WikiDer > Rede vom Thron

Troonrede

Das Rede vom Thron ist ein Regierungserklärung eines Königs.

Belgien

Die belgischen Könige Leopold II und Leopold II hielt am zweiten Dienstag im November eine Thronrede zur Eröffnung der Parlamentssitzung der beiden gesetzgebenden Kammern Vereinigte Kammern. Das erste Mal war am 21. Juli 1831 vor dem Nationalkongress. Diese fast jährliche Nutzung endete 1892, nachdem der königliche Umzug auf dem Weg zum Parlament mit Flugblättern für allgemeines Wahlrecht.[1] König Albert II sprach nur einen Thron aus, aber einen sehr berühmten. Am 22. November 1918[2] er kündigte für die vereinigten kammern die Reformen in Loppem . vereinbart Auf: Einzelstimmrecht für Männer, Gewerkschaftsgleichheit, Niederländisch als Regierungssprache, eine flämische Universität in Gent. Seitdem wurden keine Thronreden mehr gehalten. Unter dem Einfluss des Kammerpräsidenten Charles-Ferdinand Nothomb Seit 1993 eröffnet der Ministerpräsident das parlamentarische Jahr mit einem Grundsatzerklärung.

Die Niederlande

Rede vom Thron 2015
Rede vom Thron von 2014
Königin Beatrix während der Thronrede 2011
Polygon-Tagebuch über die Thronrede von 1947. Denn Königin Wilhelmina war krank, lesen Premierminister Beel die Thronrede.

Jedes Jahr wird in den Niederlanden vom König eine Thronrede gehalten, ausgesprochen bis zum König der Niederlande auf Prinzentag während der Vereinigte Versammlung des Senats und des Repräsentantenhauses in dem Rittersaal. Traditionell lassen sich in der Rede vom Thron zwei Elemente unterscheiden:

  • Überlegungen zu den jüngsten Ereignissen in den Niederlanden und anderswo auf der Welt.
  • Ankündigungen von Plänen und Maßnahmen im Bereich Gesetzgebung und Verwaltung.

Geschichte

Königin Wilhelmina hat nicht jedes Jahr eine Thronrede gehalten, manchmal aus Angst vor republikanischen Unruhen innerhalb oder außerhalb des Ridderzaal, aus Unzufriedenheit mit dem Verhalten des Senatspräsidenten oder aus gesundheitlichen Gründen. Auch im 19. Jahrhundert wurde die Thronrede oft "im Auftrag des Königs" von der in der Verfassung vorgesehenen Kommission gehalten.

Die Eröffnung fand nicht immer am dritten Dienstag im September statt. Im 19. Jahrhundert fiel die Eröffnung der Generalstaaten zunächst auf den ersten Montag im November und später auf den dritten Montag im Oktober.

1848 wurde ein Jahreshaushalt eingeführt. Um den Häusern mehr Zeit für die Behandlung zu geben, wurde die Eröffnung der Generalstaaten auf den dritten Montag im September vorverlegt. Durch eine Verfassungsänderung von 1887 wurde der Haushaltstag von Montag auf Dienstag verschoben. Abgeordnete aus entlegenen Gebieten, weil noch nicht überall Bahntrassen verlegt waren, müssten sonntags ihre Häuser nicht mehr verlassen, um pünktlich zur Eröffnung zu sein.

Bis zur Verfassungsrevision 1983 wurde die Sitzung der Generalstaaten jährlich vom König eröffnet und bei dieser Gelegenheit die Thronrede gehalten. Dieser Brauch geht auf die mittelalterliche Praxis zurück, als ein König ein Parlament einberufen, um Steuern und Beden zu genehmigen. Da das Parlament eine konstante verfassungsmäßige Rolle hat, ist das Konzept der "Öffnung" obsolet. 1983 wurde die Amtszeit der Generalstaaten von einem Jahr auf vier Jahre geändert. Seitdem ist der Haushaltstag nicht mehr die offizielle Eröffnung der Generalstaatensitzung, sondern des Parlamentsjahres. Dennoch bleibt der dritte Dienstag im September in der Verfassung der Tag, an dem die Rede vom Thron gehalten wird.

