WikiDer > Две английские девушки

Two English Girls

Две английские девушки
Две английские девушки.jpg
Французский релизный плакат
РежиссерФрансуа Трюффо
ПроизведеноМарсель Берберт
НаписаноФрансуа Трюффо
Жан Грюо
На основеLes Deux Anglaises et le Continent
от Анри-Пьер Роше
В главной ролиЖан-Пьер Лео
Кика Маркхэм
Стейси Тендетер
Сильвия Марриотт
Мари Мансарт
Музыка отЖорж Делерю
КинематографияНестор Альмендрос
ОтредактированоЯнн Дедет
Производство
Компания
Les Films du Carrosse
CinéTel
РаспространяетсяValoria Films
Дата выхода
  • 18 ноября 1971 г. (1971-11-18)
Продолжительность
116 минут
130 минут (режиссерская версия 1984 года)
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
английский
Театральная касса412 866 госпитализаций (Франция)[1]

Две английские девушки (оригинальное французское название: Les Deux Anglaises et le Continent, Великобритания Название: Энн и Мюриэль), француз 1971 года романтичный драматический фильм режиссер Франсуа Трюффо и адаптирован с 1956 г. роман того же имени Анри-Пьер Роше. Это звезды Жан-Пьер Лео как Клод, Кика Маркхэм как Энн, и Стейси Тендетер как Мюриэль. Трюффо перед своей смертью в 1984 году восстановил 20 минут отснятого материала, который заполняет персонажей.[2]

Роман был впервые опубликован на английском языке в 2004 году, переводил Вальтер Бруно и опубликовано издательством Cambridge Book Review Press, Кембридж, Висконсин.

участок

Действие фильма начинается примерно в 1902 году в Париже. Рассказчик (сам Трюффо) объясняет, что Клода Рока и его овдовевшую мать навещает Энн Браун, дочь старого друга. Анна приглашает Клода провести лето на побережье Уэльс со своей овдовевшей матерью и сестрой Мюриэль. Наслаждаясь компанией Клода, она надеется, что он станет мужем ее замкнутой сестре, у которой проблемы со зрением. В конце концов, Клод и Мюриэль действительно начинают влюбляться, и Клод преодолевает ее первоначальное сопротивление и убеждает ее согласиться на брак. Мадам Рок, якобы обеспокоенная их плохим здоровьем и с согласия миссис Браун, говорит, что они должны прожить отдельно в течение года без каких-либо контактов, прежде чем пожениться.

Вернувшись во Францию, Клод вращается в художественных кругах и имеет романы с рядом женщин, в то время как Мюриэль в Уэльсе ведет дневник и становится все более подавленной. Клод, с одобрения матери, пишет Мюриэль, разрывая помолвку, так как он хочет быть свободным, чтобы сосредоточиться на своих делах. Мюриэль опустошена. Анна уезжает из дома, чтобы изучать скульптуру в Париже, где она теряет девственность из-за Клода. Она соглашается иметь неисключительный роман с Клодом, что позволяет ему продолжать иметь дела с другими женщинами, и в конечном итоге имеет параллельные отношения с Дюркой, лихим издателем, который затем уводит ее Персия с поощрения Клода. Мюриэль отправляет свой дневник, в котором содержатся подробности ее опыта лесбийского события в детстве и ее последующей длительной борьбы с желанием мастурбировать Клоду, который публикует его вопреки ее желанию.

Мюриэль приезжает в Париж, и они с Клодом возрождают свою любовь. Однако, когда по настоянию Клода Мюриэль рассказывает Энн о романе Клода с ней, она впадает в глубокую депрессию и возвращается в Уэльс. Анна обручилась с французом по имени Николас, но заболевает и также возвращается в Уэльс, умирая среди своей семьи с Дюркой на ее стороне.

