WikiDer > Упасарга

Upasarga
Эта статья посвящена термину в грамматике санскрита. Для концепции в Йога, видеть Упасарга (йога).

Упасарга это термин, используемый в Грамматика санскрита для особого класса из двадцати предложных частиц с префиксом к глаголам или существительным действиям.[1] В Ведическийэти предлоги отделимы от глаголов; в классическом санскрите приставка обязательна.

Двадцать префиксов распознаются в Панинис Aṣṭādhyāyī на 1.4.58-59,[2] и перечислены в gaapāha (#154):[3]

  • пра- «вперед»
  • пара- "прочь"
  • апа- "прочь"
  • Сэм- "с"
  • ану- "после"
  • ава- "выкл, вниз"
  • Национальные институты здравоохранения США- "прочь"
  • ду- «плохо, сложно, сложно»
  • vi- "врозь, врозь"
  • ā- "возле"
  • ni- "вниз"
  • адхи- "над"
  • api- «ближайший»
  • ати- "вне"
  • вс- «хорошо, отлично»
  • ут- "вверх)"
  • абхи- «к, навстречу»
  • прати- "против"
  • пари- "круглый вокруг"
  • упа- "навстречу, рядом"

По обычным правилам благозвучное сочетание два предлога, оканчивающиеся на висарга, Национальные институты здравоохранения США и ду, имеют альтернативные формы шек-/нир- и dus-/dur- соответственно. В gaapāṭha в листинге есть эти варианты, а не формы в пауза, а значит, всего двадцать два предмета.

Стилизованный вариант этого списка можно найти в современных букварях или учебниках:

прапарапасаманваванирдурабхивйадхисудатинипратипарйапайах
упадити вишсатир эша сакхе упасаргавидхих катитам кавина


Примечания

  1. ^ Монье-Вильямс, стр.210
  2. ^ Катре, стр.91
  3. ^ Катре, стр.1301

Рекомендации

  • Монье-Вильямс, М., Санскритский английский словарь, (переиздание) Нью-Дели, Motilal Banarsidass 2005 ISBN 81-208-3105-5
  • Катре, Сумитра М., Aṣṭādhyāyī Панини, Нью-Дели, Motilal Banarsidass 1989