WikiDer > Тайнмут (избирательный округ в парламенте Великобритании)

Tynemouth (UK Parliament constituency)

Координаты: 55 ° 01′59 ″ с.ш. 1 ° 25′05 ″ з.д. / 55,033 ° с.ш.1,418 ° з. / 55.033; -1.418

Tynemouth
Избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Тайнмута в Тайн и Уир
Контурная карта
Расположение Тайн и Уир в Англии
округТайн и Уир
Электорат76 618 (декабрь 2010 г.)[1]
Основные поселенияNorth Shields, Whitley Bay, Монкситон, Tynemouth и Cullercoats
Текущий округ
Созданный1885
Член парламентаАлан Кэмпбелл (Труд)
Количество участниковОдин
Создано изТайнмут и Норт-Шилдс

Tynemouth это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании с 1997 г. Алан Кэмпбелл, член Лейбористская партия.[n 2]

Границы

1918–1950: Городок графства Тайнмут.

1950–1983: Городок графства Тайнмут и городской округ Уитли-Бей.

1983–1997: Территория округа Северный Тайнсайд, Чертон, Коллингвуд, Каллеркоутс, Монкситон, Норт-Шилдс, Риверсайд, Сент-Мэри, Ситонвилл, Тайнмут и Уитли-Бэй.

1997–2010: Территория округа Северный Тайнсайд, округ Чиртон, Коллингвуд, Каллеркоутс, Монкситон, Норт-Шилдс, Сент-Мэри, Ситонвилл, Тайнмут и Уитли-Бэй.

2010 – настоящее время: Территория округа Северный Тайнсайд, Чиртон, Коллингвуд, Каллеркоутс, Северный Монкситон, Южный Монкситон, Престон, Сент-Мэри, Тайнмут, Вэлли и Уитли-Бэй.

Чехлы на сиденья Tynemouth, North Shields, Whitley Bay, Cullercoats, Монкситон, а с 2010 г. Shiremoor и Backworth.

История

Избирательный округ был создан под Закон о перераспределении мест 1885 г..

Политическая история

Сиденье исторически показало высочайший уровень поддержки Консервативная партия в районе Тайн-энд-Уир, где консерваторы удерживали место в течение 47 лет, с 1950 по 1997 год; хотя иногда и с небольшим большинством. Однако поскольку Всеобщие выборы 1997 г., он был представлен Аланом Кэмпбеллом из Лейбористская партия

Выдающиеся передовики

Настоящий член, Алан Кэмпбелл достигла уровня правительства ниже Государственный министр в 2008 году как Парламентский заместитель государственного секретаря для Домашний офис.

Профиль округа

Прибрежный городок на северном берегу Ривер Тайн. North Shields и общины вдоль самого Тайна, как правило, более индустриальные и рабочий класс, когда-то доминировал добыча угля и судостроение. Прибрежные города на севере, такие как Whitley Bay, как правило, больше средний класс общежития для жителей Ньюкасла.

Это, как правило, одно из наиболее консервативных мест на северо-востоке Англии, где партия традиционно боролась против Лейбористской партии. Как район относительно среднего класса, он вернул депутатов-консерваторов с 1950 по 1997 год; хотя часто и узким большинством. С 1997 года она представлена ​​лейбористами, хотя консерваторы остаются сильными на местном уровне. Похожий на Сефтон Централ на МерсисайдНесмотря на то, что это традиционно сильная консервативная область в округе, где доминируют лейбористы, в XXI веке этот район значительно перешел в сторону лейбористов, и с тех пор на каждых всеобщих выборах кандидаты от лейбористов выиграли от полу-маргинальных до безопасных позиций. 1997, со значительными колебаниями в отношении труда, наблюдаемыми в обоих 2015 и 2017.

