WikiDer > Zabur

Das Zabur oder Zabur wird von vielen Gelehrten mit dem Psalmen und ist nach dem Koran einer der heilige Bücher die enthüllt wurden von Gott vor dem Koran. Das Wort Zabur ist es Arabisch Äquivalent von hebräisch Wort zimra. Das hebräische Wort bedeutet "Gesang, Musik oder Lieder".

Einführung

Der Zabur ist eine Sammlung alter Hymnen und spiritueller Lieder. Sie sollten ursprünglich gesungen, nicht rezitiert oder gelesen werden. Der Zaboer war ein Buch, das auch bei der Tempel Salomos im Jerusalem. Deshalb wird es oft Davids Zabur genannt (oder die Psalmen Davids). David schrieb nicht das ganze Buch, aber es gab mehrere Propheten und Schriftsteller, die zur Erschaffung der Psalmen beigetragen haben. David hat jedoch mehr Songs geschrieben als jeder andere. Andere, die dazu beigetragen haben, sind zum Beispiel Solomon und asaf. Manchmal wird am Anfang eines Kapitels angegeben, wer das Kapitel geschrieben hat.

Zabur im Koran

Im Koran wird 'Zabur' viermal erwähnt. Über den Inhalt des Zabur ist aus dem Koran wenig bekannt, außer dass er David, dem König von Israel, offenbart wurde und in den Schriften geschrieben steht: „Meine gerechten Diener werden die Erde erben“. Zum Beispiel in der englischen Übersetzung von Yusuf Ali weist ausdrücklich darauf hin, dass dies ein Hinweis auf den Zabur ist. Die vier Textstellen:

• Und wahrlich, es (der Koran) ist (verkündigt) in den Schriften (zabur) (Psalm) der Alten. Sure die Dichter: Vers 196 (25:196)

• Wahrlich, Wir haben euch Offenbarung gesandt, wie wir Noah und den Propheten nach ihm Offenbarung gesandt haben, und Wir gaben Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und den Stämmen Offenbarung; und Jesus, Hiob, Jona, Aaron und Salomo, und Wir gaben David die Psalmen. (Sure Die Frauen 163)
• Und dein Herr weiß am besten, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Wir haben einige Propheten gemacht, um andere zu übertreffen, und David haben Wir Zabur (die Psalmen) geschenkt. (Sure Die Nachtreise 55)
• Und davor, nach der Mahnung, haben Wir in den Schriften geschrieben, dass Meine rechtschaffenen Diener die Erde erben werden. (Sure Die Propheten 105)

Parallele von Sure Die Propheten 105 mit Psalmen

Die letzte Erwähnung des Korans auf „die Schriften“ oder „Zabur“ (zB Yusuf Ali) weckt Interesse, weil dieser Text Psalm 37:29 ähnelt, der sagt:

• „Die Gerechten werden das Land besitzen und ihr ganzes Leben darin wohnen.“ (NBV2004) oder
• "Die Gerechten erben das Land und bleiben ewig darin." (NBG51).

Nach Ahrens (1930) wird hier ein Teil eines Psalms zitiert, insbesondere Psalm 37. Sein Fazit ist, dass es eine seltene sprachliche Ähnlichkeit mit der hebräischen Bibel gibt.^[1]

Einige Gelehrte glauben, dass es sich um einen Hinweis auf Exodus 32:13 handeln könnte, in dem es heißt:

• „Denke an deine Knechte Abraham, Isaak und Israel, denen du folgendes Versprechen geschworen hast: ‚Ich werde dir so viele Nachkommen geben, wie Sterne am Himmel sind, und das ganze Gebiet, von dem ich gesprochen habe, werde ich ihnen vorlegen besitzen.'"

Zabur im Hadith

Der Zabur wird einmal im . erwähnt hadith von Buchari, die von den meisten Muslimen als authentisch angesehen wird. Die englische Übersetzung davon lautet:^[2]

Erzählte Abu Huraira:

Der Prophet sagte: „Das Rezitieren des Zabur (dh der Psalmen) wurde David leicht gemacht. Er befahl, dass seine Reittiere gesattelt wurden, und beendete das Rezitieren des Zabur, bevor sie gesattelt wurden Verdienst seiner Handarbeit." (Teil 4, Buch 55, Nummer 628)

Siehe auch

• Liste islamischer Begriffe auf Arabisch
• Islamische heilige Bücher

Verweise