WikiDer > Der Hirschjäger

Der Hirschjäger
Richtung	Michael Cimino
Produzent	Barry Spikings Michael Deeley Michael Cimino John Peverall
Szenario	Deric Washburn Quinn K. Redeker (Buch) Deric Washburn (Buch) Michael Cimino (Buch) Louis Garfinkle (Buch)
Hauptrollen	Robert De Niro Christopher Walken John Cazale John Savage Meryl Streep George Dzundza Chuch Aspegren
Musik	Stanley Myers
Bearbeiten	Peter Zinner
Kinematographie	Vilmos Zsigmond
Verteilung	Universelle Bilder
Premiere	8. Dezember 1978
Genre	Krieg
Spielzeit	182 Minuten
Sprache	Englisch
Land	Vereinigte Staaten
Budget	$ 15.000.000
Ausbeute	$ 48.979.328
gewonnen Preise	21
Andere Nominierungen	26
(und) IMDb-Profil
MovieMeter-Profil
Portal    Film

Der Hirschjäger ist ein Film raus 1978 von Michael Cimino mit Robert De Niro, John Cazale, Christopher Walken und John Savage.

Das Drehbuch des Films basiert auf dem Drehbuch des nie produzierten Films Der Mann, der zum Spielen kam von Louis Garfinkle und Quinn K. Redeker über Las Vegas und illegales Spielen Russisches Roulette. Das Drehbuch wurde von Michael Cimino und Deric Washburn neu geschrieben und zog zur Zeit der von Las Vegas nach Vietnam Vietnamkrieg.

Der Hirschjäger war ein großer Erfolg in den Kinos und spielte fast 49 Millionen US-Dollar ein. Der Film hat fünf gewonnen Oscars. Der Film hat außerdem 16 weitere Preise gewonnen und 19 weitere Nominierungen erhalten. 1996 wurde der Film wegen seiner historischen, kulturellen und ästhetischen Bedeutung in die Nationales Filmregister des Amerikaners Kongressbibliothek.

Geschichte

Pennsylvania, 1968. Sechs Freunde, Michael, Steven, Nick, Stanley, John und Axel gehen auf Hirschjagd. Die sechs kommen aus der Kleinstadt Clairton in der Nähe von Pittsburgh und arbeiten in einem Stahlwerk. Die meisten Einwohner von Clairton sind russischer Abstammung und loyal gegenüber den Russisch-Orthodoxe Kirche. Die Jagdgesellschaft ist auch eine Art Junggesellenabschied, eine Unterstützung für den angehenden Bräutigam Steven. Nach der Hirschjagd heiratet Steven seine Angela, die von einem anderen Mann schwanger wird. Michael zeigt während der Hochzeit, dass er mehr für Linda, Nicks Freundin, empfindet. Obwohl sich die Männer auf der Party amüsieren und sich betrinken, hat das Fest auch eine Schattenseite, sie können jederzeit zum Militärdienst einberufen werden. Da die USA nun in den Vietnamkrieg verwickelt sind, bedeutet dies eine fast automatische Verlegung in dieses Konfliktgebiet. In der Bar, in der der Empfang stattfindet, sieht Michael ein "Green Beret", einen amerikanischen Soldaten der Special Forces, der von Anfang an in Vietnam im Einsatz war. Michael versucht zu plaudern und mehr über Vietnam zu erfahren, aber der Soldat antwortet nicht. Als er hört, dass Michael auch nach Vietnam muss, lacht der Mann nur. Am nächsten Tag gehen die sechs auf eine weitere Hirschjagd.

