WikiDer > Испания на конкурсе песни Евровидение 1968

Spain in the Eurovision Song Contest 1968

Евровидение 1968
Страна Испания
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Выбранный участникMassiel
Выбранная песня"Ла, ла, ла"
Выбранные авторы песенМануэль де ла Кальва
Рамон Аркуза
Выступление в финале
Конечный результат1-е, 29 очков
Испания на конкурсе песни Евровидение
◄1967 •1968• 1969►

Испания участвовал и выиграл Евровидение 1968 с песней "Ла, ла, ла" к Massiel. Песня написана участниками Dúo Dinámico.

Споры о внутреннем выборе

Первоначально артист выбрал для исполнения "Ла, ла, ла"на Евровидении была певица-автор песен Жоан Мануэль Серрат. Однако он намеревался спеть песню в Каталонский. В Франкистское государство не позволял этого - и настаивал на том, чтобы запись производилась в испанский, официальный язык для всех территорий Испании, хотя Серрат хотел претендовать на другие региональные языки этой страны в соответствии с языковая политика в Испании в то время.

29 марта 1968 года, за неделю до конкурса, Массиэля попросили заменить Хуана Мануэля Серрата на посту представителя Испании на турнире. Конкурс песни Евровидение.

На Евровидении

Массиэль выступил 15-м в ночь конкурса, после Ирландия и предшествующий Германия. По итогам голосования Массиль набрал 29 очков, выиграв конкурс для Испании.

Обвинения в подтасовке голосов

В мае 2008 года вышел документальный фильм испанского режиссера Монсе Фернандеса Вилья, 1968. Йо виви эль майо испанский, сосредоточенный на эффектах Май 1968 г. в Франкистская испания,[1] и утверждал, что песенный конкурс "Евровидение 1968 года" был сфальсифицирован испанскими каудильо Франсиско Франко, которые отправили бы представителей государственного телевидения по всей Европе с предложением денег и обещанием купить телесериалы и нанять неизвестных артистов.[2] Обвинение было основано на показаниях журналиста Хосе Мария Иньиго, а TVE сотрудника в то время, который утверждал, что фальсификация была общеизвестной, и предположил, что представители испанской звукозаписывающей компании предлагали выпустить альбомы болгарских Чешский художники (ни Болгария, ни Чехословакия были членами Европейский вещательный союз в то время).[3]

В документальном фильме утверждается, что на самом деле победа в конкурсе должна была быть произведена Соединенным Королевством - "Поздравления"в исполнении Клифф Ричард - который занял второе место с одним голосом.[4] Массиэль, исполнитель победившего выступления, был возмущен обвинениями и утверждал, что если бы были исправления, «другие певцы, которые больше интересовались режимом Франко, получили бы выгоду». Хосе Мария Иньиго, автор заявления в документальном фильме, лично извинился перед Массиэлем и заявил, что он повторил широко распространенный слух и что его слова были вырваны из контекста. И Массель, и Иньиго обвинили телеканал La Sexta, телеведущий документального фильма о постановке скандала.[5]

Голосование

Жюри каждой страны состояло из десяти человек. Каждый член жюри мог дать один балл своей любимой песне.

Очки, присужденные Испании

Очки, присужденные Испании
10 баллов9 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Испанией

10 баллов
9 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла Португалия
2 балла Германия
 Италия
1 балл Бельгия
 Норвегия
 Югославия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Massiel sí, Madelman no: así fue el Mayo del 68 en España". Público (на испанском). 3 мая 2008 г.. Получено 3 декабря 2009.
  2. ^ "TVE 'compró' los votos para que Massiel ganará Eurovisión". 20 минут (на испанском). 5 мая 2008 г.. Получено 3 декабря 2009.
  3. ^ "Vea el vídeo donde José Maríá Iñigo 'descubre' a Massiel". 20 минут (на испанском). 5 мая 2008 г.. Получено 3 декабря 2009.
  4. ^ Гован, Фиона (4 мая 2008 г.). «Как Франко обманул Клиффа, выбив его из Евровидения». Телеграф. Получено 26 апреля 2012.
  5. ^ "Massiel e Iñigo acusan a La Sexta de" urdir todo para favorecer a Chiquilicuatre"". Эль Мундо (на испанском). 6 мая 2008 г.. Получено 3 декабря 2009.