WikiDer > Библиография Юкио Мисимы

Yukio Mishima bibliography

В Библиография Кимитаке Хираока, псевдоним Юкио Мисима, включает в себя романы, повести, рассказы и литературные очерки, а также пьесы, написанные не только в современном стиле, но и в стиле классического японского театра, в частности в жанрах нет и кабуки. Однако, хотя Мисима взял темы, названия и персонажей из канона Но, он включил свои собственные повороты и современные декорации, такие как больницы и бальные залы, которые поразили публику, которая привыкла к давно устоявшимся оригиналам.

Всего Мисима написал 34 романа (в том числе развлекательные), около 50 пьес, 25 сборников рассказов и не менее 35 сборников эссе, один либретто, а также один фильм.[1]

Романы

Короткие истории

  • Сукампо ― Акихико но осанаки omoide (酸模 - 秋 彦 の 幼 き 思 ひ 出 Цветы щавеля - воспоминания Акихико о раннем детстве), 1938
  • Яката (館 Особняк), 1939, незаконченный и неопубликованный рассказ
  • Дами-гарасу (彩 絵 硝 子 Цветное стекло для картин), 1940
  • Ханазакари-но Мори (花 ざ か り の 森 Лес в полном цвету), 1941(Книга опубликована в 1944 г.)
  • Отто к Майе (苧 菟 と 瑪耶 Отто и Майя), 1942
  • Миномо-но Цуки (み の も の 月 Отражение Луны), 1942
  • Йойо ни Нокосан (世 々 に 残 さ ん Для потомков), 1943
  • Ёру-но Курума (夜 の 車 Автомобиль в ночи), 1944
    • Название изменено на Chusei ni okeru Ichi Satsujin-Jōshūsha no nokoseru Tetsugakuteki Nikki no Bassui (中 世 に 於 け る 一 殺人 常 習 者 の 遺 せ る 哲学 的 日記 の 抜 粋 Философский дневник серийного убийцы средневековья)
  • Esugai no Kari (エ ス ガ イ の 狩 Охота Есугая), 1945
  • Тюсей (中 世 Средние века), 1946
  • Табако (煙草 Сигарета), 1946
  • Misaki nite no Monogatari (岬 に て の 物語 История на мысе), 1946
  • Кои в Бецури в (恋 と 別離 と Любовь и разлука), 1947
  • Кару-но Мико - Сотори Химэ (軽 王子 と 衣 通 姫 Принц Кару и принцесса Сотоори), 1947
  • Ёру-но Ситаку (夜 の 仕 度 Подготовка к вечеру), 1947 (Книга опубликована в 1948 г.)
  • Раудо Супика (ラ ウ ド ス ピ ー カ ー Громкоговоритель), 1947
  • Харуко (春 子 Харуко), 1947
  • Сакасу (サ ー カ ス Цирк), 1948
  • Хакучо (白鳥 Лебедь), 1948
  • Джанкё (殉教 Мученичество), 1948
  • Казоку Авасэ (家族 合 せ Семейная карточная игра), 1948
  • Каширамодзи (頭 文字 Инициалы), 1948
  • Jizen (慈善 Благотворительность), 1948