Monate später kämpft Michael als Sergeant bei den Green Berets in Vietnam. Er ist in der Nähe eines Dorfes stationiert, das von nordvietnamesischen Soldaten angegriffen wird. Ein Hubschrauber der US-Armee setzt als Hilfseinheit US-Infanteristen ab. Unter ihnen sind Nick und Steven. Die Dinge gehen jedoch schief und Michael wird mit seinen beiden Freunden gefangen genommen. Die sadistischen Wachen des Kriegsgefangenenlagers haben sich ein Spiel ausgedacht, um sich die Zeit zu vertreiben. Es ist russisches Roulette, das von den Insassen gespielt wird, wobei die Wachen darauf wetten, ob der Spieler sich selbst in den Kopf schießt oder nicht. Als Steven zu hoch zielt und nur einen Streifschuss bekommt, wird er im Wasser in einen Käfig voller Ratten und Leichen gesperrt. Wenn Michael und Nick spielen müssen, weiß der Erste, dass es nur eine Lösung gibt, geh ein Risiko ein. Er verlangt, mit einem Revolver zu spielen, der mit drei statt einer Kugel geladen ist. Nach Nicks nervenaufreibendem russischem Roulette bekommt er den Revolver in die Hände und schießt auf die Wachen. Sie befreien Steven und fliehen den Fluss hinauf. Kurz darauf versucht ein amerikanischer Hubschrauber, sie zu retten. Nick klettert an Bord, aber Steven stürzt und bricht sich die Beine. Er wird von Michael gerettet, der mit ihm an Land schwimmt. Mit Hilfe südvietnamesischer Soldaten gelingt ihnen schließlich die Flucht. Inzwischen ist Nick in Saigon angekommen, psychisch traumatisiert und leidet an Amnesie. Er lässt sich überreden, in einer Spielhölle im Rotlichtviertel russisches Roulette um Geld zu spielen. Aber Nick richtet die Waffe auf einen Gegner und dann auf sich selbst, was einen Aufruhr verursacht. Michael, der zufällig dort ist, will ihm helfen, wird aber auf der Flucht von Nick getrennt.

Michael kehrt in die USA zurück, geht aber seinen Freunden aus dem Weg und nimmt ein Hotelzimmer, anstatt nach Hause zu gehen. Dort versucht er, seine Gefühle wieder in den Griff zu bekommen. Er ist überzeugt, dass Nick und Steven tot sind. Schließlich besucht er Linda und trauert mit ihr um Nick. Später geht er auch zu Angela und erfährt von ihr, dass Steven in einem Veteranenheim wohnt. Als er später auf die Jagd geht, bringt er es nicht über sich, das Tier in letzter Minute zu töten. Es hat gereicht. Zurück von der Jagd geht er zu Steven. Sein Freund hat beide Beine verloren und ist teilweise gelähmt. Er hört von Steven, dass jemand große Geldbeträge aus Saigon überwiesen hat. Michael erkennt, dass das Geld von Nick kommt. Er reist nach Saigon und durchsucht das Rotlichtviertel. Dort findet er Nick in einer Spielhölle, doch sein Freund erkennt ihn nicht. Dann sieht Michael die Narben von Injektionsnadeln in Nicks Armen und erkennt, dass sein Freund ein Junkie geworden ist. Er setzt sich an den Tisch und nimmt am russischen Roulette teil. Währenddessen versucht er, mit Nick in Kontakt zu treten, der weiterhin wie ein Geist spielt. Plötzlich bricht jedoch etwas bei Nick durch, er lächelt Michael an und als dieser ihn drängt mitzukommen, verweist er auf Michaels Talent für die Hirschjagd: one shot...! Michael freut sich, aber es ist zu spät: Nick drückt die Waffe an seine Schläfe, drückt ab und schießt sich in den Kopf. Später wird Nick in den USA begraben und seine Freunde verabschieden sich singend Gott segne Amerika.

