт Арчибальд Шоу 9 августа 1927 г. |
Умер | 28 августа 1978 г. | (51 год)
оккупация | Актер, писатель, драматург |
Активные годы | 1947–1978 |
Супруг (а) | Дженнифер Бурк (м. 1952; div. 1963)Вирджиния Янсен (м. 1976) |
Дети | 10
|
Родные | Таня Ландман (племянница) Роб Колар (внук) Фердия Шоу (внук) |
Роберт Арчибальд Шоу (9 августа 1927 - 28 августа 1978) был английским актером, писателем и драматургом. Он был номинирован на Оскар и Золотой глобус за его роль Генрих VIII в драматическом фильме Мужчина на все времена (1966). Он играл обманутого мафиози Дойла Лоннегана в Жало (1973) и охотник за акулами Квинт в Челюсти (1975).
Другие известные роли Шоу в кино включают Из России с любовью (1963), Битва за Британию (1969), Молодой Уинстон (1972), Взятие Пелхама Один, два, три (1974), Робин и Мэриан (1976) и Черное воскресенье (1977).
Начав карьеру в театре, Шоу присоединился к Королевская шекспировская компания после Второй мировой войны и снимался в постановках Макбет, Генрих VIII, Цимбелин, и другие Пьесы Шекспира. С Старый Вик труппе (1951–52), он продолжал играть преимущественно в шекспировских ролях. В 1959 году он снялся в Уэст-Энд изготовление Длинное, короткое и длинное.
Ранние годы
Роберт Арчибальд Шоу родился 9 августа 1927 года на Кинг-стрит, 51 в г. Уэсдортон, Ланкашир,[1] сын бывшей медсестры Дорин Нора (урожденная Эйвери), который родился в Пиггс Пик, Свазиленд, и Томас Арчибальд Шоу, доктор шотландского происхождения.[2][3] У него было три сестры по имени Элизабет, Джоанна и Венди, а также один брат по имени Александр. Когда ему было семь лет, семья переехала в Шотландию, поселившись в Стромнесс, Оркнейские острова. Когда Шоу было 12 лет, его отец покончил с собой. Затем семья переехала в Корнуолл, где Шоу посетил независимую Школа Труро.[4] Некоторое время он был учителем в подготовительной школе Гленхоу в г. Сольберн-бай-зе-Си в Северная верховая езда Йоркшира, перед посещением Королевская академия драматического искусства в Лондоне, который окончил в 1948 году.[5]
Актерская карьера
Ранняя карьера
Шоу начал свою актерскую карьеру в театре, выступая в региональных театрах Англии. Он играл Ангуса в Королевская шекспировская компания изготовление Макбет в Стратфорд в 1946 г.[6]
В 1947 году он появился в Вишневый сад по британскому телевидению; также для этой среды он исполнил сцены из Двенадцатая ночь и Макбет. Он играл в Стратфорде два сезона.
У него была небольшая роль в Толпа Лавандового холма (1951), в конце фильма играет полицейского лаборанта; в следующем году он дебютировал в Лондоне в Уэст-Энд, на Посольский театр в Каро Уильям. В том же году он появился на телевидении в Время родиться (1952). Он вернулся в Стратфорд в 1953 году.[6]
У Шоу были небольшие роли в Разрушители плотин (1955), телевизионная версия Алый Пимпернель (1956), фильмы Двойной крест (1956) и Холм в Корее (1956) (вместе с другими молодыми актерами, такими как Майкл Кейн), и телевизионная версия Хиндл просыпается (1957).
Пираты
Шоу стал телезвездой в Великобритании, когда он сыграл капитана Дэна Темпеста в фильме. Пираты (1956-57), в котором было 39 серий.[7]
К тому времени он был ведущим телеведущим, сыграв главные роли в телевизионных фильмах, таких как Успех (1957) и телевизионная версия Руперт Хенцау (1957). Он имел большой сценический успех с Длинное, короткое и длинное на Вест-Энде в 1959 году, режиссер Линдси Андерсонспектакль, снятый для телевидения (правда, в полнометражном фильме Шоу не появлялся).[8]
У Шоу были небольшие роли в Морская ярость (1958) и Клевета (1959) и играл главную роль в Вильгельм Телль, ITV Television Playhouse, Четыре справедливых человека, и Опасный человек. Он также появлялся в телевизионных пьесах, таких как Темный Человек, Осечка и Набор поездов.
