WikiDer > Azzurro

Azzurro
"Адзурро"
Адриано-челентано-azzurro-Vinile-lp2.jpg
Песня к Адриано Челентано
из альбома Una carezza in un pugno - Azzurro
ЯзыкИтальянский
Опубликовано1968
Вышел1968
Записано1968
ЖанрПоп
Автор (ы) песенПаоло Конте, Вито Паллавичини
Композитор (ы)Паоло Конте, Микеле Вирано

"Azzurro" [адˈдзурро] является Итальянский поп песня, написанная Паоло Конте и Вито Паллавичини. Самая известная его версия была записана Адриано Челентано в 1968 г.

Фон

Конте и Паллавичини написали «Адзурро» специально для Челентано. В песне описывается одинокое лето в городе. Структурно он обычно отражает стиль письма Конте, сочетая простые и запоминающиеся мелодии с необычными элементами, такими как военная марш музыка немного посередине. Конте сам записал эту песню в 1985 году, через десять лет своей сольной карьеры исполнителя. Вместе с Через меня и Sotto le stelle del Jazz, теперь это одна из его самых популярных песен.

Текст песни

Первая строка припева гласит: «Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e moono per me ...».[1] (Синий, день слишком длинный и синий для меня ...)

Диаграммы

ДиаграммаВершина горы
позиция
Италия[2]1

Кавер-версии

Песня была исполнена многими итальянскими певцами, такими как Мина, Джанни Моранди и Fiorello. Даже Сборная Италии по футболу однажды спела эту песню. Немецкие каверы сделали Питер Рубин, Die Toten Hosen, Питер Александр и Руммельснафф. Французская обложка от Régine. Испанская обложка от Габинете Калигари. Чешское покрытие от Вальдемар Матушка, (слова Зденек Боровец).

Обложка Арика Эйнштейна

В Израиле это известная песня, известная своей еврейской версией. Арик Эйнштейн "Амру Ло" (иврит: "Они сказали ему ..."), в которой нет перевода оригинальной лирики, а вместо этого высмеивается необъяснимая одержимость молодого бездельника красным цветом и неудачей. футбольный команда одного единого цвета. Он также был превращен в фильм с то же имя.

Обложка Die Toten Hosen

"Адзурро"
Azzurro.gif
Одинокий к Die Toten Hosen
из альбома 125 Jahre die Toten Hosen: Auf dem Kreuzzug ins Glück
Вышел5 июня 1990 г.
ЖанрПанк-рок
Длина2:32
ЭтикеткаVirgin Records
Автор (ы) песенПаоло Конте
Вито Паллавичини
Микеле Вирано
Die Toten Hosen хронология одиночных игр
"Alles wird кишечник"
(1990)
"Azzurro"
(1990)
"All die ganzen Jahre"
(1990)

"Azzurro" (на многих релизах неправильное название "Azzuro") было переплетено Die Toten Hosen для альбома Auf dem Kreuzzug ins Glück как дань уважения Чемпионат мира по футболу 1990 года.

Сингл был выпущен с разноцветными обложками: зеленый, апельсин, розовый и желтый.

Клип

Режиссером видео выступил Ханс Кристиан Мюллер.

Группа разъезжает Италия в Опель, чтобы каждый раз запускать его. В конце концов, его украдут прямо перед ними.

Отслеживание

  1. «Адзурро» (Конте, Вирано / Конте, Паллавичини) - 2:32
  2. "Herzlichen Glückwunsch" (Искреннее поздравление) (против Холст / Фреге) - 2:03
  3. «Доктор Соммер» (Доктор Саммер) (Брейткопф / Фреге) - 1:57
  4. "Feinde" (Враги) (Фреге / Фреге) - 2:20

Диаграммы

ГодСтранаПозиция
1990Германия23
1990Швейцария17

Рекомендации

  1. ^ Питер Бенджаминсон История Motown 1979 - Стр. 306 «Первая строка песни звучит так:« Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo for me. . ... »- Синий, день для меня слишком длинный и синий ... (« синий »не имеет негативных коннотаций удручающего разнообразия, затуманивающего ...»
  2. ^ Дарио Сальватори (1989). История dell'Hit Parade. Грэмс, 1989. ISBN 8876054391.