WikiDer > Время приключений (5 сезон)

Adventure Time (season 5)

Время приключений
5 сезон
Adventuretimeseasondivebluray.jpg
Обложка Blu-ray
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов52
Релиз
Исходная сетьCartoon Network
Оригинальный выпуск12 ноября 2012 г. (2012-11-12) –
17 марта 2014 г. (2014-03-17)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Время приключений эпизоды

Пятый сезон Время приключений, американец анимированный телесериал, созданный Пендлтон Уорд, премьера состоялась Cartoon Network 12 ноября 2012 г. и завершился 17 марта 2014 г. Продюсером сезона Cartoon Network Studios и Frederator Studios. Сезон следует за приключениями Финн, человеческий мальчик и его лучший друг и приемный брат Джейк, собака с магическими способностями изменять форму и размер по своему желанию. Финн и Джейк живут в постапокалиптической Стране Ооо, где они взаимодействуют с другими главными героями шоу: Принцесса Жвачка, Ледяной король, Марселин Королева вампиров, Неровная космическая принцесса, БМО и Принцесса пламени.

В этом сезоне 52 серии, что вдвое превышает продолжительность любого из предыдущих сезонов шоу. Эпизоды были раскадрованный и написано Том Херпич, Джесси Мойнихан, Коул Санчес, Ребекка Шугар, Стив Вольфхард, Скайлер Пейдж, Сомвилай Шаяфон, Ако Кастуэра, Майкл Дефорж, Кент Осборн, Дэвид Орейли, Сторожить, Грэм Фальк, Томас Веллманн, Люк Пирсон, Со Ким и Энди Ристайно. В сезоне также приняли участие OReilly и Джеймс Бакстер в качестве приглашенных аниматоров в эпизодах "Глюк - это глюк" и "Джеймс Бакстер лошадь"соответственно. Кроме того, это был последний год Время приключений показать Сахар и Пейдж; все они ушли, чтобы создать свои собственные шоу. Это был также последний сезон, в котором Уорд был шоураннер.

Первой серией пятого сезона была серия из двух частей "Человек Финн "/" Пес Джейк", оба из которых вышли в эфир 12 ноября 2012 г. Эту серию посмотрели 3,435 миллиона зрителей; это значительно больше, чем предыдущий сезонпремьера и финал. Сезон завершился "Список ведра Билли", который посмотрели 2,335 миллиона зрителей.

Сезон был встречен в основном положительно критиками. В июне 2013 года сериал был номинирован на «Лучший анимационный сериал» Премия Critics 'Choice Television Awards 2013, хотя и не выиграл. Обе "Саймон и Марси" и "Более"были номинированы на Primetime Emmy Awards за короткометражную анимацию на 65-й и 66-я премия Primetime Emmy Awards соответственно. Бывший дизайнер персонажей Энди Ристайно и арт-директор сериала Ник Дженнингс оба получили премию Эмми за «Выдающиеся достижения в области анимации» в 2013 и 2014 годах соответственно. Это было произведено Cartoon Network Studios и Frederator Studios. Кроме того, было выпущено несколько DVD-сборников, содержащих эпизоды этого сезона. Полный набор сезона был выпущен на DVD и Блю рей 14 июля 2015 г.

Разработка

Концепция

Сезон следует за приключениями Финн Человек, человеческий мальчик и его лучший друг Джейк, собака с магическими способностями изменять форму, расти и уменьшаться по желанию. Финн и Джейк живут в постапокалиптической Стране Ооо, где они взаимодействуют с другими главными персонажами, включая: Принцесса Жвачка, Ледяной король, Марселин Королева вампиров, Неровная космическая принцесса, БМО и Принцесса пламени. Общие сюжетные линии вращаются вокруг Финна и Джейка, обнаруживающего странных существ, борьбы с антагонистическим, но неправильно понятым Ледяным Королем, и сражающихся с монстрами, чтобы помочь другим.[1] Сюжетные линии из нескольких эпизодов этого сезона включают отношения Финна и возможный разрыв с Flame Princess,[2] Сошествие Лемонграба в тиранию,[3] и попытка Финна и Джейка не дать Личу уничтожить все живое в мультивселенной.[4] Сезон заканчивается захватывающий дух, с откровением, что отец Финна все еще жив.[5]

Производство

Этот сезон был последним. Ребекка Шугар как писатель и художник по раскадровке.

12 октября 2012 г. было объявлено, что Cartoon Network официально возобновил Время приключений на пятый сезон.[6] Названия серий были выпущены 2 ноября 2012 г. Frederator Studios, в то время как шоу только что подошло к концу своего четвертого сезона. На основании производственных показателей "Финн Человек"был первым эпизодом, который прошел производство, и это был также первый эпизод, вышедший в эфир.[7] Сезон состоит из 52 эпизодов, что вдвое превышает нормальное количество эпизодов за сезон. И Фредератор, и художник раскадровки Джесси Мойнихан объяснил, что изначально специальный выпуск из четырех частей должен был разделить сезон пополам, но этот выпуск был отложен,[7] а позже отменили.[8] Однако некоторые элементы запланированного спецпредложения позже были использованы в шестой сезон шоу эпизод "Что-то большое".[9] В производстве первая половина сезона обозначена как сезон 5.1, а вторая половина - как сезон 5.2.[10]

Эпизоды этого сезона создавались так же, как и в предыдущих сезонах. Каждый эпизод был изложен на двух-трех страницах, содержащих необходимую сюжетную информацию.[11] Затем эти наброски были переданы художникам по раскадровке, которые создали полные раскадровки.[12] Дизайн и окраска выполнены в Бербанк, Калифорния, а анимация обрабатывалась за рубежом в Южная Корея к Черновик Корея и Saerom Animation.[13][14][15] Хотя почти все эпизоды анимированы вручную, пятнадцатый эпизод «Глюк - это сбой» был создан приглашенным аниматором. Дэвид Орейли в его фирменной трехмерной анимации.[6] В соответствии с Адам МутоOReilly был взят на борт после того, как Уорд выразил заинтересованность в том, чтобы позволить ему управлять эпизодом. Первоначально продюсеры хотели, чтобы OReilly появлялся в более ранних сезонах, но сеть не решалась пригласить приглашенных режиссеров. В конце концов, сеть смягчилась, и он, наконец, получил разрешение на появление в пятом сезоне.[16] Британский аниматор Джеймс Бакстер гость оживил лошадь из эпизода "Джеймс Бакстер лошадь".[17] В первой половине сезона комната сценаристов в основном состояла из Уорда, Кент Осборн, и Пэт Макхейл. Макхейл в конце концов покинул сериал, чтобы создать За садовой стеной,[18] и Джека Пендарвиса и недавно назначенного Муто, и они были привлечены к написанию набросков рассказа.[19][20]

Сезон был раскадрован и написан Том Херпич, Мойнихан, Коул Санчес, Сахар, Стив Вольфхард, Скайлер Пейдж, Somvilay Xayaphone, Castuera, Michael DeForge, Osborne, OReilly, Ward, Грэм Фальк, Томас Веллманн, Люк Пирсон, Со Ким и Ристайно.[а] «Маленький чувак» был первой игрой в серии, которую раскадровал дизайнер персонажей и персонажей Де Фордж. Он написал на своем официальном Tumblr что «Коул и Адам Муто в основном держали меня за руку на протяжении всего процесса, и оба были невероятно терпеливы со мной».[21] Начиная с «Love Games», Ристайно прошел путь от ведущего дизайнера персонажей до художника по раскадровке.[22] Приглашенный художник Фальк, создатель мультсериала Безымянный кроликРаскадровал серию "Тсс!" и "Root Beer Guy".[23][24] Первый был посвящен Армену Мирзаяну, который был художником-раскадровщиком для более ранних эпизодов сериала. Мирзаян погиб в автокатастрофе 21 февраля 2013 года в возрасте 35 лет.[25][26][27] Обычному раскадровщику Кастуэре пришлось отказаться от двух ротаций раскадровки из-за художественного шоу, и поэтому ее партнер, Мойнихан, работал с немецким карикатуристом Веллманном над фильмами «Поклонник» и »Только волшебники, дураки"; двое совместно работали над своими раскадровками через Skype и Google+ Hangouts.[28] Пирсон был в паре с Xayaphone в эпизодах «Candy Streets» и «Мороз огонь"; однако эта пара была только временной, и Xayaphone сел до конца сезона с Ким.[29] Этот сезон был последним, в котором участвовали Пейдж и Шугар. Страница ушла после завершения "Дэйви" для создания собственного сериала. Кларенс.[30] Шугар покинула сериал после раскадровки эпизода «Саймон и Марси», чтобы сосредоточить свое внимание на собственном сериале Cartoon Network, Вселенная Стивена.[31]

В середине этого сезона, Адам Муто стал шоураннер.

Эпизод «Вся твоя вина» был последним регулярным эпизодом сезона, в котором был указан «режиссер».[32] В последующем эпизоде, «Маленький чувак», Муто был назван только «руководящим директором» и Ник Дженнингс как «арт-директор».[33] Позже Муто объяснил, что «в настоящее время никто не получает права« направить »».[34] И Муто, и Нейт Кэш в предыдущих эпизодах были названы креативными директорами, но, по словам Муто, сериал решил отказаться от названия в пользу «руководящего директора».[34] В первой половине сезона Муто и Кэш по очереди занимали посты супервайзера в разных эпизодах.[33][35] Однако, начиная с «Шшш!», Элизабет Ито, бывшая художница по раскадровке шоу в первом сезоне, вернулась в сериал и также была признана руководящим директором вместо Муто.[36] "Плохой маленький мальчик", одиннадцатый эпизод сезона, однако, по-прежнему имел статус" режиссера ".[37] Это связано с тем, что серия была произведена до "Маленького чувака", но вышла в эфир вне очереди.[7] «Глюк - это сбой» также был отмечен как «режиссер», но это связано с тем, что режиссер эпизода, О.Рейли, был приглашенным аниматором и режиссером сериала.[6]

В интервью с Катящийся камень, Уорд сообщил, что ушел с должности шоураннер где-то в этом сезоне в пользу Муто. Он объяснил, что естественным интроверт человека, ему было крайне утомительно иметь дело с людьми каждый день. С учетом сказанного, Уорд продолжал работать над сериалом в качестве художника-раскадровщика и сценариста, и в каждом эпизоде ​​пятого сезона (за исключением «Глюк - это глюк») рассказ был написан Уордом.[38][39]

Бросать

Актеры озвучки этого сезона включают: Джереми Шада (Финн-человек), Джон Ди Маджио (Собака Джейк), Том Кенни (Ледяной король), Hynden Walch (Принцесса Жвачка) и Оливия Олсон (Марселин Королева вампиров). Сам Уорд озвучивает несколько второстепенных персонажей, включая Принцессу Неровного Космоса. Бывший художник раскадровки Ники Янг озвучивает разумную игровую консоль BMO на английском языке, а также подругу Джейка, леди Рейникорн, на корейском языке.[40] Полли Лу Ливингстон, подруга матери Пендлтона Уорда, Бетти Уорд, играет голосом «Стволы дерева слона».[41][42] Джастин Ройланд обеспечивает голос графа Лемонграба.[40][43] Джессика ДиЧикко - голоса Принцессы Пламени, бывшего романтического интереса Финна.[44][45] В первых нескольких эпизодах сезона также присутствует Лич, главный антагонист сериала. Лич изображается Рон Перлман.[43] В Время приключений cast записывает свои реплики вместе, а не по отдельности. Это сделано для того, чтобы диалоги персонажей звучали более естественно. Хинден Уолч описал эти групповые занятия, как «чтение пьесы - действительно, действительно необычную пьесу».[46]

В этом сезоне несколько актеров и актрис вернулись в сериал и вернулись в прошлые роли, такие как Эмо Philips (слева) и Джастин Ройланд (верно).