В 1961 году он появился в Бродвей изготовление Гарольд Пинтерс Смотритель рядом Дональд Плэйсенс и Алан Бейтс. Шоу заменил Питер Вудторп, который выступал с остальными на сцене в Лондоне. Всего было проведено 165 спектаклей.[9] У него были хорошие роли в Доблестный, военный фильм, и Завтра в десять (оба 1962 г.), триллер. Шоу сыграл главные роли в телевизионных версиях фильма. Зимняя сказка и Отец (оба 1962 г.). Он, Плезенс и Бейтс воспроизвели свои выступления в киноверсии фильма. Смотритель (1963); Шоу был частью консорциума, который помогал финансировать последний.[10]
Письмо
Первый роман Шоу, Убежище, изданный в 1960 году, получил положительные отзывы.[11] Его второй роман Доктор Солнца (1961), был награжден Приз Хоторндена в 1962 г.[12]
Кино слава
Шоу стал хорошо известен как киноактер, когда во втором фильме на роль убийцы Дональда Гранта сыграл Дональда Гранта. Джеймс Бонд фильм Из России с любовью (1963). Для телевидения он адаптировался и снялся в постановке Флорентийская трагедия (1963), и был Клавдий в Гамлет в Эльсиноре (1964) с Кристофер Пламмер. Он сыграл главную роль в Удача Джинджер Коффи (1964), снят в Канаде рядом с Мэри Юр, ставшая его второй женой. Он сыграл роль в Кэрол для другого Рождества (1964). Позже Шоу сказал о своей ранней карьере: «Я мог бы быть серьезным исполнителем главной роли, но это показалось мне скучной жизнью».[6]
В 1964 году Шоу вернулся на Бродвей в постановке Физики режиссер Питер Брук но выступил всего 55 спектаклей. «Я очень хочу не делать плохие коммерческие фотографии за большие деньги», - сказал он. «Трудно избежать с шестью детьми и двумя женами».[13] Затем Шоу начал трилогию романов - Флаг (1965), Человек в стеклянной будке (1967) и Открытка из Марокко (1969). Он также адаптировал Убежище в сценарий к фильму Ситуация безнадежная ... но не серьезно в главной роли сэр Алек Гиннесс.
Шоу был безжалостным танк Офицер немецкой армии полковник Хесслер в Битва за выступ (1965), продюсер Филип Йордан; молодой Генрих VIII в Мужчина на все времена (1966), что принесло ему номинацию на Золотой глобус и Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана; Генерал Джордж Армстронг Кастер в Кастер Запада (1967), снова для Йордана;[14] Мартин Лютер в Лютер (фильм 1968 года, снятый для телевидения)[15]; и фигурирует в еще одной киноверсии Пинтера, День Рождения (1968), режиссер Уильям Фридкин.[16]
Человек в стеклянной будке
Его игра Человек в стеклянной будке имел успех в Лондоне в 1967 году. В следующем году он перешел на Бродвей и стал хитом, на его счету 264 спектакля.[17] Его адаптация для сцены Человек в стеклянной будке привлекли к нему наибольшее внимание своими письмами. Книга и пьеса представляют собой сложную и неоднозначную с моральной точки зрения историю о человеке, который в разные периоды повествования был либо еврейским бизнесменом, который притворялся нацистским военным преступником, либо нацистским военным преступником, притворяющимся еврейским бизнесменом. Пьеса была довольно противоречивой, когда она была поставлена в Великобритании и США, некоторые критики хвалят Шоу «хитрое, ловкое и сложное исследование моральных вопросов национальности и идентичности», другие резко критикуют отношение Шоу к столь деликатному предмету.[нужна цитата]
Шоу был одной из многих звезд в Битва за Британию (1969) с ролью Сейлор Малан, написанной специально для него.[18] Он лидировал в Королевская охота за солнцем (1969) и Фигуры в пейзаже (1970); его гонорар за последнее, как сообщается, составлял 500 000 долларов.[19] В 1970 году Шоу вернулся на Бродвей, сыграв главную роль в Портал, музыкальная адаптация Элмер Гентри который был проведен всего в одном спектакле, несмотря на то, что он играл вместе Рита Морено.[13] Его игра Cato Street, около 1820 г. Заговор на Като-стрит, был произведен впервые в 1971 году в Лондоне. Он сделал Старые времена на Бродвее в 1971 году.[20]
Как актер он появился в Город по имени ублюдок (1971), спагетти-вестерн; Молодой Уинстон (1972), как Лорд Рэндольф Черчилль; Отражение страха (1972); Наемник (1973); был камео в Золотое путешествие Синдбада (1973); играл гангстера Дойла Лоннегана в Жало (1973), огромный успех; угонщик метро и захватчик заложников "Мистер Блю" в Взятие Пелхама Один, два, три (1974). «В большинстве случаев примерно в 50 раз больше, чем деталь», - сказал он позже.[6]
В последний раз он появился на Бродвее в постановке Танец смерти, в 1974 г.