Rollenverteilung

• Robert De Niro: Michael "Mike" Wronski
• Christopher Walken: Nikonar "Nick" Chevotarevich
• John Cazale: Stanley Stosh
• John Savage: Steven
• Meryl Streep: Linda
• George Dzundza: John Welch
• Chuck Aspegren: Peter "Axel" Axelrod
• Shirley Stoler: Stevens Mutter
• Rutanya Alda: Angela Ludhjduravic-Pushkov

Geschichte

1968. bekommt Barry Spikings zusammen mit Michael Deeley verantwortlich für die neu gegründete Filmsparte von EMI, EMI-Filme. Es ist Deeley, die später auf ein Szenario von stößt Louis Garfinkle und Quinn K. Redeker unter dem Titel Der Mann, der zum Spielen kam. Garfinkle und Redeker beschreiben eine illegale Glücksspielpraxis in Las Vegas, bei der auf die Ergebnisse eines russischen Roulettespiels gewettet wird. Es ist der erste Entwurf, aber Deeley ist beeindruckt und kauft das Drehbuch für 19.000 Dollar. Die Umwandlung des Drehbuchs in einen Film war jedoch weniger einfach. Im Drehbuch fehlten laut Deeley noch ein paar Dinge, etwa glaubwürdige Charaktere. Er machte sich auf die Suche nach einem guten Drehbuchautor und landete über verschiedene Agenten bei der William Morris Agency. Einer ihrer Agenten, Stan Kamen, vertrat Michael Cimino, einen jungen Drehbuchautor und Regisseur. Cimino hatte bei einigen Werbespots Regie geführt und zum Film beigetragen Thunderbolt und Lightfoot. Als Drehbuchautor war er mitverantwortlich für das Szenario des Science-Fiction-Films Stilles Laufen. Deeley bat Cimino, das Drehbuch zu lesen. Nicht lange danach wurde Deeley gesagt, dass Cimino auch der Meinung war, dass die Hauptfiguren besser entwickelt werden sollten. Cimino wurde von Deely engagiert und er arrangierte sofort ein Treffen mit Garfinkle und Redeker. Es stellte sich heraus, dass Cimino eigentlich auch die Idee des russischen Roulettes loswerden wollte, woraufhin Redeker fast auf bloßen Knien bettelte, dieses Element zu behalten.

Szenario

Kontroverse

Nachdem Cimino die Überarbeitung des Drehbuchs übernommen hatte, kam es zu einer Kontroverse um das geistige Eigentum des Drehbuchs. Außer Cimino hat auch funktioniert Deric Washburn zum Drehbuch, aber letzteres wurde nach einiger Zeit gefeuert. Wer was eigentlich geschrieben hat, ist nie ganz geklärt: Cimino engagierte Deric Washburn und sie arbeiteten sechs Wochen lang gemeinsam an einem Drehbuch. Washburn war zusammen Stephen Bochco war Ciminos Co-Drehbuchautor beim Schreiben des Drehbuchs von Stilles Laufen. Produzent Deeley wusste offiziell nichts von der Zusammenarbeit zwischen Washburn und Cimino. Ihm war nicht klar, ob die beiden Männer gleichberechtigt zusammenarbeiteten oder ob Washburn von Cimino angeheuert worden war. Laut Cimino hatte er Washburn beauftragt, das Drehbuch basierend auf den Notizen, Dialogen und Handlungssträngen zu konkretisieren, die Cimino beim Besuch potenzieller Drehorte am Telefon diktierte. Nachdem er den ersten Entwurf des Drehbuchs bekommen hatte, hatte Cimino das Gefühl, dass das Drehbuch von einem Verrückten stammte. Damit konfrontierte er Washburn, was laut Cimino darauf hindeutete, dass er mit der Anspannung nicht mehr umgehen konnte und nach Hause wollte. Dafür wurde er von Cimino gefeuert. Anschließend soll Cimino das Drehbuch ganz alleine umgeschrieben haben. Als er damit konfrontiert wurde, sagte Washburn, dass Cimino gelogen habe, um selbst das Urheberrecht an dem Drehbuch zu erlangen. Er gab auch eine andere Version der Geschichte. Laut Washburn hatten er und Cimino drei Tage in einem Hotel an dem Grundstück gearbeitet. Anschließend wurden mehrere Versionen des Drehbuchs geschrieben. Washburn sagte, er habe nicht recherchiert und bekam einen Monat Zeit, um das Drehbuch zu schreiben. Er ließ sich von den Fernsehnachrichten inspirieren, in denen der echte Vietnamkrieg noch zu sehen war. Er sagte, er habe zwanzig Stunden am Tag am Drehbuch gearbeitet. Nachdem Washburn das Drehbuch fertiggestellt hatte, wurde er vom Produzenten von Cimino begrüßt. Joanne Carellic, gekündigt. Es wurde kein Grund angegeben. Er sagte, er sei zu müde, um zu protestieren.

