WikiDer > Однополые браки в Джерси

Same-sex marriage in Jersey

Однополые браки в Джерси, а Зависимость от короны из объединенное Королевство, является законным с 1 июля 2018 года. Штаты Джерси принял закон, разрешающий однополые пары жениться 1 февраля 2018 г., который получил королевское согласие 23 мая 2018 г.

Джерси также позволяет гражданское партнерство для однополых пар. Законопроект о легализации подписала королева Елизавета II 14 декабря 2011 года и зарегистрирован в королевском суде 6 января 2012 года. Закон вступил в силу 2 апреля 2012 года.

Гражданское партнерство

Законы об однополых партнерствах в Европе¹
  Брак
  Гражданский брак
  Ограниченное внутреннее признание (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (право на проживание)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
¹ Может включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.
Часть серии по
Права ЛГБТ
в Соединенном Королевстве
Союзный флаг
По местонахождению
Аспекты политики
Законодательство
Культура
Организации
История
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ портал

В августе 2009 г. Главный министр что законопроект, позволяющий гражданское партнерство (Французский: гражданский партнер; Jèrriais: parchonn'nie civile) будет составлен и должен быть представлен Ассамблее Штаты Джерси в октябре 2009 г.[1][2]

20 октября 2009 года Ассамблея проголосовала за гражданское партнерство «в принципе». 48 голосов было за, 1 против и 4 воздержавшихся.[3][4][5] Законопроект о легализации гражданского товарищества одобрен Совет Министров 24 марта 2011 г. и представлен Ассамблее 31 мая.[6][7] Он был принят 12 июля 2011 года.[8][9] 14 декабря 2011 года законопроект получил королевское одобрение и был зарегистрирован в королевском дворе 6 января 2012 года.[10][11] В марте 2012 г. Правительство Джерси издал распоряжения о применении закона, который вступил в силу 2 апреля 2012 года.[12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22]

Однополый брак

28 мая 2014 г. Сэм Мезек из Реформа Джерси сторона представила предложение с просьбой к Ассамблее Штаты Джерси поддерживать, в принципе, легализацию однополый брак, и запросить Главный министр подготовить необходимый законопроект для реализации предложения.[23][24][25] 8 июля 2014 года Ассамблея проголосовала за поправку к предложению, внесенную сенатором. Ян Ле Маркванд, чтобы попросить главного министра представить к 31 декабря 2014 года подробное исследование последствий разрешения однополых браков. Поправка была принята 24 голосами против 18, а измененное предложение - 39 голосами против 1.[26][27][28][29]

26 ноября 2014 г. главный министр Ян Горст представили отчет, в котором содержится обязательство принять к концу 2017 года закон, разрешающий однополым парам вступать в брак в рамках гражданских и религиозных церемоний, и создать гарантии для религиозных организаций и должностных лиц, которые не желают заключать однополые браки, среди прочего.[30][31][32][33] 14 июля 2015 года главный министр внес предложение с просьбой к штатам решить, согласны ли они в принципе с тем, что однополым парам должно быть разрешено вступать в брак, и потребовать, чтобы проект закона, необходимый для его реализации, был представлен на утверждение Штаты, не позднее января 2017 года.[34][35][36] Он был одобрен Ассамблеей 22 сентября 2015 года с 37 по 4.[37][38][39]

22 сентября 2015 года голосование в Штаты Джерси[40]
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовали противВоздержалсяОтсутствует (не голосовал)
  Независимый (Сенаторы)
  Независимый (Connétables)
  Независимый (Депутаты)
  Реформа Джерси (Депутаты)
Общий37417

14 марта 2017 г. после устного вопроса депутата Сэм Мезек, главный министр заявил, что законопроект будет вынесен на обсуждение летом 2017 года и вступит в силу к декабрю того же года.[41][42][43] Однако 8 сентября 2017 года главный министр заявил, что принятие закона будет отложено и что он не вступит в силу как минимум до весны 2018 года.[44][45] Законопроект об однополых браках в конечном итоге был внесен в Штаты Джерси 3 октября 2017 г.[46][47] Штаты обсудили законопроект 16 ноября 2017 года и согласились с его принципами, но отправили его для дальнейшего рассмотрения в Группу по анализу корпоративных услуг.[48][49][50][51] Отчет комиссии был представлен штатам 29 января 2018 года.[52] Как ни странно, в отчете содержится рекомендация к штатам утвердить в законопроекте «положение о терпимости», которое позволяло бы торговцам отказываться от обслуживания товаров и услуг для однополых пар в соответствии с их условиями. религиозные верования.[52][53][54]