  • Хосеки Байбай (宝石 売 買 Брокер драгоценных камней), 1948
  • Цумибито (罪 び と Преступник), 1948
  • Косёку (好色 Чувственность), 1948
  • Fujitsu na Yogasa (不 実 な 洋傘 Неверный зонтик), 1948
  • Яги-но Куби (山羊 の 首 Голова козла), 1948
  • Шиши (獅子 Лев), 1948
  • Кофуку - iu Byōki no Ryhō (幸福 と い ふ 病 気 の 療法 Лечение болезни под названием счастье), 1949
  • Кои-но Омони (恋 重 荷 Тяжелое бремя любви), 1949
  • Дайджин (大臣 Кабинет министров), 1949
  • Магун-но Цука (魔 群 の 通過 Прохождение сонма дьяволов), 1949
  • Джидо (侍童 Страница), 1949
  • Tengoku ni Musubu Koi (天国 に 結 ぶ 恋 Любовь, установленная на небесах), 1949
  • Fuin (訃 音 Некролог), 1949
  • Butaigeiko (舞台 稽古 Репетиция сцены), 1949
  • Тайкуцу на Таби (退 屈 な 旅 Скучное путешествие), 1949
  • Синсэцу на Кикай (親切 な 機械 Вежливая машина), 1949
  • Kōkyō (孝 経 Книга сыновней почтительности), 1949
  • Казань но Кьюка (火山 の 休 暇 Вулкан отпуск), 1949
  • Кайбуцу (怪物 Монстр), 1949
  • Ханаяма-ин (花山 院 Храм Ханаяма) 1950,
  • Кадзицу (果 実 Фрукты), 1950
  • Enō (鴛鴦 Утки-мандаринки), 1950
  • Сюгаку Рёко (修学旅行 Экскурсия), 1950
  • Nichiybi (日 曜 日 воскресенье), 1950
  • Тонори-кай (遠 乗 会 Клуб верховой езды на длинные дистанции), 1950 (Книга опубликована в 1951 г.)
  • Кокей Монмон (孤 閨 悶 々 Один и тоска), 1950
  • Kuidōraku (食道 楽 Обжорство), 1950
  • Месу-ину (牝 犬 Самка), 1950
  • Джорю Риссхиден (女流 立志 伝 История успешной женщины), 1951
  • Катей Сайбан (家庭 裁判 Семейные тяжбы), 1951
  • Идай на Шимаи (偉大 な 姉妹 Замечательные сестры), 1951
  • Хаконэ-Зайку (箱根 細 工 Хаконэ-Ворк), 1951
  • Ису (椅子 Стул), 1951
  • Ши но Шима (死 の 島 Остров смерти), 1951
  • Цубаса (翼 Крылья), 1951
  • Миги Рёшу Цукамацури Сёро (右 領 収 仕 候 Выплачиваются в полном объеме), 1951
  • Tenagahime (手 長 姫 Принцесса с длинными руками), 1951
  • Асагао (朝 顔 Утренняя слава), 1951
  • Keitaiyō (携 帯 用 Портативный), 1951
  • Рикю-но Мацу (離宮 の 松 Сосна на территории дворца), 1951
  • Куросу-Вадо-Пазуру (ク ロ ス ワ ー ド ・ パ ズ ル Кроссворд), 1952
  • Кингё в Окусаму (金魚 と 奥 様 Золотая рыбка и мадам), 1952
  • Манацу но Ши (真 夏 の 死 Смерть в середине лета), 1952
  • Futari no Rouj (二人 の 老 嬢 Две старые девы), 1952
  • Бишин (美 神 Богиня красоты), 1952
