WikiDer > Стингрей (сериал, 1964)

Stingray (1964 TV series)

морской скат
Стингрей title.jpg
ЖанрДетский научная фантастика[1]
СделаноДжерри и Сильвия Андерсон
Написано
Режиссер
Голоса
Открытие темы"Морской скат"
Конечная тема«Аква Марина»
(в исполнении Гэри Миллер)
КомпозиторБарри Грей
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов39 (список серий)
Производство
РежиссерДжерри Андерсон
КинематографияДжон Рид
Редакторы
Продолжительность25 минут
Производственная компанияAP Films
РаспределительITC Entertainment
Релиз
Исходная сетьКвадроцикл
Формат изображения35 мм (Eastmancolor)[2]
Аудио форматМононуклеоз
Оригинальный выпуск4 октября 1964 г. (1964-10-04) –
27 июня 1965 г. (1965-06-27)
Хронология
ПредшествуетОгненный шар XL5
С последующимThunderbirds
внешняя ссылка
[скрыть веб-сайт]

морской скат британский детский научно-фантастический телесериал сделано Джерри и Сильвия Андерсон и произведен AP Films (APF) для ITC Entertainment. Снят в 1963 году с использованием комбинации электронных марионетка кукольное искусство и масштабная модель спецэффектов, это был шестой кукольный сериал APF и третий, снятый под лозунгом "СупермарионацияПремьера фильма состоялась в октябре 1964 года и длилась 39 получасовых серий.

Установить в 2060-е годы, серия повествует о подвигах Всемирного патруля безопасности акванавтов (WASP), организации, ответственной за охрану океанов Земли. Флагманом WASP является морской скат, боевая подводная лодка с экипажем капитана Троя Темпеста, штурмана лейтенанта «Телефоны» и немой молодой женщины из-под моря. морской скат'Приключения приводят его в контакт с различными подводными цивилизациями, одними дружественными, а другие враждебными, а также со странными природными явлениями.

В рамках подготовки к сериалу APF приобрела новые, более крупные студии, которые продолжала занимать до конца 1960-х годов. Снятый примерно за 1 миллион фунтов стерлингов,[3] морской скат был первым британским сериалом, полностью созданным в цвете,[4][5] шаг, направленный на повышение его привлекательности для прибыльного американского рынка.[6][7][8] Подводные сцены снимались «всухую», снимая декорации через тонкие аквариумы, в то время как наземные снимки снимались на резервуарах с водой с опущенными задними стенками для создания искусственных горизонтов. морской скат был первым сериалом Supermarionation, у кукольных персонажей которого были сменные головы, показывающие различные выражения лица.

морской скат' первоначально транслировался на Сеть ITV в Соединенном Королевстве и в синдикация в Северной Америке. Сериал вызвал в основном положительные отзывы комментаторов, некоторые из которых сравнили его предпосылку с Холодная война.

Посылка

морской скат, а ядерный боевая подводная лодка, это флагман Всемирного патруля безопасности акванавтов (WASP), отделения Всемирного патруля безопасности (WSP), отвечающего за охрану океанов Земли в середине2060-е годы.[Примечание 1] Вооружен «ракетой-жалом» торпеды, он может развивать скорость до 600 узлов (1100 км / ч; 690 миль / ч) под водой.[2][9] и достигают глубины более 36000 футов (11 км; 6,8 миль).

WASP базируется в автономном городе Маринвилл, расположенном в нескольких милях от побережья где-то на берегу моря. Западное побережье Северной Америки.[2][10] Это связано с Тихий океан через туннель, ведущий к «воротам океана», через которые морской скат запущен. Общие помещения оповещения озвучиваются быстрыми барабанами по системе громкой связи базы. В чрезвычайных ситуациях вся база может быть опущена в подземные бункеры с помощью гигантских гидравлических домкратов, в то время как истребители и ракеты-перехватчики запускаются для борьбы с угрозами. Персонал WASP подтверждает команды фразой "P.W.O.R." - сокращение от «Обработка полученных заказов».

морской скат пилотирует капитан Трой Темпест с квадратной челюстью. Он в паре с Южный штурман лейтенант Джордж Ли Шеридан по прозвищу «Телефоны» за второстепенную роль морской скат's гидрофон оператор. Доска Troy and Phones морской скат из зала ожидания Маринвилля, сидя на двойных сиденьях, которые затем опускаются в подводную лодку через инжекторные трубки. Они отвечают на "кресло на воздушной подушке"Связанный командир Сэм Шор, чья дочь, лейтенант Атланта Шор, работает в диспетчерской вышке Маринвилля и влюблена в Трою.

Серия начинается с открытия WASP, что дно океана является домом для многих развитых цивилизаций. Среди них - подводный город Титаника, которым правит король Титан. Деспот, Титан командует Аквафибианами, расой воинов, владеющих флотом смертоносных подводных аппаратов под названием «Механическая рыба».[Заметка 2] в Первый эпизод, морской скат атакован силами Титана, Троя и Телефоны захвачены. Их спасает рабыня Титана, Марина, немой молодая женщина из подводного города Пасифика, которая может дышать под водой. Марина переходит в WASP и становится постоянным членом морской скат экипаж. Трой влюбляется в нее, что вызывает ревность в Атланте.

Разъяренный предательством Марины, Титан клянется отомстить «terraineans» (наземным людям) в целом и Трою и WASP в частности. Однако его попытки уничтожить морской скат и Маринвиллю всегда мешают, часто из-за некомпетентности его приспешника Поверхностного Агента X-2-Zero. Шпион Титана на суше, X-2-Zero работает с тихоокеанского острова Лемой, где он живет в внешне ветхом доме, внутри которого скрываются огромные скопления сложного оборудования для наблюдения и слежения. Некоторые эпизоды вращаются вокруг встреч с другими расами, живущими под морем или на Земле (одни дружественными, а другие враждебными), или исследования природных явлений. Последний эпизод - это клип шоу в котором Троя названа «Акванавтом года», а прошлые миссии рассказываются в воспоминание.

Эпизоды

Эпизоды перечислены в порядке исходной трансляции в ATV Лондон область, край.