Уровень безработных соискателей, зарегистрированных соискателей работы, в ноябре 2012 г. был близок к среднему показателю по стране в 3,8%, что составляет 3,9% населения, согласно статистическим данным Хранитель, что ниже среднего регионального показателя на 0,5%.[2]

Члены парламента

  • Группа интересов создана (1885)
ВыборыЧлен[3]ПартияПримечания
1885Ричард ДонкинКонсервативный
1900Фредерик Левертон ХаррисКонсервативныйПозже депутат для Запаска и Восточный Вустершир
1906Герберт Джеймс КрейгЛиберальный
1918Чарльз ПерсиКонсервативный
1922Александр РасселКонсервативный
1945Грейс КолманТруд
1950Ирен УордКонсервативныйПредставлено Wallsend 1931-1945
Февраль 1974 г.Невилл ТроттерКонсервативный
1997Алан КэмпбеллТруд

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Тайнмут[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл26,928 48.0 Снижаться 9.0
КонсервативныйЛьюис Бартоли22,07139.4Увеличивать 2.9
Либерал-демократыДжон Эпплби3,7916.8Увеличивать 3.0
Brexit PartyЭд Панчард1,9633.5Нет данных
ЗеленыйЮлия Эрскин1,2812.3Увеличивать 1.2
Большинство4,8578.7Снижаться 12.8
Оказаться56,03472.5Снижаться 1.0
Труд держатьКачатьСнижаться 5.9
Всеобщие выборы 2017: Тайнмут[5][6]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл32,395 57.0 Увеличивать 8.8
КонсервативныйНик Варлей20,72936.5Увеличивать 3.6
Либерал-демократыДжон Эпплби1,7243.0Увеличивать 0.1
UKIPСтюарт Хотон1,2572.2Снижаться 10.0
ЗеленыйЮлия Эрскин[7]6291.1Снижаться 2.7
НезависимыйЭнтони Джулл "Даремский сапожник"1240.2Увеличивать 0.2
Большинство11,66620.5Увеличивать 4.1
Оказаться56,85874.5
Труд держатьКачатьУвеличивать 2.6
Всеобщие выборы 2015 г.: Тайнмут[8]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл25,791 48.2 Увеличивать 2.9
КонсервативныйГленн Холл[9]17,55132.8Снижаться 1.6
UKIPГэри Легг[10]6,54112.2Увеличивать 10.5
ЗеленыйЮлия Эрскин[11]2,0173.8Увеличивать 2.8
Либерал-демократыДжон Пэтон-Дэй[12]1,5953.0Снижаться 11.9
Большинство8,24015.4Увеличивать 4.5
Оказаться53,49569.0Снижаться 0.6
Труд держатьКачатьУвеличивать 2.3
На выборах 2010 года это было основное целевое место для консерваторов в Северо-Восточной Англии после впечатляющих побед местных советов с 2006 года и недавней маргинальности переизбрания Алана Кэмпбелла в 2005 году. Однако им не удалось занять место и ни одно из окружающих его мест, которые остались лейбористами.
Всеобщие выборы 2010: Тайнмут[13][14]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл23,860 45.3 Снижаться 3.0
КонсервативныйВенди Мортон18,12134.4Снижаться 2.2
Либерал-демократыДжон Эпплби7,84514.9Снижаться 0.2
BNPДороти Брук1,4042.7Увеличивать 2.7
UKIPНаташа Пейн9001.7Увеличивать 1.7
ЗеленыйЮлия Эрскин5381.0Увеличивать 1.0
Большинство5,73910.9Увеличивать 1.2
Оказаться52,66869.6Увеличивать 3.6
Труд держатьКачатьСнижаться 0.4

Выборы 2000-х

Майкл Макинтайр был советником округа Уитли-Бэй во время голосования. Консерваторы надеялись захватить место, но смогли только уменьшить большинство Алана Кэмпбелла. На выборах мэра, состоявшихся в тот же день, мэр Линда Аркли (консерватор) едва не проиграла переизбрание.

Всеобщие выборы 2005 г.: Тайнмут[15]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл20,143 47.0 Снижаться 6.2
КонсервативныйМайкл Макинтайр16,00037.3Увеличивать 3.8
Либерал-демократыКолин Финлей6,71615.7Увеличивать 4.1
Большинство4,1439.7Снижаться10.0
Оказаться42,85966.9Снижаться 0.5
Труд держатьКачатьСнижаться 5.0

Депутат от лейбористской партии Алан Кэмпбелл был возвращен в 2001 году с меньшим большинством голосов после второго оползня Тони Блэра.

Всеобщие выборы 2001 г.: Тайнмут[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл23,364 53.2 Снижаться 2.1
КонсервативныйКарл Поульсен14,68633.5Увеличивать 0.1
Либерал-демократыПенни Рид5,10811.6Увеличивать 2.8
UKIPМайкл Роллингс7451.7Увеличивать 0.8
Большинство8,67819.7Снижаться2.4
Оказаться43,90367.4Снижаться 9.8
Труд держатьКачать

Выборы 1990-х

В 1997 году лейбористы получили самое большое большинство в Тайнмуте за всю историю. Консерваторы выбрали советника Гейтсхеда Мартина Калланана своим кандидатом, чтобы заменить уходящего на пенсию Невилла Троттера. Впоследствии он стал депутатом Европарламента Северо-Востока, а затем коллегой.