Человек в стеклянной будке был доработан для экрана, но Шоу не одобрил полученный сценарий, и его имя было удалено из титров. Однако Шоу просмотрел законченный фильм перед его выпуском и попросил восстановить свое имя. В 2002 году режиссер Артур Хиллер связал первоначальное возражение Шоу против сценария и его последующее изменение взглядов:
«Когда мы решили, что нам нужно больше эмоций в фильме, и склонили его к этому, мы, очевидно, пытались быть честными с Робертом Шоу, чтобы сохранить эту интеллектуальную игру, но создать более эмоциональную среду. И Роберт Шоу Ему не понравилась эта идея, и действительно, если вы посмотрите фильм, вы увидите, что его имя не фигурирует в титрах, и даже не говорится: «Основанный на пьесе, Человек в стеклянной будке'потому что он не позволил бы нам это сделать. Ему просто не понравилась эта идея, пока он не посмотрел фильм. Затем он позвонил Эдди Анхальту, сценаристу, и поздравил его, потому что он подумал, что это так - просто сохранил тот тон, который хотел, и сделал это так хорошо. И он позвонил Морту Абрахамсу, исполнительному продюсеру, чтобы узнать, сможет ли он поставить свое имя на финальные титры. Но восстанавливать его имя было поздно, все отпечатки сделаны ».[21]
Кинозвездность
Шоу стал звездой в кино, сыграв одержимого акулами рыбака Квинта в фильме. Челюсти (1975). Шоу не хотел брать на себя роль, так как книга ему не нравилась, но решил согласиться по настоянию своей жены, актрисы. Мэри Юр, и его секретарь ... "Последний раз, когда они проявляли такой энтузиазм, был Из России с любовью. И они были правы ».[22]
Затем Шоу появился в Конец игры (1975); Бриллианты (1975), потому что «я хотел сыграть удивительно элегантного англичанина»;[6] Робин и Мэриан (1976) как Шериф Ноттингема напротив Одри Хепберн (Дева Мэриан) и Шон Коннери (Робин Гуд); Swashbuckler (1976); играя смотрителя маяка и искателя сокровищ Ромера Триса в Глубоко (1977), гонорар которой составил 650 000 долларов;[23] и как израильский Моссад агент Давид Кабаков в Черное воскресенье (1977).
Во время съемок Force 10 от Navarone (1978) Шоу сказал: «Я серьезно думаю, что это может быть мой последний фильм. ... Мне больше нечего сказать. Я потрясен некоторыми строками ... Мне не нравится в кино. Я не могу вспомнить последний фильм, который мне понравился ».[24] Он снял еще один фильм, Лавинный экспресс (1979).[25] Он сказал, что воспользуется этим, чтобы выплатить налоги, а затем сосредоточится на написании и создании «случайных небольших фильмов».[26]
Личная жизнь
Шоу был женат трижды и имел 10 детей, двое из которых были усыновлены. Его первой женой с 1952 по 1963 год была Дженнифер Бурк, от которой у него было четыре дочери. Его второй женой была актриса Мэри Юр с 1963 по 1975 год, от которых у него было четверо детей, в том числе дочери Элизабет (1963 года рождения) и Ханна (1965 года рождения). Он приемный сын Колин (1961 г.р.) от предыдущего брака жены с драматургом. Джон Осборн; согласно интервью с Колином, он был сыном Шоу, родившимся во время романа, когда Юр еще был женат на Осборне. Сын Шоу Ян (1969 г.р.) тоже стал актером. Этот брак закончился смертью Юре от передозировки. Его третьей и последней женой была Вирджиния Янсен с 1976 года до его смерти в 1978 году, с которой у него был один сын Томас, и он усыновил ее сына Чарльза от предыдущих отношений. Внук Шоу (через его дочь Дебору и продюсер Евзен Колар) [27] американский музыкант и композитор Роб Колар.[28][29] Другой его внук, Фердия Шоу, дебютировал в кино. Артемис Фаул.