  • Эгути Хацу-дзё Обоегаки (江口 初 女 覚 書 Памятные вещи Эгути Хацу), 1953
  • Хина-но Ядо (雛 の 宿 Дом кукол), 1953
  • Tabi no Bohimei (旅 の 墓碑 銘 Эпитафия для путешествия), 1953
  • Кю-тейша (急 停車 Внезапная остановка), 1953
  • Тамаго (卵 Яйца, Тамаго), 1953
  • Фуман на Оннатачи (不 満 な 女 た ち Неудовлетворенные женщины), 1953
  • Ханаби (花火 Фейерверк), 1953
  • Radige no Shi (ラ デ ィ ゲ の 死 Смерть Radiguet), 1953
  • Hakurankai (博 覧 会 Выставка), 1954
  • Гейдзюцу Гицунэ (芸 術 狐 Псевдоискусство), 1954
  • Каги-но Какару Хейя (鍵 の か か る 部屋 Запираемая комната), 1954
  • Фукусу (復讐 Месть), 1954
  • Ши о Каку Сёнэн (詩 を 書 く 少年 Мальчик, который писал стихи), 1954 (Книга опубликована в 1956 г.)
  • Шигадера Сёнин но Кои (志 賀 寺 上人 の 恋 Священник храма Сига и его любовь), 1954
  • Мидзуото (水 音 Шум воды), 1954
  • Уми к Юяке (海 と 夕 焼 Море и закат), 1955
  • Симбун-гами (新聞紙 Пеленальная Одежда), 1955
  • Акинай-бито (的 ひ 人 Лавочник), 1955
  • Яма но Тамашии (山 の 魂 Дух горы), 1955
  • Яне о Аюму (屋 根 を 歩 む Прогулка по крыше), 1955
  • Ботан (牡丹 Пионы), 1955
  • Джукю-сай (十九 歳 Девятнадцать лет), 1956
  • Аши-но Сэйдза (足 の 星座 Созвездие стопы), 1956
  • Сегаки-буночка (施 餓鬼 舟 Лодка Реквиема), 1956
  • Хаши-дзукуси (橋 づ く し Семь мостов), 1956
  • Оннагата, (女方 Оннагата), 1957
  • Kiken (貴 顕 Сановник), 1957
  • Хякуман-эн-Сембей (百万 円 煎餅 Три миллиона иен), 1960
  • Ай-но Шокей (愛 の 処刑 Покаяние любви), 1960
  • Сута (ス タ ア Звезда), 1960
  • Юкоку (憂國 Патриотизм), 1960
  • Ичиго (苺 Клубника), 1961
  • Bshi no Hana (帽子 の 花 Цветы на шляпе), 1962
  • Махубин (魔法 瓶 Термосы), 1962
  • Цуки (月 Луна), 1962
  • Budōpan (葡萄 パ ン Хлеб с изюмом), 1963
  • Синдзю (真珠 Жемчужина), 1963
  • Джидоша (自動 車 Машина), 1963
  • Кавайсо на Папа (可 哀 さ う な パ パ Невезучий папа), 1963
  • Ame no naka no funsui (雨 の な か の 噴水 Фонтаны под дождем), 1963
  • Киппу (切 符 Билет), 1963
  • Кен (剣 Меч), 1963
  • Геттан-со Китан (月 澹 荘 奇 譚 Тайна виллы Геттана), 1965
  • Mikumano Mōde (三 熊 野 詣 Акты поклонения), 1965
  • Kujaku (孔雀 Павлины), 1965
  • Аса но Дзюнъай (朝 の 純愛 Любовь по утрам), 1965
  • Накама (仲 間 Компания), 1966
  • Эйрей-но-Кое (英 霊 の 聲 Голоса героических мертвецов), 1966
  • Коя ёри (荒野 よ り Из глубины одиночества), 1966
  • Ранрё-ō (蘭陵王 Принц Ланлинга), 1969

