WikiDer > Воображаемая гитара
Воображаемая гитара это форма танца и движения, в которой исполнитель делает вид, что играет воображаемый камень или тяжелый металл-стиль Электрогитара, в том числе риффы и соло. Игра на воздушной гитаре обычно состоит из преувеличенных движений бренчания и выбора и часто сопровождается громким пением или пением. синхронизация губ. Воздушная гитара обычно используется в воображаемой симуляции громкого электрического или акустическая гитара Музыка.
История
Музыкальный пантомима, имитация игры на музыкальном инструменте, возникшая в 1860-х годах, когда это считалось психическим заболеванием. Популярность фонограф в 1930-е годы привели к феномену «теневого дирижирования», когда слушатели делали вид, что дирижируют оркестром.[1]
Воздушная гитара имела основополагающий момент в Музыкальный фестиваль вудсток в 1969 году, когда певица Джо Кокер имитировал игру на клавишных и гитаре во время исполнения "С небольшой помощью от моих друзейСложные характерные движения Кокера помогли продемонстрировать публике воздушную гитару.[2]
Термин «воздушная гитара» приобрел популярность в 1980-х годах; один из первых конкурсов воздушной гитары Университет штата Флорида в 1978 году. Больше конкурсов проводилось в Швеции и Соединенных Штатах в течение 1980-х годов, а с 1996 года ежегодные чемпионаты мира по игре на воздушной гитаре были частью Фестиваль музыкального видео в Оулу в Оулу, Финляндия, а фестиваль в настоящее время управляет сетью официальных национальных соревнований чемпионатов мира по воздушной гитаре.[3] Идея конкурса возникла из шутки, которая должна была стать побочным эффектом для фестиваля музыкальных видео, но с тех пор сама по себе стала главной достопримечательностью.[4]
Конкурсы
 | Эта секция не цитировать любой источники. (Июль 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Конкурсы на воздушной гитаре имеют много общего с фигурное катание система подсчета очков, особенно с использованием 6.0 балльная система. Наиболее распространенный набор правил следующий:
- Каждый участник должен сыграть на воздушной гитаре на сцене в два раунда, каждый по одной минуте.
- 1 тур: участник играет на выбор по своему выбору. Обычно песня редактируется (или создается попурри), чтобы она соответствовала 60-секундному формату.
- 2 тур: участник исполняет отрывок из песни, выбранный организатором или участником; обычно песня не объявляется заранее и держится в секрете до начала раунда, поэтому участник должен импровизировать.
- Участник играет один; аккомпанементы с настоящими или воздушными инструментами не допускаются; роуди и поклонницы могут составить какой-то образ, но они должны покинуть сцену до выступления.
- Участник должен играть на воздушной гитаре (т.е. использование воздушных барабанов, фортепиано и других инструментов запрещено). Воздушная гитара может быть акустической, электрической или и той, и другой.
- Как правило, дресс-кода нет, и участникам рекомендуется использовать любую одежду и реквизит, которые добавят характера и сделают представление более интересным. Любое настоящее музыкальное оборудование или команда (инструменты, усилители, педали эффектов и аккомпанирующие музыканты) строго запрещены. Некоторые мероприятия являются исключением для настоящего медиатора.
- Жюри состоит из независимых судей, обычно музыкантов из списка B, музыкальных критиков, комиков или других представителей СМИ.
- Судьи используют ту же систему оценки 6,0, что и в традиционной системе фигурного катания: существует несколько различных критериев, и каждый судья должен дать участнику оценку от 4,0 до 6,0 по каждому из следующих пунктов:
- Технические достоинства- насколько исполнение похоже на реальную игру, включая точное воспроизведение всех лепных работ, аккордов, соло и технических ходов.
- Мимизм- насколько убедительно исполнители могут имитировать свое исполнение и создавать иллюзию невидимой гитары, не считая технической точности лепнины
- Сценическое присутствие- харизма рок-звезды, умение раскачиваться, отсутствие страха перед сценой и способность заводить тысячи слушателей; включает в себя гитарное мастерство и другие эмоциональные демонстрации.
