WikiDer > Плотина Бисри

Bisri Dam

В Плотина Бисри планируется плотина на Река Бисри в Ливан. Плотина является частью проекта увеличения водоснабжения Ливана, основной целью которого является управление водными ресурсами. Проект организован Правительство Ливана для решения водных проблем в Ливане и особенно в Большой Бейрут и район Горного Ливана. Ожидаемое финансирование проекта поступало от Всемирный банк, то Исламский банк развития, и правительство Ливана, и он выполняется Ливанский совет по развитию и реконструкции. Строительство плотины Бисри началось 30 сентября 2014 года и, по прогнозам, завершится к 30 июня 2024 года. Плотину планируется расположить в 35 км к югу от Бейрута в долине Бисри, недалеко от деревни Бисри.[1][2][3] Из-за своего воздействия на окружающую среду, археологические памятники, сельское хозяйство и сейсмический риск проект плотины вызывает возражения со стороны гражданского общества, политических партий, соседних муниципалитетов, а также на международном уровне.[4]

17 апреля 2020 года в ответ на критику со стороны гражданского общества Всемирный банк объявил, что он заморозил финансирование проекта. [5] 4 сентября 2020 года Всемирный банк объявил, что прекращает финансирование строительства плотины.[6]

Фон

Смотрите также: Водоснабжение и санитария в Ливане

Район Большого Бейрута в настоящее время снабжен карстовой известняк водоносные горизонты из Гора Ливан из пещеры вытекает на Джейта и по трубопроводу в столицу через очистные сооружения Дбая. Район подвержен засухе, особенно в летнее время. Забор воды из источника Джейта неэффективен, и между Джейтой и Дбайе происходит потеря 30% воды.[7] У большинства домашних хозяйств есть альтернативные источники снабжения для поддержания доступа к воде. Примеры альтернативных источников - частные колодцы или вода в бутылках.[8][9]

В Ливане уже есть две другие плотины: плотина Фарая-Шабру и Плотина реки ЛитаниПлотина Фарайя-Шабру расположена над поселком Фарая (примерно 40 км к северо-востоку от Бейрут), и он был открыт в 2007 году. Высота плотины 63 метра, длина около 1300 метров, а емкость водохранилища составляет около 8 миллионов кубических метров (MCM). Плотина расположена в сельской местности Ливана, в окружении сельскохозяйственных угодий. Вода из плотины Фарая-Шабру предназначена для орошения прилегающих сельскохозяйственных земель. Проект плотины Фарая-Шабру состоит из самой плотины, а также линии отвода и водоочистной станции.

Плотина реки Литани была заложена в 1959 г. Река Литани, создав самое большое искусственное озеро в Ливане. Озеро занимает около 12 квадратных километров и вмещает около 220 миллионов кубических метров (MCM). Плотина имеет высоту 60 метров, длину 1350 метров и ширину 162 метра. Размер самой плотины составляет около 2 млн м3. В среднем по бассейну Литани ежегодно переносится около 700 миллионов кубометров воды (на основе измерений за 25 лет с 1941 по 1971 год). Однако в зависимости от количества осадков сток бассейна Литани меняется из года в год. В 1970 году попуск из бассейна достиг своего минимума 184 млн кубометров, тогда как максимум 1020 млн кубометров был измерен в 1954 году. Текущая оценка представляет собой средний годовой сток в 920 млн кубометров. По сравнению с Река Иордан, то Река Литанипротяженностью около 170 километров меньше по расходу воды. Вода реки Литани высокого качества. Например, концентрация соли в нем составляет 20 частей на миллион, что относительно мало по сравнению, например, с 250-350 частями на миллион для Галилейское море.[1] Река Литани расположена в пределах границ Ливана: она берет начало в центре Долина Бекаа на севере, относительно близко к Баальбек на запад, а оттуда он течет между горами западного Ливана и восточными антиливанскими горами на юг и юго-запад. Река впадает в ущелье Карун и продолжается по нему 30 километров. Вокруг Набатия и Замок Бофорт река поворачивает на запад и прорывается через горы. Затем он протекает через возвышенный ландшафт в регионе Аль-Амаль и к северу от Шина он впадает в Средиземное море.[2]