Несколько озвученных актеров и актрис повторяют своих героев в этом сезоне. Эмо Philips повторяет характер своего четвертого сезона Кубера в «Еще пять коротких серых» и «Еще пять коротких серых».[43][47] Энди Милонакис повторяет свою роль N.E.P.T.R. в «Таинственном подземелье».[40][43] Особенности "Плохого маленького мальчика" Нил Патрик Харрис возвращаясь как принц Гамбол, Мадлен Мартин повторяя роль Фионны, и Роз Райан снова появляется как торт.[48] Кейт Дэвид еще раз озвучивает Короля Пламени в "Хранилище костей", "Земля и вода" и "Красный трон".[40] Дэйви Джонсон снова появляется как король гоблинов Ксергиок в «Великом человеке-птице»; он также озвучивает главного персонажа в эпизоде ​​«Дэйви».[49][50] «Дэйви» также показывает Рэнди Лидтке в роли конфетки по имени Рэнди.[50] Стив Литтл, который играет повторяющуюся роль Пепперминт Батлера, также повторяет свою роль Абракаданиэля в «Только волшебники, дураки» и «Свидание для игр».[51][52] Морис Ламарш повторяет свою роль Великого Магистра Волшебника в фильмах «Только волшебники, дураки» и «Бетти».[51][53] Музыкальный исполнитель пародий "Странный Эл" Янкович повторяет свою роль Бананового Человека в «Мы починили грузовик».[54] Ной Нельсон повторяет свою роль демона Ки-Ота в двух частях «Свидание для игр» и «Яма», впервые появившись в эпизоде ​​третьего сезона «Подземелье папы».[52][55] Осборн повторяет свою повторяющуюся роль отца Финна и Джейка, Джошуа, в эпизоде ​​«Яма».[56] Рон Линч возвращается в сериал «Яблочная свадьба», озвучивая мистера Свина.[57] Джефф Беннетт повторяет свою роль Выбери Гуся в эпизоде ​​«Лезвие травы», а также озвучивает версию персонажа по имени Выбери Брюса из альтернативной вселенной в эпизоде ​​«Человек Финн».[58][59] Мигель Феррер повторяет свою роль Смерти, и Стив Эйджи возвращается как Эш в «Бетти».[53] Обе Лу Ферриньо, Энди Самберг, и Марк Хэмилл вернуться в «Список ведра Билли» как Билли, Пэт-тусовщик и Пир страха соответственно.[5]

Несколько приглашенных звезд озвучили свои голоса Время приключений персонажей впервые в этом сезоне, в том числе Кумаил Нанджиани (слева) и Дональд Гловер (верно).

В сериале также регулярно используются приглашенные голоса для новых персонажей. Например, в двухсерийном фильме «Человек-Финн» и «Собака Джейк» Мин-На Вен озвучила мать Финна Farmworld (как и в четвертом сезоне захватывающий дух «Лич»), Кумаил Нанджиани появился как Призмо, и Клорис Личман играет роль Марселин Farmworld. Кроме того, в фильмах "Собака Джейк" и "Мороз и огонь" М. Эммет Уолш голоса Космической Совы.[60] В «Вверх по дереву» Джим Каммингс голоса Дикобраз, Ленни Бобр, и Сова; и Марк Марон появляется как белка.[61] Позже Каммингс снова появится в эпизоде ​​последнего сезона «Конфетные улицы», играя другого персонажа.[62] В "Папе Джейке" Кристен Шаал озвучивает Джейка-младшего (она снова сыграет роль в более поздних эпизодах "One Last Job" и "Another Five Short Graybles"[63][64]); Чхве Дон-Хён появляется как T.V. и Ким Кил Ван; и Санни Сэндлер озвучивает Чарли и Виолу.[65] В "Маленьком чуваке" Дана Снайдер появляется как Древние Спящие Волхвы Животворения.[33] С "Bad Little Boy", Дональд Гловер дебютировал как Маршалл Ли, двойник Марселин.[48] В серии "Пухой", Джонатан Фрейкс озвучивает взрослую версию Финна, Мэнди Зигфренд озвучивает Розелинен, и Уоллес Шон голоса оракула.[66] Левар Бертон озвучивает антропоморфный пузырь в "BMO Lost".[67] Бакстер играет одноименного персонажа в «Лошади Джеймса Бакстера».[68] И Джонни Пембертон, и Джеймс Адомян появляются в эпизоде ​​«The Suitor», озвучивая Брацо и одержимого демоном булочку с корицей соответственно.[69] Художник-раскадровщик Коул Санчес озвучил Бога вечеринок в песне «Шшш!» и "Праздник окончен, Исла-де-Сеньорита"; Рики Линдхоум изображал женский остров в последнем эпизоде.[70] Персонаж Тиффани, впервые сыгравшая второстепенную роль в первый сезон Эпизод "Мои два любимых человека" снова появляется в "One Last Job".[64][71] В первом сезоне его озвучивал Винченцо Раузо.[71] Однако в «One Last Job» его озвучил Коллин Дин.[64] Комик Мелисса Вильясеньор появляется как фармацевт Энн в "Candy Streets".[72] Дункан Трассел появляется как Рон Джеймс в «Только волшебники, дураки» и «Бетти».[51][53]

Дэн Минц появляется как T.V. в "Jake Suit".[73] Азиз Ансари, Пол Ф. Томпкинс, и Чак Макканн появляться в "Более", как DMO, один из SMO, и Мо Джованни, соответственно.[74] "Небесная Ведьма" Особенности Джилл Талли, жена Кенни, озвучивающая одноименную небесную ведьму Майю.[75][76] В «Убежище» Изабель Фурман голоса Шоко и Пол Шеер - голос босса банды мальчика-ванны.[77] В «Любовных играх» Кэти Краун озвучивает сестра принцессы слизи Бларгата и Джон Ходжман появляется как Elder Plops.[78] Марина Сиртис озвучивает Саманту в эпизоде ​​«Яма».[56] В «Джеймсе» Энди Меррилл появляется как титульный персонаж.[79] В эпизоде ​​"Root Beer Guy" автор набросков сериала Джек Пендарвис озвучивает одноименного персонажа и Энн Хеч озвучивает жену персонажа, Cherry Cream Soda.[80][81] Кроме того, Фонд "Загадай желание" организовал, чтобы 14-летний мальчик по имени Кристофер озвучивал второстепенного персонажа в "Root Beer Guy".[82][83] Энди Дэйли озвучивает Король Ооо в «Яблочной свадьбе».[57] Рэйн Уилсон озвучивает главный герой в "Rattleballs".[84] Родди Пайпер играет роль Дона Джона в «Красном троне».[85] Лена Данэм появляется как Бетти в эпизоде ​​с тем же названием.[53] В «Лимонной надежде» актер и музыкант Крид Браттон озвучивает персонажа Фланнел «День подарков», а Ройланд озвучивает титульного персонажа.[86] Серии раскадровщиков Ако Кастуэра озвучивает Каньон в «Ведомости Билли».[5]

Различные другие персонажи озвучены Томом Кенни, Ди Брэдли Бейкер, Мария Бэмфорд, Литтл и Кент Осборн.[40]

Трансляция и прием

Рейтинги

Сезон дебютировал 12 ноября 2012 года двухсерийным эпизодом «Человек Финн» / «Собака Джейк». Вместе обе серии посмотрели 3,435 миллиона зрителей.[87] Это означает резкое увеличение почти на миллион зрителей по сравнению с предыдущий сезон Премьера, как и финал предыдущего сезона.[88][89] Открытие сезона также было самым популярным эпизодом сезона.[87] Помимо вступления к сезону, «Джейк-папа», «Плохой мальчик» и «Мороз и огонь» были единственными сериями сезона, которые собрали более 3 миллионов зрителей, и их посмотрели 3,19, 3,077 и 3,009. миллиона зрителей соответственно.[90][91][92] 29 марта 2013 года сообщалось, что сериал собирал в среднем от 2 до 3 миллионов зрителей за серию.[93] Сезон завершился «Список желаний Билли» 17 марта 2014 года. Эту серию посмотрели 2,335 миллиона зрителей, что свидетельствует о небольшом уменьшении количества зрителей по сравнению с финалом четвертого сезона »Лич", который посмотрели 2,589 миллиона зрителей.[89][94]

Отзывы и похвалы

Эрик Кон из IndieWire похвалил начало сезона за «непочтительное и увлекательное повествование».[95] Он назвал это «идеальным свидетельством великолепной гибкости анимации в [sic] коммерческая арена, иначе определенная ограничениями ".[95] Кон чувствовал, что в сериале исследуется «грустный подтекст» - например, таинственная Грибная война в сериале и отношения между Марселин и Ледяным Королем - и способности персонажей «отрицать плохие флюиды, которые вызывает их окружающий мир» посредством «веселых песен». и яркое оформление "были одними из самых сильных сторон сериала.[95] Он был особенно доволен открытием сезона, назвав его «интересным творческим вызовом».[95] Позже Кон опубликовал статью, в которой объяснял, почему «Время приключений» сейчас является лучшим научно-фантастическим шоу на телевидении.[96] Он выделил «Саймон и Марси», высоко оценив то, как этот эпизод «углубил [мир] [Ууу] всеми видами болезненно увлекательными способами».[96] Кроме того, он сравнил запись с Кормак Маккартикнига Дорога, в частности, ссылаясь на сходство между существами-мутантами в эпизоде ​​и «сумасшедшими людьми» в последнем.[96] Кон в конечном итоге пришел к выводу, что «готовность сериала созерцать [темы эпизода], придерживаясь уникального сочетания глупости и преследующей красоты, обычно превращает сериал в чудесный жанровый эксперимент».[96]

