WikiDer > Zeichenschreiben
Gebärdenschreiben ist ein Notationssystem für Zeichensprache, mit dem es erzählte transkribiert kann werden. In Flandern ist es unter anderem Wörterbuch Flämische Gebärdensprache basierend auf SignWriting.
Ursprung
SignWriting wurde konzipiert von Valerie Sutton und dem Deaf Action Committee (DAC) im Jahr 1974. De Choreograph Sutton hatte schon vor zwei Jahren TanzSchreiben entwickelt, mit dem sie tanzen aufschreiben könnte.
Als Sutton diesen TanzSchreiben am Royal Danish Ballet lehrte, war Lars von der Lieth, der an der University of Kopenhagen Gebärdensprachen erforscht. Sutton war interessiert und entwickelte SignWriting aus DanceWriting.
Über den englischen Namen
Auf Deutsch übersetzt man Gebärdenschreiben wenn GebärdenScript, was du übersetzen könntest als unterschreiben. Dieser Begriff wird jedoch verwendet in Flandern und Die Niederlande 2021 von niemandem genutzt.
In Flandern wird Gebärdenschreiben gelehrt Schulen für Gehörlose, in den Niederlanden wird dies nur mit Spezialisierung unterrichtet Niederländische Gebärdensprache von Allgemeine Sprachwissenschaft Auf Universität Amsterdam. Infolgedessen unterscheidet sich der Ruf des Zeichenschreibens zwischen den Niederlanden und Flandern.