Последние семь лет своей жизни Шоу жил в доме Дримбона в Tourmakeady, Графство Мэйо, Ирландия.[30] Как и его отец, Шоу большую часть жизни был алкоголиком.[31]
Смерть
Шоу умер в Ирландии в возрасте 51 года от острое сердечно-сосудистое заболевание 28 августа 1978 г. при движении из г. Каслбар, Графство Мэйо, в свой дом в Турмакииди.[32] Он внезапно заболел, остановил машину, вышел, а затем упал и умер на обочине дороги. В то время его сопровождали его жена Вирджиния и сын Томас.[33] Его бросили в Каслбарская больница общего профиля, где он был объявлен мертвым.[34][35] Он только что закончил сниматься в фильме Лавинный экспресс.[36] Его тело было кремировано, а прах развеян возле его дома в Турмакиди. В его честь в августе 2008 года открыли каменный памятник ему.[30]
Его состояние составляло 92 416 фунтов стерлингов.[37] Его лондонский дом, в котором он жил со своей покойной женой, актрисой Мэри Юр, было в 56 Керзон-стрит, Mayfair, который на тот момент представлял собой эксклюзивный жилой блок.[нужна цитата]
Дань уважения
У Шоу есть паб, названный в его честь на его родине в Уэсфоттоне.[38]
Злодей Себастьян Шоу от Люди Икс комикс назван и смоделирован в честь Шоу.[39]
Работа
стадия
- Смотритель (1962)
- Физики (1964)
- Человек в стеклянной будке (1968)
- Портал (1970)
- Старые времена (1971)
- Танец смерти (1974)
Фильмография
- Вишневый сад (1947)
- Толпа Лавандового холма (1951) - Химик на полицейской выставке (в титрах)
- Разрушители плотин (1954) - Flight Sgt. Дж. Пулфорд
- Двойной крест (1956) - Эрнест
- Холм в Корее (1956) - Младший капрал Ходж
- Пираты (1956–1957, сериал) - капитан Дэн Темпест
- Руперт Хенцау (ТВ, 1957) - Руперт Хенцау
- Морская ярость (1958) - Горман
- Клевета (1959) - Первый фотограф
- Четыре справедливых человека (1960, сериал) - Стюарт
- Темный Человек (ТВ, 1960) - Алан Риган
- Опасный человек (1961) - телевизионный эпизод - Похороните мертвых - Тони Костелло
- Зимняя сказка (1961) - Леонтес
- Доблестный (1962) - лейтенант Филд
- Отец (1962) - Капитан
- Завтра в десять (1962) - Марлоу
- Смотритель (1963) - Астон
- Cracksman (1963) - Мок
- Из России с любовью (1963) - Дональд 'Красный' Грант
- Гамлет (1964) - Клавдий, король Дании
- Удача Джинджер Коффи (1964) - Джинджер Коффи
- Кэрол для другого Рождества (1964) - Призрак рождественского будущего
- Битва за выступ (1965) - полковник Мартин Хесслер
- Мужчина на все времена (1966) - Король Генрих VIII
- Кастер Запада (1967) - генерал Джордж Армстронг Кастер
- Лютер (ТВ, 1968) - Мартин Лютер
- День Рождения (1968) - Стэнли Уэббер
- Битва за Британию (1969) - командир эскадрильи "Шкипер".