- Воздушность- наиболее субъективный критерий, такой как «презентация» в фигурном катании - насколько выступление было предметом искусство само по себе, а не только имитация игры на гитаре.
Мир
Ежегодные чемпионаты мира, официально названные «Ежегодный чемпионат мира по игре на воздушной гитаре», впервые были проведены в 1996 году в рамках Фестиваль музыкального видео в Оулу в Оулу, Финляндия, и теперь проводится там каждый август. Идеология мероприятия - «войны закончились бы, и все плохое исчезло бы, если бы все просто играли на воздушной гитаре».[нужна цитата]
В мастерстве игры на воздушной гитаре соревновались участники со всего мира. В жюри входил финский гитарист. Юха Торвинен и призы включены выполненные на заказ Летающий Финн гитара и VOX BM Special усилитель пожертвовано Королева гитарист Брайан Мэй.[нужна цитата]
Список чемпионатов мира
Список чемпионатов мира[4]
| Год | Золото | Серебро | Бронза |
|---|---|---|---|
| 2019 |  Роб «Маркиз» Мессел, Портленд, Орегон(Соединенные Штаты Америки) |  Александр Робертс "Джиндзя-убийца"(Австралия) |  Фредерик "Французский поцелуй" Ро(FRA) |
| 2018 |  Нанами «Семь морей» Нагура(JPN) | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) |  Дана «Дана-Саврус Рекс» Шиманн(МОЖЕТ) |
| 2017 | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) |  Патрик "Эрвольф" Кулек(GER) / Александр Робертс "Джиндзя-убийца"(Австралия) | ПОКАЖИ ПОКАЖИ(JPN) |
| 2016 | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) |  Керил "Твой папа" Блюменкранц(RUS) | Николь "Mom Jeans Jeanie" Севчик(Соединенные Штаты Америки) |
| 2015 | Керил "Твой папа" Блюменкранц(RUS) | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) | Майкл "Операция Rock a Pussy" Прекрасный(Соединенные Штаты Америки) |
| 2014 | Нанами «Семь морей» Нагура(JPN) | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) | Эрик Мелин Мелин(Соединенные Штаты Америки) |
| 2013 | Эрик Мелин Мелин(Соединенные Штаты Америки) | Дуг Строк "Гром"(Соединенные Штаты Америки) |  Том "W! Ld Th! Ng 37" Wilding(GBR) |
| 2012 | Джастин «Nordic Thunder» Ховард(Соединенные Штаты Америки) | Мэтт «Эйристотл» Бернс(Соединенные Штаты Америки) |  Теун «Тремело Теун» де Йонг(NED) |
| 2011 | Алин «Племянница дьявола» Вестфаль(GER) | Джастин «Nordic Thunder» Ховард(Соединенные Штаты Америки) |  Вероника «Like Ever Gin» Мюллерова(CZE) |
| 2010 | Сильвен «Гюнтер Лав» Кимен [fr] (FRA) | Сорая «Ева Джина Бегун» Гарленк(FRA) | Коул «Джонни Юта» Мэнсон(МОЖЕТ) |
| 2009 | Сильвен «Гюнтер Лав» Кимен [fr] (FRA) | Крейг «Hot Lixx Hulahan» Биллмайер / Эндрю «Уильям Оушен» Литц(Соединенные Штаты Америки) | Кристиан "подпруга" Каллиган(Соединенные Штаты Америки) |
| 2008 | Крейг «Hot Lixx Hulahan» Биллмайер (Соединенные Штаты Америки) | Андел «Джон Сниффлер» Сори(NED) | Коул «Джонни Юта» Мэнсон(МОЖЕТ) |
| 2007 | Очи «Дайнодзи» Ёске(JPN) | Гийом «Моче Питт» де Тонкедек [fr] (FRA) |  Макс «Herr Jaquelin» Heller(AUT) |
| 2006 | Очи «Дайнодзи» Ёске(JPN) | Клей «Bangers» Коннолли(Австралия) | Христианская тренировка «Сердцеед»(GER) |
| 2005 | Майкл «Разрушитель» Хеффелс(NED) | Натали "Nat Attack" Уилласи(Австралия) | Гюри «Pelvis Fenderbender» Вергоу(NED) |