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[11]Prod.
код[11]
1"морской скат"[Заметка 3]Алан ПаттиллоДжерри и Сильвия Андерсон4 октября 1964 г. (1964-10-04)1
Когда подводная лодка WSP таинственным образом разрушается, Трою и Телефону поручено расследовать это дело. Однако они захвачены аквафибианами и приговорены к смерти королем Титаном Титаники.
2«Аварийный Маринвиль»Джон КеллиАлан Феннелл11 октября 1964 г. (1964-10-11)11
Маринвиль подвергся ударам по серии ракет, выпущенных с, казалось бы, необитаемого острова.
3"Корабль-призрак"Десмонд СондерсАлан Феннелл18 октября 1964 г. (1964-10-18)8
Командир Берег и Телефоны захвачены подводным пиратом, который превратил антиквариат. галеон в подводную лодку.
4«Подземное море»Десмонд СондерсАлан Феннелл25 октября 1964 г. (1964-10-25)12
В морской скат команда выдерживает опасности недавно открытого подземного моря.
5"Лохнесское чудовище"Алан ПаттиллоДеннис Спунер1 ноября 1964 г. (1964-11-01)13
Трой, Телефоны и Атланта отправляются в Шотландию, чтобы разгадать тайну Несси раз и навсегда.
6«Отправляйся навстречу приключениям»Дэвид ЭллиоттДеннис Спунер8 ноября 1964 г. (1964-11-08)30
Командуя парусным кораблем, адмирал получил ранение и потерял память, что побудило его включить пушки. морской скат.
7"Человек с флота"Джон КеллиАлан Феннелл15 ноября 1964 г. (1964-11-15)19
Когда поверхностный агент X-2-Zero подставляет капитана ВМФ для саботированного испытания торпеды, Трой должен очистить имя этого человека.
8«Эхо опасности»Алан ПаттиллоДеннис Спунер22 ноября 1964 г. (1964-11-22)25
Агент X-2-Zero создает ложные данные подводного зондирования, пытаясь ввести в заблуждение Телефонов и уволить его с работы.
9"Восторги бездны"Десмонд СондерсАлан Феннелл29 ноября 1964 г. (1964-11-29)16
Получив ранение во время спасательной операции, Трой теряет сознание и воображает, что он хозяин подводного дворца.
10"Titan Goes Pop"Алан ПаттиллоДеннис Спунер[12]6 декабря 1964 г. (1964-12-06)29
Титан приказывает агенту X-2-Zero похитить поп-звезду, которая посещает Маринвиль.
11«В поисках Тайманона»Десмонд СондерсДеннис Спунер13 декабря 1964 г. (1964-12-13)28
В поисках затопленного храма Тайманон в Африке Троя и Телефоны встречают старого врага.
12"Незабываемое Рождество"Алан ПаттиллоДеннис Спунер20 декабря 1964 г. (1964-12-20)37
В преддверии Рождества Фоунс захвачен подводным воином и вынужден расставить ловушку для Троя, который подружился с сыном мертвого акванавта WASP.
13«Мелодия опасности»Джон КеллиАлан Феннелл27 декабря 1964 г. (1964-12-27)31
Агент X-2-Zero замышляет взорвать выступление джазовой группы в Pacifica, подводном городе, которым управляет отец Марины.
14«Призрак моря»Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл3 января 1965 г. (1965-01-03)10
Когда новый кобальт Горнодобывающая установка завершена, Командир Шор переживает испытание, которое оставило его парализованным.
15«Спасение с небес»Десмонд СондерсДеннис Спунер10 января 1965 г. (1965-01-10)32
Агент X-2-Zero закладывает бомбу на морской скат пока лейтенант использует судно для стрельбы.
16"Обитатели маяка"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл17 января 1965 г. (1965-01-17)38
В морской скат Команда исследует заброшенный маяк, излучающий необъяснимые сигналы.
17"Большая пушка"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл24 января 1965 г. (1965-01-24)6
Подводная цивилизация создает оружие, способное уничтожить Западное побережье Америки.
18"Крутой пещерный человек"Алан ПаттиллоАлан Феннелл31 января 1965 г. (1965-01-31)33
Трой засыпает и мечтает о встрече с группой подводных пещерных людей, которые разграбили судно, перевозившее радиоактивный груз.
19"Глубокое прогревание"Джон КеллиАлан Феннелл7 февраля 1965 г. (1965-02-07)27
Во время расследования исчезновения зонда Троя и Телефоны захвачены выжившими в разрушенном подземном городе.
20«Звезда Востока»Десмонд СондерсАлан Феннелл14 февраля 1965 г. (1965-02-14)24
Восточный диктатор Эль Худат хочет присоединиться к WASP, но похищает Марину после того, как он был свергнут в своей родной стране.
21«Невидимый враг»Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл21 февраля 1965 г. (1965-02-21)26
Трой и Телефоны спасают человека без сознания, который просыпается и использует загадочное устройство, чтобы загипнотизировать всех в Маринвилле.
22"Tom Thumb Tempest"Алан ПаттиллоАлан Феннелл28 февраля 1965 г. (1965-02-28)21
Засыпая на дежурстве, Трою снится сон, в котором морской скат и ее команда необъяснимо сократилась и спотыкалась о приготовлениях к встрече всех подводных врагов WASP.
23«Восточное затмение»Десмонд СондерсАлан Феннелл7 марта 1965 г. (1965-03-07)36
Агент X-2-Zero освобождает бывшего диктатора Эль Худата из тюрьмы Маринвиль, заменив его своим братом-близнецом.
24"Сокровище внизу"Алан ПаттиллоДеннис Спунер14 марта 1965 г. (1965-03-14)5
Когда морской скат попадает в водоворот, команда сталкивается с подводными пиратами.
25"Готовы к действию"Алан ПаттиллоДеннис Спунер21 марта 1965 г. (1965-03-21)17
Агент X-2-Zero изображает из себя продюсера фильма в своей последней схеме по устранению Троя.
26"Розовый лед"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл28 марта 1965 г. (1965-03-28)22
морской скат попадает в пятно розовой слякоти, созданное неопознанным судном.
27"Исчезающие корабли"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл4 апреля 1965 г. (1965-04-04)18
Три заброшенных грузовых корабля загадочным образом исчезают незадолго до самоуничтожения.
28«Секрет гигантской устрицы»Джон КеллиАлан Феннелл11 апреля 1965 г. (1965-04-11)15
Трою поручают добыть гигантскую жемчужину в океанской пещере, но задача не так проста, как кажется.
29«Захватчики»Дэвид ЭллиоттДеннис Спунер18 апреля 1965 г. (1965-04-18)14
В морской скат Команда захвачена подводными злодеями, пытающимися получить информацию о системах защиты Маринвилля.
30"Орех для Маринвилля"Дэвид ЭллиоттДжерри и Сильвия Андерсон25 апреля 1965 г. (1965-04-25)34
WASP привлекает эксцентричного профессора для разработки супер-ракеты, способной нейтрализовать несокрушимую подводную лодку противника.
31«В ловушке глубин»Джон КеллиАлан Феннелл2 мая 1965 г. (1965-05-02)35
Намереваясь разрушить Маринвиль, безумный профессор похищает Атланту и хай-джеки морской скат.
32"Обратный отсчет"Алан ПаттиллоДеннис Спунер9 мая 1965 г. (1965-05-09)9
Агент X-2-Zero изображает из себя учителя немых людей в другом заговоре с целью уничтожить Маринвиль, оставив Марину в смертельной опасности.
33«Море нефти»Джон КеллиДеннис Спунер16 мая 1965 г. (1965-05-16)3
Во время расследования разрушения нефтяной платформы вместе с Троей и Телефонами, Атланта захвачена подводными воинами.
34"Завод Судьбы"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл23 мая 1965 г. (1965-05-23)2
Возмущенный бегством Марины в WASP, Титан замышляет отомстить, заставив агента X-2-Zero доставить токсичное растение ее отцу Афони.
35«Генеральный план»Джон КеллиАлан Феннелл30 мая 1965 г. (1965-05-30)23
Трой отравлен Аквафибианами, и Титан, обладающий противоядием, требует Марину в обмен на спасение его жизни.
36"Золотое море"Джон КеллиДеннис Спунер6 июня 1965 г. (1965-06-06)7
Титан замышляет саботировать работу ученых, которые превращают минералы океана в золото.
37«Заложники глубин»Десмонд СондерсАлан Феннелл13 июня 1965 г. (1965-06-13)4
Подводное существо похищает адмирала Мирового флота и его жену.
38"Предатель Маринвиль"Десмонд СондерсАлан Феннелл20 июня 1965 г. (1965-06-20)20
Все признаки указывают на Командующего Берега, когда из диспетчерской Маринвилля украден жизненно важный компонент.
39«Акванавт года»Алан ПаттиллоДжерри и Сильвия Андерсон27 июня 1965 г. (1965-06-27)39
Названный «Акванавтом года», Трой предстает перед телезрителями в прямом эфире, поскольку некоторые из его приключений вспоминаются как воспоминания.
Клип шоу эпизод, включающий ретроспективные кадры из «Emergency Marineville», «Rapture of the Deep» и «Subterintage Sea».

