WikiDer > Сараба, Итошики Канашимитати йо - Википедия

Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo - Wikipedia
"Сараба, Итошики Канашимитати йо"
Momoiro Clover Z - Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo (Regular Edition, KICM-1428) cover.jpg
Обложка обычного издания
Одинокий к Момойро Клевер Z
из альбома 5-е измерение
Вышел21 ноября 2012 г. (2012-11-21) (Япония)
ЖанрJ-pop
Длина4:59
ЭтикеткаЗвездный ребенок
Автор (ы) песенТомоясу Хотей
Момойро Клевер Z хронология одиночных игр
"Отомэ Сенсō"
(2012)		"Сараба, Итошики Канашимитати йо"
(2012)		"Gounn"
(2013)
Momoclo Tei Ichimon определяет хронологию
"Ниппон Эгао Хяккей"
(2012)
Музыкальные видео
Сараба, Итошики Канашимитати йо на YouTube
на ютубе
Wee-Tee-Wee-Tee на YouTube

"Сараба, Итошики Канашимитати йо" (サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ, «Прощай, мои дорогие печали») это 9-й Один Японская женщина идол группа Момойро Клевер Z, выпущен в Японии 21 ноября 2012 г.[1] Заглавный трек стал первой песней группы, которая возглавила Билборд Япония График Hot 100.

Релиз

Сингл был выпущен в двух версиях: ограниченном и обычном. Ограниченное издание поставляется с DVD с видеоклипом на заглавный трек, но содержит меньше песен на компакт-диске по сравнению с обычным выпуском, состоящим только из компакт-дисков.[2]

Музыка

Заглавный трек - это музыкальная тема Nippon Television семейный драматический сериал Акуму-чан[3][4][5][6] в главных ролях Кейко Китагава.[7] Песня написана и аранжирована Томоясу Хотей.[7]

B-сторона обычного выпуска "Wee-Tee-Wee-Tee" поется на японском и фурбишском языках.[8][9] Это рекламная песня за Furbies. Слово пи-ти означает "петь" на языке фурбиш,[10] и название переводится в различных японских новостных изданиях как «пой, пой»[11][12][13] или «Давайте споем!».[14][15]

Обложка и музыкальное видео

Тема обложки - «добро и зло». На обложке обычного издания участники Momoiro Clover одеты в белые костюмы, а на обложке ограниченного выпуска - черные, представляющие два взгляды на мир.[16]

Музыкальное видео на заглавный трек развивает тему песни. В нем девушки также одеты в два типа одежды: черное и белое. Они меняют костюмы ангелов и демонов, когда переключаются между голосом своей совести и шепотом сатаны.[7] Режиссером видео выступил Хидеки Курода, который снимал видеоклипы для таких исполнителей, как SMAP и Южные Все Звезды.[16]

При создании ролика использовались костюмы из электролюминесцентной проволоки. В светящихся нарядах были спрятаны системы радиоуправления.[17]

Прием

В день своего дебюта сингл был продан тиражом 32 889 копий и занял 3-е место в рейтинге Орикон ежедневный рейтинг.[18] Он занял 2-е место в еженедельном чарте синглов Oricon, самое высокое на сегодняшний день в Momoclo.[19] продано 73 745 копий за первую неделю.

Благодаря цифровым продажам песни "Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" Momoclo занял первое место в ежедневном чарте Rekochoku.[20] Видео на "Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" также возглавило ежедневный рейтинг Recochoku в категории видеоклипов.[21]

в Билборд Япония В чарте Hot 100, который выходит еженедельно, заглавный трек дебютировал на первом месте.[22]

Отслеживание

Ограниченный выпуск

CD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Сараба, Итошики Канашимитати йо" (サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ, «Прощай, мои дорогие печали»)4:58
2.«Курои Шумацу» (黒 い 週末, «Черные выходные»)6:20
3."Сараба, Итошики Канашимитати йо" (без вокала) 
4.«Курои Шумацу» (без вокала) 
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Сараба, Итошики Канашимитати йо" (Клип) 