Оливер Сава из А.В. Клуб написали, что сезон был «экспериментальным» в том смысле, что сценаристы и художники по раскадровке сериала «продолжают экспериментировать с тем, что они могут сделать за 10 минут».[97][98] Он специально процитировал сюжеты из первых серий сезона «Все маленькие люди» и «Шшш!». в качестве примеров, и приветствовал тот факт, что в сериале были готовы исследовать различные стили анимации, например, в части «Глюк - это глюк».[98][99] Рич Гольдштейн из Ежедневный зверь утверждал, что эмоциональная глубина сериала увеличилась в течение этого сезона, выделив в качестве примера «Саймон и Марси».[14] Эмили Гендельсбергер из А.В. Клуб позже присудил всему сезону пятерку, отметив, что "Время приключений каким-то образом сумел остаться в огне для 52-серийной серии пятого сезона ".[100] Гендельсбергер похвалил вышеупомянутую креативность и эксперименты шоу, а также написал, что «сценаристы также приняли менее очевидные Секретные материалы подход: увеличение длины рассказов, которые они могут рассказать, объединяя эпизоды монстров недели в более длинные дуги ".[100] А.В. Клуб позже назвал сериал 27-м лучшим телесериалом 2014 года, отметив, что: «В конце пятого сезона суперразмерных масштабов произошла череда концептуально амбициозных эпизодов, которые широко открыли мир Ооо, углубив истории Лемонграба, принцессы неровного космоса. «Обреченный роман и прошлое Ледяного Короля в роли Симона Петрикова».[101] Сайт выбрал "Lemonhope" как самый выдающийся по итогам сезона.[101] Каждому эпизоду также была присвоена оценка А.В. Клуб с другим буквенная оценка; сезон получил четыре C, двадцать B и двадцать шесть A.[102]

В июне 2013 года сериал был номинирован на «Лучший анимационный сериал» Премия Critics 'Choice Television Awards 2013, хотя проиграл FX серии Лучник.[103] На 65-я премия Primetime Emmy Awards, "Саймон и Марси", позже был номинирован на Премия Primetime Emmy за короткометражную анимацию, а бывший дизайнер персонажей Энди Ристайно получил Эмми за «Выдающиеся личные достижения в анимации» за дизайн персонажей в эпизоде ​​«Пухой», что сделало его первой победой в сериале «Эмми».[104][105][106] Эпизод "Болеепозже был номинирован на премию Primetime Emmy Award за короткометражную анимацию на 66-я премия Primetime Emmy Awards в 2014.[107] 31 июля 2014 года было объявлено, что арт-директор сериала Ник Дженнингс получил премию «Эмми» за «Выдающиеся личные достижения в анимации» за работу над эпизодом «Только волшебники, дураки».[108]