Впервые в серии Supermarionation, морской скат включены Рождественский эпизод, "Незабываемое Рождество" и клип шоу финал «Акванавта года». Последний включает элементы из Это твоя жизнь, для чего APF требовалось получить одобрение от создателя программы, Ральф Эдвардс. Переговоры с Эдвардсом шли медленно, поэтому началась работа над альтернативным клип-шоу, в котором главные герои смотрят видеозаписи некоторых из них. морской скат's прошлые миссии. Производство этого эпизода было остановлено, когда APF получил разрешение продолжить работу над «Акванавтом года».[13]

Особые эпизоды

APF использовал кадрирование сцен из заброшенного клипа, чтобы создать морской скат презентация возможностей. Автор и постановщик Алан Паттилло, он состоял из четырех полных эпизодов и был показан частным образом для приезжающих руководителей японского телевидения. Он никогда не транслировался по телевидению.[14]

Связующий материал из презентации функции был повторно обнаружен в конце 2000 или начале 2001 года и впоследствии включен в морской скат DVD-релизы.[14][15][16] Несколько лет спустя BBC Уэльс и Гранада Интернешнл сжали презентацию функции, чтобы создать новую морской скат клип шоу эпизод. Он назван «Вечеринка воссоединения» и включал в себя материалы из трех серий и транслировался по BBC Четыре в рамках «Ночи Джерри Андерсона» в 2008 году.[14][17]

ЗаголовокСоставлениеДата выхода в эфирДлина
"морской скат (Презентация функций) "Четыре полных эпизода: "морской скат»,« Эхо опасности »,« Восторги глубин »и« Аварийный Маринвиль »Без проводов99 минут
"Вечеринка воссоединения"Отрывки из фильмов "Стингрей", "Эхо опасности" и "Чрезвычайный Маринвиль"2 января 2008 г. (2008-01-02) (BBC Четыре)29 минут

ITC сборники фильмов

В начале 1980-х годов два морской скат сборник фильмов были произведены ITC New York. Они были сняты для американского телевидения и позже выпущены для домашнего видео. Они транслировались по телевидению в рамках пакета ITC под брендом «Super Space Theater», который также включал компиляции из других сериалов Supermarionation. Каждый из морской скат Фильмы состоят из отредактированных версий четырех оригинальных эпизодов.[18] Второй фильм, Захватчики из глубин, транслировался как первый эпизод насмешливого телесериала Театр Тайной науки 3000 в 1988 г.[19]

ЗаголовокСоставлениеВышелДлина
Невероятное путешествие Stingray"Морской скат", "Завод Судьбы»,« Обратный отсчет »и« Генеральный план »198094 минуты
Захватчики из глубин«Заложники глубин», «Аварийный Маринвиль», «Большая пушка» и «Глубокая жара»198192 минуты

Символы

Голосовой состав
Голос актераОзвучены главные герои
Рэй БарреттКомандующий Берег
Лейтенант Фишер
Король Титан
Роберт ИстонТелефоны
X-2-Zero
Аквафибиане
Дэвид ГрэмАдмирал Денвер
Хрю печать
Аквафибии
Дон МейсонТрой Темпест
Лоис МаксвеллАтланта Шор
Сильвия АндерсонМарина[Примечание 4]

Персонал WASP и союзники

  • Капитан Трой Темпест: пилот флагманской подводной лодки WASP, морской скат.
  • "Телефоны": лейтенант WASP, морской скат'штурман и гидрофонист и лучший друг Троя. Его настоящее имя, Джордж Ли Шеридан, упоминается в рекламных материалах сериала, но никогда не используется на экране.
  • Марина: молодая женщина из-под моря, которая присоединяется к морской скат экипаж. Она была порабощена Королем Титаном Титаники, но отступила перед WASP в Первый эпизод и быстро становится любовным интересом Трои. Она может дышать в воде или выдыхать ее, и, как и все остальные представители ее расы, нема.
  • Командир Сэмюэл Шор: глава Маринвилля. Не может ходить, он прикован к креслу на воздушной подушке. Причина его инвалидности раскрывается в эпизоде ​​«Призрак моря»: он, будучи агентом службы безопасности на океанской добывающей платформе, был ранен, когда объект был атакован враждебным подводным аппаратом.
  • Лейтенант Атланта Шор: Дочь командира Шора, помощник контролера в Башне Маринвилля и соперница Марины за привязанность Троя.
  • Младший лейтенант Джон Горацио Фишер: младший помощник диспетчера в Маринвиль Тауэр. В «Спасении с небес» он тренируется на акванавта.
  • Командиры WSP: три командира в штаб-квартире WSP в Вашингтон, округ Колумбия. Они появляются в различных эпизодах, чтобы проинформировать главных героев.
  • Адмирал Джек Денвер: президент подразделения подводных исследований WASP. Он учился в колледже с командиром Шором и любит с ним спорить.
  • "Док": Врач Маринвилля, который появляется в эпизодах «Генеральный план» и «Невидимый враг».
  • Афония: Отец Марины, правитель мирного подводного города Пацифика. Он появляется в эпизодах "Завод Судьбы»и« Мелодия опасности ».
  • Хрю: щенок тюленя, который становится домашним животным Марины после того, как он спасает морской скат экипаж от бомбы в эпизоде ​​«Море нефти».

Повторяющиеся злодеи

  • Король Титан: тиранический правитель подводного города Титаника, ведущий войну с WASP.
  • Поверхностный агент X-2-Zero: Неумелый агент Титана на суше, базирующийся в полуразрушенном доме на острове Лемой.
  • Аквафибиане: раса подводных воинов, служащих Титану. Их язык напоминает серию бульканья.
  • Teufel: Домашнее животное Титана, большая рыба со сверхъестественными способностями, которую Титан держит в резервуаре в своем тронном зале и поклоняется как бог.
  • Эль Худат и Абу: диктатор страны Худатвия и его помощник. Они появляются в эпизодах «Звезда Востока» и «Восточное затмение».
  • Grupa и Ноктус: пара подводных существ, которые появляются в эпизодах «Орех для Маринвилля» и «Ловушка в глубинах».

