WikiDer > Thesaurus

Thesaurus

Im klassischen Sinne a Thesaurus eine Art Nachschlagewerk. Ein Thesaurus wird verwendet, um das genaue Wort für ein Objekt (einen bestimmten Fachbegriff) oder ein Wort mit dem gewünschten zu finden Konnotation (aus Stilgründen).

In der Neuzeit ist es ein Abrufmittel, bei dem einzigartige Konzepte durch hierarchische, äquivalente und assoziative Beziehungen verknüpft werden. Ein semantisches Netzwerk, um (Sammlungs-)Daten zugänglich zu machen und zu verknüpfen.

Der Begriff stammt aus dem griechischαυρός (thèsauros) und wurde ins Lateinische als . übernommen Thesaurus (Plural Schatzkammer) und bedeutet Schatzkammer, die aufgelegte. Es war zunächst in der Linguistik verfasst als logisch-systematisch (und auch alphabetisch, aber nicht erklärend) Wörterbuch: Die Konzepte einer Sprache wurden kategorisiert und mit verwandten Konzepten verglichen:

  • synonyme
  • Wörter, die ein breiteres Konzept beschreiben: Hyperonyme
  • Wörter mit engerer Bedeutung: Hyponyme
  • Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung: Antonyme, oder
  • Konzepte im Zusammenhang mit der Lemma verwandt sind, aber eine andere Nuance ausdrücken oder sich überschneidende Bedeutungen haben.

von einem Niederländisch Thesaurus kann man daraus schließen Thesaurus hat eine engere Bedeutung als Thesaurus und das verständnis Lexikon überlappt. Manchmal benutzen die Leute Wörterbuch der Bedeutung[1] als Synonym für Thesaurus, aber die Bedeutung eines Wortes ist in diesem speziellen Fall nicht gleich dem Aussage davon, sondern ergibt sich aus der Lage dieses Wortes im Ganzen.

Der Begriff "Thesaurus" wird heute auch für ein Nachschlagewerk ausgewählter Wörter oder Konzepte verwendet, zB ein Fachvokabular innerhalb eines bestimmten Interessengebiets oder Fachgebiets, wie beispielsweise Medizin oder Musik.

Mit einem Thesaurus kann man beispielsweise Katalog von a Bibliothek zugänglicher als durch eine letztlich willkürliche Anordnung. Man ist nicht mehr streng an Terminologie – und Sprache gebunden! - von einem Buch oder einem anderen Informationsträger. Pro Publikation oder Information kann man Beschreibungen (Thesaurusbegriffe). Eine Artikel-für-Artikel-Beschreibung wird somit durch eine systematische Offenlegung. Thesauri gibt es für viele wissenschaftliche Disziplinen. Zum Beispiel für die Beschreibung und Offenlegung des Erbes, die Thesaurus Kunst und Architektur und der Erbe-Thesaurus der Agentur für Kulturerbe. Beide konzentrieren sich hauptsächlich auf materielle Kultur und Objekte. Um die Ikonographie der bildenden Kunst zu beschreiben, gibt es Symbolklasse, ein mehrsprachiges Klassifikationssystem.

Taxonomien sind mit Thesauri verwandt. Der Name Thesaurus wird auch in der Linguistik für die großen Datenbanken verwendet, die das Vokabular der Latein, das Thesaurus Linguae Latinae zu München, und das der griechisch, das Thesaurus Linguae Graecae des Universität von Kalifornien. Es ist dann die "Schatzkammer" der Originaltexte, auf die man sich stützt, um die tote Sprache (lateinisch oder griechisch) zu rekonstruieren.

Thesauri finden Sie in Papierform (Buch)[2], sondern auch als elektronisches Medium. Ein korrekter Fachbegriff kann bei Ausschluss des Internets auch unter a visuelles Wörterbuch[3].

Siehe auch