WikiDer > Сэнфорд И. Вайль - Википедия
Сэнфорд И. Вайль | |
---|---|
Вайль на премьере 2009 года Метрополитен Операс Тоска | |
Родившийся | Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | 16 марта 1933 г.
Национальность | Американец |
Альма-матер | Корнелл Университет |
Род занятий | Банкир, финансист |
Чистая стоимость | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$1,1 миллиарда (август 2016 г.[Обновить])[1] |
Супруг (а) | Джоан Х. Мошер (м. 1955) |
Дети | Марк Вайль Джессика Вейл Библиович |
Сэнфорд И. "Сэнди" Вейл (/шаɪл/; родился 16 марта 1933 г.) - американский банкир, финансист и филантроп.[2][3] Он бывший генеральный директор и председатель Citigroup. Он занимал эти должности с 1998 г. по 1 октября 2003 г. и 18 апреля 2006 г. соответственно.
ранняя жизнь и образование
Вайль родился в Bensonhurst раздел Бруклин, Нью-Йорк, в Польский еврей иммигранты, Этта Калика и Макс Вайль.[4][5] Он посещал P.S. 200 в Бенсонхерсте. Он также присутствовал Военная академия Пикскилла в Peekskill, Нью-Йорк, затем поступил в Корнелл Университет где он был активен в ВВС ROTC и Альфа Эпсилон Пи братство. Вайль получил Бакалавр искусств степень в правительстве от Корнелла в 1955 году.[4]
Средняя инициальная буква «Я» Вайля не является сокращением для чего-либо. Он сказал:
Моя мать хотела назвать меня в честь кого-то, чье имя начиналось с «я», но она не могла придумать имя, которое ей нравилось. Поэтому она дала мне инициалы с мыслью, что после 21 года я могу выбрать любое второе имя, какое захочу.[6]
Деловая карьера
Вайль вскоре после окончания Корнельского университета получил свою первую работу на Уолл-стрит в 1955 г. - как бегун за Bear Stearns. В 1956 году он стал лицензированным брокером Bear Stearns.[7] Вместо того, чтобы звонить по телефону или лично навещать клиентов, Вайль обнаружил, что ему гораздо удобнее сидеть за своим столом и изучать компании ». финансовые отчеты и раскрытие информации Комиссия по ценным бумагам и биржам США. В течение нескольких недель его единственным клиентом была его мать, Этта, пока его позже ставшая женой Джоан не убедила бывшего парня открыть брокерский счет.
Билдинг Ширсон (1960–1981)
Во время работы в Bear Stearns Вайль был соседом Артур Л. Картер кто работал в Lehman Brothers. Вместе с Роджер Берлинд и Питер Потома, они образовали Картер, Берлинд, Потома и Вайль в мае 1960 г.[8] В 1962 году фирма стала Картер, Берлинд и Вайль после Нью-Йоркская фондовая биржа возбудил дисциплинарное производство в отношении Потомы.
В 1968 году с уходом Артура Картера фирма была переименована в Коган, Берлинд, Вайль и Левитт (Маршалл Коган, Артур Левитт), или CBWL, в шутку называемые на Уолл-стрит «солониной с салатом».[9] Вайль занимал пост председателя совета директоров фирмы с 1965 по 1984 год, когда она совершила более 15 приобретений и стала второй по величине брокерской фирмой в стране. Компания стала CBWL-Hayden, Stone, Inc. в 1970 г .; Hayden Stone, Inc. в 1972 г .; Ширсон Хайден Стоун в 1974 году, когда он объединился с Shearson Hammill & Co.; и Ширсон Леб Роудс в 1979 году, когда он объединился с Леб, Роудс, Хорнблауэр и Ко.
С капиталом в 250 миллионов долларов, Ширсон Леб Роудс только прицепной Merrill Lynch как крупнейшие ценные бумаги маклер.[10]
American Express (1981–1985)
В 1981 году Вайль продал Ширсона Леба Роудса компании American Express на складе примерно за 915 миллионов долларов.[11] В 1982 году он основал Фонд Национальной Академии с Академия финансов для обучения старшеклассников. Вайль начал работать президентом American Express Co. в 1983 году, а также председателем и главным исполнительным директором дочерней страховой компании American Express. Страховая компания Fireman's Fundв 1984 году. Вайля сменил его протеже, Питер А. Коэн, который стал самым молодым руководителем фирмы с Уолл-стрит.[12] Работая в American Express, Вайль начал ухаживать за своим новым протеже, Джейми Даймон, будущий генеральный директор JPMorgan Chase.
