WikiDer > À nos actes manqués

À nos actes manqués
"À nos actes manqués"
A nos actes manqués.jpg
Одинокий к Фредерикс, Goldman, Джонс
из альбома Фредерикс Голдман Джонс
Б сторона"Chanson d'amour"
Вышел1991
ЗаписаноФранция
ЖанрПоп
Worldbeat
Зук
Длина4:22
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенЖан-Жак Гольдман
Производитель (и)Жан-Жак Гольдман,
Эрик Бензи
Фредерикс, Goldman, Джонс хронология одиночных игр
"Nuit"
(1990)		"À nos actes manqués"
(1991)		"Né en 17 à Leidenstadt"
(1991)

"À nos actes manqués"- песня 1991 года, записанная Французский трио Жан-Жак Гольдман, Кэрол Фредерикс и Майкл Джонс (песня была приписана Фредериксу Голдману Джонсу). Выпущен как второй Один из их одноименный альбом, песня была одним из летних хитов в Франция и был самым успешным синглом трио с точки зрения рейтинга в чартах. В 2011, М. Покора сделал кавер на песню из своего альбома Mise à Jour и выпустил его как сингл, который добился определенного успеха во франкоязычных странах. Трио также выпустило английскую версию, К делам, которые мы пропустили.

Музыка и тексты песен

Песня была написана и продюсирована Жан-Жаком Гольдманом. Элиа Хабиб, знаток французских хит-парадов, описал его как «живую мелодию с африканскими акцентами, [он] воспевает в своих текстах маленькие неудачи повседневной жизни с большой нежностью и юмором».[1] В припев исполняется Кэрол Фредерикс, а стихи по очереди исполняют Жан-Жак Гольдман и Майкл Джонс.

В интервью Голдман объяснил, что музыка была вдохновлена ​​его путешествием по Антильские острова, где он обнаружил зук. По его словам, в песне был «грустный текст с яркой музыкой».[2]

Песня - восьмой трек на альбоме Фредерикс Голдман Джонс. Он также присутствует на компиляциях трио. Плюриэль 90-96, (как вторая дорожка) и Intégrale 1990-2000 гг., на концертных альбомах Sur scène, Du New Morning au Zénith и На проходе Турне 1998 (на этом альбоме исполняется только дуэтом Goldman / Jones). Он также включен в несколько французских компиляций 1990-х годов, таких как альбом 2003 года. Absolument 90: французские тюбики.

График производительности

Сингл вошел в чарт французских синглов 16 марта 1991 года на 24-м месте, через три недели - в первой десятке, а затем достиг второго места в течение четырех недель подряд, с 11 мая по 1 июня, будучи не в состоянии вытеснить. Милен Фармер"s"Désenchantée", который тогда возглавил чарт. Сингл продержался 13 недель в первой десятке, быстро упал и оставался в чарте (топ-50) до 19-й недели.[3] Как и предыдущий сингл "Nuit", он был сертифицирован Серебро диск от СНЭП, французский орган по сертификации, и продано около 171 000 единиц.[4]

Форматы и списки треков

  • CD сингл
  1. «À nos actes manqués» - 4:22
  2. «Chanson d'amour» - 4:08
  • 7 "одноместный
  1. «À nos actes manqués» - 4:22
  2. «Chanson d'amour» - 4:08
  • 7 дюймов макси
  1. "À nos actes manqués" (макси-версия)
  2. "Chanson d'amour"

Диаграммы и сертификаты

Кавер-версии

В 1993 году испанская версия песни была разработана в Чили для детского телешоу Cachureos. Это называлось "Lo que no pudimos hacer" ("Что мы не могли сделать").[6]

Кавер на песню Exotic Girls в 1998 году, Коллеж де л'Эстерель, La Compagnie Créole и Джеки Рэпоном в 2002 году, и 3nity в 2004 г.[2]

В 2009 году кавер на песню был сделан Ensemble pour AVVO на релизе Kahiléo Records / AVVO.[7] в качестве благотворительной песни, доходы которой направляются в Association Village de la Veuve et de l'Orphélin (AVVO).[8] Среди художников, принимавших участие, были Матье Болдрон, Леа Винсент, energyworld, Селин Лангедок, Валери Лури, Джи-Л, Рорисанг Кгват, Теодора Валенте, Сэнди Луис, Финдил Ньяндени, Линда Реретян, Мелина, Тьерри Пико, Эндрю Изар Тальпот, Эндрю Изярта Тальпот. , Оливье Брайтман, Зама Магудула. В видео также было несколько детей, в том числе Инес, Интиссар, Йохана, Марвин, Микаэль, Софиан, Йонас, Алисон, Эмма, Людивин, Маэлисс, Энди, Бенджамин, Энцо, Кэмерон.