Всеобщие выборы 1997 г.: Тайнмут[17]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Кэмпбелл28,318 55.4 +10.4
КонсервативныйМартин Калланан17,04533.3-12.7
Либерал-демократыЭндрю Даффилд4,5098.8+0.7
РеферендумКлайв Рук8191.6Нет данных
UKIPФрэнк Роджерс4620.9Нет данных
Большинство11,27322.1Нет данных
Оказаться51,15377.11−3.3
Труд прирост из КонсервативныйКачать+11.5

В 1992 году Невилл Троттер едва выиграл свой последний срок, поскольку четвертая попытка кандидата от лейбористов провалилась. Многие места в совете также были неожиданно выиграны благодаря Джон МейджорПобеда таких как Уитли Бэй и Монкситон.

Всеобщие выборы 1992 г.: Тайнмут[18][19]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер27,731 46.0 +2.8
ТрудПатрик Косгроув27,13445.0+6.2
Либерал-демократыФилип Дж. Селби4,8558.1−9.9
ЗеленыйЭндрю Бьюкенен-Смит5430.9Нет данных
Большинство5971.0−3.5
Оказаться60,26380.4+2.3
Консервативный держатьКачать−1.7

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Тайнмут[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер25,11343.2
ТрудПатрик Косгроув22,53038.8
ЛиберальныйДэвид Мэйхью10,44618.0
Большинство2,5834.4
Оказаться78.1
Консервативный держатьКачать-6.42

1983 год: подавляющее большинство голосов Невилла Троттера из-за оползня миссис Тэтчер.

Всеобщие выборы 1983 г.: Тайнмут[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер27,02948.1
ТрудПатрик Косгроув17,42031.3
ЛиберальныйД.Ф. Мэйхью11,15320.1
Большинство9,60917.3
Оказаться74.6
Консервативный держатьКачать+2.0

Выборы 1970-х

1979: Патрик «Пэдди» Косгроув - первая из четырех попыток выиграть место. Косгроув был советником по вопросам труда в округе Уитли-Бэй.

Всеобщие выборы 1979 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер29,94151.57
ТрудПатрик Джозеф Косгроув[n 3]22,37738.55
ЛиберальныйР. Пинкни5,7369.88
Большинство7,56413.03
Оказаться77.69
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер24,51043.16
ТрудДж. Э. Миллер21,38937.66
ЛиберальныйРодни С. Тернер10,89519.18
Большинство3,1215.5
Оказаться74.29
Консервативный держатьКачать

Февраль 1974 г .: Невилл Троттер, член городского совета Ньюкасла и дипломированный бухгалтер, становится депутатом.

Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйНевилл Троттер26,82444.22
ТрудД. Карлтон20,43733.69
ЛиберальныйРодни С. Тернер13,39322.08
Большинство6,38710.53
Оказаться80.02
Консервативный держатьКачать

1970: Джереми Бичем позже станет лидером городского совета Ньюкасла и пэром.

Всеобщие выборы 1970 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд30,77351.36
ТрудДжереми Бичем23,92739.93
ЛиберальныйРодни С. Тернер5,2218.71
Большинство6,84611.43
Оказаться75.85
Консервативный держатьКачать

Выборы 1960-х гг.

1966: Гордон Адам недавно стал депутатом Европарламента Северо-Востока и в 2001 году сделал неудачную попытку стать избранным мэром Северного Тайнсайда.

Всеобщие выборы 1966 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд29,21049.62
ТрудГордон Адам25,81443.85
НезависимыйДжеймс С. Эдвардс3,8466.53
Большинство3,3965.77
Оказаться78.45
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1964 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд33,34256.29
ТрудАльберт Бут25,89443.71
Большинство7,44812.57
Оказаться78.96
Консервативный держатьКачать