Сторонники равенства и разнообразия в Джерси решительно выступили против «положения о толерантности». Благотворительность по вопросам равенства Освободить организовал онлайн-петицию, которая собрала более 5000 подписей против включения этой статьи. Благотворительный фонд получил ключевую поддержку со стороны членов церковных групп и поставщиков свадебных услуг, выступающих против этого пункта.[55][56][57][58]

Финальное голосование по законопроекту в штатах состоялось 1 февраля 2018 г., когда он принял 42–1.[59][60] Поправка о допуске была отклонена 40 голосами против 5.[59][61] Счет был удовлетворен королевское согласие в Тайный совет 23 мая 2018 г. и зарегистрирован в королевском дворе 1 июня.[62][63] 26 июня Штаты одобрили предложение о вступлении в силу закона 1 июля 2018 года.[64][65][66][67][68] Первый однополый брак был заключен 9 июля 2018 года.[69][70]

1 февраля 2018 голосование в Штаты Джерси[71]
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовали противВоздержалсяОтсутствует (не голосовал)
  Независимый (Сенаторы)
  Независимый (Connétables)
  Независимый (Депутаты)
  Реформа Джерси (Депутаты)
Общий42115

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Штаты Джерси предлагают гражданское партнерство», Международный финансовый центр, 2 сентября 2009 г.
  2. ^ «Юридические права однополых пар», BBC News, 3 сентября 2009 г.
  3. ^ «Джерси голосует за гражданское партнерство». Получено 1 февраля 2018.
  4. ^ «Новые права для гомосексуальных пар». 20 октября 2009 г.. Получено 1 февраля 2018 - через news.bbc.co.uk.
  5. ^ "Thisisjersey.com". www.thisisjersey.com. Получено 1 февраля 2018.
  6. ^ «ПИСЬМЕННЫЙ ВОПРОС ГЛАВНОМУ МИНИСТРУ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ДЖ. М. МАОНА СВЯТОГО СПАСИТЕЛЯ - ОТВЕТ БУДЕТ ЗАБЛИЦОВАН ВО ВТОРНИК, 3 МАЯ 2011 ГОДА» (PDF). Получено 1 февраля 2018.
  7. ^ ПРОЕКТ ЗАКОНА О ГРАЖДАНСКОМ ПАРТНЕРСТВЕ (ДЖЕРСИ) 201
  8. ^ «Государство поддерживает гражданское партнерство». 12 июля 2011 г.. Получено 1 февраля 2018 - через www.bbc.co.uk.
  9. ^ Джерси, Штаты (20 ноября 2011 г.). «Голоса». Получено 1 февраля 2018.
  10. ^ «Правила религиозного гражданского партнерства Джерси близки к реализации». Получено 1 февраля 2018.
  11. ^ «Джерси признает гражданских партнеров». 1 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля 2018 - через www.bbc.co.uk.
  12. ^ "Гражданские партнеры вызывают правила 2012". Получено 1 февраля 2018.
  13. ^ «Джерси получает закон о гражданском партнерстве». 2 апреля 2012 г.. Получено 1 февраля 2018 - через www.bbc.co.uk.
  14. ^ «Правила дознания и патологоанатомического обследования (поправка № 8) 2012 г.». Получено 1 февраля 2018.
  15. ^ «Принятие (Поправка № 3) Правил 2012». Получено 1 февраля 2018.
  16. ^ "Королевский суд (поправка № 14) Регламент 2012 года". Получено 1 февраля 2018.
  17. ^ «Положение о гражданских партнерствах (последующие поправки) (Джерси) 2012». Получено 1 февраля 2018.
  18. ^ "Закон о гражданском партнерстве (Джерси) 2012 (День назначения) Закон 2012 года". Получено 1 февраля 2018.
  19. ^ "Приказ о гражданском партнерстве (утвержденные помещения) (Джерси) 2012". Получено 1 февраля 2018.
  20. ^ "Приказ о гражданском партнерстве (формы, регистрация и сборы) (Джерси) 2012". Получено 1 февраля 2018.