До Citigroup (1986–1998)
Вайль ушел из American Express в августе 1985 года в возрасте 52 лет. После попытки стать генеральным директором компании BankAmerica Corp., он убедил жителей Миннеаполиса Корпорация Control Data отделить проблемную дочернюю компанию, Commercial Credit, потребительское финансирование Компания. В 1986 году Вайль купил компанию Commercial Credit за 7 миллионов долларов.[8][13] После периода увольнений и реорганизации компания успешно завершила IPO.
В 1987 году он приобрел Gulf Insurance. В следующем году он заплатил 1,5 миллиарда долларов за Primerica, материнская компания Смит Барни и страховая компания A. L. Williams. В 1989 году он приобрел Дрексель Бернхэм Ламбертрозничная торговля маклерство магазины. В 1992 году он заплатил 722 миллиона долларов, чтобы купить 27% акций компании. Страхование путешественников, который попал в беду из-за плохого недвижимость инвестиции.
В 1993 году он выкупил свою старую брокерскую компанию Shearson (ныне Ширсон Леман) от American Express за 1,2 миллиарда долларов. К концу года он полностью приобрел Travelers Corp в результате сделки с акциями на 4 миллиарда долларов и официально начал называть свою корпорацию Группа путешественников Inc. В 1996 году он добавил к своим активам за 4 миллиарда долларов имущество и несчастный случай операции Aetna Life & Несчастный случай. В сентябре 1997 года Weill приобрел Salomon Inc., материнскую компанию Salomon Brothers Inc. на сумму более 9 миллиардов долларов.
Citigroup (1998-2003)
В апреле 1998 года Travelers Group объявила о соглашении провести слияние компаний Travelers и Citicorp, и слияние было завершено 8 октября 1998 года. Оставалась вероятность того, что слияние столкнется с проблемами, связанными с федеральным законодательством. С тех пор как Закон Гласса-Стигалла, банковское дело и страхование предприятия были разделены. Вайль и Джон С. Рид поспорим, что Конгресс скоро пройдет законодательство отмена этих правил, которые Вейл, Рид и ряд бизнесменов считали не в их интересах.
Чтобы ускорить процесс, наняли экс-президента. Джеральд Форд (Республиканец) в Совет директоров и Роберт Рубин (министр финансов при администрации Демократического Клинтона), с которым был близок Вейл. Поскольку на их стороне были и демократы, и республиканцы, закон был отменен менее чем за два года. Например, многие европейские страны уже сняли брандмауэр между банковское дело и страхование. В течение двух-пяти лет льготный период разрешено законом, Citigroup может вести бизнес в объединенной форме; если бы этот период истек без изменения закона, Citigroup пришлось бы отделить свой страховой бизнес. В офисе Вайля хранится его гравюра на дереве с надписью «Разрушитель стекла - Стигалл». Вайль отрицает, что отмена закона Гласса – Стигола сыграла роль в недавнем финансовом кризисе.[14]
В 1998 году Вайль получил Журнал FinancialWorld's CEO года и получил такую же награду от Журнал ChiefExecutive в 2002.