Финансы

Финансовые затраты

Общие финансовые затраты на проект увеличения водоснабжения оцениваются в 617 000 миллионов долларов США. Финансирование поступает из трех источников: Всемирного банка, Исламского банка развития и правительства Ливана. Конкретные суммы следующие:

  • 474 миллиона долларов США было обещано Всемирным банком
  • Исламский банк развития заложил 128 миллионов долларов США
  • 15 миллионов долларов США финансируются правительством Ливана как получателем займов.[2][10]

Финансовая помощь и иностранные доноры

В Всемирный банк [4] является международное финансовое учреждение который предоставляет ссуды[5] в страны с целью реализации капитальных проектов. Он состоит из двух институтов: Международный банк реконструкции и развития (МБРР), а Международная ассоциация развития (ИДА). Всемирный банк является составной частью Группа Всемирного банка. В Международный банк реконструкции и развития (IBRD) насчитывает 189 стран-членов, а Международная ассоциация развития (IDA) насчитывает 173 члена. Каждое государство-член МБРР также должно быть членом Международный Валютный Фонд (МВФ) и только членам МБРР разрешено присоединяться к другим организациям в Банке (например, МАР).[1] Последняя заявленная цель Всемирного банка - сокращение бедности.[6] Для самых бедных развивающиеся страны в мире планы помощи банка основаны на стратегии сокращения бедности; Объединив поперечные сечения местных групп с обширным анализом финансового и экономического положения страны, Всемирный банк разрабатывает стратегию, относящуюся исключительно к данной стране. Затем правительство определяет приоритеты и цели страны по сокращению бедности, и Всемирный банк соответствующим образом корректирует свои усилия по оказанию помощи.

В Исламский банк развития (IsDB) (арабский: البنك الإسلامي للتنمية) - многосторонний институт финансирования развития это сосредоточено на Исламские финансы находится в Джидда, Саудовская Аравия.[2] Всего 57 пакет акций государства-члены, крупнейшим акционером которых является Саудовская Аравия.[3] В настоящее время в состав Банка входят 57 стран. Основным условием членства является то, что потенциальная страна-член должна быть членом Организация исламского сотрудничества (OIC), вносить свой вклад в капитал Банка и быть готовым принять такие условия, которые могут быть определены Советом управляющих ИБР. ИБР превратился в группу из пяти организаций, в которую входят Исламский банк развития (ИБР), Исламский научно-исследовательский и учебный институт (ИРТИ), Исламская корпорация развития частного сектора (ICD), Исламская корпорация по страхованию инвестиций и Экспортный кредит (ICIEC) и Международной исламской корпорации торгового финансирования (ITFC). Группа ИБР занимается широким спектром специализированных и интегрированных видов деятельности, таких как: проектное финансирование в государственном и частном секторах; помощь в целях развития в целях сокращения масштабов нищеты; техническая помощь в создании потенциала; торгово-экономическое сотрудничество между странами-членами; торговое финансирование; Финансирование малого и среднего бизнеса; мобилизация ресурсов; прямые инвестиции в акционерный капитал исламских финансовых институтов; страхование и перестрахование инвестиций и экспортных кредитов; программы исследований и обучения в области исламской экономики и банковского дела; инвестиции и финансирование awqaf; специальная помощь и стипендии для стран-членов и мусульманских общин в странах, не являющихся членами; чрезвычайная помощь; и консультационные услуги для государственных и частных организаций в странах-членах.