Das Verfassung, Artikel 65, heißt es klar: „Jedes Jahr am dritten Dienstag im September oder zu einem durch Gesetz zu bestimmenden früheren Zeitpunkt wird vom König oder im Namen des Königs in einer gemeinsamen Sitzung der Generalstaaten eine Erklärung über die Aktionen abgegeben von der Regierung durchzuführen. Der Begriff „Rede an den Thron“ taucht jedoch nicht in der Verfassung auf. Die Niederlande haben auch keine Thron obwohl der große Sitz, auf dem der König sitzt, als Thron angesehen werden kann.

Im 19. Jahrhundert richtete das Repräsentantenhaus unmittelbar nach dem Prinsjesdag eine "Adresse van Antwoord" an den König. Es reagierte auf den Inhalt der Thronrede. Da nach 1848 die inhaltliche Auseinandersetzung mit den zuständigen Ministern tatsächlich im Haus selbst stattfand, wurde die Antwortadresse zunehmend zur Formalität. Im 1906 die Nutzung wurde abgeschafft.

Die Rede vom Thron wird seit 1904 im Ridderzaal gehalten. Das machte die Version von 2004 besonders, weil Königin Beatrix dann die hundertste Thronrede im Ridderzaal hielt und es für sie die fünfundzwanzigste war. Die Thronrede fand 1907 und 1911 nicht im Ridderzaal statt, da der Saal 1907 von einer internationalen Konferenz genutzt wurde und Königin Wilhelmina 1911 nicht teilnehmen konnte.[3] Auch während des Zweiten Weltkrieges gab es keine Thronrede. In den Nachkriegsjahren 1945, 1946 und 1947 wurde wenig zeremoniell zur Schau gestellt. Im Jahr 2020 wegen der Corona-Krise nutzte die Große Kirche.

Schaffung

Die Rede vom Thron wird hauptsächlich von den mainly Minister und wird unter der politischen Verantwortung der Kabinett. Dies ist seit der Verfassungsreform von 1848 der Fall, als die Minister für alle Taten der König.

Früherer Premierminister Ruud Lubbers sagte um 1992, dass es ein Missverständnis sei zu glauben, dass die Königin die Rede vom Thron allein vorliest. Lubbers nannte die Thronrede eine Koproduktion, an der er und die Königin "viele zig Stunden zusammengearbeitet haben". Sein Nachfolger Premierminister Wim Kok sagte 1996 dazu: "Die Königin hat ihre eigene Rolle, die darin besteht, Fragen zu stellen und Ratschläge zu geben".

Die Minister werden aufgefordert, 42 Tage vor dem Haushaltstag ihren Beitrag zur Thronrede zu leisten. Zu diesem Zeitpunkt liegen bereits interne offizielle Textvorschläge vor. Jeder Abteilung muss ein Platz in der Aufzählung der Richtlinien eingeräumt werden, und die Abteilungen bemühen sich, ihren Beitrag zu maximieren.

Der Text der Rede vom Thron wird von vielen bearbeitet, bevor er gesprochen wird. Dafür ist der Premierminister zuständig: Er muss sicherstellen, dass es sich um eine umfassende und schlüssige Geschichte mit einer logischen Linie handelt. Ein erstes Konzept wird in der Ministerrat behandelt.

Sprachgebrauch

Die Sprache der Rede vom Thron wurde oft kritisiert. Seit 1987 sind zwei Mitarbeiter der Gesellschaft Unsere Sprache verpflichtet, die Rede vom Thron stilistisch zu bewerten. Sie achten auf den Satzbau und die Verwendung von Wörtern (zum Beispiel Mehrdeutigkeiten oder für Laien schwer verständliche Sprache). Sie entfernen auch die letzten grammatikalischen Fehler aus dem Text.

1988 kam es jedoch zu einem Aufstand wegen einer Formulierung in der Rede vom Thron. Es Kabinett-Gumber Königin Beatrix sagte: „Das Land ist in den letzten Jahren sauberer geworden. Das gilt insbesondere für Luft und Wasser.“ In dem Repräsentantenhaus und in der Presse wurde Premierminister Lubbers vorgeworfen, der Königin erlaubt zu haben, einen Text zu verkünden, der nicht den Tatsachen entsprach. Dies führte zu einer Diskussion im Repräsentantenhaus, ob „insbesondere“ als Einschränkung oder als Fokus zu lesen sei. Lubbers stützte sich auf eine ältere Ausgabe des Van Dale bezogen hatte.