Дюрка сообщает Клоду, что Мюриэль уходит из дома, чтобы устроиться на работу в Бельгия. Клод встречает свой корабль в Кале и они проводят ту ночь вместе в отеле, во время которой Мюриэль также теряет девственность. Утром она говорит, что теперь они должны расстаться навсегда, поскольку Клод не подходит для брака, несмотря на его новое предложение руки и сердца. Позже она пишет, что беременна, что вселяет в Клода надежду на замужество, но во втором письме говорится, что она ошибалась и их отношениям действительно пришел конец. Позже он слышит, что Мюриэль вышла замуж и работает учительницей с дочерью. Клод превращает всю сагу о своих отношениях с сестрами в роман, который публикует Дюрка.

В эпилоге, действие которого происходит в 1920-х годах, рассказчик объясняет, что Клод, который сейчас является успешным писателем, но не женат, и чья мать умерла, все еще мечтает о художественных дарах Анны и детях, которые у него и Мюриэль могли быть.

В ролях

  • Жан-Пьер Лео в роли Клода Рока
  • Кика Маркхэм в роли Энн Браун
  • Стейси Тендетер в роли Мюриэль Браун
  • Сильвия Марриотт, как миссис Браун
  • Мари Мансар в роли мадам Рок
  • Филипп Леотар как Дюрка
  • Ирен Тунк как Ruta
  • Марк Петерсон в роли мистера Флинта
  • Дэвид Маркхэм как хиромант
  • Жорж Делерю как бизнес-агент Клода
  • Марсель Берберт как арт-дилер
  • Энни Милер в роли Моник де Монферран
  • Кристин Пелле - секретарь Клода
  • Жанна Лобре, как Жанна
  • Мари Иракейн - служанка мадам Рок
  • Жан-Клод Дольбер в роли английского полицейского
  • Энн Леваслот в роли Мюриэль в детстве
  • Софи Жанна в роли Клариссы
  • Рене Гайяр в роли таксиста
  • Софи Бейкер в роли подруги в кафе
  • Лаура Трюффо в детстве
  • Ева Трюффо в детстве
  • Матье Шиффман в детстве
  • Гийом Шиффман в детстве[3]
  • Франсуа Трюффо как рассказчик

Прием

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 87%, основанный на отзывах 15 критиков.[4]

Альберт Джонсон так писал о местной премьере фильма на кинофестивале в Сан-Франциско в 1972 году: «Фильм - великолепно красочный, пронзительный роман, столь же изысканно украшенный и редкий, как эмалированная брошь от Лалика. Трюффо - гений в этом роде. преследующая история любви, и Две английские девушки кино-совершенство ".[5]

Фильм имел кассовые сборы во Франции, первый неудачный фильм Трюффо на внутреннем рынке с тех пор, как Мягкая кожа.[6]

Разочарованный приемом во Франции, Трюффо решил восстановить более 20 минут отснятого материала к фильму - проект, который он завершил незадолго до своей смерти в 1984 году. Эта версия под названием Les Deux Anglaisesбыл освобожден после его смерти в 1985 году.[5] Критики, такие как Том Винер, считают, что это улучшило фильм.[2][неудачная проверка]

использованная литература

  1. ^ Информация о кассовых сборах фильмов Франсуа Трюффо в Box Office Story
  2. ^ а б Том Винер, Рови, "Английские острова и континент" ", Гнилые помидоры
  3. ^ Аллен, Дон. Наконец Трюффо. Нью-Йорк: Книги Бофорта. 1985 г. ISBN 0-8253-0335-4. OCLC 12613514. С. 232-233.
  4. ^ "Две английские девушки (Les deux Anglaises et le continent) (1972)". Гнилые помидоры. Получено 19 июля 2020.
  5. ^ а б "Две английские девушки (Les Deux Anglaises et le continent) | BAMPFA". bampfa.org. Получено 11 сентября 2019.
  6. ^ Хотя публика может быть измучена, Трюффо останется TruffautMills, Bart. Chicago Tribune 6 августа 1972 г .: i13.
  • Маккиллоп, Ян (2000) Вольные духи: Анри Пьер Роше, Франсуа Трюффо и две английские девушки, Блумсбери, Лондон, ISBN 0-7475-4855-2

внешние ссылки