  21. ^ «Указ о браке и гражданском статусе (утвержденные жилые помещения) (поправка) (Джерси) 2012». Получено 1 февраля 2018.
  22. ^ «Приказ о браке и гражданском состоянии (формы, регистрация и сборы) (поправка № 5) (Джерси) 2012». Получено 1 февраля 2018.
  23. ^ «ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ: ОДИНАКОВЫЕ ПОЛОВЫЕ ПАРЫ» (PDF). Штаты Джерси. 28 мая 2014.
  24. ^ «Дополнительная информация к P.102 / 2014». Штаты Джерси. 28 мая 2014.
  25. ^ «Предложение об однополых браках, поданное реформированием Джерси». BBC. 28 мая 2014.
  26. ^ «ГРАЖДАНСКИЕ БРАКИ: ОДИН ПОЛОВЫЕ ПАРЫ (P.102 / 2014) - ВТОРАЯ ПОПРАВКА» (PDF). Штаты Джерси. 8 июля 2014 г.
  27. ^ "Закон об однополых браках отложен в Джерси". BBC. 8 июля 2014 г.
  28. ^ "Решение об однополых браках отклонено Штатами". Джерси Ивнинг Пост. 8 июля 2014 г.
  29. ^ "Дискуссия о равных браках приостановлена". ITV News Channel TV. 8 июля 2014 г.
  30. ^ РАВНЫЙ БРАК И ПАРТНЕРСТВО: ДОКЛАД О ВАРИАНТАХ - НОЯБРЬ 2014
  31. ^ «В документе изложены планы равных браков». 26 ноября 2014 г.. Получено 1 февраля 2018 - через www.bbc.com.
  32. ^ Джерси, Штаты. «Обязательство разрешить однополые браки». www.gov.je. Получено 1 февраля 2018.
  33. ^ Экспресс, Бейливик. Министры: «К 2018 году мы внесем закон об однополых браках."". Получено 1 февраля 2018.
  34. ^ «P.77 / 2015 Однополые браки, развод и расторжение брака» (PDF). Получено 1 февраля 2018.
  35. ^ «К 2017 году в Джерси будут введены однополые браки?». jerseyeveningpost.com. Получено 1 февраля 2018.
  36. ^ «К 2017 году на Джерси и Гернси могут быть однополые браки». Получено 1 февраля 2018.
  37. ^ Джерси, Штаты (20 ноября 2011 г.). «Предложения». Получено 1 февраля 2018.
  38. ^ «Предложение руки и сердца принято Джерси». Получено 1 февраля 2018.
  39. ^ «Штаты поддерживают однополые браки». 22 сентября 2015 г.. Получено 1 февраля 2018 - через www.bbc.com.
  40. ^ «Голосуйте за однополые браки, развод и расторжение брака - пункт (а)». 22 сентября 2015 г.. Получено 15 декабря 2016.
  41. ^ «Закон о браке и гражданском статусе (Джерси): предлагаемые поправки». 10 января 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  42. ^ «НАПИСАННЫЙ ВОПРОС ГЛАВНОМУ МИНИСТРУ ЗАМЕСТИТЕЛЕМ С.Я. МЕЗЕКА САНКТ-ХЕЛЬЕРА - ОТВЕТ БУДЕТ ДОБАВЛЕН ВТОРНИК, 14 МАРТА 2017» (PDF). 14 марта 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  43. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ШТАТА ДЖЕРСИ - ВТОРНИК, 14 МАРТА 2017» (PDF). 14 марта 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  44. ^ «Однополые браки в Джерси отложены». Получено 1 февраля 2018.
  45. ^ «Разочарование от того, что брак откладывается». 8 сентября 2017 г.. Получено 1 февраля 2018.
  46. ^ «Дополнительная информация к P.91 / 2017». Штаты Джерси. Получено 18 ноября 2017.