Производство

В конце 1962 г., когда производство на Огненный шар XL5 подошел к концу, Джерри Андерсон решили, что подводный сериал - следующий логический шаг продюсерской компании AP Films (APF): «Мы были на суше и в космосе, так куда мы могли пойти дальше? Одна возможность была под водой».[20] Его вдохновляли детские воспоминания о Подводные лодки в Вторая мировая война, а также загадками океана: «Я был ... очарован окопами в океане, глубина которых равна высоте гор. Есть черты, которых человек никогда не видел, и нагрузки, которым почти невозможно противостоять. Я начал задаваться вопросом, есть ли на Земле районы, которые мало исследованы, и которые сочли оправданными писать какие-то дурацкие вещи ».[21]

Финансовый спонсор НПФ Lew Grade, который купил компанию после успеха Огненный шар XL5,[22] утвердил концепцию и сдал в эксплуатацию 26 серий.[23] Андерсон назвал новый сериал «Стингрей» отчасти из-за убеждения, что скаты опасные животные (на самом деле они послушные), но еще и потому, что это «показалось захватывающим названием».[21] В рамках подготовки к новой серии APF, затем на основе Торговое поместье Слау's Ipswich Road, переехала на более крупный участок на соседней улице Стирлинг-роуд за 75 000 фунтов стерлингов.[2][24] Новые студии, построенные внутри переоборудованного завода, включали три съемочных площадки размером 40 на 45 футов (12 м × 14 м):[24] два для кукольных съемок и один для создания спецэффекты.[2] Такое расположение позволило одновременно снимать два эпизода разными съемочными группами.[2]

Производство началось весной или в июне 1963 года, а серия была завершена за десять месяцев.[2][10] Для каждого эпизода требовалось в среднем 11 дней съемок кукол и пять с половиной дней съемок эффектов.[2] Общая стоимость постановки составила около 1 миллиона фунтов стерлингов.[3][25] (21 миллион фунтов стерлингов в 2019 году). Бюджет каждой серии составлял 20 000 фунтов стерлингов, что позволило APF, чьи предыдущие постановки были в черное и белое, снимать в Eastmancolor.[2][Примечание 5] Хотя морской скат дебютировал в черно-белом цвете в стране происхождения, переход на цветную съемку должен был повысить шансы сериала быть купленным сетью в США, где цветные телетрансляции уже были обычным явлением.[6][10][26] Наборы были перекрашены после NBC снабдил APF списком цветов, которые, как считается, вызывают такие проблемы, как расклешение или кровотечение; по словам Андерсона, в этом не было необходимости, потому что при съемке в Eastmancolor набор «появлялся на экране в точности так, как вы его нарисовали».[27] Некоторых цветов избегали, поскольку они плохо смотрелись в черно-белом цвете.[28] а модели и наборы были окрашены по-разному, чтобы они не переходили друг в друга.[29][30] Во время производства морской скат, APF стала крупнейшим потребителем цветной пленки в Великобритании.[2]

По мере съемок Грейд увеличил свой заказ до 39 серий.[23] Примерно в то время начались съемки последних 13 серий, озвучивали Дон Мейсон и Роберт Истон, которые понимали, что все актеры получали одинаковую зарплату, узнали, что на самом деле они зарабатывают меньше, чем их партнеры по фильму Дэвид Грэм.[23] Они не соглашались на оставшиеся эпизоды, пока их гонорары не были пересмотрены.[23]

Персонажи и марионетки

В своей автобиографии 2007 года Сильвия Андерсон, которая озвучивала обычных персонажей Джимми Гибсона в Суперкар и доктор Венера в Огненный шар XL5, писала, что придумала Марину немую, чтобы она могла отдохнуть от озвучки и «сосредоточиться на сценариях и персонажах».[31] Ее голос звучит в морской скат были ограничены неизвестными гостевыми ролями в эпизодах «Восторги глубин» (в роли Марины)[Примечание 4] и «Рождество, которое нужно помнить».[32][33] Джерри Андерсон сказал, что Phones был вдохновлен воспоминаниями звукорежиссера, с которым он когда-то работал: «Он провел так много времени с наушниками, подключенными к разному оборудованию, что он использовал их все время, чтобы оставить их включенными, заработав себе прозвище "Телефоны" ".[21] Актер озвучивания Роберт Истон основал Южноамериканец мелодии на его выступление в фильме 1961 года Путешествие на дно моря, в котором он сыграл южного радиста.[34] Его голос для Surface Agent X-2-Zero был его впечатлением от Питер Лорре, который снялся в том же фильме.[34] Аквафибианы были озвучены Истоном и Грэмом, их диалоги наложены на зацикленную магнитофонную запись пузырящейся воды, чтобы создать эффект бульканья.[9]

Процесс проектирования и изготовления кукол занял четыре месяца, и каждый из главных героев был вылеплен в дубликате, чтобы эпизоды можно было снимать в парах.[2][35] Образы некоторых марионеток были вдохновлены реальными актерами. Трой Темпест был создан по образцу Джеймс Гарнер;[8][26][36][37][38] по словам Джерри Андерсона, это было его собственное предложение, потому что скульпторы боролись с его первоначальным заданием.[39] Титан был основан на молодом Лоуренс Оливье[35] и Surface Agent X-2-Zero на любом Клод Рейнс[36][40] или Питер Лорре.[35] Атланта-Шор сравнивают с Лоис Максвелл (кто озвучивал персонажа)[8][36][37][41] и Марина обоим Брижит Бардо[8][42][43] и Урсула Андресс.[35][44] Внешний вид аквафибианов был основан на инопланетном существе, появившемся в Огненный шар XL5 серия "XL5 - H2О ".[45][46]

морской скат была первой серией Supermarionation, в которой были изображены куклы со стеклянными глазами и позирующими руками для большей реалистичности.[2][8][36] Чтобы глаза марионеток сверкали как живые, их отполировали кремний и освещается маленькой лампой.[47] Еще одним нововведением было создание альтернативных голов, позволяющих персонажам отображать эмоции: помимо их «обычных» голов с нейтральным выражением лица, у главных героев также могли быть «улыбающиеся» и «хмурые» головы.[2][35] Парики женских кукол были сделаны из человеческих волос; для мужских марионеток, мохер был использован, так как он был мягче и легче стилизовался.[48]

Дизайн и эффекты

На верхнем изображении изящная боевая подводная лодка вышла из океана и собирается нырнуть обратно под воду. Сразу за ним находится подводный аппарат, напоминающий гигантскую рыбу, которая только что вышла из воды и теперь находится в воздухе. На нижнем изображении мужчина и женщина плывут по дну океана. Рыбу можно увидеть в верхнем левом углу. В то время как мужчина одет в гидрокостюм и дыхательное оборудование, женщина одета только в многослойный плащ, который, кажется, движется по течению.
Вершина: снимки океана снимались в резервуарах с окрашенной водой. У каждого резервуара был искусственный горизонт: задняя стенка имела низкий край, и резервуар был переполнен, чтобы создать водопад над ним. Несмотря на сложность этого кадра, в котором морской скат и «Прыжок механической рыбы из моря», снятый в один дубль. Нижний: Вместо того, чтобы снимать подводные сцены в воде, съемочная группа «летала» куклами и моделями над сухой площадкой с аквариумом, установленным между съемочной площадкой и камерой, чтобы искажать освещение. В аквариум добавили рыбок для создания вынужденная перспектива (верхний левый), в то время как воздух обдувал съемочную площадку, чтобы волосы и одежда кукол двигались, как будто (верно).