Обычное издание

CD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Сараба, Итошики Канашимитати йо"4:58
2.«Курои Шумацу»6:20
3."Ви-Ти-Ви-Ти"4:22
4."Сараба, Итошики Канашимитати йо" (без вокала) 
5.«Курои Шумацу (инструментал)» (без вокала) 
6."Ви-Ти-Ви-Ти" (без вокала) 

График производительности

Диаграмма (2012)Вершина горы
позиция
Орикон Ежедневный график одиночных игр[23]2
Еженедельная таблица синглов Oricon[24]2
Ежемесячный график одиночных игр Oricon[25]8
Годовой график одиночных игр Oricon[26]84
Билборд Япония Горячий 100[27]1
Билборд Япония Hot 100 Airplay[28]8
Билборд Япония Горячие продажи синглов[29]2
Билборд Япония Современная трансляция для взрослых[30]13

Награды

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2013"Сараба, Итошики Канашимитати йо"Премия Space Shower за музыкальное видео - Специальная награда[31]Выиграл
Премия MTV Video Music Award Япония за лучшую хореографиюВыиграл

Рекомендации

  1. ^ «ナ タ リ ー - [Power Push] も も い ろ ロ ー バ ー Z「 サ ラ 愛 し き 悲 た ち よ 」特集 (1/5)» (на японском языке). Натали. 2012-11-19. Получено 2012-12-10.
  2. ^ "ДИСКОГРАФИЯ 週末 ヒ ロ イ ン も も ク ロ ー バ ー Z オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト". Официальный сайт Momoiro Clover Z. Продвижение "Звездной пыли".
  3. ^ "も も い ろ ク ロ ー ー Z 新 シ ン グ ル は 布袋 寅 泰 ／ 編曲 担当「 サ バ 、 愛 き 悲 し み た ち よ 」".ア ニ メ! ア ニ メ!. 2012-10-02. Получено 2012-12-08.
  4. ^ "も も ク ロ 新 シ ン グ ル" サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み "は 布袋 寅 泰 作曲! ド ラ マ「 悪 夢 ち ゃ ん 」主題歌 に". Tower Records онлайн. 2012-10-02. Получено 2012-12-08.
  5. ^ "布袋 寅 泰 が も も ク ロ に 楽 北 川 景 子 主演 ド 悪 夢 ち ゃ」 に! - 芸 能 - 最新 ニ ュ ー ス 一 覧 ". Cyzo Woman. 2012-10-02. Получено 2012-12-08.
  6. ^ "も も ク ロ ✕ 布袋 寅 泰 の 北 川 景 子 主演 ド ラ 悪 夢 ち ゃ に!". Мои новости Navi. 2012-10-02. Получено 2012-12-08.
  7. ^ а б c «注目 の 新 譜 ： も い ろ ク Z「 サ ラ バ 、 き 悲 し み ち よ 」と の コ ラ ボ は ッ ク ポ ッ プ» (на японском языке). МАНТАНВЕБ. 2012-11-22. Получено 2012-12-10.
  8. ^ "[Power Push] も も い ろ ク ロ ー バ ー Z × フ ァ ー ビ CM 撮 影 潜入 レ ポ ー ト" (на японском языке). Натали. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  9. ^ "も も ク ロ「 フ ァ ビ ー 」CM 撮 影 現場 に 潜入！ 独占 レ ポ 公開" (на японском языке). Натали. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  10. ^ "Furbish Dictionary". Hasbro. Получено 2012-12-08.
  11. ^ "も も い ろ ク ロ ー バ ー Z が 新 曲 も 衣装 も" フ ァ ー ビ ー 化 "、 新 CM で 全力 応 援!". mynavi. 2012-10-11. Получено 2012-10-30.
