WikiDer > Национальные банки США на Гавайях - Википедия
Первый банк, созданный в Королевство Гавайи был Bishop & Co., основанный Чарльз Рид Бишоп и Уильям А. Олдрич в 1858 году.[1] Почти 25 лет спустя Spreckels & Co. была основана Клаус Шпрекельс в партнерстве с Уильямом Г. Ирвином в 1884 году.[2] Королевство открыло Гавайский почтовый сберегательный банк 1 июля 1886 года.[3] К 1895 г. Yokohama Specie Bank открыл филиал в Гонолулу, а коммерческий импортер / экспортер Hackfeld & Co. занялся банковским делом.[4] После аннексия Гавайев В июле 1898 года были начаты планы по созданию Первого американского банка на Гавайях при поддержке инвесторов из Нью-Йорка и Калифорнии.[5] Проспект о подписке на акции был выпущен 8 мая 1899 г.[6] и банк начал свою деятельность 5 сентября 1899 года.[7] В состав учредительного совета директоров вошли Сесил Браун (Президент), Б.Ф. Диллингем (вице-президент), М. Робинсон, Брюс Картрайт и Г.В. Макфарлейн. Среди дополнительных должностных лиц были У. Дж. Купер (кассир), Э. М. Бойд (секретарь) и Джордж Ф. Маклеод (аудитор).[8] Заявленная цель создания банка заключалась в том, чтобы в конечном итоге преобразовать его в Национальный банк под Закон о национальном банке.[6] 30 апреля 1900 года специальный акт Конгресса расширил Закон о национальном банке, включив в него Территория Гавайи.[9]
Первый национальный банк Гавайев в Гонолулу
Первый национальный банк Гавайев в Гонолулу был организован 25 июля 1900 г. и получил разрешение на деятельность (устав банка № 5550) от Контролер казначейства 23 августа 1900 г.[10][11] Банк открылся 1 октября 1900 года.[10] с капиталом 500000 долларов США на депозите в Казначействе США.[12]
В состав учредительного совета директоров вошли: Сесил Браун (президент), Марк П. Робинсон[13][14] (Вице-президент) Брюс Картрайт,[15] Фрэнк Хастас,[16] и Джордж Макфарлейн.[17] К концу 1901 года от группы учредителей остались только Браун и Робинсон, к которым присоединились Линкольн Л. МакКэндлесс, Гилберт Дж. Уоллер,[18] и Август Драйер.[19]
Первоначальные национальные банкноты, выпущенные в 1900 году, были подписаны президентом банка Сесилом Брауном и кассиром У.Г. Купером.[20] Купера заменил Леви Тенни Пек[21] в 1905 г.[22] В значительной степени из-за плохого состояния здоровья в 1915 году Браун ушел с поста президента, чтобы стать председателем правления, а Пек стал президентом.[23] Браун умер в 1917 году.
Банк несколько раз менял названия (название). Первый национальный банк Гавайев в Гонолулу, Первый американский сберегательный банк, Армейский национальный банк казарм Скофилд и Национальный банк Болдуина в Кахулуи слились, чтобы сформировать Первый национальный банк епископа Гонолулу.[1] 6 июля 1929 г.[24] 3 ноября 1933 года название банка было изменено на Bishop National Bank of Hawaii в Гонолулу.[25][24] 15 апреля 1960 года название «Гонолулу» упало, и он стал Первым национальным банком Гавайев.[24] Наконец, 2 января 1969 года банк отказался от своего преобразованного из национального банка в государственный банк с названием «Первый банк Гавайев».[24]
Во время своего устава в качестве национального банка США Первый национальный банк Гавайев в Гонолулу (первое название) выпустил 977 832 банкноты большого размера (1900–1928 годы), Первый национальный банк епископа в Гонолулу (второе название) выпустил 696 672 банкноты малого размера банкноты (1929–33), а Национальный банк епископа в Гонолулу (третий титул) выпустил 149 488 банкнот небольшого размера (1933–35).
