Запуск "Skirt, Hirari" состоялся 4 июня 2006 г., за 3 дня до даты релиза, на промо-мероприятии вне театра в Akihabara UDX, на котором присутствовало около 1500 человек. Во время этого мероприятия все участники AKB48, 20 членов команды A и 17 членов команды K, впервые выступили на сцене вместе,[3] хотя сам "Skirt, Hirari" был записан только с участниками Team A.
Они впервые появились в музыкальных телепрограммах, выступая в составе группы певцов, таких как "Музыкальная станция»,« Music Fighter »и др. 9 июня, через два дня после выхода диска.[2]
Песня была использована в качестве музыкальной темы "Одайба Гакуэн 2006 (Бункасай)" (お 台 場 学園 2006〜 文化 祭 〜, Школа Одайба 2006 (Школьный фестиваль)), серия летних мероприятий, проводимых Fuji Television. Сторона B "Aozora no soba niite" была использована в качестве финальной музыкальной темы развлекательного шоу. Митаке Уранаи.
Каждый "Shokai Genteiban" (初 回 限定 版, Первое издание) Компакт-диск содержал открытку, которая предназначалась для счастливого розыгрыша с последующими наградами.[4]
Награда A - Право на участие "AKB48" член iku Hanayashiki Тур (AKB48 メ ン バ ー と 行 く 「花 や し き」 ツ ア ー, Экскурсия в тематический парк Ханаясики с членами AKB48)[3]
Награда K - Право участия на просмотре репетиции «3-й сцены» с сотрудниками AKB48.
Награда B - DVD AKB48 Team A "1 этап"
Наклейка со всеми участниками AKB48
Наклейка с автопортретом участников (1 из 20 участников)
«Из-за какого-то случайного озорства я случайно прошел мимо тебя Мое сердце почти остановилось И я намеренно притворился, что игнорирую тебя, проходя мимо Как я глуп? Когда ты мне так нравишься, Я падаю в яму ненависти к себе Один в толпе на вокзале»[5]
Прием
Сингл 6 недель попадал в топ-200, занимая 13-е место,[6] но было продано 20 609 копий, что было примерно половиной их дебютного сингла "Sakura no Hanabiratachi".[2]
Тайская айдол-группа BNK48, международная сестринская группа AKB48, перепела песню и назвала ее "Phlio" (Тайский: พลิ้ว; IPA:[pʰlíw]; «Колеблющийся»). Он был выпущен как B-сайд-трек второго сингла группы "Печенье с удачей Koi Suru - Хукки Сянтай", в 2017 году.[7]
Филиппинская айдол-группа MNL48, международная сестринская группа AKB48, исполнила кавер на песню с тагализированным названием "Умииндак На Сая". Он был выпущен как B-сайд-трек к дебютному синглу группы" Aitakatta-Gustong Makita "в 2018 году.
У JKT48 также есть индонезийская версия песни под названием "Rok Bergoyang".