Сборники рассказов

Игры

Шингеки

  • Ротей (路程 Путешествие), 1939, не опубликовано.
  • Аяме (あ や め Ирис), 1948
  • Катаку (火宅 Горящий дом), 1948
  • Ай но Фуан (愛 の 不安 Беспокойство любви), 1949
  • Тодаи (灯台 Маяк), 1949
  • Ниоба (ニ オ ベ Ниоба), 1949
  • Сейджо (聖女 Святая женщина), 1949
  • Тада Ходо Такай Моно ва Най (只 ほ ど 高 い も の は な い Нет ничего дороже Gratis), 1952
  • Йоро-но Химавари (夜 の 向日葵 Сумеречный подсолнух), 1953
  • Вакодо йо Ёмигаэре (若 人 よ 蘇 れ Вставай, молодость!), 1954
  • Токета Тэннё (溶 け た 天 女 Небесная красота, которая растаяла или же Ангел леди, которая растаяла), 1954
  • Сангэншоку (三原色 Три основных цвета), 1955
  • Fune no Aisatsu (船 の 挨 拶 Привет на лодке), 1955
  • Сироари но Су (白蟻 の 巣 Гнездо белых муравьев или же Гнездо термитов), 1955
  • Дайсогай (大 障碍 Бег с препятствиями), 1956
  • Рокумейкан (鹿鳴 館 Рокумейкан), 1956
  • Аса-но Цуцудзи (朝 の 躑躅 Утренняя Азалия), 1957
  • Бара в Кайдзоку (薔薇 と 海賊 Розы и пираты), 1958
  • Онна ва Сенрио Саренай (女 は 占領 さ れ な い Женщины никогда не попадают в плен), 1959
  • Неттайджу (熱 帯 樹 Тропическое дерево: трагедия в трех действиях), 1960
  • Тока-но Кику (十 日 の 菊 Хризантемы десятого дня или же На следующий день после ярмарки), 1961
  • Куро-токаге (黒 蜥蜴 Черная ящерица), 1961
  • Йорокоби-но Кото (喜 び の 琴 Арфа радости), 1964
  • Кои-но Хокаге (恋 の 帆影 Паруса любви), 1964
  • Садо Кошаку Фудзин (サ ド 侯爵夫人 Мадам де Сад), 1965
  • Сузаку Ке но Метсубо (朱雀 家 の 滅亡 Упадок и падение Сузаку), 1967
  • Вага Томо Хиттора (わ が 友 ヒ ッ ト ラ ー Мой друг Гитлер), 1968
  • Райо но Терасу (癩 王 の テ ラ ス Терраса прокаженного короля), 1969

Современные пьесы Но

近代 能 楽 集

  • Кантан (邯鄲 Волшебная подушка), 1950
  • Ая-но Цузуми (綾 の 鼓 Дамасский барабан), 1951
  • Сотоба Комачи (卒 塔 婆 小 町 Комачи у Ступы или же Комачи на Могильном столбе), 1952
  • Аой но Уэ (葵 上 Леди Аой), 1954
  • Hanjo (班 女 Обслуживающая дама с веером), 1955
  • Додзодзи (道 成 寺 Храм Додзё), 1957
  • Юя, (熊 野 Юя), 1959
  • Йоробоши (弱 法師 Монах-попрошайки или же Слепой молодой человек), 1960
  • Гэндзи Куйо, (源氏 供養 Мемориальная служба Принц Гэндзи), 1962
  • Бусу (附子 Бусу), пьеса Modern Kyogen, написанная в 1957 году, опубликованная в 1971 году, но никогда не исполнялась профессионально.[2]
  • Долго после любви (Долго после любви), сборник других пьес Модерн Но для исполнения в Нью-Йорке, написанный в 1957 году, опубликованный в 1971 году.

Кабуки

  • Дзигоку Хен (地獄 変 Адский экран), 1953 (на основе Адский экран, Рюноскэ Акутагавакороткий рассказ)
  • Иваши Ури Кои Хикиами (鰯 売 恋 曳 網 Сеть любви продавца сардин), 1954
  • Юя (Кабуки), (熊 野 (歌舞 伎) Юя (Кабуки) )1955
  • Фуйо но Цую Оучи Дзикки (芙蓉 露 大 内 実 記 Румянец на белом цветке гибискуса: леди Фуйо и правдивая история клана Чучи), 1955
  • Musume-gonomi Obi Tori no Ike (む す め ご の み 帯 取 池 Пруд для похищения), 1958
  • Чинсэцу Юмихаризуки (椿 説 弓 張 月 Half Moon (как установка лука и стрел): Приключения Таметомо или буквально Чудо-сказка: Луна), 1969

Балет

  • Миранда, (ミ ラ ン ダ Миранда), 1968

Либретто

  • Миноко, (美濃 子 Миноко), 1964

Купитьō

  • Хаде-курабе Чикамацу Musume (艶 競 近 松 娘 Конкурс очаровательных фигур девушек тикамацу), 1951
  • Муромати Хангонко (室町 反 魂 香 Благовония мертвого явления в Муромати) 1953
  • Хаши-дзукуси (Буйо) (橋 づ く し (舞 踊) Семь мостов (Buyō)), 1958

Переведенные адаптации

Критика и эссе и т. Д.