Änderungen

Das neue Drehbuch, wer auch immer es geschrieben hat, wurde Deeley präsentiert. Insbesondere hatte Cimino, wie Deeley es gewünscht hatte, die Charaktere weiter konkretisiert. In den ersten zwanzig Minuten des Films werden die Charaktere der Hauptfiguren Michael, Steven und Nick enthüllt, im Drehbuch von Redeker und Garfinkle gab es nur eine Hauptfigur, Merle, ein psychisch kranker Mann der Vietnamkrieg beschädigt. Trotzdem ist er ein harter und mutiger Mann. Cimino und Washburn teilen Merle in drei Charaktere auf, Michael, Nick und Steven, die alle etwas von Merle erben. Michael bleibt mit Cimino/Washburn der tapfere Held, aber im ursprünglichen Szenario war es Nick, der in die USA zurückkehrte, während Michael in Vietnam blieb und sich in den Kopf schoss. Cimino und Washburn nahmen Las Vegas aus dem Drehbuch und verlegten den Großteil der Handlung nach Vietnam. Dies verursachte einige Probleme, da die Filmstudios Mitte der 1970er Jahre überhaupt kein Interesse an Filmen über den Vietnamkrieg hatten. Die USA kämpften immer noch mit dem Kater eines verlorenen Krieges, in dem sie in den Augen des Rests der Welt der Bösewicht gewesen waren. Der Hirschjäger war einer der ersten Filme, der sich kritisch mit dem Vietnamkrieg auseinandersetzte. 1978, im Erscheinungsjahr des Films, erschienen drei weitere Filme über den Vietnamkrieg, Nach Hause kommen von Halle Ashbey, Die Jungs in Kompanie C von Sidney Fury, und Geh und sag es den Spartanern von Ted Post. Das Blatt wendete sich. Die USA begannen ihr Trauma aus dem Vietnamkrieg zu verarbeiten und die Filmindustrie reagierte darauf.

Schauspieler

Produzent Deeley engagierte auch Michael Cimino als Regisseur. Damit hatte er ein Problem. EMI Film konnte sich niemals die Millionen leisten, die für die Herstellung des Films erforderlich waren. Er brauchte ein großes Studio, um die Produktion zu finanzieren. Universal Pictures zeigte Interesse, kämpfte aber mit dem unbekannten Cimino und dem schrecklichen Drehbuch. Deeley verstand, dass er nur mit einem großen Star im Kader eine Chance hatte. Dieser Stern ist herausgekommen Robert De Niro. De Niro war um 1977 einer der größten Stars in Hollywood, darunter: Taxifahrer und der Der Pate Teil II auf seiner Akte. Deeley konnte sein Glück kaum fassen, als auch De Niro anfing, sich in die Auswahl einzumischen. Er hat darauf aufmerksam gemacht Meryl Streep. Streep war noch nicht bekannt, hatte aber mit ihrer Rolle in der Fernsehserie auf sich aufmerksam gemacht Holocaust. Ihr damaliger Freund John Cazale wurde auch von Deeley gewählt. Er hat auch ausgewählt Chuck Aspegren ein echter Stahlarbeiter aus Gary, Indiana für die Rolle des Axel. De Niro und Cimino besuchten eine Reihe von Stahlwerken, um sich inspirieren zu lassen, und stießen auf Aspegren, der als Vorarbeiter in einem Werk in Indiana arbeitete. De Niro war von dem Mann tief beeindruckt und überzeugte Deeley, ihn zu verpflichten. Es würde Aspegrens einzige Rolle bleiben. Die Rolle von Nick gab einige Probleme, anfangs war Roy Scheider gewählt, doch zwei Wochen vor Drehbeginn wurde Scheider wegen "kreativer Differenzen" entlassen. Das war zumindest die offizielle Ankündigung. Scheider wurde von Universal ins Set geleitet Kiefer wo er die Rolle des Chief Brody spielen würde.

