WikiDer > Томас Франклин

Thomas Francklin

Томас Франклин (1721–15 марта 1784) был английским академиком, священнослужителем, писателем и драматургом.

Жизнь

Франклин был сыном Ричарда Франклина, книготорговца возле площади в Ковент-Гарден, Лондон, напечатавший Уильям Пултнибумага Ремесленник. Франклина приняли в Вестминстерская школа в 1735 г. По совету Пултни он получил образование для церкви, но Пултни не оказал ему в дальнейшем помощи в жизни. В 1739 г. он отправился в Тринити-колледж, Кембридж, куда он был принят 21 июня 1739 года и получил степень бакалавра искусств. в 1742 г., 1746 г., и Д.Д. в 1770 году. В 1745 году он был избран в небольшую общину, в следующем году получил звание «socius major» и прожил в колледже до конца 1758 года.[1]

Некоторое время он был учеником в своей старой школе, а затем 27 июня 1750 года был избран Региональный профессор греческого языка в Кембридже. Позже в том же году он был вовлечен в спор с руководителями вуза. Сорок шесть старых мальчиков Вестминстера собрались между 8 и 9 часами 17 ноября в таверне Tuns, чтобы отметить, как это было принято, воцарение королевы Елизаветы, и Франклин сидел в кресле. Группа собиралась разойтись в одиннадцать часов, когда появился старший инспектор и призвал их разойтись: последовали горячие слова. Было опубликовано несколько брошюр, среди которых была одна брошюра Франклина под названием Подлинное повествование о поздних чрезвычайных процессах в Кембридже против W… r Club, 1751.[2]

Он оставил свою профессуру в 1759 году, и в том же году, по представлении его колледжа, был переведен в сан священника. Уэр, Хартфордшир, который он провел вместе с лекциями Сент-Пол, Ковент-Гарден, а также собственная часовня на Квин-стрит в Лондоне. Он был назначен королевским капелланом в ноябре 1767 года и был выбран для чтения вступительной проповеди в Святой Марии, Кембридж, по установке Август Фицрой, третий герцог Графтон, став ректором университета в 1770 году. По милости архиепископа Фредерик Корнуоллис он был назначен в 1777 г. настоятелем Brasted в Кент, и освободил жизнь Вар.

Франклин умер в Грейт Куин-стрит, Лондон, 15 марта 1784 года. 20 января 1759 года он женился на мисс Венейблс, дочери торговца вином; она умерла на Грейт-Куин-стрит 24 мая 1796 года.

Работа

Большую часть своей жизни Франклин писал для прессы и для сцены. Две его пьесы были успешными благодаря хорошей игре. В 1757 году он выпустил периодическую газету собственного сочинения под названием Сентинель, и он был одним из участников Тобиас Смоллеттс Критический обзор. Сэмюэл Джонсон и Сэр Джошуа Рейнольдс были среди его друзей, и благодаря их влиянию он стал капелланом Королевская Академия на его основании и на Оливер ГолдсмитПосле смерти в 1774 г. он стал профессором древней истории.

У других литераторов он не пользовался популярностью. Одна из его жертв в Критический обзор был Артур Мерфи, который утешил свое чувство негодования в "Поэтическом послании Сэмюэлю Джонсону, AM". Чарльз Черчилль, в Rosciad, насмешливо говорит, что «ему надоели все триумфы, кроме своего собственного».

Самые солидные произведения Франклина - это переводы и трагедии. Его первым был анонимный перевод Цицеронтрактат, О природе богов; он появился в 1741 году, был переиздан в 1775 году и после доработки Чарльз Дюк Йонг, вошла в состав одного из томов в Классическая библиотека Бона. В 1749 г. он опубликовал Послания Фалариса в переводе с греческого; к которому добавлены избранные послания самых выдающихся греческих писателей.. Его перевод трагедий Софокл долгое время считался лучшим в английском языке. Он вышел в 1759 году, переиздавался в 1809 и 1832 годах; большие отрывки из него были включены в книгу Иезекииля Сэнфорда. Британские поэты, т. л., и он был включен в Генри Морлис Универсальная библиотека (т. xliv.), а отдельное впечатление от Эдип Тиранн Изготовлен в 1806 году.