После пропуска многих сроков выполнения условий по кредиту Всемирного банка Всемирный банк прекратил финансирование проекта, сославшись на три причины: 1) План экологической компенсации не был завершен с участием соответствующих заинтересованных сторон; 2) не согласован план обслуживания и эксплуатации; и 3) подрядчик не был мобилизован в согласованный срок.[6]

Расход воды и технические характеристики

Вода, которая должна быть уловлена ​​плотиной Бисри, достигнет озера Джоун. Это озеро должно наполняться из разных источников (например, Река Авали, Источник Айн Зарва, источник Джеззин и Озеро Караун). По данным Всемирного банка, предполагается, что вода будет очищаться на водоочистной станции в Вардании. Кроме того, проект направлен на то, чтобы вода была безопасной для питья, соответствуя либо ливанским стандартам питьевой воды (LIBNOR NL 161), либо стандартам ЕС (98/83 / EC), в зависимости от того, что является более строгим. После очистки вода должна течь через распределительную систему, обеспечивая водой 1,6 миллиона жителей Большого Бейрута и Горного Ливана.[11][12]

Преимущества плотины Бисри

Со строительством плотины Бисри правительство Ливана стремится уменьшить хроническую нехватку воды, которая все еще влияет на страну. По данным Всемирного банка, плотина обеспечит 1,6 миллиона человек, живущих в районе Большого Бейрута и Горного Ливана (GBML), лучшим доступом к воде. Это особенно повысит покупательную способность 460 000 человек в этом регионе, которые живут менее чем на 4 доллара в день, за счет уменьшения зависимости от бутылок с водой и резервуаров.[2][11]

Социальное и экологическое воздействие плотины Бисри

Ливанский совет по развитию и реконструкции провел оценку воздействия на окружающую и социальную среду (ОВОСиСС) в рамках подготовки проекта. Как утверждается, это было сделано в сотрудничестве с гражданским обществом, правительственными учреждениями, частным сектором, а также местным сообществом. Ливанцы Министерство окружающей среды рассмотрел и одобрил ОВОСиСС. На основе ОВОСиСС был разработан План управления окружающей средой и социальной сферой (ПУОСС), включая меры по смягчению социальных и экологических воздействий.[2] Тем не менее, эти меры не смогли убедить значительную часть гражданского общества, которое утверждает, что строительство плотины Бисри сопровождается коррупцией.[13]

Расселение и потребности местных жителей

Также был разработан План действий по переселению, в котором разъясняются детали отчуждения земли и процесса переселения. План переселения широко обсуждался с пострадавшими землевладельцами и их представителями. Этот план также подлежит независимому рассмотрению аппаратом, который не учитывает его выполнение. Непрерывная экспроприация земли затрагивает 861 землевладельца, 96 из которых живут в этом районе и зависят от земли как источника дохода и средств к существованию. В соответствии с политикой Всемирного банка всем землевладельцам выплачивается денежная компенсация в соответствии с затратами на замену.[2][11]

Для оказания поддержки пострадавшим жителям был запущен механизм рассмотрения жалоб. Пострадавшие жители могут подавать жалобы и искать средства правовой защиты через этот механизм, который тщательно контролируется Всемирным банком, а также группами независимых экологических и социальных экспертов. Затронутые сообщества также могут получить выгоду от проекта через Программу совместного использования выгод. Эта программа продвигает возможности трудоустройства, улучшает общественные услуги и социальное обеспечение, а также гарантирует, что местные сообщества извлекают выгоду из непрерывного развития проекта.[2]

Что касается воздействия на местные сообщества, региональный директор Всемирного банка по Ближнему Востоку Сародж Кумар Джа заявляет:

«Проект был разработан в соответствии с передовой международной практикой по снижению воздействия на местные сообщества. Те, на кого проект повлияет, полностью учтены, и принимаются меры для обеспечения их средств к существованию и решения проблем».[11]

