Основной состав Антония Преббл как Рита Уэст, жена Теда и мать ВольфаДавид де Лотур в качестве Теодор "Тед" Уэст , муж Риты и отец ВольфДэн Масгроув в роли Рассела «Левши» Манро, мужа Нгайре и отца Дезире, Челси и Лизы. Эстер Стивенс, как Нгаир Манро, жена Левти и мать Дезире, Челси и Лизы Тодд Эмерсон в роли Бьелке «Билки» ван Хидера Пана Хема-Тейлор как Берт ТомпсонКсавьер Хоран, как Финеас О'Дрисколл, муж Кэрол Софи Хэмблтон в роли Кэрол О'Дрисколл, жены Финеаса Риф Ирландия как Вольфганг "Вольф" Вест (серия 2 – настоящее время) , Сын Теда и Риты Вест Эшли Каммингс в качестве Шерил Миллер (серии 3–4) , Подруга / жена ВолкаДжессика Грейс Смит в качестве Шерил Вест (серия 5-настоящее время) , Жена волкаПовторяющийся актерский состав Уилл Холл в роли Майка Макарти; полицейский детектив Джордан Маугер в роли Рода Ньюджента; владелец теневого ломбарда, Рита шантажирует его, чтобы он подписал ей Галерею Глен Леви - Дарио Дослич; сосед / сподвижник Вестов Патрик Тафа в роли Фалани; друг волка Джоэл Тобек как Des McEwen; сомнительный адвокатКалеб Уэллс в роли Барри «Спарки» Гиббса; друг Вольфа, брат Аннемари, сына Дугала Джордан Муни в роли Эрика Грейди; друг волка Дин О'Горман как Эван Лэйс; местный бизнесменХанна Маршалл как Джоанна; Подруга ЭванаЛаура Хилл в роли Белинды Лэйс; Жена Эвана сидела в тюрьме с Ритой. Тим Карлсен в роли Терри; местный констебль Стелиос Якмис в роли Дэйва; лидер протестной группы Кирстен Иббетсон в роли Рианы Адамс; студент, позже полицейский, встречался с Бертом Саломе Грейс в роли Челси Манро; Средняя дочь Нгайре и Левти Элла Шертклифф в роли Лизы Манро; Младшая дочь Нгайре и Левти Джоди Дорде как Триш Миллер; Мать ШерилДжесси Лоуренс в роли Жанетт Миллер; Старшая сестра Шерил Лили Пауэлл в роли Мэнди Миллер; Младшая сестра Шерил Шейн Кортезе как Дэнни Питерс; владелец местного публичного дома / сутенерПьер Бизли в роли Хайдена Петерса; Сын Дэнни Элизабет Дауден в роли Терезы Диринг; один из рабочих Дэнни; имеет отношения с Левти Гость Мэтью Арбакл в роли местного констебля Шейна, влюбленного в Шерил Джарред Блэкистон в роли Верна Гардинера, соседа Вестса по их старому дому, имеет роман с Ритой, пока Тед находится в тюрьме. Росс Брэнниган - отец Мерфи, приходской священник Финеаса Алистер Браунинг как Дитер Сабо, Рита Нацистский отец[49] Рэйчел Дэвис - Джеки, тетя Шерил по материнской линии, сестра Триш Джеффри Долан как Невилл, сельский фермер, на которого Левти устраивает кражу со взломом [50] Уэсли Дауделл, как Дик Спиллер, отец Аарона (играл Аарона в Outrageous Fortune) Питер Эллиотт в роли Фрэнки Фиггса, теневого бизнесмена и заклятого врага ВестаДэвид Фейн в роли Офиса Фалани (старший)[26] Ева Гордон как Пэт, старый друг Риты [51] Эндрю Грейнджер в роли Деклана Корке, вероятного дедушки Франклина (Outrageous Fortune)Тейлор Холл - Аллен Маркхэм, автомобильный дилер Джейсон Ходзелманс - Брайан, сосед Вестса, муж Венди Джейми Ирвин в качестве Марти Джонстон [52] Мишель Лэнгстон как Бьянка, дочь Фрэнки Фиггс и старшая сестра КристлДжон Ли как Дугал Гиббс, партнер Теда, отца Спарки и Аннемари [27] Габриэль МакАртни в роли капитана Крюка (Дэйв МакАртни ),[53] Привет, матрос Джейми Макдермотт в роли Аннемари Гиббс, сестры и дочери Спарки Дугала [27] Лаура МакГолдрик в роли Венди, соседки Вестов Дра Маккей в роли Эльзы Сабо, матери Риты (4-6 