- Королевская охота за солнцем (1969) – Франсиско Писарро
- Фигуры в пейзаже (1970) - MacConnachie (также адаптированный для экрана)
- Город по имени ублюдок (a.k.a. Город под названием Ад) (1971) - Священник
- Молодой Уинстон (1972) - лорд Рэндольф Черчилль
- Отражение страха (a.k.a. Лабиринт) (1973) - Майкл
- Наемник (1973) - Стивен Ледбеттер
- Золотое путешествие Синдбада (1973) - Оракул всех знаний (в титрах)
- Жало (1973) - Дойл Лоннеган
- Взятие Пелхама Один, два, три (1974) - Мистер Синий - Бернард Райдер
- Челюсти (1975) - Квинт
- Человек в стеклянной будке (1975) - Только писатель
- Конец игры (a.k.a. Der Richter und sein Henker, Убийство на мосту, Обман, и Оставаться безнаказанным; сходить с рук) (1975) - Ричард Гастманн
- Бриллианты (a.k.a. Алмазный вал) (1975) - Чарльз / Эрл Ходжсон
- Робин и Мэриан (1976) - Шериф Ноттингема
- Swashbuckler (a.k.a. Алый пират) (1976) - Нед Линч
- Черное воскресенье (1977) - майор Давид Кабоков
- Глубоко (1977) - Ромер Трис
- Force 10 от Navarone (1978) - майор Кейт Мэллори
- Лавинный экспресс (1979) - Генерал Маренков (финальная роль в кино)
Письмо
- Убежище (1960)
- Доктор Солнца (1961) Награжден премией Хоторндена в 1962 году
- Флаг (1965)
- Ситуация безнадежная ... но не серьезно (экранизация сценария Убежище, 1965)
- Человек в стеклянной будке (1967)
- Человек в стеклянной будке (экранизация, 1968)
- Открытка из Марокко (1969)
- Фигуры в пейзаже (1970) (экранизация романа)
- Cato Street (спектакль, 1971)
Награды
На 39-я награда Академии, Шоу стал вторым актером, получившим номинацию на Оскар за исполнение роли Генрих VIII Англии, в фильме Мужчина на все времена (1966).[40] Он также был номинирован на 24-я премия "Золотой глобус" на ту же роль.[41]
использованная литература
- ^ «Мэр открывает мемориальную доску в честь звезды« Челюсти »». Новости Болтона. Новостной квест. 19 июля 1996 г.. Получено 18 июн 2018.
- ^ Уэйкман, Джон; Куниц, Стэнли (1975). Мировые авторы, 1950-1970: дополнительный том для авторов двадцатого века. Уилсон. п.1292. ISBN 978-0-8242-0419-8.
- ^ Росс, Лилиан; Росс, Хелен (1961). Игрок Профиль искусства. Саймон и Шустер. п. 472.
- ^ «Дух Труро - когда школа Труро построила самолет». Школа Труро. 11 июня 2015 г.. Получено 25 апреля 2019.
- ^ "Роберт Шоу". РАДА. Получено 8 мая 2020.
- ^ а б c d е Тейлор, Кларк (3 февраля 1976 г.). «Роберт Шоу: актер, автор, эгоист». Вашингтон Пост. п. D2.
- ^ "Буканьеры". BFI Screenonline.
- ^ «Умер актер-писатель Роберт Шоу». Хранитель. 29 августа 1978 г. с. 1.
- ^ "Смотритель". BFI Screenonline.
- ^ Макилванни, Хью (21 апреля 1968 г.). «Мистеру Шоу нравится играть победителем». Наблюдатель. п. 22.
- ^ «Сердечный приступ убивает Роберта Шоу в Мэйо». The Irish Times. 29 августа 1978 г. с. 1.
- ^ Диес Медрано, Хуан (24 января 2010 г.). Обрамление Европы: отношение к европейской интеграции в Германии, Испании и Великобритании. Princeton University Press. п. 273. ISBN 9780691146508.
- ^ а б Гуссов, Мел (5 января 1970). «Роберт Шоу: актер, писатель, драматург, певец?». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 48.
- ^ Синклер, Клайв (4 мая 2015 г.). "Сценаристы в фильмах: 'Кастер Запада"'". Контрапассо.
- ^ "Лютер". Получено 31 мая 2020 - через www.imdb.com.
- ^ "ABC за 5 лет прибылей и убытков от кинопроизводства". Разнообразие. 31 мая 1973 г. с. 3.