Версия М. Покора

"À nos actes manqués"
A nos actes manqués, M. Pokora.jpg
Одинокий к М. Покора
из альбома Mise à Jour
Б сторона"Comme un soldat"
ВышелАпрель 2011 г.
ЗаписаноФранция
ЖанрПоп
Длина3:46
ЭтикеткаКапитолий, EMI
Автор (ы) песенЖан-Жак Гольдман
Производитель (и)Бионикс
М. Покора хронология одиночных игр
"Мираж"
(2011)		"À nos actes manqués"
(2011)		"En Attendant la Fin"
(2011)

18 марта 2011 г. М. Покора сообщил, что только что записал кавер-версию "À nos actes manqués", которую планировалось выпустить как сингл.[9] Песня была доступна только на втором издании его альбома. Mise à Jour.[10] Покора сказал, что перед выпуском сингла он отправил копию своей обложки Goldman через своего сына. Два дня спустя Голдман отправил Покоре электронное письмо, в котором сказал, что считает обложку верной оригинальной, но обновленной.[11]

9 апреля Покора исполнил песню во французском телешоу. Le Grand Quizz du Cerveau, трансляция на TF1.[12]

А тизер Музыкальное видео было опубликовано в Интернете 22 апреля 2011 года, и Thierry Cadet of Charts во Франции назвал его «праздничным и солнечным».[13] Снят в Куба, он начал выходить в эфир в начале мая 2011 года.[14] В нем Покора исполнил хореографический танец и завершил его благодарностью своим поклонникам.[15]

Эта версия добилась успеха во Франции, где дебютировала под номером 99, а затем достигла пика под номером 8 в чарте от 11 июня 2011 года.[16] Он также занял второе место в бельгийском (Валлония) рейтинге Ultratip и 16 место в главном чарте страны.[17]

Список треков
  • CD сингл
  1. «À nos actes manqués» - 3:46
  2. «Comme un soldat» - 2:42
  • CD-сингл - Промо / Цифровая загрузка
  1. «À nos actes manqués» - 3:46
Диаграммы
Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония)[17]16
Бельгийская (Валлония) диаграмма трансляции[17]2
Французская таблица одиночных игр SNEP[16]8

Рекомендации

  1. ^ Хабиб, Элиа (2002). Муз хит. Трубки (На французском). Алина Бис. п. 208. ISBN 2-9518832-0-X.
  2. ^ а б "À nos actes manqués" Parler-de-sa-vie.net В архиве 2008-05-18 на Wayback Machine (Проверено 7 мая 2008 г.)
  3. ^ а б ""À nos actes manqués "Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 7 мая 2008.
  4. ^ а б «Сертификаты холостяков во Франции, база данных» (На французском). Инфодиск. Получено 7 мая 2008.
  5. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF). Музыка и медиа. 8 (51–52): 21. 21 декабря 1991 г.. Получено 17 января, 2020 - через American Radio History.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Is-sSFA5Hec
  7. ^ Музыкальный видеоклип на "À nos actes manqués" Ансамбля для АВВО на YouTube
  8. ^ Сайт AVVO
  9. ^ Репортаж М. Покора "Танец звезд" на TF1 " (На французском). Chartsinfrnace. 20 марта 2011 г.. Получено 22 марта 2011.
  10. ^ "М. Покора переработал альбом сына" (На французском). Entrevue. 18 апреля 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
  11. ^ Зехнини, Хасна (июль 2011 г.). "Sous le charme ... M. POKORA face aux lecteurs - M. Pokora en интервью!" (На французском). msn. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 19 июля 2011.
  12. ^ "M Pokora" À nos actes manqués "en live" (На французском). Musique Jeaux Actu. 11 апреля 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
  13. ^ Кадет, Тьерри (22 апреля 2011 г.). "M.Pokora: le teaser du clip" À nos actes manqués"" (На французском). Диаграммы. Получено 3 мая 2011.
  14. ^ Кадет, Тьерри (3 мая 2011 г.). "M.Pokora: le clip du tube" À nos actes manqués"" (На французском). Диаграммы. Получено 3 мая 2011.
  15. ^ М., О. (23 апреля 2011 г.). "Vidéo: M Pokora dévoile les premières second du clip" - nos actes manqués!"". Общественные (На французском). Получено 3 мая 2011.
  16. ^ а б "M.Pokora," À nos actes manqués "- Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 3 мая 2011.
  17. ^ а б c "M.Pokora -" À nos actes manqués ", Бельгийская (Валлония) карта одиночных игр" (На французском). Ultratop. Получено 3 мая 2011.

внешняя ссылка