Первый национальный банк Вайлуку
Первый национальный банк Вайлуку организован 5 сентября 1901 г.[26] и получил грамоту № 5994 от контролера казначейства 17 октября 1901 года.[27] Банк открылся 27 ноября 1901 года.[28]
В учредительный совет директоров вошли: Чарльз М. Кук (Президент) Чарльз Д. Луфкин[29] (Касса), Кларенс Х. Кук, Джозеф Б. Атертон и Сесил Браун.[30] Четыре месяца спустя Лафкин остался единственным оригинальным режиссером: У. Дж. Лоури (президент), У. Т. Робинсон (вице-президент), Чарльз Д. Лафкин (кассир), Ф. Дж. Уиллер и Ральф А. Уодсворт.[31][32] Первоначально капитал банка составлял 25000 долларов в 1902 году.[33] и поднялся до 35000 долларов в 1904 году.[34]
Чарльз Кук вернулся в качестве президента в 1903 году.[35] и служил до самой смерти (27 августа 1909 г.). Ему наследовал его сын Кларенс Хайд Кук.[36]
Первый национальный банк Вайлуку выпустил 11 964 банкноты большого размера на общую сумму 97 800 долларов США в обращении. В настоящее время известно о существовании только двух банкнот.
Национальный банк Лахайны
В Лахайна Национальный банк был организован (получено одобрение) 17 апреля 1903 года следующими директорами: Чарльз Д. Лафкин, Ральф А. Уодсворт, У. Т. Робинсон, Дэвид К. Линдсей,[37] и Кларенс Х. Кук.[38] Устав банка (№ 8101) не был выдан Министерством финансов до февраля 1906 года.[39] (капитализировано в размере 25 000 долларов США)[40] к тому времени в правление входили Чарльз М. Кук (президент), Чарльз Д. Луфкин (вице-президент), Фрэнк К. Атертон.[41] (Касса), Питер С. Джонси Кларенс Х. Кук.[42] Когда банк открылся 2 апреля 1906 г.[43] в реестр директоров были внесены некоторые дополнительные изменения: Чарльз М. Кук (президент), Уильям Хеннинг (вице-президент), Чарльз Д. Луфкин (кассир), Ральф А. Уодсворт и Л. Баркхаузен.[44]
Национальный банк Лахайны выпустил 1772 банкноты большого размера на общую сумму 22 150 долларов США в обращении. В настоящее время известно о существовании только одной банкноты.
Национальный банк Болдуина в Кахулуи
Национальный банк Болдуина Кахулуи организован 20 февраля 1906 г.[45] и получил грамоту № 8207 от контролера казначейства 5 мая 1906 года.[46] Первоначально банк был капитализирован в размере 40 000 долларов США.[40] но увеличил сумму до 50 000 долларов в следующем году.[47]
В состав учредительного совета директоров вошли Генри Перрин Болдуин (Президент), Джозеф П. Кук (вице-президент), Дэвид С. Линдси (кассир), Джон Н.С. Уильямс и Сэмюэл М. Дэймон.[48] Генри Перрин Болдуин умер в 1911 году, и на посту президента банка его сменил сын, Генри Александр Болдуин.[49]
Национальный банк Болдуина выпустил 19 964 банкноты большого размера на общую сумму 161 950 долларов в обращении. Известно, что в настоящее время существует пять банкнот. Банк отказался от своего национального устава в 1921 году и стал Baldwin Bank Limited с капиталом в 100 000 долларов США с Джорджем С. Уотерхаусом (президентом) и Дж. Д. Болдуином (кассиром) в качестве должностных лиц.[50]
Первый национальный банк Пайи
Первый национальный банк Paia организован в марте 1913 г.[51] и получил грамоту № 10451 от контролера казначейства 26 сентября 1913 г.[52] с капиталом 25000 долларов.[53] Банк начал свою деятельность 20 октября 1913 года.[43]
В учредительный совет директоров вошли Кларенс Х. Кук (президент), Чарльз Д. Луфкин (кассир),[54] Ральф А. Уодсворт, Дэниел Х. Кейс,[55] и Хоакин Гарсия.[56][57]
Первый национальный банк Пайи первоначально заказал 2200 банкнот (10 и 20) в Управлении финансового контролера, но изменил порядок на 800 банкнот на общую сумму 10 000 долларов в обращении.[58] Известных примеров нет, и есть подозрения, что банкноты никогда не выпускались банком и возвращались контролеру при ликвидации.[59]
Армейский национальный банк казарм Шофилд
Армия Соединенных Штатов дала епископу и компании разрешение (24 июня 1914 г.) на строительство временного здания, которое будет служить банковским центром в г. Казармы Шофилда.[60] В течение недели 8 января 1917 года филиал «Бишоп и компания» подал заявку на организацию в качестве Национального банка.[61]
5 июня 1917 года Министерство юстиции дало положительное заключение по заявлению,[62] и Армейский национальный банк казарм Шофилда получил грамоту № 11050 от контролера казначейства 3 августа 1917 года.[63] с капиталом в 100 000 долларов.[64]
В учредительный совет директоров вошел Эрнест Х. Вудхаус.[65] (Президент), Аллен В. Т. Боттомли[66] (Вице-президент) Орвилл Н. Тайлер[67] (Касса), Джеймс Д. Доул, Джон Уотерхаус,[68] Гарольд Дж. Диллингем,[69] и Джозеф О. Картер.[70]
Национальный банк армии не выпускал банкноты.
