WikiDer > Каледонские железные дороги в Эдинбург

Caledonian Railway lines to Edinburgh

В Каледонские железные дороги в Эдинбург началась с главной линии, которая достигла Эдинбурга в 1848 году как часть маршрута, соединяющего город с Глазго и Карлайлом. Потенциал доков в Грантоне и Лейте привел к расширению железнодорожных веток, а жилищная застройка стимулировала ветки в том, что стало пригородом Эдинбурга. В 1869 году была открыта линия из Карфина через Шоттс, что дало Каледонию более короткий маршрут между Глазго и Эдинбургом.

В двадцатом веке промышленный спад обслуживаемых районов привел к закрытию. Однако основная линия от Карстэйрса и маршрут Глазго через Шоттс значительно увеличили количество пассажиров, и некоторые станции были вновь открыты.

История

Первая магистраль в Эдинбург

Первая магистраль Каледонской железной дороги

Каледонская железная дорога вошла в Эдинбург 15 февраля 1848 г., когда открыла свою Эдинбургскую линию от Carstairs до конечной остановки на Лотиан-роуд. Локомотивное депо было создано на Далри-роуд. Так завершилась первая непрерывная железнодорожная линия между Эдинбургом и Англией; поезда из Эдинбурга в сочетании с поездами из Глазго в Карстерс и вместе с ними шли в Лондон. Соперник Северо-Британская железная дорога уже открылись на юг из Эдинбурга, но пока пассажиры должны были пересесть на Берик-апон-Твид пересечь Речной твид пешком. Каледонская железная дорога также использовала поезда между Эдинбургом и Глазго, конкурируя с более прямыми поездами. Эдинбург и Глазго железная дорога, и начался период разорительной конкуренции.[1][2][3]

Улучшение терминала в Эдинбурге

Первый терминал в Эдинбурге, возможно, был удовлетворительным, когда впервые был спроектирован на Лотиан-роуд, но на практике он явно не подходил для важного города: у него была единственная платформа, которая обслуживала как прибытия, так и отправления, и двухдорожный грузовой навес с единственной погрузочная платформа. В течение 1865 года Caledonian рассматривала, как его улучшить, и компания рассматривала возможность заключения соглашения с North British Railway для использования станции Waverley. Совет Бурга Эдинбурга беспокоился о том, чтобы в городе была единственная главная станция. Однако северные англичане были в принципе враждебны, и идея ни к чему не привела.[3]

Пустой состав для станции Принсес-стрит, проезжающий паровозное депо Далри-роуд, 1962

Было очевидно, что серьезное расширение было необходимо, и 2 мая 1870 года была открыта новая временная станция рядом с Лотиан-роуд и к северу от нее; это было названо Princes Street. Это было деревянное строение; в Каледонии в то время не хватало денег, и более внушительный терминал был недоступен. Пассажирская часть вокзала теперь имела две платформы.

В 1890 году деревянное здание конечной остановки на Принцесс-стрит было частично разобрано в рамках подготовки к усовершенствованию, когда 16 июня вспыхнул пожар, существенно разрушивший большую часть зданий. Новые просторные вокзальные помещения постепенно вводились в эксплуатацию в 1893 и 1894 годах; он имел девять платформ и стоил более 250 000 фунтов стерлингов. Были получены полномочия на строительство соседней гостиницы, но она не была открыта, так как Каледонский отель, до декабря 1903 г.[3]

Хеймаркет, Барнтон и Доки Грантона и Лейта

Каледонские линии в Эдинбурге в 1864 году

Подход к терминалу Caledonian в Эдинбурге находился недалеко от Эдинбург и Глазго железная дорога (E&GR) линия. В 1847 году каледонцы получили разрешение парламента на строительство соединительной линии от перекрестка возле Слейтфорда до Хеймаркет. Это не приветствовалось E&GR, и желаемое сквозное использование не было согласовано. В 1853 году линия открылась, но только на платформу залива рядом с линией E&GR, но на некотором расстоянии от станции E&GR Haymarket; было обратное соединение с линией E&GR. Любой доступ пассажиров был бы неудобен, и эта линия не использовалась пассажирскими поездами; на линии были фабричные помещения, и их обслуживание было основным назначением.

Герцог Buccleuch владел и управлял доками в Грантоне, на северо-западной оконечности Эдинбурга; Основным движением было каботажное судоходство, а также паромы в порты Файфа.[2] В Северо-Британская железная дорога служил в его доках, и ему очень хотелось иметь сообщение с Каледонской железной дорогой. Каледониан предложил линию от ответвления Хеймаркет, расходящуюся в Грантон-Джанкшен и разветвляющуюся на самом Грантоне, обслуживая как западный мол, так и главный Грантонский пирс; Buccleuch оплатил половину стоимости строительства. Линия открылась 28 августа 1861 года. Доки Бакклю имели обширные внутренние разъезды, а линии Каледонии и NBR напрямую не соединялись; тем не менее, Granton широко использовался для обмена вагонов, который происходил в части системы Granton Dock. В 1863 году Каледонская железная дорога выкупила долю Бакклю в этой линии.[4]

В Грантоне был газовый завод, и там была пассажирская станция, Грантонский газовый завод, для использования только работниками газового завода; Пассажирские перевозки были предоставлены каледонцами на Принсес-стрит и обратно. Он открылся в 1902 году и закрылся в 1942 году.[5][6]

Док Грантона был важен, но доки в Лейте, дальше на восток, были значительно важнее, и Каледониан достиг их по восточному ответвлению от линии Грантона, огибая северную часть Эдинбурга. Он открылся 1 сентября 1864 года от треугольного перекрестка в Крю.[примечание 1] Линия связи, позволяющая прямое движение от товарного двора Лотиан-роуд до Грантона, также была открыта, образуя короткую ветку от Далри-роуд до перекрестка Колтбридж.