| 2004 |  Ключи Tarquin «The Tarkness»(NZL) | Мири Парк «Соник-Рок»(Соединенные Штаты Америки) | Дэвид «Си-Дидди» Юнг(Соединенные Штаты Америки) |
| 2003 | Дэвид «Си-Дидди» Юнг(Соединенные Штаты Америки) | Хорди «Funky Jordi» Ньивенбург(NED) | Марк «Рокси Макстэггер» Хэдфилд(Австралия) |
| 2002 | Зак «Мистер Магнит »Монро(GBR) | Тоби Пенеха(NZL) | Эндрю Баклз(МОЖЕТ) |
| 2001 | Зак «Мистер Магнит »Монро(GBR) |  Маркус Вайнионпяя(ПЛАВНИК) | Руперт Абрахамс(GBR) |
| 2000 | Маркус Вайнионпяя(ПЛАВНИК) | Сари Ривинен(ПЛАВНИК) | Энтони Ли(Австралия) |
| 1999 | Йоханна Ала-Сиуруа(ПЛАВНИК) | Петтери Тикканен(ПЛАВНИК) | Арно Стефан(FRA) |
| 1998 | Юха Хиппи(ПЛАВНИК) | Тея Котилайнен(ПЛАВНИК) | Дэнни Турано(Австралия) |
| 1997 | Вилле Пааккари(ПЛАВНИК) | Йенни Пяэскюсаари(ПЛАВНИК) | Мика Мянтюкенття(ПЛАВНИК) |
| 1996 | Оикку Илинен(ПЛАВНИК) | Рехтори-Хеко(ПЛАВНИК) | Петри Хейккинен(ПЛАВНИК) |
Соединенные Штаты
В 2003 году Седрик Девитт и Кристон Ракер основали US Air Guitar, официальный орган управления воздушной гитарой в США.[5]
Чемпионат США по воздушной гитаре 2004 года включал региональные соревнования в пяти городах. МиРи «Соник-Рок» Парк, победитель регионального конкурса Нью-Йорка, выиграл национальную корону, победив Фатиму «Монстр Рокнесса» Хоанг из Лос-Анджелеса. Она поехала в Финляндию, где разделила первое место и стала со-чемпионом мира 2004 года по игре на гитаре.[6]
К 2008 году US Air Guitar расширилась и теперь включает региональные соревнования в 24 городах. Чемпион США по воздушной гитаре 2006 года Крэйг "Hot Lixx Hulahan" Биллмайер победил чемпиона 2005 года Фатиму "The Rockness Monster" Хоанга и чемпиона 2007 года Эндрю "Уильяма Оушена" Литца. по пути к своему второму национальному титулу. В Финляндии Хулахан победил, завоевав третий титул чемпиона мира в США и став чемпионом мира по игре на воздушной гитаре 2008 года.[7]
Уильям Оушен выиграл свой второй национальный титул в 2009 году, заработав место в Финляндии на чемпионате мира по игре на воздушной гитаре 2009 года. Оушен и действующий чемпион мира по игре на воздушной гитаре Хулахан делят второе место после Сильвена «Gunther Love» Кимена из Франции.[8]
Список чемпионатов США
Список чемпионатов США[9][10][11][12][13][14][15]
| Год | Золото | Серебро | Бронза |
|---|---|---|---|
| 2019 | Роб «Маркиз» Мессел, Портленд, Орегон(Соединенные Штаты Америки) | Кейт "КитКат" Роуз, Сакраменто, Калифорния(Соединенные Штаты Америки) | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) |
| 2018 | Бриттани «Обед Джорджии» Диас, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Роб "Виндхаммер" Вейхерт, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Колин "Old Glory" Бах, Чикаго(Соединенные Штаты Америки) |
| 2017 | Николь "Mom Jeans Jeanie" Севчик, Атланта(Соединенные Штаты Америки) | Бет "CindAIRella" Мелин, Канзас-Сити, Канзас(Соединенные Штаты Америки) / Александр «Джиндзя-убийца» Робертс, Чикаго(Соединенные Штаты Америки) | |
| 2016 | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Николь "Mom Jeans Jeanie" Севчик, Атланта(Соединенные Штаты Америки) | Роб "Маркиз" Мессел, Портленд(Соединенные Штаты Америки) |