Produktion

Vorbereitungen

Gemeinsam mit Robert De Niro machte sich Regisseur Michael Cimino auf die Suche nach geeigneten Drehorten für die Szenen im Stahlwerk. Um nicht von Fans und Journalisten verfolgt zu werden, schlug Cimino De Niro als seinen Assistenten "Harry Ufland" vor. Niemand hat ihn erkannt. De Niro war es gewohnt, sich gründlich auf seine Rolle vorzubereiten. In Vorbereitung auf seine Rolle in Taxifahrer er hatte mehrere Wochen als Taxifahrer in New York gearbeitet. Vor dem Der Hirschjäger er hing mit Stahlwerksarbeitern ab und besuchte ihre Kneipen. Er ging mit einigen Arbeitern nach Hause und verbrachte den Abend mit ihnen und ihren Familien. Diese Vorbereitung war für Cimino von entscheidender Bedeutung. Die sechs Schauspieler, die die Stahlwerksarbeiter spielen, mussten eine Freundschaft entwickeln. Alle sechs erhielten ein Foto, auf dem sie als Kinder abgebildet waren. Cimino ließ sich auch einen Ausweis im Namen ihres Charakters anfertigen, ergänzt um einen Führerschein und eine Karte mit medizinischen Daten. Produzent Michael Deeley, der zu sehr damit beschäftigt war, den Film selbst zu produzieren Konvoi wollte Robert Relyea, den er aus dem Film kannte Bullit zum überwachenden Hersteller ernennen. Aber Relyea teilte mit, dass er diese Aufgabe nicht erfüllen könne. Er lehnte es ab, den Grund zu nennen, aber Deeley vermutete, dass Relyea kein Vertrauen in Michael Cimino hatte. Aufgrund der Weigerung von Relyea drehte Cimino ohne die Aufsicht eines überwachenden Produzenten. Schließlich wurde John Oeverwal zum leitenden Produzenten der Aufnahmen ernannt.

Standorte

Der Hirschjäger war der erste Film über den Vietnamkrieg, der vor Ort in Thailand gedreht wurde. Alle in Vietnam gedrehten Szenen wurden dort gedreht. Noch zögerte man, die Aufnahmen in Kalifornien in den Außenbereichen des Studios aufzunehmen, aber am Ende entschied man sich, Realismus über Kosten zu stellen. Gedreht wurde am Ufer des River Kwai, insbesondere die Szenen im Kriegsgefangenenlager und der Käfig am Fluss. Patpong in Bangkok war Vorbild für das Rotlichtviertel von Saigon. Es wurde auch in Sai Yok in der Provinz Kanchanaburi gedreht. Die Szenen in Clairton wurden in acht verschiedenen Städten in vier Bundesstaaten gedreht, West Virginia, Pennsylvania, Washington und Ohio. Die Hochzeitsszene wurde in der russisch-orthodoxen Kathedrale in Clevelands Viertel Tremont gedreht, der Empfang in Cleveland, Ohios Lemko Hall. In Cleveland wurden die Stahlwerksszenen auch bei US Steel Central Furnaces gedreht. Weitere Szenen im Stahlwerk wurden in Steubenville, Ohio und Weirton, West Virginia gedreht. Die Hirschjagd wurde im North Cascades National Park in Washington gedreht.

Aufnahmen

Michael Cimino begann am 20. Juni 1977 mit den Aufnahmen. Das ursprüngliche Budget betrug 8,5 Millionen, sollte aber in den folgenden Monaten auf 15 Millionen steigen. Weil Schauspieler John Cazale schwer erkrankt, begann Cimino seine Szenen. Cazale hatte Krebs im Endstadium und wusste, dass er nicht mehr lange leben würde. Als das Studio dies hörte, wollten sie Cazale feuern. Meryl Streep, seine damalige Freundin und Cimino drohten, die Produktion zu verlassen. Das Studio gab nach, fing dann aber an, über die Versicherung zu jammern, da die Versicherungskosten wegen Cazales Krebs extrem hoch waren. Robert De Niro löste dies, indem er die Versicherung von Cazale aus eigener Tasche bezahlte. Die Dreharbeiten mit Cazale verliefen dann ohne Probleme. Der Schauspieler würde den Film jedoch nie sehen, er starb vor dem Premierentermin.