Банк Мауи
Национальные банки в Вайлуку, Лахайне и Паиа были организованы Чарльзом Декстером Луфкином, как правило, в партнерстве с семьей Куков (Чарльз или Кларенс в качестве президента) и Лафкином в качестве кассира. Закон о национальных банках не разрешал зарегистрированным банкам иметь филиалы, поэтому Lufkin et al. открыли отдельные банки, но под одним руководством. По сути, Национальный банк Лахайны и Первый национальный банк Пайи функционировали как филиалы Первого национального банка Вайлуку.[43] Национальное банковское законодательство также запрещает использование недвижимости в качестве залога по ссуде. Ссылаясь на это на трех отдельных собраниях акционеров банка (все проводились в один день),[71] руководство трех банков предложило отказаться от их уставов в качестве национальных банков и инкорпорироваться в соответствии с законами территории Гавайи.[72]
30 апреля 1917 года Банк оф Мауи, Лимитед, был зарегистрирован территориальным казначеем с Кларенсом Куком в качестве президента.[73] Управление денежного контролера перечисляет все три банка как подлежащие ликвидации 1 мая 1917 года.[74]
Должностные лица, уполномоченные подписывать национальные банкноты
Президент | Касса |
---|---|
К. Браун (1900–15)[12] | У. Г. Купер (1900–06)[12] |
К. Браун (1900–15) | L.T. Клевать (1906–15)[75] |
L.T. Клевать (1915–1919)[76] | Рудольф Бухлы (1915–19)[76] |
H.M. фон Хольт (1919)[77] | W.H. Кэмпбелл (1919–29)[77] |
L.T. Клевать (1920–1929)[78] | W.H. Кэмпбелл (1919–29) |
A.W.T. Боттомли (1929–33)[79] | НА. Тайлер (1929–35) [79] |
Дж. Уотерхаус (1933–35)[80] | НА. Тайлер (1929–35) |
Вице-президенты: М. Джонсон,[81] М.П. Робинсон (ВП),[82] и Х. фон Хольт.[83] Помощники кассира: W.H. Кэмпбелл, К.А. Стоби и Дж. Эллис.[83][84] |
Президент | Касса |
---|---|
У. Дж. Лоури (1901–02)[33] | CD. Lufkin (1901–17)[33] |
СМ. Кук (1902–14)[75] | CD. Lufkin (1901–17)[75] |
C.H. Кук (1914–1917)[54] | CD. Lufkin (1901–17)[54] |
Вице-президенты: В. Т. Робинсон,[85] Дело D.H.,[86] и Р.А. Уодсворт.[82] Помощник кассира: Дж. Гарсия.[87] |
Президент | Касса |
---|---|
СМ. Кук (1906–14)[88] | F.C. Атертон (1906)[88] |
СМ. Кук (1906–14)[75] | CD. Lufkin (1906–1917) |
C.H. Кук (1914–17)[54] | CD. Lufkin (1906–1917)[54] |
Вице-президенты: В. Хеннинг[89] и W.L. Decoto.[86] Помощники кассира: Х.Дж. Морвей[87] и В. Шенберг.[82] |
Президент | Касса |
---|---|
Х.А. Болдуин (1906–10)[75] | Округ Колумбия Линдси (1906–11)[75] |
H.P. Болдуин (1910–12)[90] | Округ Колумбия Линдси (1906–11) |
H.P. Болдуин (1910–12) | В. Роберсон (1911)[91] |
Х.А. Болдуин (1912–1917)[92] | Округ Колумбия Линдси (1912–16)[92] |
Х.А. Болдуин (1912–1917) | А.С. Рэттрей (1916)[93] |
Х.А. Болдуин (1912–1917) | Округ Колумбия Линдси (1917)[94] |
Вице-президенты: Дж. П. Кук[95] и Ф.Э. Болдуин.[82] |
Президент | Касса |
---|---|
C.H. Кук (1913–17)[54] | CD. Lufkin (1913–17)[54] |
Вице-президент: Р.А. Уодсворт.[96] Помощник кассира: W.O. Айкен.[97][96] |
Президент | Касса |
---|---|
E.H. Деревянный дом (1917–18)[98] | НА. Тайлер (1917–18)[98] |
Генри Холмс (1919–25)[77] | Ж. Маколей (1919–)[77] |
Герберт Диллингем (1925–)[99] | Ж. Маколей (1919–) |
Вице-президенты: A.W.T. Боттомли и Дж.Д. Доул.[100] Помощники кассира: Дж. Маколей, Т.С. Авель,[84] и А. Тайлер.[100] |
Рекомендации
Примечания
- ^ а б Райт и Силла 2015, п. 34.