В 2001 году Вайль стал директором класса А Федеральный резервный банк Нью-Йорка. Директора класса А избираются Федеральный резерв банки-участники. Также в 2001 году Вайль основал несколько офшорных предприятий, в том числе одно, через которое он владел своей яхтой. Эти объекты были идентифицированы в Панамские документы.[15]
В 2002 году на компанию обрушилась волна управленческой реструктуризации на Уолл-стрит, последовавшая за спад фондового рынка 2002 г.. В 2003 году Вайль продал 5,6 миллиона акций Citigroup обратно финансовому учреждению почти за 264 миллиона долларов и отказался от должности генерального директора. Чарльз О. Принс. Он оставался председателем Citigroup до 2006 года.[16]
Адвокат по банкротству
25 июля 2012 года Вайль, по-видимому, изменил курс финансового супермаркета. «Что нам, вероятно, следует сделать, так это отделить инвестиционный банкинг от банковского, сделать так, чтобы банки принимали депозиты, чтобы банки предоставляли коммерческие ссуды и ссуды на недвижимость, чтобы банки делали что-то, что не будет подвергать риску деньги налогоплательщиков, это не слишком сложно потерпеть неудачу ", - сказал Вайль на CNBC. «Если они хотят застраховать то, что они делают со своими инвестициями, позвольте им делать это в соответствии с рыночной ценой, чтобы они никогда не пострадали».[17][18][19]
Личная жизнь
Вайль женился на Джоан Мошер 20 июня 1955 года. Пара живет в Гринвич, Коннектикут. У них двое взрослых детей, Марк Вайль (ранее был женат на ведущем новостей Э. Д. Хилл) и Джессика Вейл Библиович, а также четверо внуков.[20][21]
Филантропия
Вайль много лет служил попечителем Корнельского университета, а в 1998 г. медицинская школа, теперь известный как Медицинский колледж Вейл Корнелл. Как председатель Наблюдательного совета Медицинского колледжа Вейля Корнелла и почетный член Попечительского совета Корнельского университета, Вейль организовал пожертвование Корнеллу в размере 400 миллионов долларов, из которых он и его жена лично внесли 250 миллионов долларов.[22] В июне 2007 года он наделил Институт клеточной и молекулярной биологии им. Вейля в Корнелле, расположенный в новом здании науки о жизни под названием Weill Hall. 10 сентября 2013 года Джоан и Сэнди Вейл и Фонд семьи Вейл объявили о подарке Вейллу Корнеллу 100 миллионов долларов. Вайль является председателем наблюдательного совета Медицинского колледжа Вейл Корнелл и Высшей школы медицинских наук Вейл Корнелл, который присоединился к совету в 1982 году и стал председателем в 1995 году. Вейл Корнелл основал первую американскую медицинскую школу за рубежом в Дохе, Катар, в 2001 году. Это стало возможным благодаря особому партнерству между Вейллом Корнеллом и Катарским фондом образования, науки и общественного развития. Первый класс Вейл Корнелл в Катаре окончил в 2008 году. Вейл также входит в состав Совета управляющих Сидры, специализированной учебной больницы на 380 коек, которую планировалось открыть в 2014 году в Катаре. Сидра поддерживается фондом Катара в размере 9 миллиардов долларов. Кроме того, он является попечителем Нью-Йоркской пресвитерианской больницы; попечитель больницы специальной хирургии; и член Исполнительного совета Калифорнийский университет в Сан-Франциско Медицинский центр.
В мае 2003 года он получил медаль Баруха за бизнес и гражданское лидерство, врученную им. Колледж Баруха за его работу в сфере народного образования и его успехи в бизнесе.
Давний сторонник образования, Вайль учредил совместную программу с Советом по образованию города Нью-Йорка в 1980 году, в результате чего была создана Финансовая академия, которая готовит старшеклассников к карьере в сфере финансовых услуг. Он является основателем и председателем NAF, который наблюдает за более чем 100000 студентов в 617 профессиональных академиях финансов, гостеприимства и туризма, информационных технологий, инженерии и медицинских наук в 35 штатах, а также район Колумбии и Виргинские острова США. Девяносто девять процентов студентов NAF получают высшее образование, из них восемьдесят семь процентов продолжают высшее образование - часто первыми в своих семьях посещают колледж. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо назначил Вейля членом своей Комиссии по реформе образования в Нью-Йорке. Вайль получил почетные степени от Университет Говарда, Университет Хофстра, Университет Нью-Хейвена, Новая школа, и Государственный университет Сономы.
Он также является председателем правления Карнеги Холл и является ярым поборником классической музыки в Соединенных Штатах. С 1986 года один из трех залов для выступлений в Карнеги-холле носит имя Вайля и его жены, Концертный зал Джоан и Сэнфорд И. Вайль. Вайль, получивший в 1997 году премию губернатора штата Нью-Йорк в области искусства, был председателем попечительского совета Карнеги-холла с 1991 года. К 70-летию Вайля Карнеги-холл собрал рекордные 60 миллионов долларов за один вечер благодаря щедрой гонке Вайля на 30 миллионов долларов. и его жена в Музыкальном институте Вайля, который разработал обширные программы музыкального образования. Вайль также является председателем Совета консультантов Зеленого музыкального центра при Государственном университете Сономы и директором Международного музыкального фонда Ланг Ланг.
