WikiDer > Xokonoschtletl Gómora

Xokonoschtletl Gómora

Xokonoschtletl Gómora.

Xokonoschtletl Gómora (Науатль:[ʃokoˈnost͡ʃt͡ɬet͡ɬ]; родился 17 февраля 1951 г. в г. Мехико, Мексика) - мексиканская танцовщица, выступающая перед Доиспанский традиционная музыка, писатель, преподаватель и общественный деятель. Он был уполномочен Организацией Объединенных Наций для Мексиканского фронта за Derechos Humanos (английский: Мексиканский фронт за права человека) для содействия защите мексиканского культурного наследия. Он наиболее известен тем, что руководил Международной гражданской ассоциацией Янкуика Анауака (Международной гражданской ассоциации Люди из Долина Мексики) и потому, что более тридцати лет он настаивал на возвращении головного убора из перьев кетцаля (Науатль: Quetzalpanecáyotl) известный как Головной убор Монтесумы в настоящее время находится в Венский музей этнологии (Немецкий: Museum für Völkerkunde).[1]

Деятельность

Xokonoschtletl начал работать как справочник туриста и стал сотрудничать с активистами из числа коренных народов, которые выступали за защиту традиционной мексиканской культуры. Позже он основал Asociación Civil Yankuik Anahuak (Международную гражданскую ассоциацию людей долины Мексики), через которую он тридцать лет без финансовой поддержки со стороны правительства боролся за возвращение Quetzalpanecáyotl (головной убор из перьев кетцаля), известный как Головной убор Монтесумы размещен в Венский музей этнологии (Museum für Völkerkunde).[1][2] Помимо кетцаль перья, головной убор украшен золотом и драгоценными камнями и «считается самой ценной мексиканской реликвией за рубежом»,[3][4] Xokonoschtletl также является членом Мексиканского фронта за права человека (Мексиканский фронт за права человека) и его представителем в Организации Объединенных Наций.[1] Он считает очень важным вернуть шлейф в Мексику, потому что он «является частью идентичности [Мексики] и национальной культуры».[5] В рамках этого движения каждый год, начиная с 1986 года, он организует марш, который проходит из офисов ООН в г. Вена, в здание парламента,[6] а также художественные и культурные мероприятия.[7]

На протяжении многих лет его просьба поддерживалась Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH, Национальный институт антропологии и истории), автор: Томас Клестиль, когда он был президентом Австрия, и Хайнц Фишер, нынешний президент Австрии, а затем председатель парламента. Его поддержали и австрийские законодатели. Члены Социал-демократическая партия Австриипод руководством Петера Шидера (председатель парламентского комитета по внешней политике) представили предложение вернуть головной убор в 2005 году. В этой инициативе они заявили, что это будет знаком благодарности мексиканскому народу, потому что Мексика была первой страной, которая выразила свою поддержку Австрии в 1938 году, протестуя против ее присоединения к нацистская Германия.[8][9] В 2009 году законодатели Коммунистическая партия Австрии представил новую инициативу с аналогичным предложением.[10] В Мексике движение поддержал депутат Хорхе Триана, Партия национального действия член,[8] и Рафаэль Элиас Санчес из Партия демократической революции.

Xokonoschtletl является официальным представителем Consejo Mundial de Pueblos Indígenas (Всемирный совет коренных народов),[11] и участвует в гражданской активности, содействуя защите культурного наследия и поддержке этнических меньшинств и обездоленных людей.[1] Его группа традиционной доиспанской танцевальной музыки под названием Ометоэтль представил несколько выставок в Германии,[11] как "La danza del venado" (Танец оленей).[12] Он также является лектором и писателем. Среди его работ, написанных на испанском языке: Lo que nos susurra el viento: la sabiduría de los aztecas (1998), Sentémonos al fuego: cuentos y relatos de la tradición azteca (1998) и Juicio a España Testigos Aztecas (2007).[1]

Работает

Среди его опубликованных работ:[13]

Работает на немецком языке

  • Bist Du Mexikaner? (1987) ISBN 3-926876-00-X.
  • Unser einziger Gott ist die Erde: Weg, Weisheit und Geschichte der Azteken (1996) ISBN 3-591-08268-6.
  • Medizin der Mutter Erde: die alten Heilweisen der Indianer (1996) ISBN 3-576-10547-6.
  • Was der Wind uns singt: indianische Weisheiten (1996) ISBN 3-576-10691-X.
  • Setzt euch zu uns ans Feuer: indianische Märchen für Erwachsene (1997) ISBN 3-576-11042-9.
  • Xokonoschtletl: Wir sind ein Teil der Natur: Indianische Lebensphilosophie (edición en video) ISBN 3-89672-443-6.

Работает на испанском

Компакт-диски

  • Die Sonne des Jaguar. Производство Джона Сильвера, Берлин, 2001. "Una colección de mitos indígenas, leyendas e Historias de México".[14]
  • Der Tanz der Rehe. Видео / CD, Музыкальный театр Орфей Остфильдерн.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Дюран, Сесилия (28 апреля 2007 г.). "Juicio a España intenta Responder: ¿somos extranjeros en nuestro país?". La Jornada (на испанском). Получено 20 октября 2011.
  2. ^ «Мексика хочет вернуть артефакт». Нью-Йорк Таймс. 2 июня 2005 г.. Получено 20 октября 2011.
  3. ^ Несси, Лорена (26 марта 2008 г.). "Эль-Пеначо-де-Монтесума". BBC Mundo (на испанском). Получено 20 октября 2011.
  4. ^ Red Latina (6 июня 2009 г.). "Nuestro México siempre ha estado en venta" (на испанском). Получено 20 октября 2011.
  5. ^ "Педира Мексики в Австрии, деволюсьон дель токадо де плюма де Моктесума". Эль Мундо (на испанском). 11 января 2006 г.. Получено 20 октября 2011.
  6. ^ "Demandarán el regreso del Penacho de Moctezuma a México". Эль-Порвенир (на испанском). 28 июня 2008 г.. Получено 20 октября 2011.
  7. ^ «Ацтеки танцуют на Стефансплац». Austrian Times. 23 мая 2008 г.. Получено 20 октября 2011.
  8. ^ а б Фриас Лопес, Аврора (4 апреля 2006 г.). "Penacho de Moctezuma podría regresar este año". Табаско Хой (на испанском). Получено 20 октября 2011.
  9. ^ "Discutirá el Parlamento de Austria si devuelve el penacho de Moctezuma". La Jornada (на испанском). 12 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 20 октября 2011.
  10. ^ Notimex (8 апреля 2009 г.). "Legisladores promueven regreso del Penacho de Moctezuma". Эль Универсал (на испанском). Получено 20 октября 2011.
  11. ^ а б "Tanz der Rehe - die Geschichte" (на немецком). Музыкальный театр Орфей. Получено 20 октября 2011.
  12. ^ «Мексико цу Гаст» (PDF) (на немецком). Музыкальный театр Орфей. Получено 20 октября 2011.
  13. ^ "Работа Xokonoschtletl Gomora". Каталог Немецкой национальной библиотеки. Получено 20 октября 2011.
  14. ^ "Die Sonne des Jaguar" (на немецком). Айсбреннер. Получено 20 октября 2011.

внешняя ссылка