- ^ Куйкендалл 1967, п. 85.
- ^ Барабан 1886, п. 67.
- ^ Уильямс 1895, п. 508.
- ^ «Первый американский банк». Гавайская звезда. 18 апреля 1899 г. с. 1. Получено 1 марта 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б «Проспект Нового Банка». Вечерний бюллетень (Гонолулу). 8 мая 1899 г. с. 1. Получено 1 марта 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Откроется сегодня». Гавайская газета. 5 сентября 1899 г. с. 1. Получено 1 марта 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Выборы должностных лиц». Вечерний бюллетень (Гонолулу). 8 сентября 1899 г. с. 6. Получено 1 марта 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Управление денежного контролера (1908). Закон о национальном банке. Вашингтон: Государственная типография. п. 102.
- ^ а б Уилкинсон 1900, п. 87.
- ^ "Первый американец", который закроет свои двери ". Республиканец Гонолулу. 7 сентября 1900 г. с. 6. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б c Контролер 1901, п. 108.
- ^ http://files.usgwarchives.net/hi/statewide/bios/robinson59bs.txt
- ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/9/9a/20130702164323%21Mark_P._Robinson_%28Hawaiian_Gazette%29.jpg
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.59.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.147.
- ^ Логан 1903, п. 34–35.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.271.
- ^ "[Объявления]". Вечерний бюллетень (Гонолулу). 30 ноября 1901 г. с. 42. Получено 18 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Они заработали деньги». Республиканец Гонолулу. 16 ноября 1900 г. с. 2. Получено 18 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.209.
- ^ «Новая касса для Первого Национального». Гавайская газета. 29 августа 1905 г. с. 1. Получено 18 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ "Л.Т. Пек - новый президент компании First National". Honolulu Star-Bulletin. 10 апреля 1915 г. с. 1. Получено 22 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б c d Предупреждает 1974 г., п. 16.
- ^ Райт и Силла 2015, п. 35.
- ^ "Первый гражданин Вайлуку". Республиканец Гонолулу. 20 сентября 1901 г. с. 2. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Казначейство - Управление валютного контролера». Новости Мауи. 25 января 1902 г. с. 3. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Келли 1997, п. 45.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.181.
- ^ «Новый Национальный банк - второй, который будет создан на территории». Гавайская звезда. 21 октября 1901 г. с. 3. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.267.
- ^ «Первый национальный банк Вайлуку». Новости Мауи. 28 декабря 1901 г. с. 3. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б c Контролер 1902 г., п. 120.
- ^ Контролер 1904 г., п. 145.
- ^ «Первый национальный банк Вайлуку». Новости Мауи. 30 мая 1903 г. с. 4. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Первый национальный банк Вайлуку». Новости Мауи. 22 января 1910 г. с. 1. Получено 23 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.173.
- ^ «Лахайне дается новый устав банка». Гавайская газета. 1 мая 1903 г. с. 2. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Казначейство - Управление валютного контролера». Новости Мауи. 10 марта 1906 г. с. 5. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б Контролер 1906 г.С. 580–81.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.23.
- ^ "Новый национальный банк в Вайлуку [Лахайна]". Hilo Tribune (Гавайи). 23 января 1906 г. с. 1. Получено 17 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ а б c Келли 1997, п. 46.