В морской скат подводная лодка была спроектирована Рег Хилл и построен Felthamна базе компании Mastermodels.[21][34] Модель Marineville была сделана собственными силами из дерева и картона, дополнена кусками модельных наборов, купленных в магазине игрушек.[48] Его опускали и поднимали гидравлика.[34] Большинство спецэффектов сериала снималось на высокоскоростные камеры при постобработке отснятый материал был замедлен, чтобы передать ощущение большего веса и масштаба.[34]

Для подводных сцен Андерсон изначально планировал снимать внутри резервуара с водой,[3] но стоимость специализированных камер и необходимого оборудования сделала бы это непрактичным.[49] В конечном итоге эти сцены были сняты с использованием вариации техники, впервые примененной на Суперкар: установка модели дна океана против циклорама и "летают" куклы и миниатюрные модели по съемочной площадке на проводах с потолочного портала, одновременно снимая действие через тонкий аквариум искажать освещение.[2][27][50] Краситель растительный был добавлен в аквариум, чтобы вода была более заметной.[30][51] Использовалось несколько аквариумов; построенный компанией, которая поставляла аквариумы Лондонский зоопарк, они были перестроены с более толстым стеклом после того, как одно из них лопнуло от давления воды.[52] Уход от черного и белого иногда вызывал проблемы, так как скопление водорослей в аквариумах приводило к изменению цвета воды.[53]

Иллюзия сцен, происходящих под водой, была еще больше усилена за счет наполнения аквариумов тропическая рыба различных размеров для создания вынужденная перспектива.[2][54] Еда была сброшена в разные точки вокруг резервуаров, чтобы держать животных в кадре.[52] Диск с различными вырезанными частями был помещен перед верхней лампой и вращался, чтобы создать впечатление, что свет падает. преломленный через океан, в то время как вода в аквариумах была нарушена, чтобы создать эффект "ряби".[27] Провода были закрашены, чтобы сделать их неотражающими, а вентиляторы использовались для имитации токов, проходящих по волосам и одежде марионеток.[55] Для кульминации морской скат последовательность запуска, в которой судно выстреливает из подводного туннеля, часть набора была нарисована на аквариуме, чтобы скрыть воздушная линия это вызвало сопутствующий прилив пузырей.[52][53]

Снимки поверхности океана в Суперкар и Огненный шар XL5 был снят в открытом резервуаре, но для морской скат внутри студии построили несколько танков.[56] Среди проблем, связанных с этими кадрами, была необходимость сделать масштабные модели реалистичными при съемке на воде, которые нельзя уменьшить в миниатюре.[29][49] В интервью 1980 г. Дерек Меддингс, режиссер спецэффектов сериала, описал этот процесс как «тщательное проектирование кадра [...], затем съемка [] его на очень высокой скорости (чтобы сделать движение медленнее и, следовательно, казаться более обширным), и надеюсь, что вы не получите огромного капли воды, которые выдадут игру ".[30] Для управления моделями использовались тросы, столбы, подводные гусеницы и буровые установки.[56][57] Чтобы вода выглядела синей, команда сначала попробовала поэкспериментировать с различными световыми эффектами; этого оказалось недостаточно, поэтому вместо этого вода была окрашена в синий цвет.[57][58] Для создания пены и Whitewater.[59]

Каждый резервуар включал в себя систему искусственного горизонта, благодаря которой задняя стенка была построена низко, а резервуар был намеренно переполнен, чтобы создать водопад, размывая границу между краем резервуара и нарисованным фоном неба.[2][60] Эффект поддерживался сбором вытекающей воды в желобах и перекачкой ее обратно в резервуар.[2][61] Чтобы сэкономить место в студии, некоторые сцены были сняты в танке клиновидной формы, который был специально сконструирован для совмещения с камерой поле зрения.[62] Один из кадров с эффектами во вступительных названиях сериала показывает морской скат и преследующая Механическая рыба, выпрыгивающая из океана, а затем ныряющая обратно под воду; хотя для этого требовалось сложное маневрирование проводных масштабных моделей, что делало снимок чрезвычайно трудным для снятия кадра, в конце концов команде спецэффектов удалось добиться успеха с первого дубля.[52]

Снимки самолетов в полете были сняты с использованием техники, известной как «катящееся небо», при которой миниатюрные модели помещались перед холстом с нарисованным небом и оставались статичными, в то время как иллюзия движения создавалась путем непрерывного воспроизведения фона. вокруг пары роликов с электрическим приводом. Эта система, разработанная Meddings, упростила съемку аэрофотоснимков, поскольку занимала очень мало места в студии.[63]

Открытие и закрытие заголовков

Заглавная последовательность состоит из серии боевых кадров, в которых показаны подводные взрывы, переход Маринвилля в режим красной тревоги и морской скат сражается с Механической рыбой. Это сопровождается драматическим повествованием командира Шора, который предупреждает аудиторию: «Будьте готовы к действию!» прежде чем заявить, что «В ближайшие полчаса может случиться что угодно!» В первых 26 эпизодах последовательность заголовков открывается в черно-белом цвете; в последних 13 сериях эти первые несколько секунд были заменены полноцветными кадрами.[64]

Джим Сангстер и Пол Кондон, авторы Коллинз Телли Гид, похвалите введение, написав: «Из всех программ, которые мы рассматривали для этой книги, нет ни одной с таким захватывающим заголовком, как морской скат."[8] Энтони Кларк из Британский институт кино называет этот эпизод «мини-приключением само по себе ... Детское телевидение еще никогда не было таким захватывающим».[65] В соответствии с Джон Пил, то морской скат названия сильно контрастировали с названиями Огненный шар XL5 и Суперкар, которые были более "прямыми повествовательными дебютами".[66] Пил также утверждает, что морской скат повлиял на «быстрое сокращение, ритмы ударов и экстремальную стилизацию» более поздних эпизодов заголовков.[66]

Заключительные заголовки серии посвящены любовный треугольник между Троей, Мариной и Атлантой. На них Трой поет "Aqua Marina" - песню о своих чувствах к Марине в исполнении Гэри Миллер с сопрано бэк-вокал - пока Атланта задумчиво смотрит на его фотографию.[67]

Трансляция и прием

В Соединенном Королевстве, морской скат был впервые показан 4 октября 1964 года в Англия, Граница, Грампиан, Лондон и Южный регионы.[2][15] Премьера состоялась Канал Телевидение, Квадроцикл Midlands и Westward Television 6 октября и Гранадское телевидение 30 декабря.[2] Впервые он был показан в черно-белом режиме, а в декабре 1969 года он впервые транслировался в цвете.[27] Сериал получил мало огласки, но повторил успех более ранних постановок Supermarionation.[23] Это было повторено ITV в 1981 г.[68] и дальше BBC2 в начале 1990-х гг.[69][70]

В США сериал впервые показали в 1965 году.[71] Премьера в цвете, это было синдицированный на более чем 100 рынках с продажами более 3 миллионов фунтов стерлингов.[27][72][73] Он работал на Научно-фантастический канал в 1994 г.[74]

Критический ответ

Написав в 2006 году, Роберт Селлерс описанный морской скат как «первое по-настоящему классическое шоу Андерсона», спецэффекты которого «замечательно выдержали испытание временем».[75] Дэниел О'Брайен, автор SF: Великобритания: как британская научная фантастика изменила мир, считает, что это «возможно, архетипическая серия Джерри Андерсона».[76] В рейтинге произведений Андерсона Морган Джеффри Цифровой шпион места морской скат в-четвертых, назвав его «детским приключенческим сериалом высочайшего уровня».[77] Эндрю Блэр из Логово компьютерщиков считает, что в группе с Thunderbirds и Капитан Скарлет и Мистероны, морской скат является «меньшим из Священного Триумвирата Супермарионации [...]. Он короче первого и легче второго, что придает ему сравнительно легкое ощущение». Он также описывает это как «по сути своей утреннее приключение, вдохновляющий поток умеренных опасностей и веселых выходок».[78]