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов "Время приключений"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссер[b]Написано и раскадрованоДата выхода в эфирProd.
код[109]		Зрители из США
(миллионы)
1051"Финн Человек"Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшs		Том Херпич & Джесси Мойнихан12 ноября 2012 г. (2012-11-12)1014-1053.44[87]
Финн (озвучивает Джереми Шада) и Джейк (озвучивает Джон Ди Маджио) погоня за Личем (озвучивает Рон Перлман) через пространственный портал, где они встречаются с Призмо (озвучивает Кумаил Нанджиани), исполнитель желаний, который говорит им, что Лич желал вымирания всей жизни. Это заставляет Финна желать, чтобы Лич «никогда не существовал». Затем Финн переносится на альтернативную временную шкалу, где он обычный человек, живущий со своей семьей и собакой Джейком на ферме.
1062"Джейк собака"Ларри Лейхлитерd
Адам Мутоs		Коул Санчес & Ребекка Шугар12 ноября 2012 г. (2012-11-12)1014-1063.44[87]
В то время как альтернативная временная шкала Финна сбивается с пути, Призмо говорит Джейку, что если он сможет загадать правильное желание, все вернется на круги своя. Джейк - с помощью Призмо - в конце концов желает, чтобы Лич действительно хотел, чтобы Финн и Джейк вернулись домой. Таким образом, мир снова исправлен.
1073"Еще пять коротких серей"Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшc		Том Херпич и Стив Вольфхард19 ноября 2012 г. (2012-11-19)1014-1072.60[110]
Серия рассказов о Финне и Джейке, Марселин (озвучивает Оливия Олсон), Стволы деревьев (озвучивает Полли Лу Ливингстон), Ледяной король (озвучивает Том Кенни) и BMO (озвучивает Ники Янг) - с общей темой, вращающейся вокруг пять вкусов, организованный таинственным человеком по имени Кубер (озвучивает Эмо Philips) из будущего.
1084"Вверх по дереву"Ларри Лейхлитерd
Адам Мутоc		Скайлер Пейдж И Сомвилай Шаяфон26 ноября 2012 г. (2012-11-26)1014-1082.38[111]
Игра Финна и Джейка в ловушку идет наперекосяк, когда их фрисби застревает в большом дереве. Финн решает принести его без помощи Джейка, но он случайно попадает в плен к жителям дерева, которые многократно повторяют мантру: «В дереве, часть дерева». Финн объединяется с белкой, которую ругают за веру в то, что он белка-летяга (озвучивает Марк Марон), и двое успешно сбегают.
1095"Все маленькие люди"Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшc		Ако Кастуэра И Джесси Мойнихан3 декабря 2012 г. (2012-12-03)1014-1092.53[112]
Финн и Джейк находят сумку, полную миниатюрных версий своих друзей, подаренную им Волшебником (озвучивает Кенни). Финн играет с ними, но начинает играть с их отношениями. Позже они обнаруживают, что маленькие люди на самом деле из альтернативной реальности, и все, что они с ними сделали, было реальным. Однако они не могут общаться с ними, и альтернативные версии винят во всем маленького Финна, а не настоящего.
1106"Папа Джейк"Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшc		Том Херпич и Стив Вольфхард7 января 2013 г. (2013-01-07)1014-1113.19[90]
После того, как Леди Рейникорн (озвучивает Янг) родила пятерых щенков, Джейк, желая стать хорошим отцом, становится чрезмерно опекающим родителем. В конце концов, он понимает, что щенки не совсем беспомощны, и ему следует перестать их нянчить.
1117"Дэви"Ларри Лейхлитерd
Адам Мутоc		Скайлер Пейдж и Сомвилай Шаяфон[c]14 января 2013 г. (2013-01-14)1014-1122.31[113]
Финн, осознав, что ему мешают люди, постоянно благодарившие его за то, что он герой, решает создать альтер-эго. Он сбривает часть волос, делает искусственные усы и принимает прозвище Дэйви (озвучивает Дэйви Джонсон). Однако вскоре Дэйви начинает овладевать разумом Финна, и Джейк вынужден действовать, чтобы вернуть своего старого друга.
1128«Таинственное подземелье»Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшs		Ако Кастуэра и Джесси Мойнихан21 января 2013 г. (2013-01-21)1014-1132.71[114]
Ледяной Король, N.E.P.T.R. (озвучивает Энди Милонакис), Стволы деревьев, Шелби (озвучивает Пендлетон Уорд) и Лемонраб (озвучивает Джастин Ройланд) оказываются в загадочной ловушке в темнице и должны объединиться, чтобы выбраться. В конце концов, Ледяной Король показывает, что он похитил их, чтобы он мог использовать их индивидуальные таланты, чтобы успешно пройти через лабиринт и встретиться с Древним Спящим Магом Жизни, чтобы его фанфик, Фионна и торт может стать реальностью.
1139"Все твоя вина"Ларри Лейхлитерd
Нейт Кэшc		Том Херпич и Стив Вольфхард28 января 2013 г. (2013-01-28)1014-1152.71[115]
Принцесса Жвачка (озвучивает Hynden Walch) отправляет Финна и Джейка на задание к графам Лемонграба (озвучивает Ройланд), чтобы расследовать сообщение о бедствии. Выясняется, что графы истощили свои магазины конфет, оживив свою еду. После того, как Финн и Джейк не дают своей наступающей армии захватить Конфетное Королевство ради еды, Жвачка стирает секрет конфетной жизни из умов двух Лемонграбов.
11410"Маленький чувак"Адам МутоsКоул Санчес и Майкл Дефорж4 февраля 2013 г. (2013-02-04)1014-1142.60[116]
Шляпа Финна оживает после прикосновения к ней волшебника (озвучивает Дана Снайдер), которые могут оживить неодушевленные предметы.К сожалению, шляпу хочется надеть на чью-то голову, чтобы она могла овладеть ими и наполнить их злом. Финн, Джейк и волшебник выслеживают шляпу и умудряются ее исправить.
11511"Плохой маленький мальчик"Ларри Лейхлитерd
Адам Мутоc		Коул Санчес и Ребекка Шугар18 февраля 2013 г. (2013-02-18)1014-1103.08[91]
В этом эпизоде ​​нескольким похищенным принцессам наскучили ужасные игры Ледяного Короля. Фионна и торт Фанфики, поэтому Марселин останавливается у Ледяного Королевства и рассказывает свое. История Марселин вращается вокруг ее коллеги-мужчины, Маршалла Ли (озвучивает Дональд Гловер), которая пытается заигрывать с Фионной (озвучивает Мадлен Мартин).
11612"Хранилище костей"Адам МутоsКент Осборн И Сомвилай Шаяфон25 февраля 2013 г. (2013-02-25)1014-1162.70[117]
Принцесса пламени (озвучивает Джессика ДиЧикко) начинает сомневаться, злая она на самом деле или нет. Финн настаивает на том, что она не злая, и берет ее в путешествие в темницу, чтобы помочь ей разобраться в своих мыслях. Принцесса Пламени в конечном итоге оказывается обожательницей разрушения, но уверяет Финна, что уничтожает только плохих парней.
11713"Великий человек-птица"Нейт КэшsАко Кастуэра и Джесси Мойнихан4 марта 2013 г. (2013-03-04)1014-1172.58[118]
В пустынных бесплодных землях Финн и Джейк теряются, но их спас от смерти Ксергиок (озвучивает Джонсон), бывший король гоблинов, свергнутый Финном и Джейком в второй сезон эпизод «Безмолвный король». Он утверждает, что перевернул новую страницу после того, как потерял зрение. Однако, как только он возвращается, он угрожает снова захватить королевство гоблинов. В конце концов, он осознает свои ошибки и снова убирает глаза.
11814"Саймон и Марси"Адам МутоsКоул Санчес и Ребекка Шугар[d]25 марта 2013 г. (2013-03-25)1014-1182.60[120]
Марселин решает рассказать Финну и Джейку о ней и приключениях Ледяного Короля 996 лет назад после «Грибной войны». В ее истории Марселин и Саймон - имя Ледяного Короля до того, как он был развращен своей короной - пересекают разрушенный город, чтобы найти куриный суп, чтобы вылечить простуду Марселин. По пути на них нападают мутировавшие существа, заставляя Саймона носить ледяную корону и медленно терять рассудок.
11915"Глюк - это глюк"Дэвид ОрейлиграммДэвид Орейли1 апреля 2013 (2013-04-01)1014-1202.00[121]
Ледяной Король решает создать компьютерный вирус, который удалит всех в Ооо, кроме него и принцессы Жвачки. Финн и Джейк взламывают универсальный исходный код и пытаются уничтожить вирус, прежде чем они сами будут удалены.
12016"Пухой"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард8 апреля 2013 г. (2013-04-08)1014-1192.75[122]
Финн начинает сомневаться в своих отношениях с Принцессой Пламени, поэтому он строит гигантский форт из подушек. Во время навигации Финн, похоже, засыпает и видит во сне, что он попадает в мир подушек, где он женится на женщине-подушке по имени Розелинен (Мэнди Зигфренд) и имеет от нее двоих детей. Финн в конце концов просыпается в реальном мире, и ему звонит Принцесса Пламени, подтверждающая их отношения.
12117"BMO Lost"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард15 апреля 2013 г. (2013-04-15)1014-1232.39[123]
БМО похищен орлом и вынужден искать дорогу домой. По пути BMO встречает Bubble (озвучивает Левар Бертон) и ребенок, и трое решают отправиться домой вместе. BMO и Bubble становятся привязанными к ребенку, пока мать ребенка не находит и не забирает своего ребенка, разрушая BMO. Остальные двое возвращаются домой и признаются в любви друг к другу, пока Джейк не открывает Пузырь. Однако печаль BMO недолговечна, так как Bubble оказывается на самом деле Air и теперь будет с BMO навсегда.
12218"Принцесса Потлак"Адам МутоsКент Осборн и Коул Санчес22 апреля 2013 г. (2013-04-22)1014-1222.27[124]
Ледяной Король не получает приглашения на обед принцессы, поэтому он пытается испортить вечеринку множеством способов, например, отправляя Гюнтера, замаскированного под принцессу, бросить фруктовый пунш во всех, и устроить еще одну вечеринку, чтобы соперничать с принцессой » . В конце концов, он нападает на группу, но узнает, что принцессы действительно пригласили его по почте, но он никогда не удосужился прочитать это.
12319"Джеймс Бакстер лошадь"Адам МутоsПендлтон Уорд И Сомвилай Шаяфон6 мая 2013 г. (2013-05-06)1014-1242.21[125]
Финн и Джейк натыкаются на лошадь по имени Джеймс Бакстер (озвучивает Джеймс Бакстер), у которого есть способность заставлять грустных людей чувствовать себя лучше. В конце концов, эти двое злят дух умершего существа на похоронах и чуть не убиты им. Однако Джеймс Бакстер прибывает в последний момент и поднимает настроение.
12420"Шшш!"Элизабет ИтоsГрэм Фальк13 мая, 2013 (2013-05-13)1014-1292.35[126]
Финн и Джейк заключают пари, чтобы увидеть, кто не может говорить дольше всех, и оба используют знаки для общения. Тем не менее, БМО считает, что эти двое одержимы злой силой, и прячется в стенах дома на дереве Финна и Джейка.
12521"Жених"Нейт КэшsДжесси Мойнихан и Томас Веллманн20 мая 2013 г. (2013-05-20)1014-1302.41[127]
Peppermint Butler (озвучивает Стив Литтл) думает, что принцесса Жвачка слишком много работает в своей лаборатории, поэтому он пытается найти ей жениха по имени Брацо (озвучивает Джонни Пембертон). Брако в конечном итоге так беспокоит принцессу Жвачка, что она создает для него своего киборга-клона. Тем временем Пепперминт Батлер заключает сделку с демоном (озвучивает Джеймс Адомян), который делает Брацо объектом всеобщего желания, но физически деформирован.
12622"Вечеринка окончена, Исла-де-Сеньорита"Элизабет ИтоsКент Осборн и Коул Санчес27 мая 2013 г. (2013-05-27)1014-1312.11[128]
После того, как очередной из его планов не удалось добиться расположения принцессы Жвачки, Ледяной Король решает сдаться. Он садится в океан на лодке, но терпит кораблекрушение на таинственном острове, который оказывается разумной женщиной (озвучивает Рики Линдхоум). Остров находится в отношениях с Богом вечеринок (озвучивает Санчес), и Ледяной Король убеждает ее расстаться с ним, потому что он плохо с ней обращается. Однако Бог вечеринки обнаруживает, что сделал Ледяной Король, и они вступают в бой. Вдохновленный этим испытанием, Ледяной Король решает «расстаться» с Принцессой Жевательной Жвачкой.
12723"Последняя работа"Нейт КэшsАко Кастуэра и Джесси Мойнихан10 июня 2013 г. (2013-06-10)1014-1212.38[129]
Джейк-младший вовлекается в группу нарушителей спокойствия, и Джейк вынужден воссоединить свою старую преступную банду, в которую входят Тиффани (озвучивает Коллин Дин), Гарет (озвучивает Сэм Марин) и The Flying Lettuce Brothers, чтобы спасти свою дочь. . Группе поручено украсть «Осколок пекаря», самую чистую из известных форм сахара. Джейк успешно завершает набег, но выясняется, что Джейк-младший все устроил, чтобы произвести впечатление на ее отца.
12824"Еще пять коротких серых вещей"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард17 июня 2013 г. (2013-06-17)1014-1322.27[130]
Серия рассказов о Финне, Джейке и Джейке-младшем; Булочка с корицей (озвучивает Ди Брэдли Бейкер); Ледяной король; Графы Лемонграба; и мистер Фокс (озвучивает Том Херпич) - в ведении таинственного человека по имени Кубер из будущего (озвучивает Эмо Philips).
12925"Конфетные улицы"Элизабет ИтоsЛюк Пирсон И Сомвилай Шаяфон24 июня 2013 г. (2013-06-24)1014-1332.09[131]
Неровную космическую принцессу (озвучивает Уорд) ограбили, но прежде, чем она смогла объяснить детали Финну и Джейку, она упала в обморок. Финн и Джейк решают сыграть в полицейских и задерживают подозреваемого, которого считают виновным. В конце концов, однако, выясняется, что разносчик пиццы идиоматически «украла» сердце Неровной Космической Принцессы, и что на самом деле кражи не было.
13026"Только волшебники, дураки"Нейт КэшsДжесси Мойнихан и Томас Веллманн1 июля 2013 г. (2013-07-01)1014-1342.50[132]
После того, как Старчи (озвучивает Кенни) простужается и нуждается в магическом лечении, Финн, Джейк и принцесса Жвачка маскируются под волшебников и пробираются в Город Волшебников. Однако Bubblegum продолжает настаивать на том, что магия - это просто причудливый способ объяснения науки. Все трое вместе с Абракаданиэлем (озвучивает Литтл) в конечном итоге арестованы за то, что выдавали себя за волшебников, но им удается вырваться из тюрьмы с помощью заклинания «холода», которое буквально вызывает холод.
