WikiDer > The Luck of the Irish (песня)

The Luck of the Irish (song)

«Удача ирландцев»
Песня к Джон Леннон и Йоко Оно
из альбома Некоторое время в Нью-Йорке
Вышел12 июня 1972 г. (США)
15 сентября 1972 г. (Великобритания)
Записано1972
Длина2:56
Этикеткаяблоко/EMI
Автор (ы) песенДжон Леннон
Производитель (и)
Некоторое время в Нью-Йорке отслеживание
16 треков
Сторона первая
  1. "Женщина - негр мира"
  2. "Сестры, о сестры"
  3. "Аттика"
  4. "Родился в тюрьме"
  5. "Нью-Йорк"
Сторона вторая
  1. "воскресенье Кровавое воскресенье"
  2. "Удача ирландцев"
  3. "Джон Синклер"
  4. "Анжела"
  5. "Мы все вода"
Сторона третья
  1. "Холодная индейка"
  2. "Не волнуйся, Кёко"
Сторона четыре
  1. "Ну (детка, пожалуйста, не уходи)"
  2. «Джамраг»
  3. «Отморозок»
  4. "Ау"

"Удача ирландцев"это песня, написанная Джон Леннон и Йоко Оно это было впервые выпущено на альбоме пары 1972 года с Память слона, Некоторое время в Нью-Йорке. Он был написан в конце 1971 года и исполнялся Ленноном и Оно вживую на нескольких митингах протеста и выступлениях на телевидении, прежде чем был выпущен на альбоме. Планировалось, что это будет первый сингл с Некоторое время в Нью-Йорке при поддержке "Аттика"но релиз был отложен в пользу"Женщина - негр мира". Живое акустическое исполнение было выпущено на нескольких концертах Джона Леннона. сборники альбомов.

Музыка и тексты песен

"Удача ирландцев" использует народ-подобная мелодия.[1][2] В то время Леннон и Оно считали, что простота народной мелодии побудит аудиторию к участию и поможет вовлечь публику в свой протест.[1] Музыкальный критик Джонни Роган описывает его как имеющий "вальс расположение."[3] Флейта, на которой играет Стэн Бронштейн, дает контрмелодия на вокальную партию.[4] Роган рассматривает партию флейты как свидетельство того, что песня началась как народная песня, а затем была преобразована в поп песня.[5] Бен Уриш и Кен Билен описывают музыку как имеющую «приятный ритмичный ритм».[4]

В стихах Леннон поет о сложной истории между Англией и Ирландией и о современных политических проблемах в Северная Ирландия в результате истории британского колониализма.[4][6] Название песни иронично, поскольку Леннон поет, что ирландцам повезло, и «если бы вам повезло с ирландцами», то «вы бы предпочли, чтобы вы были (sic) англичанами».[4] Приятная мелодия также является ироничным контрастом с обвинениями Леннона в зверствах британцев, включая изнасилования, пытки и геноцид.[4] Музыковед Уолтер Эверетт выделяет строку о том, как англичане «убивают с Богом на их стороне» как ссылку на Боб Дилан, чья песня протеста 1963 года "С Богом на нашей стороне"описал, как американцы участвовали во всех своих войнах" с Богом на нашей стороне ".[7] Роган развивает отсылку к Дилану дальше, заявляя, что строки «... они убивают с Богом на их стороне / Во всем виноваты дети и ИРА/ Когда ублюдки совершают геноцид, «объедините чувства песни" With God on Our Side "с чувствами из более ранней песни Дилана"Мастера войны."[5]

в мост разделы Оно поет контрастные тексты, включающие ирландские клише, такие как лепреконы, трилистник и Бларни Стоун описывая пастырское счастье, Ленноны воображают, что ирландцы могли бы наслаждаться без британского вмешательства.[4][8] Роган рассматривает эти тексты как «наивный, сентиментальный взгляд на Эйре, "что компенсирует резкую точку зрения Леннона, хотя он считает ссылки на лепрекона и Бларни Стоун" глупыми ".[5]

Фон

"The Luck of the Irish" - одна из двух песен на Некоторое время в Нью-Йорке иметь дело с неспокойная ситуация в Северной Ирландии в то время. А другая песня на ирландскую тему "воскресенье Кровавое воскресенье, "было написано специально в ответ на Кровавое воскресенье 30 января 1972 года в ноябре 1971 года была написана «Удача ирландцев», вдохновленная маршем протеста, в котором Леннон участвовал в августе прошлого года.[2][8] Леннон предполагал, что гонорары за песню будут пожертвованы НОРЕЙД.[1][9] Существуют записи бутлега, на которых Леннон играл раннюю версию песни осенью 1971 года.[10] В этой ранней версии мелодия еще не полностью разработана, и Леннон поет воздерживается которые поются Йоко Оно в более поздних версиях.[10] 12 ноября 1971 года Джон Рейли заснял, как пара репетирует и исполняет песню в их доме на 105 Bank Street в Деревня Гринвич раздел Нью-Йорк.[1][8][10] Саундтреки к вышедшему короткометражному фильму, а также к неиспользованным репетиционным материалам также стали контрабандой.[10]