| 2015 | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Лэнс "Клочок" Кастен, Вашингтон, округ Колумбия(Соединенные Штаты Америки) | Эндрю «Летающий Финн» Финн, Де-Мойн / Джефф «Айртист» Стайлз, Бостон / Уит «Свидетель» Хабнер, Нэшвилл(Соединенные Штаты Америки) |
| 2014 | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Дуг «Гром» Строок, Вашингтон, округ Колумбия(Соединенные Штаты Америки) | Джейсон «Лейтенант. Facemelter »Фарнан, Сан-Диего(Соединенные Штаты Америки) |
| 2013 | Джейсон «Лейтенант. Facemelter »Фарнан, Сан-Диего(Соединенные Штаты Америки) | Эрик "Подлый" Мелин, Лоуренс(Соединенные Штаты Америки) | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) |
| 2012 | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Джастин «Nordic Thunder» Ховард, действующий чемпион 2011 года(Соединенные Штаты Америки) | Джейсон «Лейтенант. Facemelter »Фарнан, Сан-Диего(Соединенные Штаты Америки) |
| 2011 | Джастин «Nordic Thunder» Ховард, Чикаго(Соединенные Штаты Америки) | Мэтт «Эйристотл» Бернс, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Мэтт «Romeo Dance Cheetah» Корнелисон, действующий чемпион 2010 года(Соединенные Штаты Америки) |
| 2010 | Мэтт «Romeo Dance Cheetah» Корнелисон, Милуоки(Соединенные Штаты Америки) | Райан «Ловец снов» Обычный человек, Денвер(Соединенные Штаты Америки) | Эндрю «Уильям Оушен» Литц, действующий чемпион 2009 года(Соединенные Штаты Америки) |
| 2009 | Эндрю «Уильям Оушен» Литц, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Крис «Санджар Разрушитель» Пакстон, Вашингтон, округ Колумбия(Соединенные Штаты Америки) | Ками «Airosol» Филлиппи, Миннеаполис(Соединенные Штаты Америки) |
| 2008 | Крейг «Hot Lixx Hulahan» Биллмайер, Вашингтон, округ Колумбия(Соединенные Штаты Америки) | Ками «Airosol» Филлиппи, Миннеаполис(Соединенные Штаты Америки) | Алекс «Awesome» Колл, Сан-Франциско(Соединенные Штаты Америки) |
| 2007 | Эндрю «Уильям Оушен» Литц, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Фатима «Монстр Рокнесса» Хоанг, Лос-Анджелес(Соединенные Штаты Америки) | Крейг «Hot Lixx Hulahan» Биллмайер, действующий чемпион 2006 г. / Рэндалл «Big Rig» Лайман, Хьюстон(Соединенные Штаты Америки) |
| 2006 | Крэйг «Hot Lixx Hulahan» Биллмайер(Соединенные Штаты Америки) | ||
| 2005 | Фатима «Монстр Рокнесса» Хоанг, Лос-Анджелес(Соединенные Штаты Америки) | Дэн «Бьорн Турок» Крейн, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Эндрю «Уильям Оушен» Литц, Чикаго(Соединенные Штаты Америки) |
| 2004 | МиРи Парк «Соник-Рок»(Соединенные Штаты Америки) | Фатима «Монстр Рокнесса» Хоанг, Лос-Анджелес(Соединенные Штаты Америки) | |
| 2003 | Дэвид «Си-Дидди» Юнг, Нью-Йорк(Соединенные Штаты Америки) | Гордон «Край Тафф» Хинц, Лос-Анджелес(Соединенные Штаты Америки) |
объединенное Королевство
Чемпионат Великобритании по воздушной гитаре был основан в 2006 году двукратным чемпионом мира по игре на воздушной гитаре Заком «Магнит» Монро (первым не-финном, выигравшим соревнование.[16]) и участвует в чемпионате мира по игре на воздушной гитаре в г. Оулу, Финляндия, составляющие часть Всемирная сеть воздушных гитар.