13127"Джейк Костюм"Элизабет ИтоsКент Осборн и Коул Санчес15 июля 2013 г. (2013-07-15)1014-1352.46[133]
Джейка расстраивает то, как Финн использует свое тело в качестве доспехов, поэтому он делает ставку на Финна, что он не выдержит того, чтобы Джейк использовал его в качестве доспехов. Джейк заставляет его делать разные вещи, например, танцевать в нижнем белье перед большой семьей Пламенной Принцессы или почти прыгать в вулкан, прежде чем он понимает, что Финн действительно хорошо справляется с препятствиями, которые бросает ему Джейк.
13228"Более"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард22 июля 2013 г. (2013-07-22)1014-1362.67[134]
После того, как BMO случайно удаляет основной драйвер системы, Финн и Джейк проникают на фабрику MO и исправляют BMO. Однако все трое преследуются охранниками SMO ​​(озвучивает Пол Ф. Томпкинс); Финн, Джейк и БМО в конечном итоге сталкиваются с Мозефом «Мо» Джованни (озвучивает Чак Макканн), древний и доброжелательный человек-киборг, создатель МО, который объясняет предысторию BMO.
13329"Небесная Ведьма"Нейт КэшsАко Кастуэра и Джесси Мойнихан29 июля 2013 г. (2013-07-29)1014-1382.08[135]
Марселин заручается помощью принцессы Жвачки, чтобы выследить Небесную Ведьму Майю; выяснилось, что бывший парень Марселин Эш продал любимую игрушку Марселин Хамбо Майе. Только когда Жевательная резинка обменяет свою драгоценную рок-рубашку, подаренную ей Марселин, Хамбо сможет воссоединиться с Марселин.
13430"Мороз огонь"Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон и Люк Пирсон5 августа 2013 г. (2013-08-05)1014-1373.01[92]
Финн имеет интересный сон в котором Принцесса Пламени и Ледяной Король сражаются друг с другом, но он просыпается, не успев закончить. Затем он решает устроить драку между ними в реальной жизни, чтобы увидеть, сможет ли он закончить мечту. Однако во время боя Принцесса Пламени разрушает Ледяное Королевство и обнаруживает, что Финн организовал бой. Опечаленная тем, что ее предал ее парень, ей нужно побыть одной.
13531"Слишком старый"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард12 августа 2013 г. (2013-08-12)1014-1402.38[136]
Финн и принцесса Жвачка едут в графство Лемонграб на дипломатический ужин. Тем временем Финн пытается добиться расположения Жвачки после его «разрыва» с Flame Princess. Они узнают, что настоящий Лемонраб теперь тиран. Однако обнаруживается маленький лимонный ребенок по имени Лимонхоп, и Жвачка и Финн могут успешно вернуть его в Конфетное Королевство; в то же время Финн понимает, что Жвачка для него действительно слишком стара.
13632«Земля и вода»Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон и Со Ким2 сентября 2013 г. (2013-09-02)1014-1411.86[137]
Princess Bubblegum проверяет Flame Princess, чтобы понять, почему ее эмоции могут стать нестабильными. Однако Жвачка оставляет Принцессу Пламени на попечение Булочки с корицей, которая освобождает ее и рассказывает ей историю о том, как она была заперта ее отцом. Принцесса Пламени в конце концов свергает своего злого отца, Короля Пламени, и устанавливает правительство, основанное на честности. Она прощает Финна, но они остаются друзьями.
13733"Time Sandwich"Элизабет ИтоsКент Осборн и Коул Санчес9 сентября 2013 г. (2013-09-09)1014-1391.98[138]
Магический Человек крадет бутерброд Джейка и запечатывает себя пузырем патоки, замедляющим время. Затем Финн и Джейк обращаются к БМО, принцессе Жвачки и Марселин, чтобы вернуть бутерброд. В конце концов, Джейк понимает, что ключ к попаданию в пузырь - это грусть. Он собирает всю печаль, с которой может справиться, и достигает своей цели - ударить Волшебного Человека, который падает на землю, разбивая пузырь.
13834"Хранилище"Нейт КэшsДжесси Мойнихан и Ако Кастуэра16 сентября 2013 г. (2013-09-16)1014-1422.26[139]
Финну начинают сниться кошмары о Зеленой леди, привидении, которое он видел во время событий третий сезон эпизод «Крипы». Пройдя регрессионный анализ, Финн вскоре узнает, что призрак связан с девушкой по имени Шоко (озвучивает Изабель Фурман), который был одной из его прошлых жизней. Шоко украл амулет у принцессы Жвачки в начале Конфетного королевства. Узнав это знание, Финн может исправить ошибку, совершенную в его прошлой жизни.
13935«Игры про любовь»Элизабет ИтоsКоул Санчес, Кент Осборн и Энди Ристайно23 сентября 2013 г. (2013-09-23)1014-1432.02[140]
Slime Princess (озвучивает Мария Бэмфорд) нуждается в муже, чтобы не потерять свое королевство своей сестре Бларгате (озвучивает Кэти Краун). Финн решает помочь ей, но вынужден участвовать и выигрывать различные "Игры любви" Старейшины Плопса (озвучивает Джон Ходжман). В конце концов, выясняется, что Бларгата в первую очередь фальсифицировала наличие мужа; Таким образом, принцесса слизи сохраняет корону.
14036"Поезд-подземелье"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард30 сентября 2013 г. (2013-09-30)1014-1442.04[141]
Финн и Джейк натыкаются на таинственный поезд, в каждом вагоне которого находится новый злодей, с которым нужно сразиться. Джейку скоро наскучит поезд; Финн же не хочет уходить. В конце концов, осознав, что его любовь к поезду приведет к расколу между ним и Джейком, Финн решает уйти на своих условиях.
14137"Коробочный принц"Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон и Со Ким7 октября 2013 г. (2013-10-07)1014-1451.99[142]
Финн встречает Коробочного Принца - кота в картонной коробке - и узнает, что трон Королевства Коробок был захвачен самозванцем. Поэтому Финн должен помочь Коробчатому принцу вернуть трон. Тем временем БМО и Джейк пытаются извлечь часть чипсы из тортильи который застрял между двумя зубами Джейка.
14238"Красный голод"Нейт КэшsАко Кастуэра и Джесси Мойнихан14 октября 2013 г. (2013-10-14)1014-1461.77[143]
Финн, Джейк и Марселин попадают в пещеру. После того, как Джейк съел все красные закуски Марселин, она стала «дикой» и угрожала съесть кровь Джейка. Финн пытается найти что-нибудь красное, чтобы утолить голод Марселин, но ему это не удается. Как раз вовремя прибывает принцесса Жвачка, и Марселин может насытиться розовой плотью Жвачки.
14339«Мы починили грузовик»Элизабет ИтоsКоул Санчес и Энди Ристайно21 октября 2013 г. (2013-10-21)1014-1472.02[144]
Финн, Джейк и БМО решают починить грузовик с помощью Бананового Человека (озвучивает "Странный Эл" Янкович). БМО позже не спит всю ночь, исправляя это, только чтобы услышать радиопрограмму, утверждающую, что принцесса Жвачка - мутантная рептилия. Позже четверо садятся на недавно отремонтированном грузовике в Конфетное Королевство и узнают, что Жвачка на самом деле был заменен мутантом. С помощью грузовика они спасают настоящую жевательную резинку и уничтожают существо.
14440"Время игры"Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон, Со Ким и Кент Осборн4 ноября 2013 г. (2013-11-04)1014-1491.92[145]
Финн и Джейк устали от Ледяного Короля, живущего с ними, поэтому они приглашают Абракаданиэля на «игровое свидание» с Ледяным Королем. Однако Абракаданиэль и Ледяной Король вскоре попадают в беду, когда вызывают демона Ки-От (озвучивает Ной Нельсон), который похищает Джейка.
14541"Яма"Нейт КэшsДжесси Мойнихан и Ако Кастуэра18 ноября 2013 г. (2013-11-18)TBA2.27[146]
Ки-От, Кровавый Демон, похищает Джейка, переносит его в его демоническое измерение и заточает в яму. Финн и леди Рейникорн объединяются, чтобы спасти его. Находясь в яме, Джейк встречает женщину-гуманоида по имени Саманта (озвучивает Марина Сиртис). В конце концов, прибывают Финн и Леди, побеждают Ки-Ота и спасают Джейка.
14642"Джеймс"Элизабет ИтоsКоул Санчес и Энди Ристайно25 ноября 2013 г. (2013-11-25)1014-1512.61[147]
Финн и Джейк сопровождают принцессу Бубльгам в ее исследовании Пустыни чудес. Однако вскоре на них нападают липкие монстры, и Финн и Джейк думают, что помощник по конфетам Жвачки Джеймс (озвучивает Энди Меррилл) мешает их спасению. Выясняется, что Жвачка саботирует планы Финна, потому что они не сработают. Затем Джеймс жертвует собой ради большего блага.
14743"Коренной пивной парень"Адам МутоsГрэм Фальк2 декабря 2013 г. (2013-12-02)1014-1531.84[148]
Root Beer Guy (озвучивает Джек Пендарвис) становится свидетелем того, как Финн и Джейк похищают принцессу Жвачка, но никто ему не верит. В конце концов он решает взять дело в свои руки. В конце концов, выясняется, что Жвачка создала всю ситуацию, чтобы проверить свою полицию: банановую охрану. Поскольку он раскрыл дело, Пивной парень становится главой банановой стражи.
14844«Яблочная свадьба»Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард13 января 2014 г. (2014-01-13)1014-1481.86[149]
Стволы деревьев и мистер Свин (озвучивает Рон Линч) аранжировка для Короля Ооо (озвучивает Энди Дэйли) жениться на них. Принцесса Жвачка пытается доказать, что он мошенник, а когда ей не удается найти улики, осуждающие его, она бросает всех, включая Стволы деревьев и мистера Свиньи, в тюрьму. После того, как Стволы Дерева совершают свою собственную свадебную церемонию, Жвачка смягчается.
14945"Острие травы"Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон и Со Ким20 января 2014 г. (2014-01-20)1014-1542.61[150]
Финн и Джейк решают, что Финну пора заменить сломанный меч крови демона. Финн покупает меч из травы у зловещего волшебника травы (озвучивает Джефф Беннетт), но вскоре они понимают, что новый меч проклят. Финн сначала решает сразиться с волшебником, но, научившись управлять оружием, доволен.
15046"Rattleballs"Элизабет ИтоsКоул Санчес и Энди Ристайно27 января 2014 г. (2014-01-27)1014-1562.21[151]
Финн встречает старого робота-мечника по имени Rattleballs (озвучивает Рэйн Уилсон), и узнает, что Rattleballs был частью элитного отряда, созданного Bubblegum для защиты Конфетного Королевства; однако группа стала слишком разрушительной, и поэтому все они были уничтожены, за исключением Rattleballs. После короткой стычки Rattleballs доказывает, что он не представляет угрозы, поэтому Bubblegum смягчается и не уничтожает его.
15147"Красный трон"Элизабет ИтоsСомвилай Шаяфон и Со Ким10 февраля 2014 г. (2014-02-10)1014-1582.11[152]
Король Пламени, вместе с помощью Дона Джона (озвучивает Родди Пайпер), сбегает из своей тюрьмы и возвращает трон, заставляя Принцессу Пламени обратиться за помощью к Финну. Финн надеется возобновить отношения с Принцессой Пламени. В конце концов, Булочка с корицей, Финн и Принцесса Пламени могут подавить восстание, и Булочка с корицей признается в любви Принцессе Пламени, к большому несчастью Финна.
15248"Бетти"Нейт Кэшs
Адам Мутоs		Ако Кастуэра и Джесси Мойнихан24 февраля 2014 г. (2014-02-24)1014-1551.71[153]
Ледяной Король возвращается к Саймону после того, как подвергается воздействию антимагии по имени Белла Ноче, и получает помощь от Финна, Джейка и Марселин, чтобы заполучить Бетти (озвучивает Лена Данэм), его бывшая невеста, вернулся. Однако, как только ему удается вернуть ее обратно, он начинает умирать, заставляя Бетти победить Беллу Ноче.
15349"Неудачное время"Адам МутоsПендлтон Уорд и Кент Осборн3 марта 2014 г. (2014-03-03)1014-1601.45[154]
Lumpy Space Princess сталкивается с бывшим одноклассником по имени Джонни (озвучивает Марк Прокш) и двое начинают отношения. После того, как Принцесса Неровного Космоса начинает думать, что за Джонни ухаживает Принцесса Жвачка, она использует устройство манипулирования временем, изобретенное Жвачкой, чтобы отправить Джонни обратно, прежде чем он встретит ее для «второго шанса». К сожалению, Lumpy Space Princess заманивает Джонни в ловушку в другом измерении.
154
155		50
51		"Лимонная надежда"Нейт КэшsТом Херпич и Стив Вольфхард10 марта 2014 г. (2014-03-10)1014-152
1014-157		1.97[155]
Лимонхоуп (озвученный Джастином Ройландом) становится недоволен постоянными напоминаниями принцессы Жвачки о его обязанности помогать лимонным людям, преследуемым повторяющимися кошмарами, которые давят на него еще больше. Наконец, получив достаточно, Лимонхоуп убегает из Конфетного Королевства, чтобы отправиться в собственное приключение, чтобы стать самим собой. Но кошмары продолжаются, когда он оказывается в пустыне, где чуть не погибает. В конце концов, после долгого и трудного приключения, Лимонхоп решает победить Лемонграба раз и навсегда, используя его лираПриятная мелодия, чтобы взорвать деспота. После того, как принцесса Жвачка смогла преобразовать Лемонграба в лоскутное существо, привив остатки от своего брата-клона и нескольких умерших людей Лимона, попавших в аварию, Лимонхоуп отклоняет предложение править Лимонным Королевством и уходит, чтобы жить своей жизнью. Спустя тысячу лет престарелый Лимонхоуп возвращается в Лимонное Королевство в последние минуты своей жизни.
15652"Список ведра Билли"Нейт Кэшs
Адам Мутоs		Ако Кастуэра и Джесси Мойнихан17 марта 2014 г. (2014-03-17)1014-1592.34[94]
Финн находит покойного Билли (озвучивает Лу Ферриньо) Список ковша и, чтобы почтить его память, решает завершить его. После выполнения большинства задач, включая захват бывшей девушки Билли Каньон (озвучивает Ако Кастуэра) в последнюю поездку на мотоцикле, и преодоление его страха перед океаном, в небе Финну появляется видение Билли, говорящее ему, что биологическое происхождение Финна отец еще жив.
  • ^ d Директор
  • ^ c Креативный директор
  • ^ s Наблюдательный директор
  • ^ г Приглашенный режиссер