  47. ^ «Значительные изменения в законах Джерси о браке - еще один шаг вперед». Новости ITV. 3 октября 2017. Архивировано с оригинал 18 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  48. ^ «Государственный бизнес - решения государств, принятые на продолжительном заседании в четверг, 16 ноября 2017 г.» (PDF). Штаты Джерси. В архиве (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  49. ^ «Голосование за проект Закона о браке и гражданском статусе (поправка № 4) (Джерси), принципы 201- (P.91 / 2017)». Штаты Джерси. В архиве из оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  50. ^ «Законы об однополых браках в Джерси подлежат дальнейшему рассмотрению». Новости ITV. 16 ноября 2017. В архиве из оригинала 18 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  51. ^ «Закон об однополых браках может быть принят в январе». Jersey Evening Post. 18 ноября 2017. В архиве из оригинала 18 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  52. ^ а б "Закон о браке и гражданском статусе (Джерси); представлен в США" (PDF). Группа корпоративных услуг (штаты Джерси). 29 января 2018. Архивировано с оригинал (PDF) 30 января 2018 г.
  53. ^ «Голосуйте против« оговорки о толерантности », - говорят христианские лидеры политикам». Jersey Evening Post. 29 января 2018.
  54. ^ «Опубликован отчет о законах Джерси об однополых браках». Новости ITV. 29 января 2018.
  55. ^ Джерси, Либерат (20 января 2018 г.). «Мы говорим« нет »дискриминации однополых пар». Освободить. Получено 1 февраля 2019.
  56. ^ Джерси, Либерат (29 января 2018 г.). «Старшие церковные лидеры англиканской и методистской церквей призывают Джерси отклонить пункт о терпимости». Освободить. Получено 1 февраля 2019.
  57. ^ Джерси, Либерат (29 января 2018 г.). «Поставщики свадебных услуг из Джерси говорят« нет »положению о допуске». Освободить. Получено 1 февраля 2019.
  58. ^ Джерси, Либерат (31 января 2018 г.). «Открытое письмо членам Штатов Джерси перед дебатами о браке». Освободить. Получено 1 февраля 2019.
  59. ^ а б "Закон 201 о браке и гражданском статусе (Джерси)" (PDF). Протокол судебного заседания (Hansard). Джерси: Штаты Джерси. 1 февраля 2018. с. 4-115. В архиве (PDF) из оригинала 8 февраля 2018 г.
  60. ^ «Закон об однополых браках одобрен Штатами». Jersey Evening Post. 1 февраля 2018.
  61. ^ «Законодательство о равных браках, принятое политиками Джерси». Новости ITV. 1 февраля 2018.
  62. ^ «Приказы, утвержденные Тайным советом, проведенным королевой в Букингемском дворце 23 мая 2018 года» (PDF). Тайный совет Соединенного Королевства. 23 мая 2018. Архивировано с оригинал (PDF) 26 мая 2018 г.
  63. ^ "Закон о браке и гражданском статусе (поправка № 4) (Джерси) 2018". Совет правовой информации Джерси. Получено 18 июн 2018.
  64. ^ «Голосование за проект Закона о браке и гражданском статусе (поправка № 4) (Джерси) 201- (День назначения), Закон 201- (P.87 / 2018)». Штаты Джерси. Получено 7 июля 2018.
  65. ^ «Закон о браке и гражданском статусе (поправка № 4) (Джерси) 2018 г. (День назначения) Закон 2018 г.» (PDF). jerseylaw.je. 26 июня 2018.
  66. ^ «1 июля 2018». Освободи. 26 июня 2018 г.. Получено 26 июн 2018.
  67. ^ «С воскресенья однополые браки станут законными». Jersey Evening Post. 27 июн 2018. Получено 27 июн 2018.
  68. ^ «Джерси вводит однополые браки с 1 июля». Новости BBC. 27 июн 2018. Получено 27 июн 2018.
  69. ^ Хит, Ян (10 июля 2018 г.). «История вошла в Джерси, поскольку состоялась первая однополая свадьба». Jersey Evening Post. Получено 10 июля 2018.
  70. ^ «Первый однополый брак на Джерси». Штаты Джерси. 9 июля 2018 г.. Получено 10 июля 2018.
  71. ^ «Голосование за проект Закона о браке и гражданском статусе (поправка № 4) (Джерси) 201- (P.91 / 2017) в третьем чтении». 1 февраля 2018.

внешняя ссылка