WikiDer > Золотой урожай
 Раннее издание | |
| Автор | Хорхе Амадо |
|---|---|
| Оригинальное название | Сан-Хорхе-дус-Ильеус |
| Переводчик | Клиффорд Э. Ландерс |
| Страна | Бразилия |
| Язык | португальский |
| Издатель | Ливрария Мартинс Редактор |
Дата публикации | 1944 |
Опубликовано на английском языке | 1992 |
| ISBN | 0380761009 |
Золотой урожай (португальский: Сан-Хорхе-дус-Ильеус) это Бразильский Модернист роман. Это было написано Хорхе Амадо в 1942–44, опубликовано на португальском языке в 1944 году и на английском языке в 1992 году.
Задний план
Золотой урожай одна из работ Амадо, действие которых происходит в какао-растущие районы штата Bahia и относительно общества, которое выросло вокруг этого урожая. Другие Какау (1933), Жестокая земля (1943), Габриэла, гвоздика и корица (1958), и Вскрытие (1984).[1] По сути, это продолжение Жестокая земля но в 1930-х годах, когда действие романа происходит, экономика какао уже демонстрирует признаки цивилизации с большим уважением к закону и коммерческим контрактам. Благодаря какао, город Ильеус в состоянии Bahia превратился в крупный город. Пока в Жестокая земля споры разрешались пулей, в Золотой урожай теперь они находятся за закрытыми дверями офиса. Тем не менее, хотя Ильеус переживает быструю городскую и социальную реформу, некоторые из старых способов переживают период модернизации, включая тяжелый труд, эксплуатацию, жадность и насилие.[1] В романе рассказывается о буме, когда какао было дороже золота, и о последующем крахе, а также о влиянии бума и спада на жителей Ильеуса.[2]
Критика
Роман подвергался критике за медленный темп и предсказуемый сюжет, не искупленный резкими переходами от повествовательного прошлого к настоящему времени. Более того, перевод подвергается критике за преобразование бразильского бразильского португальского языка в идиомы южных штатов США с неутешительными эффектами.[2]
использованная литература
- ^ а б Гимарайнш, Антонио Сержиу. "Золотой урожай - послесловие". JorgeAmado.com. Companhia das Letras. Получено 30 декабря 2014.
- ^ а б Рецензия на художественную книгу. "Золотой урожай". Publishers Weekly. Получено 30 декабря 2014.
 | Эта статья о романе 1940-х годов - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения. |
| Эта статья о Бразильская литература это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |