WikiDer > Старуха и голуби

The Old Lady and the Pigeons

Старуха и голуби
Старуха и голуби poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСильвен Шоме
ПроизведеноДидье Бруннер
Бернар Лажуа
НаписаноСильвен Шоме
Музыка отЖан Корти
ОтредактированоШанталь Колибер
Элен Жирар
Производство
Компания
РаспространяетсяLes Grands Films Classiques
Дата выхода
Продолжительность
24 мин.
Страна
  • Франция
  • Бельгия
  • объединенное Королевство
Языканглийский

Старуха и голуби (Французский: La vieille dame et les pigeons) - короткометражный анимационный фильм 1997 года, сценарий и режиссер Сильвен Шоме. В нем рассказывается немного сюрреалистическая история голодающего полицейского, который переодевается голубем и обманом заставляет старушку накормить его. Фильм был снят французской компанией Les Armateurs при поддержке компаний из Канады, Бельгии и Великобритании. Это был дебютный фильм Чоме, получивший несколько наград, в том числе Гран-при Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси.

участок

Истощенный парижский полицейский обнаруживает старушку, которая чрезмерно кормит голубей в парке. После кошмара, заканчивающегося тем, что гигантские голубя-люди клюют его живот, полицейский конструирует маску голубя, которую носит в доме старушки. Она приветствует его внутри и, несмотря на его грубое поведение, позволяет ему наесться. Проходят недели, а полицейский толстеет. Каждый день, поднимаясь по лестничным пролетам к дому женщины, он проходит мимо горничной, подметающей пол.

В конце концов, полицейский обнаруживает другого домашнего питомца старушки: женщину, которая подметала пол, одетая как кошка. Когда старушка замечает полицейского, она начинает преследовать его с большими ножницами. Он пытается удалить свою фальшивую голову голубя, чтобы показать себя человеком, но она застряла у него на шее. Когда старушка загоняет его в угол, полицейский вылетает из окна на улицу, среди небольшой группы голубей. В финальной сцене полицейский, снова тощий и без голубиного костюма, ведет себя как голубь перед домом. Эйфелева башня.

Диалог

В Тати-это мода, большая часть фильма вообще без диалогов. И то, что есть по-английски: в начале и в конце его снабжают полные американские туристы.

Производство

Сильвен Шоме работал в Лондоне и работал аниматором в рекламе с 1980-х годов. Он вернулся в родную Францию ​​в 1990 году и, вдохновленный Ник Паркс Земные блага, приступил к созданию собственного фильма.[1] Chomet разбил Старуха и голуби к Дидье Бруннер, продюсер Les Amateurs, с которым он начал работать над фильмом в 1991 году. Продюсерам было трудно собрать достаточно денег, но они все равно решили начать с деньгами от Национальный центр кинематографии. Фоны были разработаны Николя де Креси, который учился у Chomet и ранее сотрудничал над комиксными проектами. Первые четыре минуты фильма команда продюсировала на Листва студии в Бур-ле-Валанс. Затем они попытались использовать готовые кадры, чтобы привлечь больше инвесторов, но потерпели неудачу. В 1993 году Чомет переехал в Канаду в надежде начать все сначала; однако Бруннеру неожиданно удалось предварительно продать фильм BBC и несколько других вещательных компаний, и производство может продолжаться.[2] Через пять лет после начала производства фильм был закончен.[1]

Прием

Фильм участвовал в конкурсе 1997 г. Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. 27 мая 1998 года он был показан во Франции театрально на лейбле Les Grands Films Classiques. Показан вместе с короткометражным анимационным фильмом. День Рождения Боба, режиссер Элисон Сноуден и Дэвид Файн.[3] Отзыв Бернара Женина Старуха и голуби за Телерама и назвал режиссуру Чомета «блестящей». Он также похвалил фоновое искусство Креси и написал: «Парижские улицы, уютные интерьеры, пухлые лица персонажей - каждый кадр - красота! Да, традиционный мультфильм ручной работы все еще может нас удивить».[4]

Похвалы

Фильм получил Гран-при за лучший короткометражный фильм на фестивале в Анси. Это продолжалось, чтобы победить британцев Премия BAFTA и канадский Премия Genie за лучший анимационный короткометражный фильм. Он был номинирован на лучший короткометражный мультфильм на французском 1998 César Awards, и США » Премия Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм на 70-я награда Академии.[5]

МероприятиеНаградаИсход
70-я награда АкадемииЛучший короткометражный анимационный фильмНазначен
1999 Международный кинофестиваль в АлгарвеГлавный приз города ПортимаоНазначен
1998 Первый европейский кинофестиваль в АнжеПриз зрительских симпатий, короткометражный фильмВыиграл
Приз европейского жюри, короткометражный фильмВыиграл
1997 Международный фестиваль анимационных фильмов в АнсиГран-при, лучший анимационный короткометражный фильмВыиграл
50-я премия Британской киноакадемииЛучший короткометражный анимационный фильмВыиграл
1997 Cartoon ForumМультфильм d'orВыиграл
César Awards 1998Лучший короткометражный фильм, анимацияНазначен
18-я премия Genie AwardsЛучший анимационный короткометражный фильмВыиграл
1998 Международный фестиваль анимации в ХиросимеГлавный призВыиграл
1997 Всемирный праздник анимацииГлавный призВыиграл[5]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б Ленбург 2006, п. 45
  2. ^ Фоли, Джек. "Belleveille Rendez-vous - Сильвен Шоме, вопросы и ответы". ИндиЛондон. Получено 20 июля 2011.
  3. ^ "La Vieille Dame et les pigeons". leparisien.fr (На французском). Получено 23 июля 2011.
  4. ^ Женин, Бернар (1998). "La Vieille Dame et les pigeons". Телерама (На французском). Получено 23 июля 2011. Rues de Paris, intérieurs douillets, trognes des personnages: chaque plan est une splendeur! Oui, le dessin animé Традиционная, fait main, peut encore nous étonner.
  5. ^ а б "La Vieille Dame Et Les Pigeons". База данных Big Cartoon. Получено 20 июля 2011.
Библиография

внешняя ссылка