Im Jahr 2010, in der Rede vom Thron, a Akrostichon verarbeitet: die Anfangsbuchstaben der ersten fünfzehn Zeilen bilden den Namen Willem van Nassov, genau wie bei der Wilhelmus.[4]

Bede

Im Jahr 2002 unter der Verantwortung von CDA-Premierminister Jan Peter Balkenende, kehrte die Petition am Ende der Thronrede zurück: "Mögen Sie aus Ihrer persönlichen Überzeugung für Ihre verantwortungsvolle Arbeit Inspiration und Kraft schöpfen. Ich wünsche Ihnen Gottes Segen." In der Zeit des lila Schränke (1994-2002) geschah dies in der Thronrede nicht, und die Königin schloss die Thronrede mit "Ich wünsche Ihnen von Herzen, dass Sie Ihre verantwortungsvollen Aufgaben mit Hingabe und großem Engagement erfüllen, im Vertrauen, dass viele wie ich wird dir Weisheit wünschen und um deinen Segen beten."

Die Petition wurde in der Vergangenheit häufig geändert oder weggelassen und war Gegenstand politischer Debatten.[5] Dies geschah auch mit dem Gebet von 2002. Weil manche der Meinung waren, dass Gottes Segen zu direkt gewünscht wurde, wird seit 2003 eine andere Variante ausgesprochen, nämlich: „Du fühlst dich vielleicht getragen von der Erkenntnis, dass viele dir Weisheit wünschen und mit mir um Kraft und Gottes Segen für dich beten.“[6]

Teilnehmer

Neben den Abgeordneten, den Mitgliedern des Königshauses, des Kabinetts, der Staatskanzlei und der royaler Haushalt vorhanden. Da draußen ist Platz für die anderen High Colleges of State, hohe Beamte, Flagge- und oberste Offiziere, Mitglieder der Hohen Justiz, die Kommissar des Königs in der Provinz Süd-Holland, das Bürgermeister von Den Haag, Botschafter, Sonderbeauftragte und Sondereinladungen.[7] Es gibt einige Orte für die Presse und für die Bürger.[8] Obwohl die offizielle Tracht nach dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr getragen wird, hat sich unter den weiblichen Teilnehmern ab 1977 eine Tradition des Tragens entwickelt developed besondere Hüte.

Übertragung

Die Thronrede wird live im Radio übertragen. Seit 1952 werden sowohl die Prozession als auch die Thronrede live im Fernsehen übertragen.[9] Im Jahr 2014 wurde ein Experiment mit 360°-Bildregistrierung live im Internet übertragen.[10]

Links zur Rede vom Thron, wie sie von Königin Beatrix ausgesprochen wurde
Links zur Rede vom Thron, wie sie König Willem-Alexander ausgesprochen hat

Prinsjesdag und Budget Memo

Die Thronrede wird am Prinzentag gehalten und wird von viel Zeremoniell begleitet: zum Beispiel die Fahrtour mit dem Goldener Trainer von Den Haag und die Aktentasche des Finanzminister. In der Aktentasche ist die Millionen-Dollar-Schein, eine politische Zusammenfassung des EntwurfsStaatshaushalt, dass es Kabinett nach der Thronrede im Repräsentantenhaus die Geschenke.

Andere Länder

Nicht nur der niederländische König oder die niederländische Königin spricht oder hält Thronreden, auch die britische Königin eröffnet das Parlament mit einer Thronrede. In Kanada und Australien tut dies der auf dem Thron sitzende Generalgouverneur im Namen des Staatsoberhauptes. Auch in Japan, Norwegen und Liechtenstein ist von einer Thronrede die Rede. In Schweden und Dänemark nimmt der König an der Eröffnung des Parlamentsjahres teil, hält aber keine Thronrede, sondern der Premierminister.

Externe Links

Originalwerke von oder zu diesem Thema finden Sie auf der Seite Kategorie: Rede vom Thron auf Niederländisch Wikisource.
Siehe die Kategorie Rede vom Thron von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.