Проблемы окружающей среды и безопасности

Поскольку Ливан расположен на крупной граница тектонической плиты, в стране частые структурные сдвиги. Плотина Бисри будет построена на сейсмический линия разлома, поэтому правительство Ливана якобы спроектировало плотину в соответствии с передовой оценкой сейсмической опасности и проектированием. По данным Всемирного банка, плотина будет оборудована приборами сейсмического мониторинга, которые будут постоянно контролировать структуру плотины. Согласно ОВОСиСС, основные проблемы заключаются в большом количестве событий, их широкомасштабном возникновении, риске более катастрофических событий и, в частности, в распределении событий в окрестностях долины Бисри. Независимая международная экспертная группа, изучившая проект, подтвердила, что 1) плотина может выдержать самые сильные землетрясения; и 2) что сама плотина не вызовет землетрясений. В состав комиссии входят всемирно известные технические эксперты, специализирующиеся в области строительства плотин, геологии и сейсмологии.[2][8][11] Однако в статье 2019 г., опубликованной в Инженерная геология предупреждает, что плотина Бисри планируется в одном из самых критических мест разлома Роум, на берегу Преобразование Мертвого моря система неисправностей. Место плотины совпадает с тем же местом, где находился эпицентр разрушительной Землетрясение 1956 г.. Кроме того, согласно исследованию, водохранилище и плотина сами могут вызвать сейсмичность.[14]

Для смягчения воздействия на биоразнообразие территории был разработан всеобъемлющий План действий по сохранению биоразнообразия (ПДБ). По данным Всемирного банка, это основано на тщательном экологическом исследовании, включая все основные уровни: земноводные, рептилии, макробеспозвоночные, а также данные о местонахождении и использовании среды обитания для флоры, млекопитающих, птиц и рыб. ПДСБ направлен на полную компенсацию воздействия на биоразнообразие с идеальным результатом «чистой прибыли» и минимальным результатом «без потерь». Это будет достигнуто за счет экологической компенсации за потерю мест обитания под водохранилищем. Это подразумевает перемещение некоторых видов с целью сохранения и / или укрепления существующих естественных местообитаний. В Министерство окружающей среды и специализированная группа экспертов по окружающей среде тесно сотрудничает в мониторинге ПУОСС в отношении биоразнообразия. Финансирование БАП является частью общей стоимости проекта.[2]

Строительство плотины Бисри затронуло ряд культурных и археологических достопримечательностей, таких как церковь Мар Мусса и остатки монастыря Святой Софии. Планируется, что эти объекты будут перемещены ближе к их первоначальному местоположению под контролем Маронитская церковь власти и прихожан. Под наблюдением ливанской Главное управление древностей, эти археологические памятники будут исследованы, задокументированы и сохранены по мере необходимости. Они будут постоянно доступны для прихожан и туристов. Всемирный банк поддерживает Министерство культуры в сохранении культурных и археологических памятников, и эта работа будет финансироваться за счет проекта.[2][11]

Критика

В ответ на создание плотины Бисри ученые и политические деятели высказали ряд опасений. Была также инициирована национальная кампания по оспариванию проекта плотины.[15]

Научные интересы

Одна из основных проблем - это воздействие плотины Бисри на более крупную экосистему и водоснабжение в долине Бисри. Ошибки Бисри и Рума взаимосвязаны, и поэтому все, что происходит с одной стороны, влияет на другую. Таким образом, есть опасения, что по разлому Рум будет поступать меньше воды, чем раньше.