Домашние СМИ

Домашнее видео Warner выпустила несколько томов DVD, например Джейк папа, Жених, День принцессы, Финн Человек, Мороз огонь, и Энхиридион которые содержат эпизоды из пятого сезона.[156][157][158][159][160][161] Все выпуски DVD можно приобрести на Магазин Cartoon Network, а отдельные эпизоды можно скачать как с ITunes магазин и Amazon.com.[162][163][164][165]

Релиз полного сезона

Полный набор сезона был выпущен на DVD и Блю рей 14 июля 2015 г.[166][167]

Время приключений: полный пятый сезон
Установить детали[166]Особые возможности[166]
  • 52 серии
  • Комплект из 4 дисков
  • Соотношение сторон 1,78: 1
  • Субтитры: английский
  • Английский (Dolby Stereo)
  • "Время приключений "Навсегда" короткометражка
  • Анимационные ролики
  • Специальная охота на улиток
Даты выпуска
1 регионРегион 4Регион АРегион B
14 июля 2015 г.[166]16 сентября 2015 г. (Часть 1)[168]
4 ноября 2015 г. (Часть 2)[169]		14 июля 2015 г.[166]16 сентября 2015 г. (Часть 1)[168]
4 ноября 2015 г. (Часть 2)[169]

Примечания

  1. ^ Информация о развитии сюжета и художниках по раскадровке взята из вступительных титров пятидесяти двух эпизодов сезона.
  2. ^ Ларри Лейхлитер работал директором в течение первой части сезона, прежде чем название было прекращено исключительно в пользу «контролирующего директора».[34]
  3. ^ В титрах для эпизода «Дэйви» указано, что эпизод был раскадрован Джесси Мойнихан и Скайлер Пейдж. Однако это ошибочно, и, по словам Пендлтона Уорда, на самом деле раскадровку этого эпизода сделали Пейдж и Сомвилай Ксаяфон.[50]
  4. ^ В соответствии с Ребекка Шугар, Адам Муто также внесли в этот эпизод «дополнительные сцены» и «много сделали над этим и поставили его поверх».[119]