Ленноны планировали, что "The Luck of the Irish" станет первым синглом из Некоторое время в Нью-Йорке в конце февраля - начале марта 1972 г. при поддержке "Аттика, "и даже получил каталожный номер Apple 1846, прежде чем был заменен на"Женщина - негр мира."[1][8][10] По словам биографа Леннона Джона Винера, на обложке сингла должен был быть изображен Леннон, поющий песню на митинге в British Overseas Airways Corporation офисы в Нью-Йорке 5 февраля 1972 г.[11] По словам Винера, сингл разошелся нескольким диск-жокеям, и официальный релиз был отменен из-за их отрицательной реакции.[11]

Прием

Музыкальный журналист Поль Дю Нуайе заявил, что сочетание «упрощенной полемики» Леннона с «клише туристической брошюры» Оно создает «больше смущения, чем просветления».[2] Биограф Beatle Джон Блейни раскритиковал метр, розовая лирика и скучный вокал », заключая, что песня« бессильна »и« нежелательное отклонение »для Леннона.[1] Биограф Beatle Крис Ингхэм высмеивает использование лепреконов в «снисходительной поэзии» песни и описывает песню как «сентиментальную» и «политическую пропаганду».[12] Биограф Леннона Филип Норман обнаружил, что чувства, выраженные в "The Luck of the Irish", даже более резкие, чем в "Sunday Bloody Sunday", и сравнил сарказм песни с более ранней песней протеста Леннона "Герой рабочего класса", но чувствовал, что песня была разочарована" лирически клишированной формой народного протеста ".[13] Биографы Beatle Чип Мэдинджер и Марк Истер описали "The Luck of the Irish" как "приятную песенку", но раскритиковали пение Оно, которое они назвали "блеянием", а также сочли некоторые тексты "поистине ужасными".[10] Журналистка Робин Денселоу раскритиковал тексты обеих песен Леннона на ирландскую тематику на Некоторое время в Нью-Йорке в 1989 году, выделив фразу «Если бы вам повезло с ирландцами ... вы бы предпочли, чтобы вы были англичанами», как «откровенно оскорбительную».[14] Винер назвал песню «провальной».[11]

С другой стороны, Уриш и Билен считают черный юмор «умным» и считают, что эта песня удалась как «социально-политическая полемика».[4] Музыкальный критик Тим Райли описал «Удачу ирландцев» как «великолепную и недооцененную».[15] Роган придерживается промежуточной точки зрения, называя песню «впечатляющей, хотя и несовершенной», восхваляя умение противопоставить наивные настроения в бриджах жестким политическим стихам в стихах, но критикуя тексты.[5] Историк битлов Брюс Спайзер также раскритиковал тексты, похвалив мелодию.[16] Необрезанный Писатель Джон Льюис также дает неоднозначную оценку, восхваляя «горький, сардонический тон» Леннона и остроумие его ироничного использования фразы «удача ирландцев», но заявляет, что это подрывается «смехотворной литанией» ирландских стереотипов в мост.[17] Creem критик Дэйв Марш аналогичным образом пришел к выводу, что "The Luck of the Irish" имеет красивую мелодию и "убедительна в музыкальном плане", но чувствовал, что она неубедительна с лирической точки зрения и что "она в некотором смысле об ирландцах"Старый черный Джо'о чернокожих, поощряющих стереотипы, которые одновременно являются ложными и (непреднамеренно, но тем не менее) расистскими ».[18]

По словам биографов Beatle Рой Карр и Тони Тайлер, Престиж Леннона в Англии резко упал в результате обвинений в геноциде.[19]

Живые выступления

Леннон и Оно впервые исполнили "The Luck of the Irish" вживую на митинге за свободу, протестуя против заключения в тюрьму Джон Синклер 10 декабря 1971 г. Крислер Арена в университет Мичигана в Анн-Арбор.[1][2][10] "The Luck of the Irish" была второй из четырех песен, которые пара спела на митинге вместе с "Attica State" ".Сестры, о сестры" и "Джон Синклер."[10] Леннон играл акустическая гитара и Оно играл перкуссия, а также пару сопровождали Дэвид Пил на бас для умывальника, Джерри Рубин на перкуссии и ряд других музыкантов Нью-Йорка.[10] Эта версия вошла в сборники альбомов Антология Джона Леннона и Акустический.[4][10]