Сезоны) Тони Поттер как Мэри Питерс, жена Дэнни, мать Хайден (4 сезон)Элисон Куиган как старая леди[54] Джон Ролз в качестве лидера банды из банды "Всадники" Волк вынужден присоединиться (2-й сезон) [55] Илона Роджерс как бабушка Миллер, бабушка Шерил по отцовской линии (4-й сезон)Рене Шеридан в роли Морин, тети Шерил по материнской линии, сестры Триш (Сезон 4) Рима Те Виата в роли Ирис, букмекера Теда (4-6 сезоны)Роз Тернбулл в роли Сони Стивенс, мамы Рошель (играла Рошель Стивенс в «Возмутительной удаче») (5-й сезон)Николь Уиппи в роли мамы Кейси (сыграла Кейси в Outrageous Fortune) (4 сезон)Скотт Уиллс в роли Бака, члена банды "Всадников" (2-й сезон)Производство
В июле 2014 г. NZ в эфире утвержденное финансирование Новозеландский доллар 4,8 миллиона для мини-сериала.[56] Новозеландский доллар 7,6 миллиона за вторую серию,[57] Новозеландский доллар 6,6 миллиона было одобрено для третьей серии[58] Новозеландский доллар 6.5 миллионов было одобрено для четвертой серии.[59] Новозеландский доллар 1,2 миллиона было одобрено для четвертой серии.[60]
Экранизация Съемки первого сериала начались 12 октября.[1] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67]
Музыка Вестсайд: оригинальный саундтрек цифровая загрузка 8 июля 2015 г.[68] CD 10 июля 2015 г.[69] Музыка из второго сезона Вестсайда [70]
1. "Береги свою спину" Привет, матрос 3:57 2. «Хождение в свете» Th'Dudes 3:40 3. "Воскресные мальчики" Кричащие MeeMees 3:45 4. "Слезы" Крокодилы 4:02 5. "Сейчас же" Pop Mechanix 3:03 6. «Вирджиния» Дэйв МакАртни & Розовые фламинго 2:31 7. «В Новой Зеландии нет депрессии» Блам Блам Блам 3:18 8. "Окленд сегодня вечером" Андроиды 3:07 9. "Существа наконец отдыхают" Beat Rhythm Fashion 4:49 10. "Азания (скоро приди)" Травы 4:27 11. "Дэнни Бой" Подаяние детям 4:38 12. "Без сомнения" Сплит Энц 5:59 13. "Калейдоскоп Мир " Озноб 3:42 14. "Билли Болд" Грэм Брейзер 3:04 15. «ОМОН» NewMatics 3:30 16. "Хватит плакать" Th'Dudes 4:44 17. «Модные левши» Насмешники 3:28 18. «Драконы и демоны» Травы 4:38 19. "Иуда" NewMatics 4:16 20. "Снижение веса" Скольжение перочинного ножа 4:46 21. "Не борись, Марша, это больше, чем мы оба" Блам Блам Блам 3:54 22. "Доктор, мне нравится ваше лекарство" Государственный переворот 3:34 23. "See Me Go " Кричащие MeeMees 3:40 24. «Азиатский рай» Шэрон О'Нил 5:06 25. "Сделай синий бит" Дина Ли 2:05
Диаграммы Серия 1 Релиз
Транслировать Премьера второго сезона состоялась в Новой Зеландии 12 июня 2016 года.[72] [73]
Премьера первого сезона состоялась в Австралии на 9Gem 2 декабря 2015 г.,[74] [75]
Домашние СМИ Серия 1 доступна на ITunes магазин в Австралии.[76]
Обзор серии
Эпизоды Серия 1 (2015) Серия 2 (2016) Серия 3 (2017) Серия 4 (2018) Сезон 5 (2019) Серия 6 (2020) Награды и номинации
Международная драматическая премия C21 Год Категория Номинант Результат Ссылка 2017 Лучший драматический сериал по возвращении Западная часть Назначен [89]
Международная премия кино и телевидения Нью-Йоркских фестивалей Год Награда Категория Номинант Результат Ссылка 2018 Бронзовая мировая медаль Телевидение - Развлекательная программа: драма Марк Бисли, Джеймс Гриффин, Крис Бейли, Келли Мартин, Мюррей Кин и Майкл Херст Выиграл [90] 2019 Серебряная мировая медаль Телевидение - Развлекательная программа: драма Марк Бисли, Джеймс Гриффин, Крис Бейли, Келли Мартин Выиграл [91] 2020 Финалист Телевидение - Развлекательная программа: драма Марк Бисли, Джеймс Гриффин, Крис Бейли, Келли Мартин Выиграл [92]
