WikiDer > Варанд - Википедия
 | Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. (Март 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Соукиас Акоп Коркчян (Армянский: Սուքիաս Հակոբի Գուրջյան; Персидский: سوکیاس هاکوب کورکجیان, Родился 10 марта 1954 г. в г. Тегеран), более известный под псевдонимом Варанд (Армянский: Վարանդ) является Иранский поэт, драматург, лирик, автор, переводчик и художник Армянский спуск. С 1972 года он опубликовал 27 сборников стихов.
Варанд был удостоен звания профессора Армянская литература посредством Григор Лусаворич Университет Эчмиадзин, Армения в 2001 году. Он переводит на армянский язык как персидскую классику, так и современную поэзию.
Варанд был председателем Общества армянских писателей Ирана, основанного в 1961 году, более десяти лет, а недавно был избран председателем правления этой организации. Он также является редактором отдела культуры армянской ежедневной газеты «Алик», почетным членом Союз писателей Армении в Ереване и профессором армянской литературы Университета иностранных языков Азад в Тегеране.
Работает
- Дорога Солнца (1972) Тегеран
- Всадники судьбы (1973) Тегеран
- Эволюция (1975) Бейрут
- Firewinds (1978) Тегеран
- Опал (1978) Тегеран
- Король и убийца львов (1979) Тегеран
- Сидхарта (1980) Свободный стих Тегеран
- Меч и тень (1982) Тегеран
- Богемный дневник (1988) Тегеран
- Розы греха (1989) Тегеран
- Шепот запредельного (1989) На персидском языке Тегеран
- Новая Эра Немезиды (1993) Ереван
- Иоанна, стих 14 (1994) Стихи Тегеран
- Мираж (1998) Антелиас
- Отпуск без возврата (1999) Тегеран
- Великий Факелоносец (2000) Композиция Тегеран
- От слез к остатку (2000) Выбор Тегерана
- Обезглавливание (2003) Ереван
- Теплые тени (2003) Ереван
- Осень в полете (2004) На персидском языке Тегеран
- Король и убийца львов (2004) 2-е издание Antelias
- Смелый (2005) Сборник 3 стихотворений Тегеран
- Танго 21: Листья любви (2005) Ереван
- Маска и зеркало (2007) Тегеран
- Эти глаза (2008) Тегеран
- Солнце Ирана в моей душе (2009) Переводы персидской поэзии Ереван
- Эпический Айк Айк Дюцазн (2009) Тегеран
Названия сборников на армянском языке
- 1- Արեւի ճամբով 1972 Թեհրան
- 2- Արշաւանք (պոէմ) 1973 եհրան
- 3- Հոլովոյթ 1975 г. Բէյրութ
- 4- Հողմ հրոց (պոէմ) 1978 Թեհրան
- 5- րեւաքար 1978 Թեհրան
- 6- Շիրխորն ու շահը (պոէմ) 1979 г. Թեհրան
- 7- արտա (պոէմ-ազատ փոխառութիւն) 1980 Թեհրան
- 8- ր եւ ստւեր 1982 եհրան
- 9- Բոհեմական օրագիր 1988 г. Թեհրան
- 10- եղքի վարդեր 1989 եհրան
- 11- Անդէնական շշունջներ (պրսկ.) 1989 եհրան
- 12- ր նեմեզիդա (պոէմ) 1993 Երեւան
- 13- Յովհաննու -14 (պոէմներ) 1994 եհրան
- 14- րկներեւոյթ (Միրաժ) 1998 Անթիլիաս
- 15- նվերադարձ 1999 г. Թեհրան
- 16- եծ ջահակիրը (կոմպոզիցիա) 2000 Թեհրան
- 17- Փրփուրից մրուր (ընտրանի) 2000 Թեհրան
- 18- Գլխատում (պոէմ) 2003 Երեւան
- 19- երմ ստւերներ 2003 Երեւան
- 20- Սաւառնող աշուն (պրսկ.) 2004 եհրան
- 21- Շիրխորն ու շահը (Առիւծասպանն ու արքան) (Բ տպագրութիւն) 2004 г. Անթիլիաս
- 22- րատեսիլ (երեք պոէմա) 2005 Թեհրան
- 23- Տանգօ 21: Սիրային էջեր 2005 Երեւան
- 24- Դիմակ եւ հայելի 2007 Թեհրան
- 25- յս աչքերը 2008 եհրան
- 26- Իմ յոգում արեվն է Իրանի… 2009 Երեւան
- 27- Հայկ Դիւցազն Ձօն ՝ Հայաստանի անկախութեան 4500-ամեակին 2009 Թեհրան
Рекомендации
внешняя ссылка
- Варанд сейчас в подкасте
- Полный иллюстрированный список книг Варанда
- Стихи Варанда на армянском языке - TANGO 21 - The Love Leafs / Տանգօ 21, Սիրային Էջեր (2005)
- Переводы поэзии Варанда на английский / французский язык Татула Соненца
- ՀԱՅԿ ԴԻՒՑԱԶՆ (Айк Дюцазн (2009))
- Официальный сайт Союза писателей Армении
- Армянский поэтический проект - Варанд
- Баркер (чтение армянских стихов на английском), Варанд (Иран - Поэзия)
- Конференция армянских писателей в диаспоре
- Варанд - Армянский поэт ՎԱՐԱՆԴ на YouTube