В 1997 году Вайль получил премию Golden Plate Award Американская академия достижений. Его Золотая тарелка была вручена генеральным членом Совета по наградам. Колин Пауэлл.[23]
В сентябре 2006 года Джоан и Сэнфорд Вейл Холл были посвящены в университет Мичигана. В здании проживает Школа государственной политики Джеральда Р. Форда. Вейл пожертвовал 5 миллионов долларов на строительство здания и еще 3 миллиона долларов на должность декана школы.
Джоан и Сэнфорд Вайль были сопредседателями ежегодного "Ужин при вручении премии Луи Маршалла"на протяжении большей части последнего десятилетия (2000–2010 гг.).[24]
В 2002 году библиотека Джоан Вейл Адирондак и Студенческий центр Джоан Вейл были открыты в Колледж Пола Смита.[25][26][27]
Семья Вейллов награждена медалью Карнеги за благотворительность в 2009 году.[28] Сэнфорд И. Вайль в 2015 году был награжден медалью Карнеги-Холла за выдающиеся достижения.[29]
В 2010 году Вейллы купили поместье площадью 362 акра в Округ Сонома, Калифорния. В марте 2011 года Weills объявили о подарке в размере 12 миллионов долларов США. Государственный университет Сономы, предоставив средства для завершения строительства концертного зала Музыкального центра Дональда и Морин Грин к открытию осенью 2012 года. Объект, вдохновленный Сэйдзи Одзава Зал в Tanglewood, был назван Джоан и Сэнфорд И. Вейл Холл. «Нам нравится участвовать в жизни тех сообществ, в которых мы проводим время», - прокомментировала Сэнди Вейл интервьюеру.[30]
В 2011, Медицинский центр Рамбам в Хайфа, Израиль Американские друзья медицинского центра Рамбама объявили, что Джоан и Вейл и Фонд семьи Вейл сделали пожертвование в размере 10 миллионов долларов. Кроме того, деньги предназначались для поддержки Центра израильско-палестинской дружбы и предоставления больнице возможности лучше обслуживать пациентов из сектор Газа и западное побережье предоставляя услуги общежития их семьям, одновременно обеспечивая повышенную медицинскую подготовку палестинских жителей, стипендиатов и медперсонал.[31][32]
В 2012 году Вайль был избран членом Американская академия искусств и наук.[33]
В сентябре 2013 года Вайль и его жена написали статью для CNBC заявив, что благотворительность не ограничивается деньгами. «Для нас благотворительность - это гораздо больше, чем просто выписка чека. Это пожертвование вашего времени, энергии, опыта и интеллекта на цели и организации, которыми вы увлечены».[34]
В 2015 году Джоан Вейл предложила дополнительные 20 миллионов долларов Колледжу Пола Смита, но только в том случае, если он изменит свое название на Колледж Джоан Вейл-Пол Смит, изменение, которое нарушило бы условия разработки недвижимого имущества школы, что требовало этого. школа будет «навсегда известна» как Колледж искусств и наук Пола Смита. Заявление Пола Смита Верховный суд Нью-Йорка для освобождения от пункта об именовании в завещании донора, утверждая, что его дальнейшее финансовое выживание зависит от получения подарка г-жи Вейл в размере 20 миллионов долларов. Несмотря на этот аргумент, выпускники и другие лица встретили значительную оппозицию изменению имени. Первоначально колледж финансировался по воле сына Пола Смита, Фелпса Смита, который указал, что учреждение должно быть «навсегда известно» по имени его отца. В свете потенциального пожертвования колледж подал прошение об освобождении от условий завещания, но их апелляция была отклонена судьей Эллисом.[35]
В 2016 году Сэнди и Джоан Вейл объявили о выделении 185 миллионов долларов Калифорнийский университет в Сан-Франциско (UCSF) для нового института нейробиологии. В то время этот подарок был самым крупным пожертвованием в истории школы. Институт нейробиологии им. Вейля расположен в здании стоимостью 316 миллионов долларов в кампусе UCSF Mission Bay. Вейллы надеются, что институт разработает более эффективные методы лечения таких заболеваний, как болезнь Альцгеймера, Паркинсона, рассеянный склероз, нарушения сна, аутизм и другие заболевания мозга.[36] В 2019 году Вейллы пообещали выделить дополнительно 106 миллионов долларов на исследования в области нейробиологии в UCSF, Беркли и Вашингтонском университете.[37]
Рекомендации
- ^ Forbes: миллиардеры мира - Сэнфорд Вейл Август 2016 г.