Телевидение Новой Зеландии Год Категория Номинант Результат Ссылка 2017 Лучший драматический сериал Марк Бисли, Келли Мартин, Крис Бейли и Джеймс Гриффин Назначен [93] Лучшая актриса Антония Преббл Назначен Эстер Стивенс Назначен 2018 Лучшее художественное руководство или продакшн-дизайн Клейтон Эрколано Назначен [94] [95] Лучший сценарий: драма Джеймс Гриффин Назначен Лучший драматический сериал Марк Бисли, Крис Бейли, Келли Мартин, Джеймс Гриффин Выиграл Экранный Окленд Лучший режиссер: драма Майкл Херст Назначен Лучшая актриса Антония Преббл Выиграл 2019 Лучший драматический сериал Марк Бисли, Келли Мартин, Крис Бейли, Джеймс Гриффин Выиграл [96] 2020 Лучшая актриса Антония Преббл В ожидании [97] Лучший монтаж: драма Эрик де Беус Лучший дизайн костюмов Таня Клоувенс Лучший дизайн макияжа Ванесса Херли Лучший сценарий: драма Джеймс Гриффин и Кейт Макдермотт в сезоне 5, эпизод 10
Награды New Zealand Television Craft Awards Год Категория Номинант Результат Ссылка 2017 Лучший монтаж: драма Аллана Баззард Назначен [98] Лучший вклад в саундтрек Стив Финниган, Алан Кидд, Майк Бейлисс, Карл Смит Назначен
Рекомендации
^ а б c d е ж грамм час я j k "Обнародован состав участников Westside Story" . Три MediaWorks Новая Зеландия . 13 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2014 г.. Получено 10 марта 2015 .^ Дженкин, Лидия (24 мая 2015 г.). "Вестсайд: возмутительная удача перематывает время" . The New Zealand Herald . Получено 3 июн 2015 . ^ «Премьера нового сериала #WestsideTV состоится в понедельник, 9 июля, в 20:30 на канале Three» . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 23 июня 2018 г.. Получено 25 июн 2018 .^ «Три мощных драмы из реальной жизни для телеаудитории и любимое возвращение» . NZ в эфире . Получено 21 июля 2018 .^ «Доморощенная драма и комедия о победной серии» . NZ в эфире оригинал 31 июля 2019 г.. Получено 19 июля 2019 .^ "ТВ-выбор: Вестсайд, приквел" Возмутительная удача " . The New Zealand Herald . 31 мая 2015. Получено 3 июн 2015 .^ а б c d е ж Симич, Рикардо (5 июня 2016 г.). "Вестсайдский актерский состав на вечеринке свингеров Парнелла" . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. Получено 26 июля 2017 . ^ а б c d Симич, Рикардо (24 июня 2017 г.). "Вестсайдские звезды резвятся в премьере нового сезона" . The New Zealand Herald СМИ и развлечения Новой Зеландии . Получено 26 июля 2017 . ^ Бамбер, Шон (10 июня 2016 г.). "Вестсайд: Дэвид де Лотур" воодушевлен тем, что снова играет профессионального преступника Теда Уэста " . Stuff.co.nz Fairfax Новая Зеландия . Получено 18 января 2017 . ^ Корлетт, Ева (11 февраля 2016 г.). «Мистер Азия, актер Дэн Масгроув, возвращается в юридическую школу» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ ван дер Цван, Себастьян (17 июня 2016 г.). Эстер Стивенс из Вестсайда: «Новая Зеландия получает мой голос" " . Еженедельник женщин Новой Зеландии Bauer Media Group . Получено 26 июля 2017 . ^ «Двенадцать вопросов Тодду Эмерсону» . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. 14 июня 2016 г.. Получено 26 июля 2017 .^ Симич, Рикардо (25 июня 2016 г.). "Большой год Паны Хема-Тейлор" . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. Получено 26 июля 2017 . ^ Бамбер, Шон (12 июня 2016 г.). "Ксавье Хоран из Вестсайда о том, как играть глупцом и тренироваться с SAS" . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ Нилон, Сара (8 июля 2016 г.). «Софи Хэмблтон из Вестсайда обсуждает неловкие сцены и королевскую свадебную лихорадку» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ Мазерс, Джоанна (7 июня 2015 г.). «Быть на экране - большой кайф для актерских детей» . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 27 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015 . ^ Коули, Роуз (3 июля 2015 г.). «Вестсайдский актер покоряет земной шар» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 28 октября 2015 . ^ Бамбер, Шон (10 июня 2016 г.). "Встречайте Reef Ireland, нового волка Вестсайда" . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ Даниэлл, Сара (29 июля 2017 г.). «Австралийка Эшли Каммингс сыграет Шерил Уэст в Вестсайде» . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. Получено 2 августа 2017 . ^ Mealing, Fleur (9 июля 2019 г.). «Освежающий подход вестсайдской актрисы Джессики Грейс Смит к игре культового персонажа Шерил Уэст» . СМИ . Получено 2 ноября 2020 . ^ а б Спинк, Эмили (9 июня 2015 г.). «Новозеландский актер Уилл благодарит бывшую среднюю школу за успех» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 28 октября 2015 . ^ "Шпион: дикий вести-олень актера Уилла Холла" . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. 2 августа 2015 г.. Получено 26 июля 2017 .^ "Броманс холостяков: влюбленность Уилла Холла и Джордана Могера" . Женский день Новой Зеландии . Bauer Media Group. 4 августа 2016 г.. Получено 26 июля 2017 .^ Олбери, Изобель (7 июня 2015 г.). «Бывший каскадер становится актером Вестсайда» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 28 октября 2015 . ^ «Телевидение» . Карен Кей Менеджмент. Получено 26 июля 2017 .^ а б «Тогда и сейчас: Outrageous Fortune v. Westside» . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. 21 мая 2015. Получено 29 октября 2015 .^ а б c d е «Волчья стая: встречайте новых звезд Вестсайда» . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. 9 июня 2016 г.. Получено 26 июля 2017 .^ «Телевидение» (PDF) . Агентство Роберта Брюса. п. 2. Получено 26 июля 2017 .^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. Получено 26 июля 2017 .^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ Нилон, Сара (12 июня 2016 г.). "Дин О'Горман в Вестсайде и получает совет по актерскому мастерству от Кирка Дугласа" . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ «Телевидение» (PDF) . Джонсон и Лэрд. п. 2. Получено 26 июля 2017 .^ Нилон, Сара (31 мая 2017 г.). «Бывшая актриса с Шортленд-стрит Лаура Хилл о том, почему она теперь пишет для местного сериала» . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 26 июля 2017 . ^ «Телевидение» (PDF) . Джонсон и Лэрд. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ «Телевидение» (PDF) . Джонсон и Лэрд. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ "Саломея Грейс" . Карен Кей Менеджмент. Получено 6 августа 2018 .^ «Эпизод 3». Западная часть . Серия 2. Эпизод 9. 26 июня 2016 года. Событие происходит в 42:54. Три . ^ "Серия 1". Западная часть . Серия 3. Эпизод 17. 10 июля 2017. Три. ^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. п. 1. Получено 6 августа 2018 .