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1959 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд32,81056.37
ТрудУильям Х. Хатчинсон18,86632.42
ЛиберальныйДэвид Н. Томпсон6,52511.21
Большинство13,99423.96
Оказаться80.53
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1955 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд30,94955.12
ТрудДжеймс Финеган20,11335.82
ЛиберальныйРой Кэрнкросс5,0829.05
Большинство10,83619.29
Оказаться79.35
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1951 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд33,80056.39
ТрудГрейс Колман26,14443.61
Большинство7,65612.77
Оказаться84.54
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1950 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйИрен Уорд28,78549.30
ТрудГрейс Колман23,14839.65
ЛиберальныйЭ. Слабина6,45211.05
Большинство5,6379.65
Оказаться84.01
Консервативный прирост из ТрудКачать

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГрейс Колман13,96346.07
КонсервативныйАлександр Рассел10,88435.91
ЛиберальныйКеннет Патерсон Читти5,46018.02
Большинство3,07910.16
Оказаться76.85
Труд прирост из КонсервативныйКачать

Выборы 1930-х гг.

Всеобщие выборы 1935 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйАлександр Рассел16,00347.1
ТрудСэмюэл Сигал10,14529.8
ЛиберальныйДжон Стэнли Холмс7,86823.1
Большинство5,85817.22
Оказаться79.22
Консервативный держатьКачать
Всеобщие выборы 1931 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйАлександр Рассел17,60751.8
ЛиберальныйДжон Стэнли Холмс8,29524.4
ТрудT.H. рыцарь8,11023.8
Большинство9,31227.38
Оказаться84.15
Консервативный держатьКачать

Выборы 1920-х гг.

Всеобщие выборы 1929 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистАлександр Рассел11,78537.0-8.2
ЛиберальныйРичард Ирвин10,54533.1+5.7
ТрудДжон Стюарт Барр9,50329.9+2.5
Большинство1,2403.9-13.9
Оказаться83.3-1.3
Юнионист держатьКачать-7.0
Всеобщие выборы 1924 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистАлександр Рассел11,21045.2+4.2
ЛиберальныйГарри Барнс6,82027.4-10.9
ТрудДжон Стюарт Барр6,81827.4+6.7
Большинство4,39017.8+15.1
Оказаться84.6+3.5
Юнионист держатьКачать+7.5
Гарри Барнс
Всеобщие выборы 1923 г.: Тайнмут
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистАлександр Рассел9,61241.0-7.1
ЛиберальныйГарри Барнс9,00838.3+9.3
ТрудВ. Питт4,87520.7-2.2
Оказаться81.1-2.4
Большинство6042.7-16.4
Юнионист держатьКачать-8.2
Всеобщие выборы 1922 г.: Тайнмут [22]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЮнионистАлександр Рассел11.24448.1+13.4
ЛиберальныйГерберт Крейг6,78729.0-3.2
ТрудДжордж Гарольд Хамфри5,36222.9+7.7
Большинство4,45719.1+16.6
Оказаться83.5+19.7
Юнионист держатьКачать+8.4

Выборы 1910-х годов

Крейг
Всеобщие выборы 1918 г.: Тайнмут [22]
ПартияКандидатГолоса%±%
CЮнионистЧарльз Перси5,88334.7−14.2
ЛиберальныйГерберт Крейг5,43432.2−18.9
Независимый трудДжордж Гарольд Хамфри2,56615.2Нет данных
НезависимыйГенри Грегг[23]2,49514.8Нет данных
НациональныйДиксон Скотт5173.1Нет данных
Большинство4492.5Нет данных
Оказаться16,89563.8−15.6
Юнионист прирост из ЛиберальныйКачать+2.4
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.

1918: Диксон Скотт был основателем Newcastle's News Cinema, современного Tyneside Cinema.

Всеобщие выборы декабрь 1910 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГерберт Крейг4,10651.1−1.8
КонсервативныйЧарльз Перси3,93948.9+1.8
Большинство1772.2−3.6
Оказаться8,04579.4−4.4
Зарегистрированные избиратели10,122
Либеральный держатьКачать−1.8
Всеобщие выборы, январь 1910 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГерберт Крейг4,48752.9−2.0
КонсервативныйЭдвард Джордж Спенсер-Черчилль[25]3,99347.1+2.0
Большинство4945.8−4.0
Оказаться8,48083.3−2.8
Зарегистрированные избиратели10,122
Либеральный держатьКачать−2.0

Выборы 1900-х годов

Герберт Крейг
Всеобщие выборы, январь 1906 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГерберт Крейг4,28654.9+8.0
КонсервативныйФредерик Левертон Харрис3,52245.1−8.0
Большинство7649.8Нет данных
Оказаться7,80886.6+4.6
Зарегистрированные избиратели9,019
Либеральный прирост из КонсервативныйКачать+8.0
Всеобщие выборы 1900 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйФредерик Левертон Харрис[26]3,50153.1+1.4
ЛиберальныйF.D. Блейк3,09446.9−1.4
Большинство4076.2+2.8
Оказаться6,59582.0+2.0
Зарегистрированные избиратели8,041
Консервативный держатьКачать+1.4

Выборы 1890-х гг.

