WikiDer > Algherisch

Algherees in der Hafenstadt Alghero

Die Insel Sardinien mit (in Gelb) dem algherischen Sprachgebiet

Es Algheresisch (Algerisch: Algueres, Standard Katalanisch: Algueres) ist ein Vielfalt von dem katalanisch gesprochen in der Hafenstadt Alghero (Katalanisch: L'Alguer, Sardisch: S'Alighera) im Nordwesten der Italienisch Insel Sardinien.

Laut einer Spracherhebung aus dem Jahr 2004 sprechen 22,4 % der Einwohner von Alghero Algherisch als Muttersprache und 90,1 % der Bevölkerung können zumindest einen Teil der Sprache sprechen.^[1]

Geschichte

Nach den katalanischen Eroberern in 1372Nachdem mehrere Aufstände die einheimische sardische Bevölkerung aus der Stadt vertrieben hatten, wurde die Stadt von Katalanen neu besiedelt.

Katalanisch wurde zu Beginn des Achtzehntes Jahrhundert, nach dem Spanischer Erbfolgekrieg, als Amtssprache ersetzt durch Spanisch und später von der Italienisch, aber Katalanisch blieb zumindest bis zum sechziger Jahre.

Zu Beginn des 21. Jahrhunderts hat es einen halboffiziellen Status. Auf der offiziellen Website der Stadt steht es zum Beispiel Seite an Seite mit Italienisch.

Unterschiede zu Zentralkatalanisch

Die katalanische Sorte Algherese wird unter die Ostkatalanisch gezählte Sorten, zeigt aber viele Unterschiede zu den Zentralkatalanisch. Zum Beispiel hat es eine große Anzahl von Lehnwörter und Kreditübersetzungen aus dem Sardischen, Italienischen und Spanischen.