- ^ «Сэнфорд И. Вайль - американский финансист и филантроп». Получено 10 сентября 2016.
- ^ «Сэнди Вейл. Факты, информация, фотографии - статьи на Encyclopedia.com о Сэнди Вейл». Получено 10 сентября 2016.
- ^ а б Бен Дуронио (25 июля 2012 г.). «Вот почему это так безумно, что Сэнди Вейл хочет разбить банки». Business Insider. Получено 13 сентября 2013.
- ^ «Сэнди Вейл, 1933 - Биография - Вырастает в Бруклине, разделение родителей ставит под угрозу планы». Получено 10 сентября 2016.
- ^ Король капитала: Сэнди Вейл и становление Citigroup, Авторы: Эйми Стоун, Майк Брюстер, Джон Уайли и сыновья, 2002 г. ISBN 0-471-33015-9
- ^ INSKEEP, Стив (10 октября 2006 г.). «Сэнди Вейл и история Citigroup». энергетический ядерный реактор.
- ^ а б «21. Сэнди Вейл: банкир и торговец с Уолл-стрит». CNBC.com. 29 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля 2019.
- ^ Хит, Томас (17 февраля 2017 г.). "Переизобретенная жизнь Артура Левитта". Вашингтон Пост. Получено 15 апреля 2019.
- ^ Вариан, Вартаниг (15 мая 1979 г.). «Движение сформирует фирму № 2 на Уолл-стрит». NYTimes.com. Получено 15 апреля 2019.
- ^ Коул, Роберт (22 апреля 1981). "American Express купит Shearson, поскольку поглощения трансформируют Уолл-стрит". NYTimes.com. Получено 15 апреля 2019.
- ^ "Тщеславие на костре: Питер Коэн". Время, 12 февраля 1990 г.
- ^ Талли, Шон (2 сентября 2008 г.). "Спецназ Джейми Даймона". Получено 15 апреля 2019.
- ^ Брукер, Катрина (02.01.2010). "Создатель Citi, наедине со своими сожалениями". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-01-12.
- ^ Липтон, Эрик; Кресвелл, Джули (2016-06-05). «Панамские документы показывают, как богатые клиенты из США прятали миллионы за границей». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2019-08-10.
- ^ "НОВОСТИ КОМПАНИИ; CITIGROUP ПРИОБРЕТАЛА АКЦИЙ НА 264 МЛН ДОЛЛАРОВ У WEILL". NYT.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 2003 г.. Получено 13 апреля 2019.
- ^ «Легенда Уолл-стрит Сэнди Вейл: разбейте большие банки». CNBC. 25 июля 2012 г.
- ^ Элиот Спитцер (25 июля 2012 г.). «Сенсация: бывший босс Citigroup Сэнди Вейл считает, что крупные банки должны быть разорены». Шифер.
- ^ Дилан Стейблфорд (25 июля 2012 г.). «Экс-генеральный директор Citigroup Сэнди Вейл:« Разделите »крупные банки». Yahoo! Новости.
- ^ Бернштейн, Якоб (19 декабря 2015 г.). "Сэнди и Джоан Вейл и неудачный подарок на 20 миллионов долларов". NYTimes.com. Получено 13 апреля 2019.
- ^ Ла Рош, Джулия (22 сентября 2012 г.). «Познакомьтесь с женами Уолл-стрит». Business Insider. Получено 13 апреля 2019.