Другие экологические проблемы включают страх землетрясения в Ливане, но также и в более крупном регионе Иордании, Палестине и Израиле. Землетрясения вызваны эффектом сейсмичности, вызванным водохранилищем, что означает, что вес воды сместит породы под поверхность. Подобные проблемы, например, наблюдались с плотиной, созданной в Китае, которая привела к землетрясению в 2008 году.[16]

Политическая оппозиция

Элиас Ханкаш - один из депутатов ливанского парламента, который выступил против строительства плотины Бисри. Ханкаш призвал власти принять во внимание точку зрения экологов и других экспертов, прежде чем продолжить проект. Активисты опасаются, что создание плотины Бисри нанесет ущерб как минимум пятидесяти археологическим памятникам и различным зеленым зонам.[17]

Национальная кампания по защите долины Бисри

В знак протеста против проекта строительства плотины Бисри коалиция активистов гражданского общества начала Национальную кампанию по защите долины Бисри (арабский: الحملة الوطنيّة للحفاظ على مرج بسري). Кампания требует, чтобы Всемирный банк прекратил финансовую поддержку плотины Бисри, чтобы правительство Ливана прекратило проект и приняло альтернативные решения по управлению водными ресурсами.[18]

Кампания утверждает, что проект плотины представляет угрозу самобытной естественной среде обитания долины. Благодаря сосновому лесу и обширному мелководью он представляет собой важную среду обитания перелетных птиц, некоторые из которых находятся под защитой Соглашение об охране афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц, участником которого является Ливан.

Утверждается, что историческая ценность долины должна препятствовать строительству плотины. Действительно, в нем утверждается, что долина изобилует историческими памятниками, включая 83 памятника вверх по течению и 29 мест вниз по течению, которые относятся к бронзовому веку, персидскому, эллинистическому, римскому, византийскому, мамелюкскому и османскому периодам.[18]

По данным Кампании, около 57% пострадавших территорий занимаются производительной сельскохозяйственной деятельностью с годовым доходом в 125 миллионов долларов США, который будет сведен на нет после завершения строительства плотины.[18]

Роланд Риачи, координатор кампании, объяснил в интервью, что пористые породы региона могут препятствовать накоплению воды в плотине. Риачи утверждает, что правительство Ливана должно вместо этого поощрять устойчивое водопользование и устранять многие недостатки существующей инфраструктуры водоснабжения. Это включает в себя устранение физических сбоев сети, реформирование сектора подземных вод, инвестирование в подводные источники, а также в природные решения для воды.[19]

Ответ на критику

Всемирный банк утверждает, что отреагировал на озабоченность и критику жителей района следующим образом.

До реализации проекта

С апреля 2012 г. по май 2017 г. Совет по развитию и реконструкции проводил различные встречи с общественностью и тематические группы. Во время этих встреч были организованы обсуждения между спонсорами, жителями, местными неправительственными организациями и движениями гражданского общества. Всемирный банк заявил, что постоянно поддерживает переговоры с неправительственными организациями, которые выступают против проекта плотины Бисри. Встречи между неправительственными организациями и Независимой группой экспертов записываются и переводятся для обеспечения прозрачности.

Ответ на экологические проблемы

Всемирный банк продолжает обсуждение экологических и социальных проблем, поднятых различными группами и отдельными лицами, упомянутыми ранее. Всемирный банк придерживается строгой политики в отношении биоразнообразия, называемой Операционной политикой 4.04 по естественным средам обитания. Например, в случае плотины Бисри Всемирный банк перенесет множество видов цветов.[20]

Оценка альтернативных решений

В Национальной стратегии Ливана в области водных ресурсов сделан вывод о том, что строительство плотины в долине Бисри было способом обеспечить жителей Ливана безопасной питьевой водой за счет эффективного использования и использования его водных ресурсов. Во время разработки проекта группа по увеличению водоснабжения провела сравнительное исследование четырех участков плотины (Бисри, Жанна, Восточный Дамур и Западный Дамур), в ходе которого были изучены технические, экономические, экологические и социальные аспекты при анализе альтернатив. В исследовании сделан вывод, что район Бисри наиболее подходит для строительства плотины. Это решение вызвано двумя основными причинами: 1) объем водохранилища и его годовая подпитка достаточны для удовлетворения прогнозируемых потребностей территории до 2030 года и далее; 2) Долина Бисри-Авали расположена так, что может использовать существующие линии электропередачи, очистные сооружения и резервуары для хранения наливных материалов, тем самым повышая эффективность водоснабжения и окупаемость инвестиций.[2][8][11]