Его версия Произведения Лукиана с греческого, который был выпущен в 1780 году в двух томах,[3] и вышло во втором издании в 1781 году. Вся работа была посвящена Ричард Ригби, а части были написаны другим выдающимся людям. Его перевод Люцианс Поездки на Луну сформированный т. LXXI из Национальная библиотека Касселлапод редакцией Генри Морли.

Пьесы Франклина:

  • Граф Уорик, который был поставлен в Театре Друри-Лейн 13 декабря 1766 года и часто представлялся. При первом появлении Мэри Энн Йейтс произвела большое впечатление на Маргариту Анжуйскую, и Сара Сиддонс в последующие годы сделал этого персонажа столь же успешным. Вся пьеса, которая, как говорят, была снята без подтверждения со стороны французов Жан-Франсуа де ла Арп, был напечатан в 1766 и 1767 годах и вошел в коллекции Bell, Элизабет Инчбальд, Дибдин и многие другие.
  • Матильда, впервые представленная на Друри-лейн 21 января 1775 года, также была выгодна автору. Он появился в печати в 1775 году, а также был включен в театральные сборники.
  • Контракт, выпущенный на Хеймаркет 12 июня 1776 года и напечатанный в том же году, потерпел неудачу. Главными героями были два человека, которые заключили брачный контракт, расстались и, встретившись снова через много лет, пожелали разорвать помолвку.
  • Мэри Королева Шотландии, о котором несколько раз объявляли, но так и не приняли, и оставался в рукописи до 1837 года, когда его отредактировал старший сын автора, подполковник Уильям Франклин.

Другие литературные произведения Франклина были многочисленны. Их титулы были:

  • «Перевод», стихотворение 1753 года, которое осудило многие предыдущие попытки перевода и обратилось к более способным людям с призывом взяться за эту задачу, закончившись предварительной затяжкой его предложения напечатать по подписке версию Софокла.
  • «Исследование астрономии и анатомии древних», 1749 г., которое, как говорят, было переиздано в 1775 г.
  • «Правда и ложь, сказка» 1755 года вышла анонимно и восхваляла тогдашнюю герцогиню Бедфорд.
  • "The Centinel", 1757 fol., 1758 12mo, периодическая газета, одна из имитаций "Tatler" и "Spectator".
  • «Диссертация о древней трагедии» 1760 года, бесплатно переданная подписчикам его перевода Софокла.
  • «Письмо епископу о лекциях», юмор о способе избрания на такие посты и жалком платеже, связанном с этим.

Между 1748 и 1779 годами Франклин напечатал девять отдельных проповедей, которые читались по особым случаям, включая проповедь в Сент-Джордж, Блумсберив мае 1756 г., после смерти преподобного Джона Стерджеса, из-за чего, похоже, он надеялся стать его преемником. Том его проповедей о Относительные обязанности был опубликован в 1765 году и перешел в четвертое издание в 1788 году.

Он умер, не оставив для своей семьи много еды, и в 1785 году для его вдовы вышли два тома книги. Проповеди на разные темы, за которым последовал третий в 1787 году. Франклин вместе со Смоллеттом предоставил свое имя для перевода Вольтерработы и письма, но Орест (произведенный в Театре Ковент-Гарден 13 марта 1769 года для миссис Йейтс) и Электра (выпущен на Друри-лейн 15 октября 1774 г.), как полагают, был его единственным участником в публикации.

Некоторые из его беглых произведений были воплощены в Разные пьесы собраны Том Дэвис, и много его писем в Переписка Гаррика.

Примечания

  1. ^ "Франклин, Томас (FRNN739T)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  2. ^ Дальнейшие подробности о последующих разбирательствах в суде вице-канцлера будут найдены в Кристофер Вордсвортс Социальная жизнь в английских университетах XVIII века, стр. 70–5.
  3. ^ Томас Франклин, Произведения Лукиана с греческого, 2 тт., Т. Каделл, 1780.

Рекомендации

внешняя ссылка