WikiDer > Boreen

Boreen
Для города Борин в Австралии см. Борин-Пойнт, Квинсленд.

Неасфальтированный грунт на Полуостров Беара, Графство Корк.
Асфальтированный борин в Бэйле Эамон, Спиддал, Графство Голуэй.

Boreen или же Bohereen (Ирландский: bóithrín, что означает "маленькая дорога", произносится [bɔːr'hiːn, bh'ri: n, b'ri: n]) это страна пер, или узкая, часто немощеная сельская дорога в Ирландия.[1][2][3]

"Boreen" также иногда встречается в названиях второстепенных городских дорог, таких как Saint Mobhi Bóithrín (Ирландский: Bóithrín Mobhí), широко известный как Мобхи Борин в Гласневин, Дублин.[4][5] Дорога или тропа не должны быть достаточно широкими для проезда двух машин, а посередине должна быть трава.

В части Ольстер, борин часто называют взаймы, Ольстер шотландский слово.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Борин. Focail.ie, национальная база данных терминологии ирландского языка. Дата обращения: 10 апреля 2016.
  2. ^ Борин. Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill, 1977). Дата обращения: 10 апреля 2016.
  3. ^ борин, сущ. Оксфордский словарь английского языка, Издание второе, 1989 г .; онлайн-версия ноябрь 2010. Дата обращения: 04.01.2011.
  4. ^ Saint Mobhi Bóithrín в База данных ирландских географических названий. Дата обращения: 4 января 2011 г.
  5. ^ Мобхи Борин на Google Maps. Дата обращения: 4 января 2011 г.