In der Limko Hall in Cleveland filmte Cimino im Sommer 1977 die Hochzeit von Angela und Steven. Als die Szene im Film im Herbst spielte, wurden einige Bäume entlaubt. Um den Realismus zu unterstreichen, tranken die Statisten echte Spirituosen und Bier. Dieselben Statisten hatten auf Geheiß des Produzenten Hochzeitsgeschenke eingepackt und mitgenommen. Zur Überraschung des Filmteams stellte sich nach den Dreharbeiten heraus, dass viele Pakete echte Geschenke wie Geschirr und silberne Serviettenringe enthielten. Produzent Deeley erfuhr davon erst, als der Inhalt der Geschenke bereits „mysteriös“ verschwunden war. Cimino schenkte den Hochzeits- und Hochzeitsszenen, die sich von 21 bis 51 Minuten im Film erstrecken, viel Aufmerksamkeit. Deeley begann zu ahnen, dass Cimino diese Szenen auf eine Stunde ausdehnen wollte und sah, dass der Regisseur das Budget von 8,5 Millionen bereits überschritten hatte. Er sagte Cimino, er solle anhalten und sich auf den Rest des Films konzentrieren.

In Mingo Junction, Ohio, baute das Filmteam ein Café in einem leeren Laden. Die Kosten betrugen 25.000 US-Dollar und später wurde die Bar tatsächlich eröffnet und wurde zu einem beliebten Treffpunkt der Stahlwerksarbeiter. Die Fabrik, US Steel Central Steel Furnaces, durfte schießen. Die sechs Schauspieler wurden vor den Öfen gefilmt, nachdem eine zusätzliche 5-Millionen-Dollar-Versicherung abgeschlossen wurde. Andere Aufnahmen wurden in Stahlwerken in Pittsburgh gemacht.

Die Jagdszenen wurden im North Cascades National Park in Washington gedreht. Das Reh, das Michael erschießt, wurde mit einem Betäubungspfeil eingeschläfert. Die Make-up-Abteilung brachte dann die grausig aussehende Wunde an. Ein weiterer Hirsch, den Michael entkommen lässt, wurde zu einem echten Star. Es erschien später auch in einem TV-Werbespot für die Connecticut Life Insurance Company.

In Thailand wurden die Szenen im Kriegsgefangenenlager in der Nähe des River Kwai gedreht. Die Schauspieler Robert De Niro, John Savage und Christopher Walken saßen in Käfigen aus Bambus, die unter Wasser standen. Die Moskitos und die Ratten waren echt, genauso wie der Abscheu in den Gesichtern von Savage und Walken. Für die Szenen rund um das russische Roulette wurde ein thailändischer Statist angeheuert, um die Gefangenen zu schlagen. Aber der Mann konnte sich nicht dazu durchringen, den berühmten Schauspieler Robert De Niro zu schlagen. Das Team fand dann einen thailändischen Statisten, der Amerikaner hasste und keine Probleme hatte, für Furore zu sorgen. Christopher Walken wurde nicht gewarnt, dass der Thailänder richtig und hart zuschlagen würde, und das gab dem Schauspieler eine sehr reale und natürliche Reaktion.Die Helikopter-Schießerei erforderte De Niro und Savage, ihre eigenen Stunts zu machen, einschließlich eines zehn Meter hohen Sturzes aus dem Helikopter. Diese Szene musste 15 Mal gespielt werden und wurde über einen Zeitraum von zwei Tagen gedreht.Die entscheidende Einstellung, in der Christopher Walkens Charakter beim Russischen Roulette durch seinen Kopf schießt, wurde komplett improvisiert und in einer Einstellung gedreht.