Исследование также показало, что для удовлетворения потребностей в воде Большого Бейрута и Горного Ливана в долгосрочной перспективе требуется сочетание действий плотины и действий, не связанных с плотиной, таких как земля. Действия, не связанные с плотиной, включают улучшенное управление подземными водами, опреснение, управление спросом и повторное использование очищенных сточных вод. Таким образом, строительство плотины Бисри является одним из ряда скоординированных усилий, направленных на обеспечение водной безопасности в этих районах как минимум до 2035 года.[2][8][11]

Рекомендации

  1. ^ «Ливан ищет фирмы для строительства плотины Бисри».
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Проект увеличения водоснабжения Ливана (плотина Бисри)».
  3. ^ «Чистая и бесперебойная вода для 1,6 миллиона человек в Ливане».
  4. ^ «Плотина Бисри: споры продолжаются - Сандра Абдельбаки». Ан-Нахар. 2020-01-06. Получено 2020-04-10.
  5. ^ «Всемирный банк замораживает финансирование строительства ливанской плотины на 600 млн долларов, заявляет, что средства могут быть перенаправлены». Аль-Арабия английский. 2020-04-17. Получено 2020-05-17.
  6. ^ а б «Отмена проекта увеличения водоснабжения (проект плотины Бисри)». Всемирный банк. Получено 2020-09-11.
  7. ^ «BGR - Подземные воды - TC Ливан: Защита источника Джейта». www.bgr.bund.de. Получено 2020-04-16.
  8. ^ а б c d «Проект увеличения водоснабжения Большого Бейрута: оценка воздействия на окружающую среду и общество» (PDF).
  9. ^ Рэй, Киршен и Фогель, Патрик А., Пол Х. и Ричард М. (2010). «Комплексная оптимизация системы водоснабжения и канализации двойного качества». Журнал планирования и управления водными ресурсами. 136: 37–47. Дои:10.1061 / (ASCE) WR.1943-5452.0000004.
  10. ^ «Ливан - Проект увеличения водоснабжения».
  11. ^ а б c d е ж грамм час «Вопросы и ответы: Проект плотины Бисри».
  12. ^ «Проекты: Ливан - Проект увеличения водоснабжения | Всемирный банк». projects.worldbank.org. Получено 2019-05-28.
  13. ^ "Десятки протестов против проекта плотины Бисри | Новости, Новости Ливана | ЕЖЕДНЕВНАЯ ЗВЕЗДА". www.dailystar.com.lb. Получено 2020-05-17.
  14. ^ Немер, Тони С. (01.11.2019). «Проект плотины Бисри: плотина на сейсмогенном разломе Рум, Ливан». Инженерная геология. 261: 105270. Дои:10.1016 / j.enggeo.2019.105270. ISSN 0013-7952.
  15. ^ «Остановка плотины Бисри: от местного к национальному соревнованию». Инициатива арабских реформ. 2020-04-03. Получено 2020-05-17.
  16. ^ Times, Азия. "Asia Times | Плотина Всемирного банка окажет давление на зону землетрясения в Ливане | Статья". Asia Times. Получено 2019-06-05.
  17. ^ «Ханкаче призывает остановить проект плотины Бисри». Kataeb.org. Получено 2019-06-05.
  18. ^ а б c «Остановка плотины Бисри: от местного к национальному соревнованию». Инициатива арабских реформ. 2020-04-03. Получено 2020-05-17.
  19. ^ «Изнутри ливанской кампании по остановке проекта строительства плотины, финансируемого Всемирным банком · Global Voices». Глобальные голоса. 2019-04-13. Получено 2019-06-05.
  20. ^ «Плотина Бисри: биоразнообразие Ливана будет сохранено». Всемирный банк. Получено 2019-06-05.