- ^ "Национальный банк Лахайны [объявление]". Новости Мауи. 31 марта 1906 г. с. 2. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Два национальных банка на территории Гавайев». Гавайская газета. 6 марта 1906 г. с. 2. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Казначейство - Управление валютного контролера». Новости Мауи. 26 мая 1906 г. с. 5. Получено 23 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Контролер 1907 г., стр. 616–17.
- ^ "Национальные банки для Мауи". Hilo Tribune (Гавайи). 20 марта 1906 г. с. 4. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии шестьдесят второго Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография: 450, 1912 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- ^ Предупреждает 1974 г., п. 19.
- ^ "Новости Национального банка". Журнал "Уолл Стрит. 25 марта 1913 г. с. 8. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Казначейство - Управление валютного контролера». Новости Мауи. 11 октября 1913 г. с. 2. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Контролер 1914 г., стр. 412–13.
- ^ а б c d е ж грамм Контролер 1914 г., п. 412.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.61.
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.115.
- ^ «Акции Нового банка по номинальной стоимости (1/2)». Новости Мауи. 17 мая 1913 г. с. 1. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Huntoon 1997, п. 70.
- ^ Huntoon 1997, п. 69.
- ^ Армия США, Квартирмейстерский корпус, изд. (1913). Отчет квартирмейстерского корпуса военному секретарю - 1913 г.. Вашингтон: Государственная типография. п. 99.
- ^ «Финансист - Новости Национального банка». 109. Издательство Financier Publishing Co. 1917: 88. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Кирни, Джордж, изд. (1920). Официальные заключения генеральных прокуроров США…. 31. Государственная типография. п. 120.
- ^ «Казначейство - Управление валютного контролера». Гавайская газета. 5 октября 1917 г. с. 3. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Контролер 1917 г., п. 26.
- ^ http://files.usgwarchives.net/hi/statewide/bios/wodehous689bs.txt
- ^ Сиддалл, Джон Уильям (1917). Мужчины Гавайев. Honolulu Star-Bulletin. п.45.
- ^ Каллум, Джордж Вашингтон; Холден, Эдвард Синглтон (1920). «Биографический реестр офицеров и выпускников вооруженных сил США ...»
- ^ "Мужчины Гавайев".
- ^ "Мужчины Гавайев".
- ^ "Bishop Bank at Schofield Now - национальное учреждение". Honolulu Star-Bulletin. 16 октября 1917 г. с. 6. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ «Мауи Бэнкс может отказаться от федеральных хартий». Новости Мауи. 23 февраля 1917 г. с. 1. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ "Банк Мауи, Лтд. Получил новый устав". Новости Мауи. 4 мая 1917 г. с. 1. Получено 20 февраля 2016 - через Newspapers.com.
- ^ Контролер 1917 г., п. 56.
- ^ а б c d е ж Контролер 1906 г., п. 580.
- ^ а б Контролер 1915 г., п. 600.
- ^ а б c d Контролер 1919 г., п. 494.
- ^ Контролер 1920 г., п. 498.
- ^ а б Контролер 1929 г., п. 30.
- ^ Контролер 1933 г., п. 22.
- ^ Журнал Bankers ’1900b, п. 642, том 61.
- ^ а б c d Bankers and Attorneys Publishing Co., 1912 г., п. 179.
- ^ а б Steurer Publishing Co., 1917 г., п. 933.
- ^ а б Рэнд МакНалли и компания 1918, п. 194.
- ^ Банковский журнал 1902a, п. 125, том 64.
- ^ а б Банковский журнал 1907b, п. 992, том 75.
- ^ а б Банковский журнал 1908a, п. 642, том 76.
- ^ а б Банковский журнал 1906a, п. 490, том 72.
- ^ Банковский журнал 1906a, п. 992, том 72.
- ^ Контролер 1910 г., п. 498.
- ^ Контролер 1911 г., п. 492.
- ^ а б Контролер 1912 г., п. 450.
- ^ Контролер 1916 г., п. 542.
- ^ Контролер 1917 г., п. 522.
- ^ Банковский журнал 1906a, п. 987, том 72.
- ^ а б Предупреждает 1982, п. 17.
- ^ http://files.usgwarchives.net/hi/statewide/bios/aiken79bs.txt
- ^ а б Контролер 1918 г., п. 474.