Bearbeiten

Nach sechs Monaten Drehzeit waren die Kosten bereits auf 13 Millionen Dollar gestiegen. Dann musste der Film noch geschnitten, mit Ton und Musik versehen werden. Peter Zinner, der den Schnitt übernehmen sollte, erhielt fast 183.000 Meter Filmmaterial, aus dem ein Spielfilm geschnitten werden musste. Der erste Schnitt war 3,5 Stunden lang und die Produzenten Spikings und Deeley waren vom Ergebnis begeistert. Diese Begeisterung wurde vom Studio jedoch nicht geteilt. Hersteller Lew Wasserman und Sid Sheinberg waren wirklich schockiert, besonders von der Beerdigungsszene, in der Gott segne Amerika wurde gesungen. Sie dachten, es sei antiamerikanisch. Der Film wurde auch als zu lang angesehen. Der Präsident von Universal Thom Berg namens Der Hirschjäger"Ein Albtraum, der Film schien kein Ende zu nehmen". Deeley stimmte dem Studio zu, dass 3,5 Stunden zu lang waren. Ein 2,5-stündiger Film könnte in einem durchschnittlichen Kino dreimal täglich gezeigt werden, aber ein Film mit einer Länge von mehr als 3 Stunden bedeutete, dass mindestens ein Drittel der Einnahmen verloren ging. Zinner ging zurück an den Schneidetisch und verkleinerte den Film auf knapp 5.500 Meter (2,5 Stunden). Er wurde von Cimino gefeuert, der entdeckte, dass Zinner in den Hochzeitsszenen schnitt. Er selbst nahm den Film von 2,5 Stunden auf 3 Stunden und drei Minuten. Cimino bestand später darauf, dass er den Film trotz Zinners Oscar für den besten Schnitt bearbeitete. Letztendlich würde die 183-minütige (etwas mehr als drei Stunden) Version von EMI veröffentlicht.

Geschichte und Fiktion

Der Film wurde für seine Szenen kritisiert, in denen die Amerikaner der Kriegsgefangenen gezwungen werden, russisches Roulette zu spielen. Reporter Peter Arnett der als Journalist den Vietnamkrieg hautnah miterlebt hat und Pulitzer-Preis gewann für seine Artikel über diesen Krieg, war sich sicher, dass nordvietnamesische Soldaten diese Praktiken nicht annahmen. Er sagte auch, dass es dafür keine wissenschaftlich fundierten Beweise gebe. Er warf den Machern des Films eine einseitige Sicht auf den Vietnamkrieg vor, die Nordvietnamesen als Sadisten, Rassisten und Mörder darstellt. Michael Cimino wies darauf hin, dass sein Film weder politisch orientiert sei noch dazu gedacht sei, die Bevölkerung zu brandmarken. Er verteidigte die Verwendung des russischen Roulettes während des Vietnamkriegs, indem er sich auf Zeitungsausschnitte aus Singapur bezog, in denen diese Praktiken beschrieben wurden. Er zeigte jedoch nie die Ausschnitte oder sagte, wo die Artikel zu finden sind.Schauspieler Christopher Walken sagte später, der Vietnamkrieg sei nur der Hintergrund. Ob nordvietnamesische Soldaten tatsächlich auf russisches POW-Roulette setzen oder nicht, ist nicht wichtig. Auch Robert De Niro war dieser Meinung. Ob das alles wirklich passiert ist, spielt keine Rolle, es hätte passieren können. Auch Produzent Deeley teilte diese Ansicht. Er fand Der Hirschjäger ein Film über die Art und Weise, wie Individuen auf Spannungen und Druck reagieren, es war eine Parabel über Unmenschlichkeit, in der die Nordvietnamesen die Bösen und die Kriegsgefangenen die Guten spielten. Das russische Roulette ist dann die Allegorie des Schicksals und der Unmenschlichkeit. Produzent Spikings hingegen bedauerte die Darstellung der vietnamesischen Soldaten. Er gab sich selbst, Deeley und Regisseur Cimino die Schuld für einen arroganten Blick auf die Bevölkerung dort.