В сентябре 2011 года Air Guitar UK запустила Air Guitar Wales и Air Guitar Northern Ireland, чтобы присоединиться к Air Guitar Scotland (впервые запущена AGUK в 2009 году).[17]) как часть британской сети Air Guitar.
Мероприятия Air Guitar UK проводятся в поддержку Подростковый фонд рака.[18]
UKAG
UK Air Guitar (UKAG) регулярно работает с благотворительными организациями, включая РАФА, Клуб 1800 и Действие медицинских исследований.[19]
Инновации
Множественные технологические инновации позволяют играть на воздушной гитаре как на настоящем инструменте, создавая звуки, которые зависят от действий воздушного гитариста. В 2005 году студенты из Хельсинкский технологический университет разработал систему, которая переводит движения рук в звуки электрогитары, в результате чего получается функциональная воздушная гитара.[20] Система, состоящая из пары ярких перчаток и инфракрасной камеры, является одним из самых популярных экспонатов на выставке. Хельсинкский научный центр. Камера распознает расстояние между двумя перчатками и бренчащие движения, сделанные владельцем для синтеза мелодии электрогитары, используя всего шесть нот.
В ноябре 2006 г. исследователи из правительственной Организация Содружества научных и промышленных исследований (CSIRO) объявили, что разработали футболку, которая ощущает движение человека, чтобы «продемонстрировать свой опыт в разработке и производстве электронных и интеллектуальных тканей, с помощью которых люди легко управляют компьютерами», рекламируя ее как рубашку для воздушной гитары.[21][22]
В 2007 году игрушечная компания Silverlit представила V-Beat Air Guitar, устройство, которое состоит из гитарного медиатора, чувствительного к движению, шейной части с четырьмя кнопками и корпуса гитары. Изменяя расстояние между корпусом и шеей и нажимая комбинацию из четырех кнопок на шейной части, можно играть до 48 тонов и аккордов. Гитара V-Beat Air была удостоена награды "Лучшее музыкальное устройство" в телепрограмме. Гаджет-шоу.[23][24]
В 2007 году японская компания по производству игрушек Такара Томи представил Air Guitar Pro (Гитара Rockstar), функциональный симулятор гитары. Умещаясь в одной руке, устройство использует датчики тепла и движения для обнаружения движений другой руки и воспроизведения гитарных звуков.[25]
В марте 2008 г. Игрушки Jada из Калифорнии представила игрушку Air Guitar Rocker с запатентованной технологией пряжки ремня. Когда пользователь нажимает на магнитную отмычку перед пряжкой ремня, гитарная музыка воспроизводится через портативный усилитель, прикрепленный к брюкам или ремню пользователя. Air Guitar Rocker продается с популярными Guitar Hero лицензия и была создана изобретателем игрушки Давидом Фюрером и его командой.[26]
Смотрите также
- Air Guitar Nation, документальный фильм о соревнованиях на гитаре в США и мире 2003 г.
- Air Guitar в Оулу, документальный фильм о миссии молодого воздушного гитариста на чемпионат мира в Оулу.
Рекомендации
- ^ Гуэррьери, Мэтью (23.06.2016). «Воздушная гитара, от замысловатого жаворонка до утопического жеста». Бостонский глобус. Получено 2019-07-19.
- ^ Белый, апрель (июль 2019). "Захватывающая история воздушной гитары". Смитсоновский институт. Получено 2019-07-19.
