WikiDer > Холокост в Богемии и Моравии (книга) - Википедия

The Holocaust in Bohemia and Moravia (book) - Wikipedia

Холокост в Богемии и Моравии book cover.jpg

Холокост в Богемии и Моравии: чешские инициативы, политика Германии, реакция евреев (Немецкий: Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren. Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten, "Преследование евреев в Протекторат Богемии и Моравии: Местные инициативы, центральные решения, реакция евреев ») - книга немецкого историка. Вольф Грюнер на Холокост в Богемии и Моравии, большинство чешских частей Чехословакия частично присоединен к нацистская Германия вовремя Немецкая оккупация Чехословакии. Начиная с Мюнхенское соглашениеКнига Грюнера охватывает различные стадии преследования евреев, которые привели к их депортации и убийствам. Он утверждает, что роль чешского сотрудничества и местных инициатив была больше, чем предполагалось ранее, а также что сопротивление евреев преследованиям было значительным. Книга получила смешанные отзывы; Некоторые чешские историки не согласились с выводами Грюнера, в то время как другие рецензенты в целом хвалили книгу с некоторыми оговорками. Книга была издана на немецком языке в 2016 году, а также на английском и чешском языках в 2019 году. Она была удостоена премии Сибил Халперн Милтон за книгу Мемориала Ассоциации германских исследований в 2017 году.

История публикации

Книга была впервые опубликована на немецком языке как Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren. Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten 1939–1945 («Преследование евреев в Протекторате Богемии и Моравии. Местные инициативы, центральные решения, еврейские ответы 1939–1945 годов») в 2016 году, автор: Wallstein Verlag [де].[1] Английский перевод Алекса Скиннера, Холокост в Богемии и Моравии: чешские инициативы, политика Германии, реакция евреев был опубликован Книги Бергана в 2019 году в рамках цикла «Война и геноцид».[2] Чешский перевод был также опубликован Академия в 2019 году[3] а перевод на иврит запланирован на 2020 год.[4] Автор, Вольф Грюнер, немецкий историк, заведующий кафедрой иудаики Шапелла-Герена в Университет Южной Калифорнии, где он основал Центр перспективных исследований геноцида в Фонд USC Shoah.[5][6]

Содержание

Книга организована в хронологическом порядке и начинается с главы о положении меньшинств в Чехословакии.[2] в котором Грюнер возражает против распространенного мнения, что Первая Чехословацкая Республика был менее антисемитским, чем соседние страны. Он заключает, что подлинное преследование евреев началось после Мюнхенское соглашение в Вторая Чехословацкая Республика.[7] В книге продолжается аннексия чешских земель в нацистская Германия как Протекторат Богемии и Моравии, ранние меры, принятые властями Чехии и Германии, и то, как война повлияла на долгосрочные планы немецкой депортации. В последующих главах рассматривается постепенное преследование и геттоизация евреев, сопротивление чехов и евреев антиеврейским декретам, центральные и местные антиеврейские меры, принудительный труд, грабеж еврейского имущества (Арианизация), депортации и, наконец, замедлилась судьба тех, кто остался после депортаций.[2]

Раньше исследователи не обращали особого внимания на Холокост в Богемии и Моравии, потому что предполагали, что он следует той же схеме, что и Холокост. Холокост в Германии и Австрия. Грюнер утверждает, что это не так.[8] В частности, он подчеркивает децентрализацию принятия решений на ранних этапах Холокоста, в том числе большую роль Чешское коллаборационистское правительство. Он также подчеркивает, что евреев из Протектората привлекали к принудительному труду, что не учитывалось в более ранних исследованиях.[9] В отличие от предыдущих работ по той же теме, таких как Х. Г. Адлерс Терезиенштадт 1941–1945 гг., Грюнер фокусируется на преследовании евреев за пределами Гетто Терезиенштадт вместо того, чтобы сосредоточить книгу вокруг гетто.[10]:405 Грюнер утверждает, что вопреки изображению евреев пассивными жертвами, большинство из них фактически пытались сопротивляться преследованиям. Он подчеркивает роль Пражская еврейская община, которые пытались использовать слабые места в системе конкурирующих антиеврейских агентств, обеспечивая при этом благополучие преследуемых евреев, и отдельных евреев, которые предпринимали различные действия от эмиграции до присоединения к организованным группам сопротивления.[7]

Прием

Чешский историк Войтех Блодиг дал книге критический обзор в Judaica Bohemiae. По словам Блодиха, общая картина, которую представил Грюнер, неточна и переоценивает чешский коллаборационизм, хотя он признал, что исследования Грюнера были обширными.[11]:151 Михал Франкл соглашается, критикуя «избирательное использование источников» - по его мнению, Грюнер недостаточно исследовал чешские архивы - что привело книгу к выводам, которые он считал ошибочными.[10]

Немецкий историк Стефан Дёллинг несколько критиковал работу Грюнера за то, что он слишком расплывчато приводил конкретные примеры, чтобы поддержать его выводы, и уделял слишком много внимания чешской фашистской фракции, чье влияние было ограниченным, согласно Дёллингу. Однако в целом он считал книгу «полностью прочной».[12] Немецкий историк Рене Кюппер похвалил книгу, которая, по его словам, анализирует новые источники и заполняет ранее неизвестные подробности о жизни евреев в Протекторате.[13] Эдит Рэйм дала книге в основном положительный отзыв и написала, что считает ее стандартной работой (Standardwerk [де]) для своего предмета.[8]