  12. ^ "も ク が フ ァ ー ビ ー っ ち ゃ っ た!? 着 ぐ る み 夏 菜子 た ち の テ レ CM が オ ン エ ア!" (на японском языке). Searchina. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  13. ^ "も も ク ロ 、 カ ラ ル な フ ー ビ ー に な り き り 新 CM 解禁" (на японском языке). модельпресс. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  14. ^ "も も ク ロ 、 フ ァ ー ビ ー CM で ノ リ ノ リ" (на японском языке). Орикон. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  15. ^ "- も も い ろ ク ー バ ー Z 、 9-й シ ン グ ル の カ ッ グ 曲 情報 解禁 ＆「 フ ァ ー 」CM タ イ ア ッ プ 決定" (на японском языке). КОРЫ. 2012-10-11. Получено 2012-12-08.
  16. ^ а б も も い ろ ク ロ ー バ バ ー Ｚ が 新 曲 「サ ラ バ 、 愛 し 悲 し み た ち リ ー ス. Asahi Shimbun Digital (на японском языке). 2012-11-15.
  17. ^ «藤 本 実 デ ィ 学部 助手 と ィ ア 学部 3 年 生 が も ろ ク ロ ー バ ー Z の ジ ッ ク ビ オ テ» [東京] (на японском языке). News2u Corporation. 2012-11-22. Получено 2012-12-10.
  18. ^ «■ も も ク ロ の 9-я ン グ ル が 3.2 万枚 を 売 り 上 げ て イ リ ー で 3 位 発 進» (на японском языке). Ота Сукэ. 2012-11-21. Получено 2012-12-09.
  19. ^ "も も い ろ ク ロ ー Z 、 バ レ ン タ イ ン イ ベ ン 開 催!「 チ ョ コ を 作 り た い! 」" (на японском языке). Мой Navi. 2012-12-03. Получено 2012-12-10.
  20. ^ "布袋 寅 泰 作曲 の" も も い ろ ク ロ ー バ ー Z "新 曲「 サ 、 愛 し き 悲 し み た ち 」が レ コ チ ク 1 位 獲得 お た く ま 済 (на японском языке). Отакума. 2012-11-26. Получено 2012-12-10.
  21. ^ も も ク ロ 宇多田 ヒ カ ル 強 豪 上位 争 い し 、 初 １ 位 獲得. Билборд Япония (на японском языке). 2012-11-22. Получено 2012-12-10.
  22. ^ Билборд Япония (2012-11-28). も も ク ロ 疾走 感 溢 れ 布袋 式 ロ ク ・ チ ュ ン で 首位 奪取 (на японском языке). Searchina. Получено 2012-12-10.
  23. ^ "CD シ ン グ ル デ イ リ ー ン ン グ -ORICON STYLE ラ ン キ ン グ" (на японском языке). 2012-11-22. Архивировано из оригинал на 2012-11-28. Получено 2012-12-15.
  24. ^ "CD シ ン グ ル 週 間 ラ ン キ ン グ -ORICON STYLE ラ ン キ ン グ" (на японском языке). 2012-11-28. Получено 2012-12-15.
  25. ^ "CD シ ン グ ル 月 間 ラ ン キ ン グ -ORICON STYLE ラ ン キ ン グ" (на японском языке). Декабрь 2012. Архивировано с оригинал на 2012-12-15. Получено 2012-12-15.
  26. ^ "年 間 ラ ン キ ン ン 8 作！ AKB48 と Mr.Children が 2012 年 音 楽 シ ー を 牽引』 -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク " (на японском языке). Орикон. 2012-12-20. Получено 2012-12-29.
  27. ^ "Billboard Japan Hot 100". Билборд Япония (на японском языке). 2012-11-28. Получено 2012-12-15.
  28. ^ "Billboard Japan Hot 100 Airplay│Charts│Billboard JAPAN". Билборд Япония (на японском языке). 2012-11-28. Получено 2012-12-15.
  29. ^ "Billboard Japan Hot Singles Sales│Charts│Billboard JAPAN". Билборд Япония (на японском языке). 2012-11-28. Получено 2012-12-15.
  30. ^ "Billboard Japan Adult Contemporary Airplay│Charts│Billboard JAPAN". Билборд Япония (на японском языке). 2012-12-05. Получено 2012-12-15.
  31. ^ Исполнитель: Momoiro Clover Z, Режиссер видеоклипа: Хидеки Курода
    "ス ペ シ ャ「 MVA 」大 賞 は き ゃ り ー 、 サ カ ナ 、 ン オ ク" (на японском языке). Натали. 2013-03-13. Получено 2014-03-11.

внешняя ссылка