Рекомендации

  1. ^ Кларк, Ноэлен (14 ноября 2012 г.). "'Время приключений »: постапокалиптическая« Candyland »привлекает взрослых фанатов». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 26 марта, 2014.
  2. ^ Для получения информации об этой сюжетной арке см. Следующие эпизоды:
    • Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Кент Осборн и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (25 февраля 2013 г.). "Хранилище костей". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 12. Cartoon Network.
    • Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Кент Осборн и Коул Санчес (художники по раскадровке) (15 июля 2013 г.). "Джейк Костюм". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 27. Cartoon Network.
    • Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Люк Пирсон и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (5 августа 2013 г.). "Мороз огонь". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 30. Cartoon Network.
    • Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Со Ким и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (2 сентября 2013 г.). «Земля и вода». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 32. Cartoon Network.
    • Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Кент Осборн, Энди Ристайно и Коул Санчес (художники по раскадровке) (23 сентября 2013 г.). «Любовные игры». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 35. Cartoon Network.
    • Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Со Ким и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (10 февраля 2014 г.). «Красный трон». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 47. Cartoon Network.
  3. ^ Для получения информации об этой сюжетной арке см. Следующие эпизоды:
    • Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Стив Вольфхард и Том Херпич (художники по раскадровке) (28 января 2013 г.). "Все твоя вина". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 9. Cartoon Network.
    • Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (17 июня 2013 г.). "Еще пять коротких серых тупиц". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 24. Cartoon Network.
    • Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (12 августа 2013 г.). "Слишком старый". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 31. Cartoon Network.
    • Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (10 марта 2014 г.). «Лимонная надежда». Время приключений. Сезон 5. Эпизоды 50 и 51. Cartoon Network.
  4. ^ Для получения информации об этой сюжетной арке см. Следующие эпизоды:
    • Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Джесси Мойнихан (художники по раскадровке) (12 ноября 2012 г.). «Финн-человек». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 1. Cartoon Network.
    • Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Коул Санчес и Ребекка Шугар (художники по раскадровке) (12 ноября 2012 г.). «Собака Джейк». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 2. Cartoon Network.
  5. ^ а б c Кэш, Нейт и Муто, Адам (управляющие директора); Ник Дженнингс (арт-директор); Ако Кастуэра и Джесси Мойнихан (художники по раскадровке) (17 марта 2014 г.). «Ведро Билли». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 52. Cartoon Network.
  6. ^ а б c Уэбб, Чарльз (12 октября 2012 г.). «Cartoon Network объявляет о пятом сезоне« Время приключений », возвращении Нила Патрика Харриса». MTV Компьютерщик. MTV. Получено 24 февраля, 2013.
  7. ^ а б c Зайберт, Фред (2 ноября 2012 г.). «На пороге пятого сезона Привет, любители спорта ...» Искусство Время Приключений Tumblr. Frederator Studios. Архивировано из оригинал на 2012 год. Получено 3 ноября, 2012. Примечание: информация взята из официальный аккаунт в Tumblr, связанный с Frederator.
  8. ^ Орел, открой Майк; Мо, Джон. "Эпизод # 7: Лучшие из C-Listers и эволюция лемонграба". Разговорный парад. Архивировано из оригинал 27 января 2016 г.. Получено 22 января, 2016.
  9. ^ Время приключений производственный персонал (30 июня 2014 г.). "Что-то большое". KingOfOoo. Tumblr. Получено 1 июля, 2014.
  10. ^ Мойнихан, Джесси (7 октября 2012 г.). «Царство стрелков». JesseMoynihan.com. Получено 13 августа, 2013.
  11. ^ МакКендри, Дэвид (4 февраля 2013 г.). "Вопросы и ответы: сценарист" Время приключений "Дик Грюнерт". Фангория. Бруклинская компания, Inc.. Получено 19 февраля, 2013.
  12. ^ Уллоа, Александр (2010). «Время приключений (2010)». Искусство названия. Искусство Заглавия, ООО. Получено 26 января, 2013.
  13. ^ Ристайно, Энди [skronked] (14 февраля 2012 г.). «На создание эпизода от начала и до конца уходит около 8 месяцев. Примерно неделю на написание серии, месяц на раскадровку, несколько дней на запись голосов, две недели на создание аниматика, неделю на его дизайн, неделя, чтобы очистить дизайн, неделя, чтобы сделать цветной дизайн, затем он уходит за границу, и на анимацию уходит около пяти месяцев. Остальное время уходит на повторное редактирование, музыку и звуковой дизайн ". Архивировано из оригинал 4 августа 2014 г. - через Spring.me.
  14. ^ а б Гольдштейн, Рич (19 декабря 2013 г.). «Так снимается эпизод« Время приключений »Cartoon Network». Ежедневный зверь. Компания Newsweek Daily Beast. Получено 23 декабря, 2013.
  15. ^ Макдоннелл, Крис (2014). Время приключений: Искусство ооо. Гарри Н. Абрамс. С. 348–349. ISBN 978-1-4197-0450-5.
  16. ^ «Панель времени приключений Wonder Con 2013». 2013. Получено 4 апреля, 2013 - через YouTube.
  17. ^ Муто, Адам (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Пендлтон Уорд & Somvilay Xayaphone (художники по раскадровке) (6 мая 2013 г.). «Лошадь Джеймс Бакстер». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 19. Cartoon Network.
  18. ^ Макхейл, Патрик. "Патрик Макхейл". LinkedIn. Получено 9 июня, 2015.
  19. ^ Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Кент Осборн и Коул Санчес (художники по раскадровке) (6 мая 2013 г.). "Вечеринка окончена, Исла-де-Сеньорит". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 19. Cartoon Network.
  20. ^ Пендарвис, Джек (27 мая 2013 г.). «РБГ». Blogspot.
  21. ^ Дефорж, Майкл (2 февраля 2013 г.). "В понедельник выйдет новый эпизод" Времени приключений ". Tumblr. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 26 февраля, 2013.
  22. ^ "См. Первую работу Энди Ристайно, удостоенного премии" Эмми ", как ..." Фредератор. 23 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  23. ^ Фальк, Грэм (12 мая 2013 г.). "А.Т. Промо". Smudge Parade. Получено 13 ноября, 2013.
  24. ^ Фальк, Грэм (27 ноября 2013 г.). "Промо на покупку корневого пива". KingofOoo. Tumblr. Получено 27 ноября, 2013.
  25. ^ Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Грэм Фальк (художник раскадровки) (13 мая 2013 г.). «Шшш!». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 19. Cartoon Network.
  26. ^ Барнс, Таня (6 марта 2013 г.). «РИП Армен Мирзаян». TanjaBarnes.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  27. ^ Макдоннелл, Крис (2014). Искусство Ооо. Гарри Н. Абрамс. п. 71. ISBN 9781419704505.
  28. ^ Мойнихан, Джесси (17 мая 2013 г.). "Жених". JesseMoynihan.com. Получено 17 мая, 2013.
  29. ^ Пирсон, Люк. "Время приключений". LukePearson.com. Получено 1 августа, 2015.
  30. ^ Миллиган, Мерседес (13 декабря 2012 г.). Кларенс "Cartoon Network Greenlights"'". Журнал анимации. Получено 26 декабря, 2012.
  31. ^ Кон, Эрик (1 ноября 2013 г.). "'Сценарист «Время приключений» Ребекка Шугар о «Вселенной Стивена», первая женщина-создательница шоу Cartoon Network и почему поп-арт оскорбительный'". Indiewire. Снагфильмы. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 23 декабря, 2013.
  32. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Стив Вольфхард и Том Херпич (художники по раскадровке) (28 января 2013 г.). "Все твоя вина". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 9. Cartoon Network.
  33. ^ а б c Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Коул Санчес и Майкл Дефорж (художники по раскадровке) (4 февраля 2013 г.). "Маленький чувак". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 10. Cartoon Network.
  34. ^ а б c Муто, Адам [MrMuto] (5 февраля 2013 г.). «В настоящее время никто не получает статус« режиссер ». И мы фактически отказались от титула креативного директора в пользу директора-контролера». Архивировано из оригинал 17 марта 2013 г. - через Spring.me.
  35. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Джесси Мойнихан и Ако Кастуэра (художники по раскадровке) (4 марта 2013 г.). «Великий птичник». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 13. Cartoon Network.
  36. ^ Ито, Элизабет. "Элизабет Ито". LinkedIn. Получено 24 января, 2014.
  37. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Коул Санчес и Ребекка Шугар (художники по раскадровке) (18 февраля 2013 г.). "Плохой маленький мальчик". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 11. Cartoon Network.
  38. ^ Штраус, Нил (2 октября 2014 г.). "'"Время приключений": самое трогательное телешоу ". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено Второе октября, 2014.
  39. ^ Кон, Эрик (18 июня 2015 г.). «Кент Осборн объясняет безумную логику« Дядюшки Кента 2 »и Время приключений Связь". IndieWire. Снагфильмы. Получено 5 октября, 2015.
  40. ^ а б c d е "Время приключений". За голосом актеров. Получено 14 января, 2013. Примечание. Чтобы узнать, кто какого персонажа озвучил, нужно щелкнуть по различным персонажам в разделе «Приглашенные звезды», чтобы показать их озвучивающего актера или актрису.
  41. ^ Ливингстон, Полли Лу (актриса). 2012. "Стволы деревьев" [Комментарий], Время приключений Первый сезон [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Cartoon Network.
  42. ^ Уорд, Бетти (художник). 2012. "Стволы деревьев" [Комментарий], Время приключений Первый сезон [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Cartoon Network.
  43. ^ а б c d Сотрудники ScreenCrush. «Познакомьтесь с голосами ваших любимых персонажей« Время приключений »». ScreenCrush. Получено 27 мая, 2014.
  44. ^ "Принцесса пламени". За голосом актеров. Получено 22 января, 2013.
  45. ^ "Факты о персонажах недели: Принцесса пламени из" Времени приключений ". CartoonNetwork.co.uk. 26 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2014 г.. Получено 26 октября, 2012.
  46. ^ «Время приключений - Эксклюзив по комиксу 3 сезона: Хинден Уолч». 8 августа 2011 г.. Получено 7 ноября, 2012 - через YouTube.
  47. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (17 июня 2013 г.). "Эпизод" Время приключений "с @ EmoPhilips, ЕЩЕ 5 КОРОТКИХ СЕРЫХ ГРЕЙБЛОВ, автор сценария / посадка Тома Херпича / @ wolfhard Сегодня вечером 7:30" (Твитнуть). Получено 17 июня, 2013 - через Twitter.
  48. ^ а б Уэбб, Чарльз (12 октября 2012 г.). «Cartoon Network объявляет о пятом сезоне« Время приключений », возвращении Нила Патрика Харриса». MTV Компьютерщик. Получено 14 октября 2012.
  49. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (4 марта 2013 г.). "Новое время приключений, ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК-ПТИЦА, с @ DrDavey. Написано / взято на борт Ако Кастуэрой и @JesseMoynihan Сегодня вечером в 7:30" (Твитнуть). Получено 16 марта, 2013 - через Twitter.
  50. ^ а б c Уорд, Пендлтон [@buenothebear] (14 января 2013 г.). "НОВЫЙ эпизод" Время приключений ", ДЭВИ, с @DrDavey и @randyliedtke. Написано / раскадровано Скайлер Пейдж и Сомвилай Ксаяфон. Сегодня вечером в 7:30" (Твитнуть). Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г. - через Twitter.
  51. ^ а б c Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Джесси Мойнихан и Томас Веллманн (художники по раскадровке) (1 июля 2013 г.). «Только волшебники, дураки». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 26. Cartoon Network.
  52. ^ а б Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Со Ким и Кент Осборн и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (5 ноября 2013 г.). "Время игры". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 40. Cartoon Network.
  53. ^ а б c d Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Джесси Мойнихан и Ако Кастуэра (художники по раскадровке) (25 февраля 2013 г.). "Бетти". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 48. Cartoon Network.
  54. ^ Ристайно, Энди (18 октября 2013 г.). «Мы починили грузовик». Tumblr. Получено 18 октября, 2013.
  55. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Наташа Аллегри, Адам Муто и Пендлтон Уорд (художники по раскадровке) (6 февраля 2012 г.). «Папина темница». Время приключений. Сезон 3. Эпизод 25. Cartoon Network.
  56. ^ а б Сава, Оливер (18 ноября 2013 г.). "'Яма | Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 19 ноября, 2013.
  57. ^ а б Нейт Кэш (супервайзер); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (13 января 2014 г.). «Яблочная свадьба». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 44. Cartoon Network.
  58. ^ Элизабет Ито и Ник Дженнингс (режиссер); Со Ким и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (21 января 2014 г.). "Острие травы". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 45. Cartoon Network.
  59. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Джесси Мойнихан (художники по раскадровке) (12 ноября 2012 г.). «Финн-человек». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 1. Cartoon Network.
  60. ^ Сава, Оливер (12 ноября 2012 г.). "'Человек Финн »/« Пес Джейк »| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 26 февраля, 2013.
  61. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Скайлер Пейдж и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (26 ноября 2012 г.). «Вверх по дереву». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 4. Cartoon Network.
  62. ^ Ито, Элизабет (ведущий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Люк Пирсон и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (24 июня 2013 г.). «Конфетные улицы». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 25. Cartoon Network.
  63. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (17 июня 2013 г.). "Еще пять коротких серых тупиц". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 24. Cartoon Network.
  64. ^ а б c Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Джесси Мойнихан и Ако Кастуэра (художники по раскадровке) (10 июня 2013 г.). «Последняя работа». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 23. Cartoon Network.
  65. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (7 января 2013 г.). «Папа Джейк». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 6. Cartoon Network.
  66. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (8 апреля 2013 г.). «Пухой». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 16. Cartoon Network.
  67. ^ Сава, Оливер (15 апреля 2013 г.). "'B-MO Lost '| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 16 апреля, 2013.
  68. ^ Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Скайлер Пейдж и Сомвилай Ксаяфон (художники по раскадровке) (26 ноября 2012 г.). «Лошадь Джеймс Бакстер». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 4. Cartoon Network.
  69. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Джесси Мойнихан и Томас Веллманн (художники по раскадровке) (20 мая 2013 г.). "Жених". Время приключений. Сезон 5. Эпизод 21. Cartoon Network.
  70. ^ Санчес, Коул (27 мая 2013 г.). "Вечеринка окончена, Исла-де-Сеньорита". Tumblr. Получено 28 мая, 2013.
  71. ^ а б Лейхлитер, Ларри (директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Пендлтон Уорд и Кент Осборн (художники по раскадровке) (3 мая 2010 г.). «Два моих любимых человека». Время приключений. Сезон 1. Эпизод 9. Cartoon Network.
  72. ^ Сава, Оливер (25 июня 2013 г.). "'Candy Streets '| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 25 июня, 2013.
  73. ^ Сава, Оливер (15 июля 2013 г.). "'Джейк Костюм »| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 16 июля, 2013.
  74. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (22 июля 2013 г.). "Новое время приключений с @ azizansari @PFTompkins, БУДЬТЕ БОЛЬШЕ, написано / раскадровано Томом Херпичем и @wolfhard Tonight @ 7:30" (Твитнуть). Получено 23 июля, 2013 - через Twitter.
  75. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Ако Кастуэра и Нейт Кэш (художники по раскадровке) (29 июля 2013 г.). «Небесная ведьма». Время приключений. Сезон 5. Эпизод 29. Cartoon Network.
  76. ^ «Том Кенни: Биография». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 5 июля 2015 г.. Получено 21 сентября, 2012.
  77. ^ Сава, Оливер (16 сентября 2013 г.). "'Убежище »| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 17 сентября, 2013.
  78. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (23 сентября 2013 г.). "Новое время приключений с @ Katie_Crown @hodgman, ЛЮБОВНЫЕ ИГРЫ, написанные / заселенные @ColeSanchez @skronked @kentisawesome в 7 часов" (Твитнуть). Получено 24 сентября, 2013 - через Twitter.
  79. ^ Время приключений Сотрудники производства. "Джеймс". KingofOoo. Tumblr. Получено 23 ноября, 2013.