Сравнение морской скат к более ранним постановкам Андерсонов, историк СМИ Маркус Хирн пишет, что сериал по существу «[передает] формат Огненный шар XL5 в подводную обстановку ".[60] Пил предполагает, что на решение разместить действие под водой повлияла мода 1960-х годов на исследование океана, вдохновленная такими авантюристами, как Жак Кусто и Тур Хейердал.[79] Ким Ньюман описывает морской скат как "патрульное шоу" в том же духе, что и Огненный шар XL5 и Суперкар.[80] Кларк отмечает, что морской скат, как и его космический предшественник, использует «очень простые элементы - четырехугольный герой, фантастический корабль, давший название сериалу, а также смесь динамичного действия и невинного юмора».[65] Несмотря на похвалу морской скат, Пил считает Огненный шар XL5 и Thunderbirds чтобы быть более привлекательным.[79] Пил также утверждает, что из всех сериалов Джерри Андерсона это морской скат в котором его предпочли "насмешливый"стиль юмора наиболее заметен.[7]

Майк Филлис из ТВ зона журнал привет морской скат менее "амбициозным", чем Thunderbirds но сравнивает свое "самосознание" с "застывшим лицом" Капитан Скарлет. Он также хвалит его «хорошо прорисованные» персонажи и описывает специальные эффекты на водной основе как «удивительно элегантные».[81] Пол Корнелл, День Мартина и Кит Топпинг, авторы Книга Гиннесса классического британского телевидения, рассматривайте эффекты как более «реалистичные», чем эффекты из более ранних серий Anderson. Считая многие эпизоды «предсказуемыми и банальными», они добавляют, что «знание» и «любовь к персонажам [...] сделали все это очаровательным».[82] Сангстер и Кондон описывают эпизоды как «к счастью» короче, чем эпизоды Thunderbirds, создавая «более плотную графику и привлекательную простоту».[8] Музыка тоже получила высокую оценку: Гленн Эриксон описывает его как "банальное ретро", соответствующее тону сериала,[83] а Кларк называет это «лучшей музыкой из когда-либо написанных подводных приключений».[84]

Некоторые комментаторы критиковали марионетку и эффекты. Пол Мавис из DVD Talk пишет, что из-за использования аквариумов подводные сцены выглядят «немного скрипучими», но считает, что они хорошо сопоставимы с эффектами современных художественных фильмов.[85] Эриксон пишет, что, как и в других сериалах Supermarionation, отсутствие подвижности марионеток делает сцены "довольно статичными". Он отмечает, что это ограничение заставляет большое количество движений оставаться за кадром: «Почти каждый захват, сделанный Aquaphibians, представляет собой эллипс, который сложно снять на пленку, вместо этого происходит переход сразу к статичным сценам разговора».[83]

Сангстер и Кондон утверждают, что, хотя морской скат предназначен в основном для детей, это также был первый сериал Андерсона, привлекательный для взрослых.[8] По словам Джона Э. Льюиса и Пенни Стемпел, авторов Cult TV: Основное руководство для критиков, серия сочетает в себе «детское захватывающее повествовательное действие» с творческими приколами для «более искушенных».[86] морской скат также привлекла множество комментариев по поводу его презентации раса и секс. Ньюман утверждает, что, используя «серебристых и зеленокожих» подводных злодеев и «странных карикатурных арабских злодеев», морской скат, подобно Thunderbirds, передает "квадратное, почти 1950-е" отношение к расе.[80] Мавис отвергает утверждения о расизме, отмечая, что не все подводные существа в сериале злобные, и что это признается в диалогах персонажей.[85] Николас Дж. Калл рассматривает немую Марину как пример женского персонажа Андерсона, который «подчиняется» мужчинам, в то время как Эриксон утверждает, что роль Атланты в качестве помощницы делает ее гендерным стереотипом.[87] Эриксон также пишет, что любовный треугольник между Атлантой, Троей и Мариной (который Блэр описывает как «необычное развитие» для детского сериала) создает «умеренное сексистское напряжение».[78][83] Мавис не согласна с тем, что сериал является сексистским, отмечая, что, хотя Атланта «мало что делает, кроме как отвечать на телефонные звонки», Марина несколько раз спасала жизнь Трою.[85]

Анализ холодной войны

Калл отмечает, что при описании WASP морской скат является одним из нескольких сериалов Джерри Андерсона, которые «предполагают развитие мировое правительство и мировые институты безопасности »и« отражают моду 1960-х годов на рассказы о секретных организациях с экстравагантными акронимами ». Он сравнивает предпосылку сериала с Холодная война, отмечая конфликт между WASP и подводными расами и использование последними шпионов для проникновения в человеческое общество. Он считает, что серия «Предатель Маринвилля», в которой основное внимание уделяется охоте на «внутреннего врага», имеет «особенно сильный привкус холодной войны». Калл также отмечает, что, хотя производства Андерсона часто представляют ядерные технологии как угрозу, морской скат также показывает это в положительном свете: например, одноименная подводная лодка сериала является ядерной.[88]

Сара Курчак из А.В. Клуб предполагает, что по сравнению с злодеями из более ранних серий Андерсона, Титан и Аквафибианы служат «более классическим злодеем в стиле холодной войны. Другой". Она добавляет, что в мире морской скат«линии сражения между сушей и морем четко обозначены, противник всегда наблюдает, а цель их агрессии всегда рядом с домом». Курчак также предполагает, что в своих «множественных кошмарах» об угрозах Маринвиллю Троя олицетворяет опасения холодной войны.[89] О'Брайен пишет, что морской скат содержит «больше, чем прикосновение духа холодной войны», утверждая, что Титан «легко мог принадлежать к подводной ветви Советский блок."[76]

Врезки

морской скат был показан в Supermarionation соединение комический ТВ век 21 из своего первого номера, опубликованного AP Films (мерчендайзинг) в январе 1965 г.[23][29] В 1960-е годы также были опубликованы два оригинальных романа Книги Армады: морской скат и Стингрей и монстр, написанный Джоном Уильямом Дженнисоном под псевдонимом «Джон Тэдон».[90]

Аудио играет

В дополнение к телесериалам в 1965 году дочерняя компания APF Century 21 Records выпустила три аудио играет в виде 7 дюймов винил Записи EP. Первоначально продаваемые как «мини-альбомы», они содержат голосовые кадры из телесериала и длится около 21 минуты.[91] Они включены в качестве специальных функций в Великобритании. морской скат DVD бокс-сет.