^ «Телевидение» . Шоу. Получено 6 августа 2018 .^ «Телевидение» . Гейл Коуэн Менеджмент. Получено 15 октября 2018 .^ Нилон, Сара (21 июля 2017 г.). "Вестсайдский персонаж Шейна Кортезе" стойкий католик, любитель женщин и владелец борделей ".' " . Stuff.co.nz . Fairfax Новая Зеландия. Получено 29 июля 2017 . ^ «Телевидение» (PDF) . Окленд Актеры. п. 1. Получено 6 августа 2018 .^ «Телевидение» (PDF) . Джонсон и Лэрд. п. 1. Получено 6 августа 2018 .^ а б Нилон, Сара (4 июля 2019 г.). «Новая криминальная семья Вестсайда вызывает фурор в драме о Киви» . Вещи . Получено 14 октября 2020 . ^ «Телевидение» . Гейл Коуэн Менеджмент. Получено 14 октября 2020 .^ «Телевидение» . Гейл Коуэн Менеджмент. Получено 14 октября 2020 .^ «Кредиты: Чарли Грей» . Ассоциация актеров и агентов Новой Зеландии. Получено 14 октября 2020 .^ «Телевидение» (PDF) . Джонсон и Лэрд. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ «Эпизод 2». Западная часть . Серия 3. Эпизод 18. 17 июля 2017. Событие происходит в 41:11. Три. ^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ "Телевизионная драма" . Гейл Коуэн Менеджмент. Получено 26 июля 2017 .^ Гардинер, Ирэн (20 июня 2015 г.). "Пять великих из" Hello Sailor " . The New Zealand Herald . СМИ и развлечения Новой Зеландии. Получено 29 июн 2015 . ^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. п. 1. Получено 29 июля 2017 .^ «Телевидение» (PDF) . Кэтрин Роулингс и партнеры. п. 1. Получено 26 июля 2017 .^ «Решения о финансировании» . NZ в эфире . Получено 10 марта 2015 .^ «В новозеландскую драму вложено 20 миллионов долларов» . NZ в эфире. 28 июля 2015 г.. Получено 29 июля 2015 .^ «Тед, Рита и ваши любимые негодяи вернутся в 2017 году» . NZ в эфире. 2 августа 2016 г.. Получено 4 августа 2016 .^ «Финансовые решения» . NZ в эфире. Получено 24 июля 2017 .^ «Сентябрь 2017» . NZ в эфире. Архивировано из оригинал 22 ноября 2017 г.. Получено 3 апреля 2018 .^ "ЭТО ОБЕРТКА!" . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 17 декабря 2014 г.. Получено 10 марта 2015 .^ Симич, Рикардо (30 сентября 2015 г.). "Шпион: Вестсайд идет в 80-е годы в коже, кружевах и леопардовом принте" . The New Zealand Herald СМИ и развлечения Новой Зеландии . Получено 3 февраля 2016 . ^ "Это настоящий #Westside whanau" . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 19 января 2016 г.. Получено 5 февраля 2016 .^ "Жены #WestsideTV позируют для фото для третьего сериала. Смотрите, съемки начинаются сегодня" . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 30 октября 2016 г.^ «Это завершение третьего сериала #WestsideTV. Мы не можем дождаться, когда вы увидите, что ждет Вестс. Сериал будет показан на TV3 в 2017 году» . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 3 февраля 2017.^ "1 день!" . Антония Преббл на Facebook. 19 ноября 2017 г.. Получено 2 апреля 2018 .^ «Это завершение четвертого сезона #WestsideTV! Следите за новостями, чтобы узнать, что ждет Вестс в 2018 году на канале Three» . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 18 марта 2018 г.. Получено 2 апреля 2018 .^ "Вестсайд (оригинальный саундтрек)" . ITunes магазин Apple Inc. Получено 9 июля 2015 .^ "Вестсайд: оригинальный саундтрек" . Могучая обезьяна . Получено 29 июля 2015 .^ "Вестсайдский сериал 2 (Музыка из оригинального телесериала)" . ITunes магазин . Apple Inc.. Получено 20 июля 2016 .