- ^ Контролер 1925 г., п. 30.
- ^ а б Рэнд МакНалли и компания 1919, п. 200.
Источники
- Ботаник. П. Карран Справочник банкиров и адвокатов. Bankers and Attorneys Publishing Co., 1912. стр. 179.
- Хантун, Питер (1997). «Где Территория Паиа граждан Гавайев?». Бумажные деньги. spmc.org. 36 (3): 69–71.
- Келли, Дон С. (1997). «Национальные банки Гавайев». Бумажные деньги. spmc.org. 36 (2): 45–46.
- Логан, Дэниел (1903). Гавайи: люди, климат и ресурсы. Рекламная компания "Пионер".
- Справочник банкиров Рэнда МакНалли и список поверенных. Рэнд МакНалли и компания. 1918. с. 194.
- Справочник банкиров Рэнда МакНалли и Реестр банкиров. Рэнд МакНалли и компания. 1919. с. 200.
- Список репортеров и поверенных Американского банка. 96. Steurer Publishing Co., 1917. стр. 933.
- Предупреждает М. Оуэн (1974). «Территориальные национальные банки Гавайских островов». Бумажные деньги. spmc.org. 13 (1): 16–19.
- Предупреждает М. Оуэн (1982). «Гавайское банковское дело в 1915 году». Бумажные деньги. spmc.org. 21 (1): 15–18.
- Уилкинсон, Гарри, изд. (1900). Чикагский банкир. 6. Чикагская банковская компания. п. 87.
- Райт, Роберт Э .; Силла, Ричард (2015). Генеалогия американских финансов. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-17026-0.
Годовой отчет финансового контролера
- «Годовой отчет финансового контролера первой сессии Пятьдесят седьмого Конгресса Соединенных Штатов», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1901 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии пятьдесят седьмого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1902 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии Пятьдесят восьмого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1904 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии Пятьдесят девятого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1906 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- «Годовой отчет финансового контролера первой сессии Шестидесятого Конгресса Соединенных Штатов», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1907 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии шестьдесят первого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1910 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии шестьдесят второго Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1911 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии шестьдесят второго Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1912 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии шестьдесят третьего Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1914 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера первой сессии Шестьдесят четвертого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1915 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии Шестьдесят четвертого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1916 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии шестьдесят пятого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1917 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- «Годовой отчет финансового контролера третьей сессии шестьдесят пятого Конгресса Соединенных Штатов», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1918 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера второй сессии Шестьдесят шестого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1919 г., архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- "Годовой отчет финансового контролера третьей сессии Шестьдесят шестого Конгресса Соединенных Штатов", Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: Правительственная типография, 2, 1920, архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
- «Годовой отчет финансового контролера - 11 декабря 1925 г.», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1925 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- «Годовой отчет финансового контролера - 2 декабря 1929 г.», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1929 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
- «Годовой отчет финансового контролера - 3 января 1933 г.», Годовой отчет финансового контролера, Вашингтон: правительственная типография, 1933 г., архив из оригинал 23 ноября 2015 г.
Журнал Банкиров
- Журнал банкиров. Rhodes 'Journal of Banking и The Bankers' Magazine Consolidated, 61, Нью-Йорк: Bradford Rhodes & Co., 1900b, архивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.
- Журнал банкиров. Rhodes 'Journal of Banking и The Bankers' Magazine Consolidated, 64, Нью-Йорк: Bradford Rhodes & Co., 1902a, архив из оригинал 27 ноября 2015 г.
- Журнал банкиров. Банковский журнал Родса и сводный журнал The Bankers 'Magazine, 72, Нью-Йорк: The Bankers Publishing Co., 1906a, заархивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.
- Журнал банкиров. Банковский журнал Родса и сводный журнал The Bankers 'Magazine, 75, Нью-Йорк: The Bankers Publishing Co., 1907b, заархивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.
- Журнал банкиров. Банковский журнал Родса и сводный журнал The Bankers 'Magazine, 76, Нью-Йорк: The Bankers Publishing Co., 1908a, заархивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.
- Журнал Банкиров. Банковский журнал Родса и сводный журнал The Bankers 'Magazine, 77, Нью-Йорк: The Bankers Publishing Co., 1908b, заархивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.