  • Sōmonka no Genryu, (相 聞 歌 の 源流 Источник поэмы о любви), 1948
  • Джушоша-но Кёки, (重症 者 の 兇器 Оружие для убийства тяжело больного человека), 1948
  • Дэн Кадзуо но Хиай (檀 一 雄 の 悲哀 Пафос Кадзуо Дан), 1951
  • Коген Хотеру (高原 ホ テ ル Отель в Хайлендсе), 1951
  • Aporo no Sakazuki (ア ポ ロ の 杯 Чаша Аполлона), 1952, Путеводитель
    • Хоку-бей Кико (Америка Никки) (北 米 紀行 (あ め り か 日記) Путеводитель по Северной Америке (Американский дневник))
    • Нан-бей Кико (Сан-Пауро-но "Хато-но-Мачи") (南米 紀行 (サ ン ・ パ ウ ロ の 「鳩 の 街」) Путеводитель по Южной Америке ("Голубиный город" Сан-Паулу))
    • Осю Кико (欧 州 紀行 Путешествие по Европе)
    • Таби но Омоиде (旅 の 思 ひ 出 Воспоминания о путешествии)
  • Eien no Tabibito ― Kawabata Yasunari-shi no Hito to Sakuhin (永遠 の 旅人 - 川端康成 氏 の 人 と 作子 Вечный путешественник―Ясунари КавабатаЛичность и творчество), 1956
  • Шин Ренай Кодза (新 恋愛 講座 Новые лекции о любви), 1956
  • Боди-биру тэцугаку (ボ デ ィ ・ ビ ル 哲学 Философия бодибилдинга), 1956
  • Гакуя де какарета Энгеки-рон, (楽 屋 で 書 か れ た 演劇 論 Эссе за кулисами), 1957
  • Таби но Эхон, (旅 の 絵 本 Иллюстрированная книга путешествия), 1957 (Книга опубликована в 1958 году), New York Travelogue
  • Ратаи в Ишо, (裸体 と 衣裳 Обнаженное тело и одежда), 1959 Молочный
  • Фудотоку Кьику Кодза (不 道 徳 教育 講座 Лекции об аморальном воспитании)
    • Фудотоку Кьику Кодза (不 道 徳 教育 講座 Лекции об аморальном воспитании), 1959
    • Зоку Фудотоку Кёику Кодза (続 不 道 徳 教育 講座 Продолжение лекций об аморальном воспитании), 1960
  • Джу-хати-сай к Сандзю-йон-сай но Сёдзоге (十八 歳 と 三 十四 歳 の 肖像画 С 18 и 34 года: два портрета), 1959
  • Шакай Рёри Мисима-тей (社会 料理 三島 亭 Кулинария обществ ― Кухня Мисима), 1960
  • Hitotsu no Seijiteki iken (一 つ の 政治 的 意見 Партия одного), 1960
  • Дай-ичи-но Сэй (第一 の 性 Первый пол), 1964
  • Кёкуген в Риарити (極限 と リ ア リ テ ィ ー Крайность и реальность), 1964
  • Канодзё мо Наита, Ваташи мо Наита ― Джоши Баре (彼女 も 泣 い た 、 私 も 泣 い た - 女子 バ レ ー Она плакала, а я плакал ― Женский волейбол), 1964 Олимпийские отчеты Токио
  • Ваташи-но Хенреки Дзидай (私 の 遍 歴 時代 Мой период скитаний), 1963 (Книга опубликована в 1964 г.), автобиография
  • Я ― Ару Гейджуту Дансō (目 - あ る 芸 術 断想 Глаз ― Отрывочные мысли об искусстве), 1965
  • Хан-тейдзё Дайгаку (反 貞女 大学 Колледж Непорочности), 1965 (Книга опубликована в 1966 г.)
  • Очадук Нашонаризум (お 茶 漬 ナ シ ョ ナ リ ズ ム Чазуке Национализм), 1966