^ "Charts.nz - Саундтрек - Вестсайд" . Hung Medien. Проверено 31 июля 2015 года.^ Керри, Харви (2 июня 2016 г.). "Связь звезды Вестсайда Антонии Преббл с турне Springbok 1981 года" . Stuff.co.nz Fairfax Новая Зеландия . Получено 7 июн 2016 . ^ «Дикий. Злой. Никогда не вел себя хорошо» . Outrageous Fortune & Westside на Facebook. 25 июн 2017. Получено 25 июн 2017 .^ Нокс, Дэвид (24 ноября 2015 г.). "Airdate: Вестсайд" . ТВ сегодня вечером . Получено 8 августа 2016 . ^ Нокс, Дэвид (5 августа 2016 г.). "Возвращение: Вестсайд" . ТВ сегодня вечером. Получено 8 августа 2016 . ^ "Вестсайд, серия 1" . ITunes магазин Apple Inc. Получено 2 сентября 2017 .^ Наборы DVD Новой Зеландии: ^ Австралийские наборы DVD: ^ Риган (1 июня 2015 г.). «Рейтинги телесериалов: 31 мая 2015 года» . Nielsen Holdings ^ Риган (8 июня 2015 г.). «Рейтинги телеканалов: 7 июня 2015 года» . Nielsen Holdings . Толпа. ^ Риган (15 июня 2015 г.). «Рейтинги телеканалов: 14 июня 2015 года» . Nielsen Holdings . Толпа. ^ Риган (22 июня 2015 г.). «Рейтинги телеканалов: 21 июня 2015 года» . Nielsen Holdings . Толпа. ^ Риган (29 июня 2015 г.). «Рейтинги телеканалов: 28 июня 2015 г.» . Nielsen Holdings . Толпа. ^ Риган (6 июля 2015 г.). «Рейтинги телеканалов: 5 июля 2015 года» . Nielsen Holdings . Толпа. ^ «Рейтинги аудитории: 20 телевизионных программ с самым высоким рейтингом в эфире на прошлой неделе, 22–28 июля» . Nielsen Holdings . NZ в эфире. Архивировано из оригинал 30 июля 2016 г.. Получено 2 сентября 2017 .^ а б Ханкин, Джоанна (22 июля 2017 г.). «NZoA поддерживает местную драму, пока Filthy Rich и Westside получают высокие рейтинги» . The New Zealand Herald . Получено 2 сентября 2017 . ^ «Рейтинги аудитории: 20 телевизионных программ с самым высоким рейтингом в эфире на прошлой неделе, 21–27 июля 2017 года» . Nielsen Holdings . NZ в эфире. Архивировано из оригинал 31 июля 2017 г.. Получено 2 сентября 2017 .^ «Рейтинги аудитории: 20 телевизионных программ с самым высоким рейтингом, которые транслировались на прошлой неделе, 24–30 августа» . Nielsen Holdings . NZ в эфире. Архивировано из оригинал 1 сентября 2017 г.. Получено 2 сентября 2017 .^ «Объявлены финалисты International Drama Awards» . C21Media . 9 ноября 2017 г.. Получено 13 марта 2018 .^ «Пьеса №1 - Эпизод 2» . Нью-Йоркские фестивали . Получено 16 апреля 2018 .^ "Галерея победителей 2019" . Нью-Йоркские фестивали . Получено 1 октября 2020 .^ "Галерея победителей 2020" . Нью-Йоркские фестивали . Получено 1 октября 2020 .^ «Премия NZ TV Craft Awards 2017» . Телевидение Новой Зеландии . Получено 12 марта 2018 .^ «Объявлены финалисты премии НЗТВ 2018 - Полный список» . Телевидение маори . Получено 1 октября 2020 .^ «Все победители New Zealand Television Awards» . The New Zealand Herald СМИ и развлечения Новой Зеландии . 22 ноября 2018 г.. Получено 1 октября 2020 .^ «Newshub получает награду за лучшую новость на новозеландской телевизионной премии 2019 года» . Newshub MediaWorks Новая Зеландия . 21 ноября 2019 г.. Получено 1 октября 2020 .^ «NZ TV Awards: The Luminaries возглавляют список с 14 номинациями, номинирован Stuff Circuit» . Вещи Вещи . 22 октября 2020 г.. Получено 1 ноября 2020 .^ «Местные биографические фильмы возглавляют номинации на New Zealand Television Craft Awards 2017» . Телевидение Новой Зеландии . Получено 12 марта 2018 .внешняя ссылка