- ^ «Ильмакитарансойтон ММ-кисат Оулусса». Чемпионат мира по игре на воздушной гитаре.
- ^ а б "Чемпионат мира по воздушной гитаре 2009". Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.
- ^ Дюрр, Чарли (22 июля 2010 г.). "Воздушная гитара". Время.
- ^ Крейн, Дэн (10 июля 2005 г.). "Play That Funky ... Ой, неважно". Нью-Йорк Таймс.
- ^ "Мировой чемпион по игре на воздушной гитаре не остановит". CBS Новости. 2 мая 2009 г.
- ^ "'Гюнтер Лав стал чемпионом мира по игре на воздушной гитаре ". AFP. 22 августа 2009 г.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-04-03. Получено 2011-04-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ "Американская воздушная гитара". 27 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 14 августа 2018.
- ^ "Американская воздушная гитара". 30 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2010 г.. Получено 14 августа 2018.
- ^ (PDF). 22 июля 2011 г. https://web.archive.org/web/20110722052401/http://www.plusonemusic.net/images/press/air_guitar/2009airchamp.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 14 августа 2018. Отсутствует или пусто
| название =(Помогите) - ^ Гитара, Us Air (18 августа 2008 г.). "Блог US Air Guitar: чемпион США коронован, Билл Мюррей одобряет". Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 14 августа 2018.
- ^ Гитара, Us Air (19 августа 2007 г.). "Уильям Оушен выигрывает чемпионат США по игре на воздушной гитаре в 2007 году". Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 14 августа 2018.
- ^ Гитара, Us Air (18 июля 2005 г.). "Rockness Monster выигрывает чемпионат США по игре на воздушной гитаре в 2005 году". Архивировано из оригинал 24 июня 2008 г.. Получено 14 августа 2018.
- ^ «Моя неделя: Зак Монро». Хранитель. Лондон.
- ^ "Воздушный путь в небеса для гитаристов (From Evening Times)". Eveningtimes.co.uk. 2009-07-29. Получено 2017-08-21.
- ^ https://web.archive.org/web/20070216235714/http://www.airguitaruk.com/
- ^ http://www.ukairguitar.com
- ^ Найт, Уилл (28 ноября 2005 г.). "Рок-мечты воздушных гитаристов сбываются". Новый ученый. Получено 31 мая 2008.
- ^ Хелмер, Ричард (13 ноября 2006 г.). "Это не ракетостроение ... это рок-наука". CSIRO. В архиве из оригинала 17 мая 2008 г.. Получено 31 мая 2008.
- ^ "Каждая мечта рокера сбывается". 13 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 17 мая 2008 г.. Получено 31 мая 2008.
- ^ «Сыграйте на настоящей гитаре. Оцените уникальные аксессуары для гитары». 20 декабря 2018. В архиве из оригинала 18 апреля 2013 г.
- ^ "Музыкальная тематическая фокус-группа The Gadget Show (YouTube)". 7 июля 2008 г.
- ^ «Японская компания производит игровую воздушную гитару». Fox News. 22 июля 2008 г. Архивировано с оригинал на 2012-10-20. Получено 2008-07-23.
- ^ "Лады в огне: три ведущих игрушки с воздушной гитарой". 18 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал на 2009-01-29.
дальнейшее чтение
- "Больше никакого тихого измельчения". Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
Статья Associated Press в ноябре 2006 г. о звуковой технологии Air Guitar.
- "Чувак, а где моя гитара?". Guardian (Великобритания). Август 2001. Архивировано с оригинал на 2007-10-08.
статья о чемпионате Великобритании
- "Студент, обучающийся по специальности" Воздушная гитара ". Архивировано из оригинал 29 ноября 2005 г.
- "Нация воздушной гитары - рок-н-ролл".
Видеоклипы и интервью с чемпионом мира по воздушной гитаре
- «Музыка для воображаемого топора». Msnbc.
- «Уильям Оушен выступает и дает интервью на Radio Happy Hour». Архивировано из оригинал на 2011-07-15.
- "Просто назовите его Брок МакРок".