- ^ Рамирес, Энтони (13 июня 2007 г.). "Медицинская школа Корнелла получит 400 миллионов долларов для исследовательских центров". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 мая, 2010.
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
- ^ "JTS чествует провидца Гершона Кекста на ужине имени Луи Б. Маршалла" (Пресс-релиз). 15 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2012 г.
- ^ «Библиотека Джоан Вейл Адирондак открывается в колледже Пола Смита с чтением издателя Тома Хьюза». 1 февраля 2002 г.. Получено 14 ноября, 2011.
- ^ «Джоан Вейл выступит с приветственной речью в колледже Пола Смита». Adirondack Daily Enterprise. 27 апреля 2012 г.
- ^ видео на YouTube
- ^ Аманда Гордон (9 октября 2009 г.). "Bloomberg, Weill получит медали благотворительности Карнеги 2009". The New York Sun.
- ^ «Торжественная церемония награждения медалью Карнеги-Холла в честь Сэнфорда И. Вайля». Карнеги Холл. Получено 26 июн 2016.
- ^ Ковнер, Гай (22 марта 2011 г.). «СумГУ получает пожертвование в размере 12 миллионов долларов для Green Music Center». Пресс-демократ.
- ^ «Семейная пара из Нью-Йорка дала Хайфской больнице 10 миллионов долларов». Ynet. 30 августа 2011 г.. Получено 11 сентября 2013.
- ^ «Медицинский центр Рамбам получил в подарок 10 миллионов долларов от благотворителей Джоан и Сэнфорд И. Вейл и семейный фонд Вайля». Кампус здравоохранения Рамбама. Получено 11 сентября 2013.
- ^ «Хиллари Родэм Клинтон, Тайлер Джекс, Андре Превен и Мелинда Ф. Гейтс избраны членами Американской академии искусств и наук» (Пресс-релиз). Американская академия искусств и наук. 17 апреля 2012 г.
- ^ Вайль, Джоан. «Филантропия - это не только деньги». CNBC. Получено 12 сентября 2013.
- ^ Хасси, Кристин (17 августа 2015 г.). "Колледж Пола Смита получит 20 миллионов долларов, если изменит свое название". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 августа, 2015.
- ^ Роберт Диджитейл (25 апреля 2016 г.), «Вейлс выделяет 185 миллионов долларов на нейробиологию», Пресс-демократ, A1-2.
- ^ Мария Ди Менто (12 ноября 2019 г.), «Сэнфорд и Джоан Вайль выделяют 105 миллионов долларов на исследования в области нейробиологии в 3 университетах», Хроника филантропии
внешняя ссылка
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Сэнфорд И. Вайль |
Викискладе есть медиафайлы по теме Сэнфорд Вайль. |
- Появления на C-SPAN
- Сэнфорд И. Вайль на Чарли Роуз
- Сэнфорд И. Вайль на IMDb
- Работы Сэнфорда И. Вайля или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)
- «Сэнфорд И. Вайль собрал новости и комментарии». Нью-Йорк Таймс.
- Самые богатые люди мира 2005: 72. Сэнфорд Вейл, Forbes
- Сэнди Вейл в Справка для бизнеса
- Прошлые обладатели Премии Гарольда В. Макгроу-младшего в области образования
- Веб-сайт и биографические данные для Марк Вайль
- Статьи
- Х.В. Уилсон: Сегодняшний профиль - 1999
- Банкир: "Сэнди теряет концентрацию?, "2 сентября 2002 г.
- "Знание в Уортоне".
- Норрис, Флойд. "Подъем Citigroup к богатству, одно слияние с Sanford I. Weill", Нью-Йорк Таймс, 17 июля 2003 г.
- "Сэнди Вейл садится с WJ", Wharton Journal, 22 сентября 2003 г.
- "История Сэнди," Время, 24 марта 2003 г.
- USA Today Вопросы и ответы
- видео
- Wall Street Journal, 9 ноября 2005 г.
Деловые позиции | ||
---|---|---|
Предшествует Джон С. Рид | Генеральный директор Citigroup 1998–2003 | Преемник Чарльз Принс |
Предшествует Джон С. Рид | Председатель Citigroup 1998–2000 (сопредседатель) 2000–2006 (единственный председатель) | Преемник Чарльз Принс |