Нет.ЗаголовокНаписано[92]Произведено[92]Вышел[91]Код[91]
1"В бой с Troy Tempest"Алан ФеннеллДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 101
При расследовании исчезновения подводной лодки экипаж морской скат оказываются в ловушке подземного моря, которое позже становится пустыней.
Это приключение по мотивам телесериалов "морской скат»,« Глубокая жара »и« Подземное море ».[93]
2«Поездка в Маринвиль»Алан ФеннеллДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 102
Трой проводит для мальчика экскурсию по Маринвиллю.
3"Говорит Марина"Сильвия и Джерри АндерсонДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 104
Атланта и командующий Шор обнаруживают письмо от Марины, в котором рассказывается, как она и остальные ее люди стали немыми.[Примечание 4]

Сноски и ссылки

Сноски

  1. ^ Источники указывают на год как 2064 (Арчер и Хирн, стр. 88; Бентли 2001, стр. 12) или 2065 год (Продавцы, стр. 88). Действие сериала «Обитатели маяка» происходит в 2065 году (La Rivière, стр. 103). Действие сериала «Восточное затмение» происходит через 12 месяцев после «Звезды Востока» (Bentley 2008, p. 92).
  2. ^ В соединение СМИ, их называют «Рыба-ужас» (Bentley 2008, p. 355).
  3. ^ Первый эпизод не имеет экранного названия, но в документации он упоминается как «Стингрей». ITC Entertainment (Арчер и Хирн, стр. 97).
  4. ^ а б c Марина озвучивает Сильвия Андерсон дважды: телевизионный эпизод «Восторги глубин» и аудиоспектакль «Говорит Марина» (Bentley 2008, стр. 86). В «Восторгах глубин» Трой испытывает галлюцинацию, в которой Марина общается с ним. телепатически. «Говорит Марина», в которой персонаж рассказывает о своем происхождении, показывает, что Марина прекрасно умеет говорить, но вынуждена хранить молчание из-за проклятия, которое Титан наложил на ее людей - если один из них произнесет слово, другой умрет (Сангстер и Кондон, стр. 722).
  5. ^ В начальных титрах процесс цвета упоминается как «Videcolor».

Рекомендации

  1. ^ Эванс, Джефф (2006) [2001]. Пингвин ТВ-компаньон. Справочник по пингвинам (3-е изд.). Лондон, Великобритания: Книги о пингвинах. п. 786. ISBN 978-0-141-02424-0.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Bentley 2008, стр. 79.
  3. ^ а б c О'Брайен, стр. 80.
  4. ^ Bentley 2008, стр. 80.
  5. ^ La Rivière, стр. 96.
  6. ^ а б Роджерс и др., Стр. 68.
  7. ^ а б Пилинг, п. 240.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Сангстер, Джим; Кондон, Пол (2005). Коллинз Телли Гид. Лондон, Великобритания: ХарперКоллинз. п. 722. ISBN 978-0-00-719099-7.
  9. ^ а б Продавцы, стр. 90.
  10. ^ а б c La Rivière, Стивен (май 2013 г.). Брэдли, Дэвид (ред.). "Машина времени: морской скат". Звуковые эффекты. № 233. Бат, Великобритания: Будущее издательство. С. 76–77. ISSN 1749-6969. OCLC 813632043.
  11. ^ а б Bentley 2008, стр. 81–93.
  12. ^ Фрайер, Ян (2011). Скрипт на экран. FAB Выпуск 69.
  13. ^ Арчер и Хирн, стр. 99.
  14. ^ а б c Bentley 2008, стр. 94.
  15. ^ а б Арчер и Хирн, стр. 100.
  16. ^ Мэй, Доминик (май 2001 г.). "Новости: морской скат и Алый". ТВ зона. № 138. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение (опубликовано в апреле 2001 г.). п. 6. ISSN 0957-3844. OCLC 226121852.
  17. ^ "BBC Four - Schedules, среда, 2 января 2008 г.". BBC Online. BBC. В архиве из оригинала 2 июня 2018 г.. Получено 24 марта 2019.
  18. ^ Bentley 2008, стр. 361-362.
  19. ^ Болье, Трейс; Чаплин, Пол; Мэллон, Джим; Мерфи, Кевин; Нельсон, Майкл Дж .; Пель, Мэри Джо (май 1996 г.). В Театр Тайной науки 3000 Удивительное колоссальное руководство по эпизодам. Bantam Книги. п. 40. ISBN 978-0553377835.
  20. ^ Арчер и Хирн, стр. 88.
  21. ^ а б c d Арчер и Хирн, стр. 89.
  22. ^ Bentley 2001, стр. 11–12.
  23. ^ а б c d е ж La Rivière, стр. 102.
  24. ^ а б Арчер и Хирн, стр. 90.
  25. ^ Льюис, Ричард (2002) [2001]. Энциклопедия культового детского телевидения. Лондон, Великобритания: Эллисон и Басби. п. 286. ISBN 9780749005290.
  26. ^ а б Льюис, Джим (май 2001 г.). Ричардсон, Майкл (ред.). «Леди Пенелопа говорит: интервью с Сильвией Андерсон». Экшн-ТВ. № 4. Лидс, Великобритания: Компания Shipley Print. С. 7–14.
  27. ^ а б c d е Арчер и Хирн, стр. 91.
  28. ^ Меддингс, стр. 33–34.
  29. ^ а б c Холлисс, Ричард (зима – весна 1999 г.). Duquette, Патрик (ред.). "Миры Джерри Андерсона - Часть первая: Из Приключения Твизла к Thunderbirds". Animato!. № 40. Монсон, Массачусетс: Duquette, Patrick. С. 44–52. ISSN 1042-539X. OCLC 19081197.
  30. ^ а б c Флеминг, Джон (1980). Маккензи, Алан (ред.). "Джерри Андерсон морской скат". Звездообразование. Vol. 2 шт. 12. Лондон, Великобритания: Комиксы Marvel. С. 36–37. ISSN 0955-114X. OCLC 79615651.
  31. ^ Андерсон, Сильвия (2007). Сильвия Андерсон: Мои сказочные годы!. Нешаннок, Пенсильвания: Гермес Пресс. п. 21. ISBN 978-1-932563-91-7.
  32. ^ Bentley 2008, стр. 86.
  33. ^ Bentley 2008, стр. 93.
  34. ^ а б c d е La Rivière, стр. 101.
  35. ^ а б c d е Арчер и Хирн, стр. 94.
  36. ^ а б c d La Rivière, стр. 98.
  37. ^ а б Пилинг, п. 19.
  38. ^ Продавцы, стр. 89.
  39. ^ Арчер и Хирн, стр. 112.
  40. ^ Роджерс и др., Стр. 75.
  41. ^ Хирш, Дэвид; Хатчисон, Дэвид (сентябрь 1978 г.). Циммерман, Ховард (ред.). "Магические приемы кино и телевизионных спецэффектов - Часть XI: Супермарионация". Starlog. Vol. 3 шт. 16. Нью-Йорк, Нью-Йорк: O'Quinn Studios. п. 63.
  42. ^ Роджерс и др., Стр. 53.
  43. ^ Уотсон, Найджел (28 сентября 2015 г.). "Стингрей: Полная коллекция". starburstmagazine.com. В архиве с оригинала 30 мая 2018 г.. Получено 24 марта 2019.
  44. ^ Продавцы, стр. 89–90.
  45. ^ Bentley 2008, стр. 67.
  46. ^ Хирн, стр. 39.
  47. ^ Хирн, Маркус (сентябрь 2015 г.). «Установка сцены». В Хирне, Маркус (ред.). Thunderbirds - полное руководство по классической серии. Танбридж-Уэллс, Великобритания: Панини Великобритания. п. 63. ISBN 978-1-84653-212-2.
  48. ^ а б Арчер и Хирн, стр. 93.
  49. ^ а б Пилинг, п. 23.
  50. ^ La Rivière, стр. 99.
  51. ^ Продавцы, стр. 91.
  52. ^ а б c d Арчер и Хирн, стр. 92.
  53. ^ а б Меддингс, стр. 33.
  54. ^ Роджерс и др., Стр. 83.
  55. ^ Арчер и Хирн, стр. 92–93.
  56. ^ а б Меддингс, стр. 32.
  57. ^ а б Меддингс, стр. 34.
  58. ^ La Rivière, стр. 100.
  59. ^ Меддингс, стр. 35.
  60. ^ а б Хирн, стр. 38.
  61. ^ Роджерс и др., Стр. 84.
  62. ^ Роджерс и др., Стр. 84–85.
  63. ^ Меддингс, стр. 36–37.
  64. ^ La Rivière, стр. 103.
  65. ^ а б Кларк, Энтони. "морской скат (1964–65)". Экранонлайн. Лондон, Великобритания: Британский институт кино. В архиве из оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 23 февраля 2019.
  66. ^ а б Пилинг, п. 241.
  67. ^ Арчер и Хирн, стр. 98.
  68. ^ Bentley 2017, стр. 188.
  69. ^ Арчер и Хирн, стр. 260.
  70. ^ Bentley 2017, стр. 194.
  71. ^ Льюис и Стемпель, стр. 174.
  72. ^ Роджерс и др., Стр. 94.
  73. ^ Бентли 2001, стр. 12.
  74. ^ Мьюир, Джон Кеннет (2015) [1997]. Изучение Космос: 1999: Руководство по эпизодам и полная история научно-фантастического телесериала середины 1970-х годов.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 5. ISBN 978-0-786455-27-0.
  75. ^ Продавцы, стр. 92.
  76. ^ а б О'Брайен, стр. 81.
  77. ^ Джеффри, Морган (14 апреля 2018 г.). "Рейтинг всех классических телешоу Джерри Андерсона по Thunderbirds к Капитан Скарлет". Цифровой шпион. Лондон, Великобритания: Hearst UK. В архиве из оригинала от 3 июня 2018 г.. Получено 23 февраля 2019.
  78. ^ а б Блэр, Эндрю (23 января 2013 г.). "Празднование морской скат". Логово компьютерщиков. Лондон, Великобритания: Деннис Паблишинг. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 23 февраля 2019.
  79. ^ а б Пил, Джон (1986). Джерри Андерсон морской скат Файлы. Лос-Анджелес, Калифорния: Psi Fi Movie Press. п. 11.
  80. ^ а б Ньюман, Ким (Март 2002 г.). "DVD: Импорт: Thunderbirds - Полная серия и морской скат - Полная серия ». Видео сторожевой таймер. № 81. Цинциннати, Огайо: Лукас, Тим и Лукас, Донна. С. 68–72. ISSN 1070-9991. OCLC 646838004.
  81. ^ Филлис, Майк (май 2001 г.). "Отзывы: Товары: морской скат". ТВ зона. № 138. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение (опубликовано в апреле 2001 г.). п. 82. ISSN 0957-3844. OCLC 226121852.
  82. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит (1996) [1993]. Маршалл, Энн (ред.). Книга Гиннесса классического британского телевидения (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Издательство Guinness. п. 330. ISBN 978-0-85112-628-9.
  83. ^ а б c Эриксон, Гленн (10 января 2003 г.). "Стингрей: Полная серия". DVD Talk. Эль-Сегундо, Калифорния: Интернет-бренды. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 23 февраля 2019.
  84. ^ Кларк, Энтони. "Stingray: Оригинальный саундтрек к телевидению". sci-fi-online.com. В архиве из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 23 февраля 2019.
  85. ^ а б c Мавис, Пол (13 января 2015 г.). "Стингрей: Полная серия - 50-летие издания ». DVD Talk. Эль-Сегундо, Калифорния: Интернет-бренды. В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 23 февраля 2019.
  86. ^ Льюис и Стемпель, стр. 175.
  87. ^ Калл, Николас Дж. (2009). «Джерри Андерсон (1929–)». In Bould, Марк; Батлер, Эндрю М.; Робертс, Адам; Винт, Шеррил (ред.). Пятьдесят ключевых фигур в научной фантастике. Ключевые руководства Routledge. Оксфорд, Великобритания; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-135285-33-3.
  88. ^ Калл, Николас Дж. (Август 2006 г.). «Был ли капитан Блэк на самом деле красным? Научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ. Рутледж. 12 (2): 193–207. Дои:10.1080/13688800600808005. ISSN 1368-8804. OCLC 364457089. S2CID 142878042.
  89. ^ Курчак, Сара (1 апреля 2016 г.). «Марионеточное государство: растущее беспокойство по поводу шоу Джерри Андерсона о супермарионации, вызванного холодной войной». А.В. Клуб. Чикаго, Иллинойс: Лук. В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  90. ^ Бентли 2001, стр. 108.
  91. ^ а б c Bentley 2008, стр. 348-349; 367.
  92. ^ а б Bentley 2008, стр. 354–355.
  93. ^ Bentley 2008, стр. 354.