Примерно через неделю, 16 декабря 1971 года, Леннон и Оно записали на пленку короткую часть песни для своего выступления на Шоу Дэвида Фроста, который вышел в эфир 13 января 1972 года.[1][8][10] Представление, очевидно, было реакцией нескольких зрителей, которые возразили против сочувствия, выраженного участникам Аттика тюремный бунт в предыдущей песне "Attica State", в попытке Леннона и Оно показать, что их песни выражают симпатию ко всем.[10]

Ленноны также исполнили "The Luck of the Irish" на последнем концерте своей недели, будучи соорганизаторами Майк Дуглас Шоу в спектакле, записанном 28 января 1972 года и переданном 18 февраля 1972 года.[1][10] В этом выступлении Леннон и Оно аккомпанировали себе на акустической гитаре и перкуссии соответственно.[10] В этом исполнении Леннон немного изменил текст, чтобы называть британцев «обломками», а не «ублюдками», чтобы учесть требования трансляции, но он все же спел слово «черт возьми», которое было отредактировано цензорами радиовещания.[8][10] Леннон внес еще одно изменение в лирику этого выступления, напевая, что британцы обвиняют «детей, церкви и ИРА«за проблемы в Северной Ирландии, тогда как в официальном релизе винят только« детей и ИРА ».[8] Перед выступлением Леннон объявил, что доходы от песни будут пожертвованы на защиту гражданских прав в Северной Ирландии.[11][20]

Позже Леннон исполнил «Удачу ирландцев» на акции протеста против беспорядков «Кровавое воскресенье» 5 февраля 1972 года в офисе British Overseas Airways Corporation в Нью-Йорке.[2][5] На этом выступлении он снова пообещал пожертвовать свой доход от песни движению за гражданские права в Северной Ирландии.[5][11]

Персонал

Персонал на Некоторое время в Нью-Йорке записи были:[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Блейни, Дж. (2007). Леннон и Маккартни: вместе одни: критическая дискография их сольных работ. Jawbone Press. С. 65, 68–69. ISBN 9781906002022.
  2. ^ а б c d е Дю Нойер, Поль (1999). Джон Леннон: все, что заставит вас пережить ночь. Громовой пресс. С. 64–65. ISBN 1560252103.
  3. ^ Роган, Джонни (2010). Леннон: Альбомы. Калидор. ISBN 9780857124388.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Уриш, Б. и Билен, К. (2007). Слова и музыка Джона Леннона. Praeger. С. 41, 117. ISBN 978-0-275-99180-7.
  5. ^ а б c d е ж Роган, Джонни (1997). Полное руководство по музыке Джона Леннона. Омнибус Пресс. С. 68–69. ISBN 0711955999.
  6. ^ "Некоторое время в Нью-Йорке". Вся музыка. Получено 19 ноября 2017.
  7. ^ Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men Through Rubber Soul. Издательство Оксфордского университета. п.255. ISBN 9780195141054.
  8. ^ а б c d е ж грамм «Удача ирландцев». Библия Битлз. Получено 19 ноября 2017.
  9. ^ Брандейдж, Дэвид (2016). Ирландские националисты в Америке: политика изгнания, 1798–1998. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199912773.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Мэдинджер, К. и Истер, М. (2000). Восемь рук, чтобы держать тебя. 44.1 Производство. С. 65–68, 71, 73. ISBN 0-615-11724-4.
  11. ^ а б c d е Винер, Джон (1984). Приходите вместе: Джон Леннон в свое время. Университет Иллинойса Press. стр.207–211, 221. ISBN 9780252061318.
  12. ^ Ингхэм, Крис (2003). Грубый путеводитель по Beatles. Грубые направляющие. п. 119. ISBN 9781843531401.
  13. ^ Белый, Ричард (2016). Приходите вместе: Леннон и Маккартни в семидесятых: Леннон и Маккартни в семидесятых. Омнибус Пресс. ISBN 9781783238590.
  14. ^ Хау, Стивен (2002). Ирландия и Империя: колониальное наследие в истории и культуре Ирландии. Издательство Оксфордского университета. п. 183. ISBN 9780199249909.
  15. ^ Райли, Тим (2011). Леннон: Человек, миф, музыка - окончательная жизнь. Книги Hachette. ISBN 9781401303938.
  16. ^ Спайзер, Брюс (2005). Соло Битлз на Apple Records. 498 Производств. п. 69. ISBN 0966264959.
  17. ^ Льюис, Джон (2017). «Некоторое время в Нью-Йорке». Окончательный музыкальный гид: Леннон. Необрезанный. п. 49.
  18. ^ Марш, Дэйв (1985). Удачливый сын: лучшее из Дэйва Марша. Случайный дом. стр.223–224. ISBN 0394721195.
  19. ^ Карр, Рой и Тайлер, Тони (1978). Битлз: Иллюстрированный альбом. Книги гармонии. С. 102–103. ISBN 0517533677.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  20. ^ Джон Леннон (18 февраля 1972 г.). Шоу Майка Дугласа. Телекомпания Westinghouse.

внешняя ссылка