В риторика, антиметабол (/æптɪмəˈтæбəля/AN-ti-mə-TAB-ə-ли) - это повторение слов в следующих друг за другом предложениях, но в транспонированном порядке; например: «Я знаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я знаю». Это связано с, а иногда считается частным случаем, хиазм. Antimetabole имеет конфигурацию ABBA, как видно из следующего примера из Марка 2:27: «Суббота [A] была создана для человечества [B], а не человечество [B] для субботы [A]». [1]
Антиметабол может быть предсказуемым, потому что его легко поменять местами. Это может вызвать более глубокое отражение, чем просто указание половины линии.[2]
«Ешьте, чтобы жить, а не живите, чтобы есть». Приписывается Сократ
"Не спрашивайте, что твоя страна может сделать для ты; Спроси "что ты может сделать для твоя страна." — Джон Ф. Кеннеди, Инаугурационная речь, 20 января 1961 г.
«Я думаю о своих деньгах и о своих деньгах». - Приписывается Снуп Догг в песне "Джин и сок"
«В Америке всегда можно найти вечеринку. В Советской России Партия всегда находит тебя! »- Яков Смирнов
«Великая цель жизни [Гамлета] терпит поражение из-за постоянного решения делать, но ничего не делает, кроме решения». - Сэмюэл Тейлор Кольридж на Шекспирс Гамлет
Корбетт, Эдвард П.Дж. Классическая риторика для современного студента. Издательство Оксфордского университета, Нью-Йорк, 1971.
^Джеймс Л. Ресеги, Нарративная критика Нового Завета: введение (Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Academic, 2005), 59; Ресеги, «Глоссарий повествовательной критики Нового Завета с иллюстрациями», в Религии, 10 (3: 217),8-9.
^Фанесток, Жанна (1999). Риторические фигуры в науке. Издательство Оксфордского университета. С. 123–134.
^Дуглас, Фредерик (1995). Рассказ о жизни Фредерика Дугласа. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, Inc. стр. 13. ISBN0-486-28499-9.
внешняя ссылка
Искать антиметабол в Викисловаре, бесплатном словаре.