- ^ «Пьеса Роберта Шоу, поставленная в Лондоне: первое усилие актера,« Стеклянная будка »,« Захватывает аудиторию ». Газета "Нью-Йорк Таймс. 29 июля 1967 г. с. 12.
- ^ Маккензи, С. П. (2016). Битва за Британию на экране: «Немногое» в британской кино- и телевизионной драме. Блумсбери. п. 139. ISBN 9781474228466.
- ^ Дангаард, Колин (29 января 1978 г.). «Шоу: Кризис с наличными деньгами приводит к несчастью». Чикаго Трибьюн. п. e20.
- ^ «Роберт Шоу, 51 год, охотник из« Челюстей »умирает». Лос-Анджелес Таймс. 29 августа 1978 г. с. 5.
- ^ Человек в стеклянной будке; Интервью с Артуром Хиллером; Выпуск DVD 2003 года; КИНО ВИДЕО.
- ^ «Лето акулы». Время. 23 июня 1975 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2009 г.. Получено 9 ноября 2011.
- ^ Уоттерс, Джим (12 сентября 1976 г.). «Непостижимая кинематографическая жизнь в фильме« Глубина »: интриги фильмов о подводной жизни. Фильмы следуют за соблазном глубинного фильма« Глубина »». Лос-Анджелес Таймс. п. v1.
- ^ Шоу: Денежный кризис лишь усугубляет страдания, Дангаард, Колин. Чикаго Трибьюн 29 января 1978 г .: e20.
- ^ Ли, Грант (2 сентября 1978 г.). «Отрывки из фильмов: Воспоминания о Роберте Шоу:« Галантный человек »'". Лос-Анджелес Таймс. п. b5.
- ^ Манн, Родерик (4 апреля 1978 г.). «Роберт Шоу: В другие воды». Лос-Анджелес Таймс. п. b20.
- ^ Буш, Анита (17 июля 2017 г.). "Умер Евзен Колар: продюсеру фильмов" Surf Ninjas "и" City of Industry "было 67 лет". Крайний срок Голливуд. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 25 августа 2018.
- ^ Чафардини, Марк (6 июня 2016 г.). "Композитор Роб Колар едет за рулем звукового колеса для" Объездного пути "на TBS". goseetalk.com. Получено 27 января 2018.
- ^ Холдсворт, Ник (17 июля 2010 г.). "Брат, сестра, актриса дружелюбна к кино". Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 25 августа 2018.
- ^ а б О'Тул, Конни (11 августа 2008 г.). «Мемориал Роберта Шоу открыт в деревне Мейо». Irish Times.
- ^ МакИвер, Брайан (14 июня 2012 г.). «Выявлено: шотландские корни восставшего из ада Роберта Шоу, когда« Челюсти »снова появляются в кинотеатрах». Ежедневная запись.
- ^ "Роберт Шоу". tourmakeady.weebly.com.
- ^ Арнольд, Гэри (29 августа 1978 г.). «Актер Роберт Шоу, известный своими грозными ролями, умирает в Ирландии». Вашингтон Пост. Получено 8 ноября 2019.
- ^ «Роберт Шоу, британский актер, умирает в Ирландии». Почта и курьер. 29 августа 1978 г. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 6 декабря 2011.
- ^ Паркинсон, Дэвид. «Шоу, Роберт Арчибальд (1927–1978)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 57319. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ Ленц, Роберт Дж. (16 января 2016 г.). Ли Марвин: его фильмы и карьера. McFarland Publishing. п. 159. ISBN 9780786426065.
- ^ Исходные данные: Главный реестр наследников. Календарь выдачи завещаний и административных писем в реестрах наследственных дел Высокого суда справедливости в Англии. Лондон, Англия © Авторское право короны.
- ^ "Роберт Шоу". Джей Ди Уэзерспун. Получено 9 июн 2011.
- ^ Кронин, Брайан (30 марта 2006 г.). "Городские легенды комиксов раскрыты №44!". CBR. Получено 9 июн 2011.
- ^ «От фаворита до короны: члены королевской семьи Великобритании на телевидении и в кино». Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 4 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2018 г.. Получено 25 апреля 2019.
- ^ Уолтерс, Иван (12 ноября 2015 г.). Год фильмов: 365 фильмов, которые стоит посмотреть в день их выхода. Роуман и Литтлфилд. п. 203. ISBN 9781442245600.