WikiDer > Thwaite (элемент названия)

Thwaite (placename element)

Туэйт является обычным элементом топонимов в Северо-Западная Англия, и Йоркшир.[1][2] Он также встречается в других местах Англии, в том числе в двух местах под названием Туэйт в Норфолк и один в Саффолк.[3] Чаще всего встречается как суффикс. Это общий элемент поле названия, а также названия населенных пунктов.[4] Чаще всего это встречается на Северо-Западе, где около 80 экземпляров встречаются в Камберленд, не менее 30 дюймов Westmorland, около 40 дюймов Ланкашир и 30 в Северная верховая езда, в то время как это обычное явление в западных частях Западная езда. В других странах Англии это редкость, только три случая встречаются в Восточный райдинг и семь в Ноттингемшир.[5]

Имя обычно от Древнескандинавский thveit (также написано þveit), но иногда из Старый датский thwēt, оба значения означают «поляна» или «луг».[1]

Этот элемент также находится в Нормандия. в Eure в одном отделении есть не менее пяти топонимов с одинаковыми thveit корень и означает "поляна в лесной зоне", локально представленный как Thuit: Le Thuit; Thuit-Hébert; Le Thuit-Simer; Le Thuit-Signol; Le Thuit-Anger. Всего в Нормандии насчитывается не менее 89 топонимов, содержащих слово «Tuit».[6]

В Оркнейские острова и Шетландские острова элемент выглядит как Twatt. В Норвегия, элемент отображается как Твейт (Нюнорск) или же Тведт (Датско-норвежский). В Швеции слово сохранилось в топониме Tveta, обозначая, например, сотню в провинции Смоланд и приходы в Смоланде, Вермланде и Седерманланде.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б Уоттс, Виктор, изд. (2010), «Глоссарий», Кембриджский словарь английских топонимов, Cambridge University Press, стр. xlviii, ISBN 978 0 521 16855 7
  2. ^ Смит, А. (1962). Топонимы западной верховой езды Йоркшира. 7. Издательство Кембриджского университета. п. 284.
  3. ^ Уоттс, Виктор, изд. (2010), «Туэйт», Кембриджский словарь английских топонимов, Издательство Кембриджского университета, ISBN 978 0 521 16855 7
  4. ^ Смит, А. (1962). Топонимы западной верховой езды Йоркшира. 7. Издательство Кембриджского университета. п. 261.
  5. ^ Рини, П. Х. (1980). Происхождение английских топонимов. Рутледж и Кеган Пол. п. 175.
  6. ^ Пьер Бодуэн (редактор), Les fondations scandinaves en Occident et les débuts du Duché de Normandie (2005)
  7. ^ Svenskt Ortnamnslexikon, 2-е изд., Упсала, 2016 г., стр. 342f

Смотрите также