  80. ^ Пендарвис, Джек [@JackPendarvis] (26 ноября 2013 г.). «Привет, я думаю, это нормально сказать, что я озвучиваю« Root Beer Guy »в понедельник в новом Adventure Time. Вот плакат» (Твитнуть). Получено 1 декабря, 2013 - через Twitter.
  81. ^ Сава, Оливер (2 декабря 2013 г.). "Время приключений:" Коренной пивной парень'". А.В. Клуб. Лук. Получено 3 декабря, 2013.
  82. ^ Cartoon Network [@cartoonnetwork] (2 декабря 2013 г.). «14-летний ребенок Make A Wish пожелал, чтобы 2 озвучили 4 #AdventureTime, и он будет голосом Gum Drop Guy в 2night's #AdventureTime @ 7 / 6c!» (Твитнуть). Получено 3 декабря, 2013 - через Twitter.
  83. ^ Cartoon Network (2 декабря 2013 г.). «14-летний Кристофер через Загадочную Америку и Массачусетс и Род-Айленд пожелал озвучить свое любимое шоу« Время приключений »». Facebook. Получено 3 декабря, 2013.
  84. ^ Аллстеттер, Роб (24 декабря 2013 г.). «Время приключений для января». КомиксыКонтинуум. Получено 26 декабря, 2013.
  85. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (10 февраля 2014 г.). «Новое время приключений с @ R_Roddy_Piper, КРАСНЫЙ ТРОН, написанное / взятое на борт @Seodles и Somvilay Xayaphone. Сегодня вечером в 7» (Твитнуть). Получено 11 февраля, 2014 - через Twitter.
  86. ^ Кэш, Нейт (контролирующий директор); Ник Дженнингс (арт-директор); Том Херпич и Стив Вольфхард (художники по раскадровке) (10 марта 2014 г.). «Лимонная надежда». Время приключений. Сезон 5. Эпизоды 50 и 51. Cartoon Network.
  87. ^ а б c d Бибель, Сара (13 ноября 2012 г.). "Monday Cable Ratings:" Футбол в понедельник вечером побеждает в ночи "," WWE Raw "," Teen Moms II "," Pawn Stars "," Catfish "," Настоящие домохозяйки "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  88. ^ «Премьера сезона 4« Время приключений »Cartoon Network возглавила рейтинг понедельника». Телевидение в цифрах. 4 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2012 г.. Получено 4 апреля, 2012.
  89. ^ а б Кондоложи, Аманда (23 октября 2012 г.). "Monday Cable Ratings: триумф" футбола в понедельник вечером "+ рейтинги президентских дебатов," в записи "," Monday Night RAW "," SportsCenter "и многое другое". Телевидение без жалости. Архивировано из оригинал 8 июля 2015 г.. Получено 25 октября, 2012.
  90. ^ а б Кондоложи, Аманда (9 января 2013 г.). "Monday Cable Ratings: американский футбол доминирует над ночным +" WWE Monday Night RAW "," Catfish "," Love & Hip Hop 3 "," Teen Mom II "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
  91. ^ а б Бибель, Сара (20 февраля 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« WWE Raw »и« Teen Mom 2 »Win Night,« Catfish »,« Pawn Stars »,« Даллас »,« Сменили при рождении »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 20 февраля, 2013.
  92. ^ а б Бибель, Сара (6 августа 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" Love & Hip Hop Atlanta "Wins Night," T.I. and Tiny "," Teen Wolf "," The Fosters "," Major Crimes "," Switched at Birth "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 6 августа, 2013.
  93. ^ Фини, Нолан (29 марта 2013 г.). «Странный мир времени приключений замыкается». Время. Time, Inc. Получено 29 марта, 2013.
  94. ^ а б Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Понедельник, рейтинг кабельного телевидения:« WWE Raw »побеждает ночь,« Fast N Loud »,« Teen Wolf »,« Bates Motel »,« Switched at Birth »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2014 г.
  95. ^ а б c d Кон, Эрик (13 ноября 2012 г.). «Почему« Время приключений », уже пятый сезон, является более революционным, чем вы можете себе представить». IndieWire. Снагфильмы. Получено 24 февраля, 2013.
  96. ^ а б c d Кон, Эрик (26 марта 2013 г.). «Почему« Время приключений »сейчас является лучшим научно-фантастическим шоу на телевидении». IndieWire. Снагфильмы. Получено 15 апреля, 2013.
  97. ^ Сава, Оливер. "Время приключений | Телеклуб". А.В. Клуб. Лук. Получено 14 ноября, 2013.
  98. ^ а б Сава, Оливер (13 мая 2013 г.). "'Шшш! | Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 14 ноября, 2013.
  99. ^ Сава, Оливер (1 апреля 2013 г.). "'Глюк - это глюк »| Время приключений | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 14 ноября, 2013.
  100. ^ а б Гендельсбергер, Эмили (17 марта 2014 г.). «Прошло всего 150 эпизодов, Время приключений еще не задело». А.В. Клуб. Лук. Получено 24 марта, 2014.
  101. ^ а б Адамс, Эрик; и другие. (10 декабря 2014 г.). «Лучшие сериалы 2014 года. Часть 1». А.В. Клуб. Лук. Получено 13 декабря, 2014.
  102. ^ "Время приключений | Телеклуб". А.В. Клуб. Лук. Получено 4 февраля, 2013.
  103. ^ Нордайк, Кимберли; Уилсон, Стейси (10 июня 2013 г.). "Выбор критиков" Телевидение: полный список победителей ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 12 июня, 2013.
  104. ^ «Эмми 2013: Полный список номинантов». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. 18 июля 2013 г.. Получено 19 июля, 2013.
  105. ^ «Энди Ристайно прерывает время приключений Эмми Засуха». Фредератор. 13 августа 2013 г.. Получено 14 августа, 2013.
  106. ^ Вейсман, Джон (14 августа 2013 г.). «Победы Эмми приходят раньше» для «Время приключений», «Портландия», «Симпсоны».'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 14 августа, 2013.
  107. ^ "Список номинантов на 66-ю Эмми" (PDF). Emmys.com. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 10 июля, 2014.
  108. ^ Болден, Джулиана (31 июля 2014 г.). "Премия губернатора за роль Марион Догерти в исполнении иконы". Emmys.com. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 1 августа, 2014.
  109. ^ Томас, Пол (2020). Изучение Земли Ооо: неофициальный обзор и история производства Cartoon Network Время приключений. Лоуренс, KS: Библиотеки Канзасского университета. С. 280–284. ISBN 9781936153190. Получено 12 июля, 2020.
  110. ^ Кондоложи, Аманда (20 ноября 2012 г.). "Monday Cable Ratings: в понедельник вечером футбол побеждает в ночи +" SportsCenter "," Catfish: The TV Show "," Teen Mom 2 "," Monday Night RAW "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  111. ^ Бибель, Сара (28 ноября 2012 г.). "Monday Cable Ratings: Monday NIght Football Winins Night," Catfish "," Teen Mom 2 "," WWE Raw, "Pawn Stars", "Basketball Wives" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  112. ^ Кондоложи, Аманда (5 декабря 2012 г.). "Monday Cable Ratings:" Футбол в понедельник вечером побеждает больше "+" Teen Mom II "," Catfish "," Pawn Stars "," Monday Night RAW "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  113. ^ Кондоложи, Аманда (15 января 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »побеждает ночь +« Catfish »,« Teen Mom II »,« Love & Hip Hop »,« Pawn Stars »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 16 января, 2013.
  114. ^ Пуччи, Дуглас (30 января 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (21–27 января 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 26 декабря 2014 г.
  115. ^ Кондоложи, Аманда (29 января 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night Raw »побеждает ночь +« Teen Mom II »,« Pawn Stars »,« Catfish »,« American Pickers »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 30 января, 2013.
  116. ^ Бибель, Сара (5 февраля 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Мама-подросток 2 »выигрывает ночь,« WWE Raw »,« Сменили при рождении »,« Даллас »,« Быть человеком »,« Пешковые звезды »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 5 февраля, 2013.
  117. ^ Кондоложи, Аманда (26 февраля 2013 г.). "Monday Cable Ratings: WWE RAW Wins Night +" Teen Mom II "," Pawn Stars "," Catfish "," American Pickers "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 26 февраля, 2013.
  118. ^ Бибель, Сара (5 марта 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« WWE Raw »выигрывает ночь,« Teen Mom 2 »,« Pawn Stars »,« Даллас »,« Сменили при рождении »,« Быть человеком »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 5 марта, 2013.
  119. ^ Шугар, Ребекка (24 марта 2013 г.). "Саймон + Марси". Tumblr. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.
  120. ^ Кондоложи, Аманда (26 марта 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »побеждает ночь +« Teen Mom II »,« Bates Motel »,« Storage Wars »,« Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 26 марта, 2013.
  121. ^ Пуччи, Дуглас (11 апреля 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (1–7 апреля 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 8 сентября 2013 г.
  122. ^ Кондоложи, Аманда (9 апреля 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »побеждает ночь +« Teen Mom 2 »,« MTV Movie Sneak Peek »,« Bates Motel »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  123. ^ Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" WWE Raw "Wins Night," Defiance "," Bates Motel "," Dallas "," Teen Mom 2 "и другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.
  124. ^ Пуччи, Дуглас (1 мая 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (22–28 апреля 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  125. ^ Пуччи, Дуглас (17 мая 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (6–12 мая 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  126. ^ Кондоложи, Аманда (14 мая 2013 г.). "Monday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Teen Mom II', 'Bates Motel' и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 14 мая, 2013.
  127. ^ Пуччи, Дуглас (1 июня 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (20–26 мая 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  128. ^ Пуччи, Дуглас (7 июня 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (27 мая - 2 июня 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  129. ^ Пуччи, Дуглас (21 июня 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (10–16 июня 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  130. ^ Кондоложи, Аманда (18 июня 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Любовь и хип-хоп: Атланта »- победа ночи + Кубок Стэнли НХЛ,« WWE Raw »,« Fast N Loud »,« Hit The Floor »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 19 июня, 2013.
  131. ^ Пуччи, Дуглас (5 июля 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (24–30 июня 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.
  132. ^ Пуччи, Дуглас (13 июля 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (1–7 июля 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.
  133. ^ Кондоложи, Аманда (16 июля 2013 г.). «Monday Cable Ratings: 'Home Run Derby' Wins Night + 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor' и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.
  134. ^ Сибель, Сара (23 июля 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" Love & Hip Hop Atlanta "Wins Night," WWE Raw "," Hit the Floor "," Teen Wolf "," Switched at Birth "," The Fosters "и другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.
  135. ^ Пуччи, Дуглас (10 августа 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (29 июля - 4 августа 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 29 августа 2013 года.
  136. ^ Пуччи, Дуглас (24 августа 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (12–18 августа 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 29 августа 2013 года.
  137. ^ Пуччи, Дуглас (14 сентября 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (2–8 сентября 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 17 сентября 2013 г.
  138. ^ Пуччи, Дуглас (19 сентября 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (9–15 сентября 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 22 сентября 2013 г.
  139. ^ Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" Футбол в понедельник вечером побеждает ночь "," WWE Raw "," Fast N Loud "," Баскетбольные жены "," Teen Mom 3 "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 18 сентября, 2013.
  140. ^ Кондоложи, Аманда (24 сентября 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Футбол в понедельник вечером »побеждает ночь +« Monday Night RAW »,« Teen Mom III »,« Баскетбольные жены »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  141. ^ Бибель, Сара (1 октября 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" Футбол в понедельник вечером "Побеждает в ночи", "WWE Raw", "Жены баскетбола", "T.I. & Tiny", "Teen Mom 3" и другие ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  142. ^ Пуччи, Дуглас (19 октября 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (7–13 октября 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.
  143. ^ Бибель, Сара (15 октября 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Футбол в понедельник вечером »,« WWE Raw »,« Баскетбольные жены »,« Fast N Loud »,« Teen Mom 3 »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  144. ^ Кондоложи, Аманда (22 октября 2013 г.). "Monday Cable Ratings: в понедельник вечером футбол побеждает в ночи +" CrazySexyCool: The TLC Story "," Monday Night RAW "," Fast N Loud "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 22 октября, 2013.
  145. ^ Кондоложи, Аманда (5 ноября 2013 г.). "Monday Cable Ratings:" Футбол в понедельник вечером побеждает ночь + "Любовь и хип-хоп", "Monday Night RAW" и многое другое ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября, 2013.
  146. ^ Кондоложи, Аманда (19 ноября 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Футбол в понедельник вечером »побеждает ночь +« Любовь и хип-хоп »,« Monday Night RAW »,« Крисси и мистер Джонс »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 20 ноября, 2013.
  147. ^ Бибель, Сара (26 ноября 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Футбол в понедельник вечером побеждает ночь »,« Любовь и хип-хоп »,« WWE Raw »,« Black Ink Crew »,« Fast N 'Loud »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  148. ^ Пуччи, Дуглас (14 декабря 2013 г.). «Рейтинг Cartoon Network (2–8 декабря 2013 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.
  149. ^ Пуччи, Дуглас (25 января 2014 г.). «Рейтинг Cartoon Network (13–19 января 2014 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 5 мая 2014 г.
  150. ^ Бибель, Сара (22 января 2014 г.). "Monday Cable Ratings:" Love & Hip Hop "Wins Night," WWE Raw "," Single Ladies "," Klondike "," The Fosters "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 января 2014 г.. Получено 22 января, 2014.
  151. ^ Кондоложи, Аманда (28 января 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »возглавляет рейтинг Night +« Love & Hip Hop »,« Fast N Loud »,« Single Ladies »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 января 2014 г.. Получено 28 января, 2014.
  152. ^ Кондоложи, Аманда (11 февраля 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« Love & Hip Hop »Leads Night +« Monday Night RAW »,« Single Ladies »,« Swamp People »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.
  153. ^ Пуччи, Дуглас (8 марта 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (24 февраля - 2 марта 2014 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.
  154. ^ Пуччи, Дуглас (15 марта 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (3–9 марта 2014 г.)». Сын Бронкса. Архивировано из оригинал 1 апреля 2014 г.
  155. ^ Кондоложи, Аманда (11 марта 2014 г.). "Monday Cable Ratings:" Monday Night RAW "ведет ночь +" Swamp People "," Bates Motel "," Real Housewives of Beverly Hills "и другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 марта 2014 г.
  156. ^ «Время приключений: Джейк-папа (DVD + Джейк Хэт)». Walmart.com. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 9 июля, 2013.
  157. ^ Ламберт, Дэвид (27 февраля 2014 г.). «Время приключений - DVD для« Тома 6: Ухажера »: дата, стоимость, упаковка и многое другое!». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  158. ^ «Время приключений: День принцессы (2014)». Amazon.com. Получено 29 мая, 2014.
  159. ^ "Время приключений: Финн-человек 8". Amazon.com. 25 ноября 2014 г.. Получено 22 сентября, 2014.
  160. ^ Ламберт, Дэвид (22 декабря 2014 г.). «Время приключений - Warner / CN становится горячим и холодным с« Томом 9: Мороз и огонь »'". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  161. ^ «Время приключений: Энхиридион». Amazon.com. Получено 13 июня, 2015.
  162. ^ «На главную» Время приключений »DVD». CartoonNetworkStore.com. Cartoon Network. Архивировано из оригинал 14 января 2017 г.. Получено 14 января, 2013.
  163. ^ "Время приключений, том 5". ITunes магазин. Apple, Inc. Получено 14 января, 2013.
  164. ^ "Время приключений, том 6". ITunes магазин. Apple, Inc. Получено 19 июля, 2013.
  165. ^ "Время приключений, сезон 5". Amazon.com. Получено 14 января, 2013.
  166. ^ а б c d е "Cartoon Network: Время приключений: 5 сезон". Amazon.com. Получено 9 апреля, 2015.
  167. ^ "Время приключений: полный Blu-ray пятый сезон". blu-ray.com. Получено 9 апреля, 2015.
  168. ^ а б «Время приключений: полный пятый сезон - часть 1 (Blu-ray)». EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 5 августа, 2015.
  169. ^ а б "Время приключений: Пятый сезон полностью - Часть 2 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 29 сентября, 2015.