Musik

Stanley Myers schrieb die Musik für den Film. Neben Myers' Kompositionen sind eine Reihe weiterer Lieder zu hören.

• In der Szene in der Bar während der Hochzeitsfeier steht die Nummer Kann meine Augen nicht von dir lassen (1967) von Frankie Vallic hören. Die Schauspieler im Film singen das Lied zusammen mit dem Soundtrack.
• Während der Hochzeit von Steve und Angela sind Lieder aus der russisch-orthodoxen Kirche zu hören, wie zum Beispiel Slava und russische Volkslieder wie Korobejnikic und katyusha. Während Nicks Beerdigung ist das Lied Vjetsnaya Pamjat; Ewige Erinnerung hören.
• Die Nummer Cavatine (auch bekannt als Er war schön) von Stanley Myers wurde das Thema von Der Hirschjäger. Es wurde ursprünglich für den Film geschrieben Der Spazierstock (1970) und Produzent von Der Hirschjäger die Produzenten dieses Films mussten dafür noch eine Lizenzgebühr zahlen.

Auszeichnungen und Nominierungen

Oscar-Verleihung 1979

• Bester Nebendarsteller (Christopher Walken)
• Beste Regie (Michael Cimino)
• Bester Schnitt (Peter Zinner)
• bester Film
• bester klang

Es gab Nominierungen für:

• Bester Hauptdarsteller (Robert De Niro)
• Beste Nebendarstellerin (Meryl Streep)
• Beste Kameraführung (Vilmos Zsigmond)
• Bestes Originaldrehbuch

Golden Globe-Auszeichnungen

• Beste Regie (Michael Cimino)

Es gab Nominierungen für:

• bester Film
• Bester Hauptdarsteller (Robert De Niro)
• Bester Nebendarsteller (Christopher Walken)
• Beste Nebendarstellerin (Meryl Streep)
• Bestes Originaldrehbuch

BAFTA-Auszeichnungen

• Beste Kameraführung (Vilmos Zsigmond)
• Beste Ausstattung

Quellen

• Gilbert Adair, Hollywoods Vietnam, 1989
• Albert Auster, Albert und Leonard Quart Die siebziger. Amerikanischer Film und Gesellschaft seit 1945, 2002
• Michael Glück, Martin Scorsese und Michael Cimino,1985
• Douglas Brode, Die Filme von Robert De Niro, 1999
• Mark Patrick Carducci, John Andrew Gallagher, Michael Cimino. Filmregisseure in der Regie, 1979
• Garrett Chaffin-Quiray und Stephen Jay Schnider, 1001 Filme, die du sehen musst, bevor du stirbst
• Michael Deeley, Blade Runners, Deer Hunters & Blowing the Bloody Doors Off: Mein Leben in Kultfilmen (2009)
• David Gregor, 'The Deer Hunter' realisieren: Ein Interview mit Michael Cimino, 2003
• George Hickenlooper, Michael Cimino: Ein letztes Wort. Reel Conversations: Offene Interviews mit den führenden Regisseuren und Kritikern des Films, 1991
• Robert Mitchell und Frank N. Magill, Frank N. Der Hirschjäger. Magills Überblick über das Kino, 1980
• John Parker, Robert De Niro: Porträt einer Legende, 2009.
• Robert Schnakenberg, Christopher Walken A bis Z: Der Mann – Die Filme – Die Legende, 2008
• David Thomson, David Hast du gesehen. . . ?: Eine persönliche Einführung in 1.000 Filme, 2008
• Robin Holz, Von Freunden zu Liebhabern und Zwei Filme von Michael Cimino. (Hollywood von Vietnam bis Reagan und darüber hinaus) 1986.

Externer Link

• (und)  Der Hirschjäger in dem Internet-Filmdatenbank
• (und)  Der Hirschjäger auf Verrottete Tomaten