  • Ni-ni-roku Jiken to Watashi (二 ・ 二六 事件 と 私 Инцидент 26 февраля и я), 1966
  • Кокиншу - Син-Кокиншу (古今 集 と 新 古今 集 Кокин Вакашу и Шин Кокин Вакашу), 1967
  • Хагакурэ Нюмон (葉 隠 入門 Введение в Хагакурэ или же Хагакурэ: самурайская этика и современная Япония, На Хагакурэ, Путь самурая), 1967
  • Тайё к Тецу (太陽 と 鉄 Солнце и сталь: Искусство, действие и ритуальная смерть), 1968, собрание автобиографический очерки.
  • Овари но бигаку (を は り の 美学 Эстетика концовки) 1966
  • Бунка Бей-рон (文化 防衛 論 Защита культуры), 1968 (Книга опубликована в 1969 г.)
  • Wakaki Samurai no tameno Seishin Kōwa (若 き サ ム ラ ヒ の た め の 精神 講話 Духовные уроки для молодежи Самурай), 1969
  • Цзиэйтай Нибун-рон (自衛隊 二 分 論 Теория разделения сил самообороны Японии на две части), 1968 (Книга опубликована в 1969 г.)
  • Кодогаку Нюмон (行動 学 入門 Введение в философию действия), 1969 (Книга опубликована в 1970 г.)
  • ЛЕВАЯ ЭТАП - СПРАВА ОТ АУДИТОРИИ (舞台 の 左 は 観 客 か ら は 右 (沖 縄 と 蝶 々 夫人 の 子 供) Окинава и потомство мадам Баттерфляй), 1969 - Сокращенный перевод
  • Татенокай нет кото (「楯 の 会」の こ と Щитовое общество), 1969
  • Сосецу това Наника (小説 と は 何 か Что такое роман), 1970 (Книга опубликована в 1972 г.)
  • Нихон Бунгаку Шоши (日本 文学 小 史 Некоторые истории японской литературы), 1969 (Книга опубликована в 1972 г.), незаконченный литературный критик.
  • Аку но Хана (悪 の 華 Цветок зла: Кабуки), 1970
  • Hatashi ete inai Yakusoku ― Watashi no nakano Nijūgo-nen (果 た し 得 て ゐ な い 約束 - 私 の 中 の 二十 五年 Обещание, которое не исполнилось ― 25 лет во мне), 1970
  • Какумей тэцугаку тошитэно Ёмэгаку (革命 哲学 と し て の 陽明 学 Мысль Ян-Мин как революционная философия), 1970
  • Кома (独 楽 Топ), 1970

Лекции

Заявление

  • Геки (檄 Обращение), 1970.11.25

Стихи

Фото сюжеты

Фильм

Киноадаптации

В главных ролях

Рекомендации

  1. ^ завершено42 2005 г.
  2. ^ Юкио Мисима. Лоуренс Коминц (ред.). Мисима на сцене: Черная ящерица и другие пьесы. Центр японоведов. п. 189. ISBN 9781929280438.

дальнейшее чтение

  • Сато Хидеаки; Иноуэ Такаши; Яманака Такеши, ред. (2005). 決定 版 由 紀 夫 ・ 第 42 巻 ・ ・ 書 誌 [Окончательное издание - Полное собрание сочинений Юкио Мисима № 42 - Биографический очерк и библиография] (на японском языке). Синчоша. ISBN 978-4106425820.
  • Сато Хидеаки; Иноуэ Такаши; Мацумото Туру, ред. (2000). 三島 由 紀 夫 事 典 [Энциклопедия Юкио Мисимы] (на японском языке). Бенсейшуппан. ISBN 978-4585060185.