В Исследования Холокоста и геноцидаЛаура Брейд дала книге в целом положительный отзыв, написав, что это «важный рассказ о ходе Холокоста в Богемских землях». Однако она обвинила Грюнера в том, что он не проводил четкого различия между Райхом и коренные немцы и уделение недостаточного внимания изменчивости чешской и немецкой идентичности в этом районе.[9] В Сеть новых книгКелли Макфолл похвалила книгу за освещение малоизученной темы.[14] Писать в Журнал современных европейских исследованийСтюарт Паркс утверждал, что Грюнер несколько преувеличивал чешский коллаборационизм. Однако в остальном он похвалил «важную книгу» за синтез статистической информации и личных свидетельств, а также за изучение ранее недоступных источников.[7]

Награды

Немецкая версия книги получила Книжную премию Сибил Халперн Милтон в 2017 году. Ассоциация германских исследований за лучшую книгу по изучению Холокоста в 2015–2016 годах, потому что «книга Грюнера вносит большой вклад в исследования Холокоста».[15] Книга заняла второе место в рейтинге Международная книжная премия Яд Вашем за исследования Холокоста, и выиграл одну из премий за выдающиеся немецкие исследования в области гуманитарных и социальных наук в 2017 году, присужденных совместно Börsenverein des Deutschen Buchhandels, то Фонд Фрица Тиссена, то Verwertungsgesellschaft Wort [де] и Министерство иностранных дел Германии.[16]

Рекомендации

  1. ^ Грунер, Вольф (2016). Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren: Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten 1939-1945 (на немецком). Геттинген: Wallstein Verlag. ISBN 978-3-8353-4008-4.
  2. ^ а б c Грюнер, Вольф (2019). Холокост в Богемии и Моравии: чешские инициативы, политика Германии, реакция евреев. Нью-Йорк: Книги Бергана. ISBN 978-1-78920-284-7.
  3. ^ Грюнер, Вольф (2019). Pronásledování id v Protektorátu Čechy a Morava: místní iniciativy, centrální rozhodnutí, reakce idů 1939-1945 (на чешском языке). Прага: Academia. ISBN 978-80-200-3005-4.
  4. ^ Стоунман, Марк Р. (15 марта 2020 г.). «Новости из сети: Холокост в Богемии и Моравии». Знания мигрантов. Получено 23 мая 2020.
  5. ^ "Профиль факультета> USC Dana and David Dornsife College of Letters, Arts and Sciences". Университет Южной Калифорнии. Получено 27 декабря 2019.
  6. ^ "Вольф Грюнер, доктор философии". Фонд USC Shoah. Получено 27 декабря 2019.
  7. ^ а б c Паркс, Стюарт (2020). «Холокост в Богемии и Моравии: чешские инициативы, политика Германии, реакция евреев». Журнал современных европейских исследований: 1–2. Дои:10.1080/14782804.2020.1759319.
  8. ^ а б Раим, Эдит (6 октября 2017 г.). "Wolf Gruner, Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren. Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten 1939–1945. Göttingen, Wallstein 2016". Historische Zeitschrift. 305 (2). Дои:10.1515 / хжз-2017-1366.
  9. ^ а б Брэйд, Лаура (2019). "Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren: Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten, 1939–1945Wolf Gruner". Исследования Холокоста и геноцида. 33 (1): 112–114. Дои:10.1093 / hgs / dcz003.
  10. ^ а б Франкл, Михал (4 февраля 2019 г.). "Gruner, Wolf. Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren. Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten 1939-1945". Богемия - Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. 58 (2): 405–409. Дои:10.18447 / BoZ-2018-4364. ISSN 0523-8587. открытый доступ
  11. ^ Блодиг, Войтех (2017). "Вольф Грюнер, Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren. Lokale Initiativen, zentrale Entscheidungen, jüdische Antworten 1939–1945, Gottingen: Wallstein-Verlag, 2016. 430 Seiten. ISBN: 978-3-8353-1910-3". Judaica Bohemiae. LII (2): 141–151. ISSN 0022-5738.
  12. ^ Дёллинг, Стефан. "Rezension zu: W. Gruner: Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren". Х-Соз-Культ (на немецком).
  13. ^ Кюппер, Рене (2017). "Rezension von: Die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren". sehepunkte [де]. 17 (9).
  14. ^ Макфолл, Келли (23 января 2020 г.). "Вульф Грюнер," Холокост в Богемии и Моравии: чешские инициативы, политика Германии, реакция евреев "(Berghahn Books, 2019)". Сеть новых книг. Получено 23 мая 2020.
  15. ^ "Книжная премия Милтона". Ассоциация германских исследований. Получено 7 апреля 2020.
  16. ^ «Вольф Грюнер получил три награды за новую книгу об антиеврейских преследованиях в Богемии и Моравии». Фонд USC Shoah. Получено 7 апреля 2020.

дальнейшее чтение