Процитированные работы

  • Арчер, Саймон; Хирн, Маркус (2002). То, что сделал Thunderbirds Идти! Авторизованная биография Джерри Андерсона. Лондон, Великобритания: BBC Книги. ISBN 978-0-563-53481-5.
  • Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Убежище. Кембридж, Великобритания: Signum Books. ISBN 978-0-995519-12-1.
  • Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлета. Лондон, Великобритания: Карлтон Книги. ISBN 978-1-84222-405-2.
  • Бентли, Крис (2008) [2001]. Полное описание Джерри Андерсона: официальное руководство по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-74-1.
  • Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения. Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-504-0.
  • Хирн, Маркус (2015). Грозовые птицы: Убежище. Лондон, Великобритания: Девственные Книги. ISBN 978-0-753-55635-1.
  • Ла Ривьер, Стивен (2009). Снят в сериале Supermarionation: A History of the Future. Нешаннок, Пенсильвания: Гермес Пресс. ISBN 978-1-932563-23-8.
  • Льюис, Джон Э .; Стемпель, Пенни (1996) [1993]. Cult TV: Основное руководство для критиков. Лондон, Великобритания: Павильон Книги. ISBN 9781857939262.
  • Меддингс, Дерек (1993). Видения 21 века. Суррей, Великобритания: Бумажные книги о тиграх. ISBN 978-1-85028-243-3.
  • О'Брайен, Дэниел (2000). SF: Великобритания: как британская научная фантастика изменила мир. Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-903111-16-1.
  • Пил, Джон (1993). Thunderbirds, Stingray, Captain Scarlet: официальное руководство по программе. Лондон, Великобритания: Virgin Books. ISBN 978-0-86369-728-9.
  • Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика Supermarionation: Stingray, Thunderbirds и Captain Scarlet and the Mysterons. Лондон, Великобритания: Boxtree. ISBN 978-1-85283-900-0.
    • морской скат том изначально опубликован отдельно как: Роджерс, Дэйв (1992). морской скат. Лондон, Великобритания: Бокстри. ISBN 978-1852831912.
  • Продавцы, Роберт (2006). Культовое телевидение: золотой век ИТК. Лондон, Великобритания: Plexus Publishing. ISBN 978-0-85965-388-6.

внешняя ссылка