Всеобщие выборы 1895 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйРичард Донкин3,16851.7−1.2
ЛиберальныйФрэнсис Блейк[27]2,95948.3+1.2
Большинство2093.4−2.4
Оказаться6,12780.0−0.9
Зарегистрированные избиратели7,659
Консервативный держатьКачать−1.2
Джеймс Аннанд
Всеобщие выборы 1892 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйРичард Донкин3,12152.9−2.2
ЛиберальныйДжеймс Аннанд2,78347.1+2.2
Большинство3385.8−4.4
Оказаться5,90480.9+4.8
Зарегистрированные избиратели7,300
Консервативный держатьКачать−2.2

Выборы 1880-х гг.

Всеобщие выборы 1886 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйРичард Донкин2,79555.1−2.1
ЛиберальныйУильям Томас Раймонд[28]2,27744.9+2.1
Большинство51810.2−4.2
Оказаться5,07276.1−3.3
Зарегистрированные избиратели6,669
Консервативный держатьКачать−2.1
Всеобщие выборы 1885 г.: Тайнмут[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйРичард Донкин3,02757.2Нет данных
ЛиберальныйДжозеф Спенс[29]2,26942.8Нет данных
Большинство75814.4Нет данных
Оказаться5,29679.4Нет данных
Зарегистрированные избиратели6,669
Консервативный победить (новое место)

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Косгроув был членом совета Уитли-Бей и ведущим адвокатом Северо-Востока.
Рекомендации
  1. ^ «Цифры электората - Комиссия по границам для Англии». Цифры электората 2011 г.. Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  2. ^ Претенденты на пособие по безработице по округам Хранитель
  3. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «Т» (часть 2)
  4. ^ "Парламентский избирательный округ Тайнмута". Новости BBC. BBC. Получено 24 ноября 2019.
  5. ^ http://my.northtyneside.gov.uk/sites/default/files/web-page-related-files/Comined%20NOP%20-%20Tynemouth.pdf
  6. ^ "Тайнмут". Новости BBC. Получено 9 июн 2017.
  7. ^ "Партия зеленых округа Северный Тайнсайд". www.facebook.com.
  8. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  9. ^ «Член совета Танбридж-Уэллса будет баллотироваться в парламент - на расстоянии 320 миль». 2 сентября 2014 г.
  10. ^ "Отчет об опросе в Великобритании". ukpollingreport.co.uk.
  11. ^ http://northtynesidegreenparty.webs.com/
  12. ^ «Список отобранных кандидатов». Либерал-демократы. 4 марта 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
  13. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  14. ^ "Совет Северного Тайнсайда: веб-сайт недоступен". www.northtyneside.gov.uk.
  15. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  16. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  17. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  18. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  19. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г.. Получено 2010-12-06.
  20. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  21. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  22. ^ а б Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг., FWS Craig
  23. ^ «ГРЕГГ, сэр Генри», Who Was Who, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; online edn, апрель 2014 г. доступ 20 сентября 2017 г.
  24. ^ а б c d е ж грамм час Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг.. Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
  25. ^ Гвинн, Хауэлл Артур. «Капитан Эдвард Джордж Спенсер-Черчилль». Получено 15 октября 2017.
  26. ^ Фредерик Левертон-Харрис (1864-1926) некролог в «Таймс», вторник, 16 ноября 1926 года; стр. 16; Проблема 44430; col B
  27. ^ "Представление Тайнмута". Шилдс Daily Gazette. 10 апреля 1895 г. с. 3. Получено 22 ноября 2017.
  28. ^ "Парламентские выборы в округе Тайнмут". Shields Daily News. 23 июня 1886 г. с. 2. Получено 14 декабря 2017 - через Британский газетный архив.
  29. ^ "Мистер Джозеф Спенс для Тайнмута". Шилдс Daily Gazette. 9 октября 1885 г. с. 3. Получено 14 декабря 2017 - через Британский газетный архив.