30 июня 1874 года было получено разрешение на дальнейшее сообщение в этом районе, ответвление от узлов Далри в сторону Линлитгоу, позволяющее проехать от Ларберта до терминалов Эдинбурга Каледонской железной дороги; то Центральная шотландская железная дорога получила мощность от Ларберта до Хеймаркета по линии NBR, и соединение позволило этим поездам идти напрямую. Ранее они использовали неудовлетворительную платформу в Хеймаркете. Новая линия была открыта 3 июля 1876 года; перекрестком на линии NBR был перекресток Haymarket West Junction.

Пригородные пассажирские перевозки между Принсес-стрит и Норт-Лейт (просто названы Лейт до 1903 года) началось 1 августа 1879 года. Последний подход к докам Лейт для товарных поездов всегда был перегружен, и были построены дублирующие линии для пассажирских поездов, параллельные товарным линиям, для последнего подхода от Ньюхейвен-Джанкшен к новому пассажирскому вокзалу на Северный Лейт.

Бывшая станция Ньюхейвен в 2017 году
Каледонские линии в Эдинбурге в 1894 году

Каледониан получил разрешение парламента на строительство линии до Крамонд-Бриг, сельской местности к западу от Грантона, 25 июля 1890 года. Это была спекулятивная ветвь, предназначенная для открытия новых жилых районов в сотрудничестве с застройщиком. Линия открылась как ответвление от линии Granton Dock в Craigleith 1 марта 1894 года. Cramond Brig был переименован в Barnton с 1903 года. Развитие новых жилых районов было настолько прибыльным, что каледонцы считали расширение петлей до Corstorphine, возвращающейся в Эдинбург. , но этого так и не удалось достичь, и до Корсторфина была построена Северо-Британская железная дорога.[2]

Власти порта Лейт расширили док в 1902 году дальше на восток от прежнего местоположения; упор был сделан на экспорт угля.[7][8]

Каледонские линии в Эдинбурге в 1903 году

Каледонию нужно было наладить железнодорожное сообщение: она стала известна и Leith New Lines. Ветвь расходилась от более ранней ветки Северного Лейта на перекрестке Ньюхейвен и петляла на юг и восток вокруг края Лейта, прежде чем повернуть на север к новой конечной остановке в Южном Лейте; от Сифилд-Джанкшн к восточным докам был также отрог. К этому времени был застроен большой городской агломерат, и строить линию было сложно и дорого. Он открылся для движения товаров 1 августа 1903 года. К тому времени, когда пассажирские помещения были готовы на станциях в Ньюхейвене, Ферри-роуд, Лейт-Уок[2] и Сифилд, уличные трамваи явно составляли непобедимую конкуренцию внутренним пригородным железным дорогам, и линия никогда не была открыта для пассажиров.

Второй этап проекта должен был стать грандиозной линией метро через центр города для создания кольцевого маршрута для пригородных пассажирских перевозок. Предложение встретило сильную оппозицию со стороны городского совета, поскольку туннели будут прорезаны и перекрыты. Эдинбург Новый Город, и поскольку линия в основном предназначалась для пассажирских перевозок, она не была продолжена. Уличные электрические трамваи ходили в Лейте с 1905 года.[3][8]

Филиалы Уилсонтаун и Тарбракс

Каледонская железная дорога была задумана как простая междугородняя линия, по которой перевозятся местные и дальние пассажиры и товары. Однако металлургические заводы в районе Монклендс сильно развивались, и был огромный спрос на уголь и железную руду для обеспечения этого процесса. Ранние железные дороги на западе Шотландии были построены для обслуживания шахт и металлургических заводов, но в этот период был высок спрос на новые железнодорожные пути к новым и существующим шахтам.

Уже давно железо работали на Wilsontown, а Уилсонтаун, Морнингсайд и Кольтнесс железная дорога был открыт в 1845 году для обслуживания промышленности. Теперь новые месторождения полезных ископаемых разрабатывались в районе к югу от прежней линии, и 21 июля 1859 года Каледонская железная дорога получила парламентское разрешение на строительство ответвления от линии Карстэйрс до Эдинбурга от перекрестка около Ошенгра. Он открылся в 1860 году.[3][9]

В то время в этом районе добывали сланцевую нефть; для этого потребовалась очистка для извлечения нефти из твердого минерала, и в г. Tarbrax. Каледониан построил короткую ветку к заводам, открывшимся в конце 1863 или начале 1864 года.[3]

В 1869 году было открыто несколько коротких пристроек к угольным шахтам от отделения Уилсонтауна и к угольным шахтам Южного Коббиншоу от ответвления Тарбракс.

Станция Блэкфорд в 1961 году

Линия Мидкалдера

Каледонские линии в Эдинбург на открытии линии Shotts

Железная дорога Уишоу и Кольтнесса уже давно открыла свою линию, в основном для перевозки полезных ископаемых, простирающуюся на восток до Клиленда через Холитаун и арендованную Каледонской железной дорогой. В 1869 году линия была продлена от Клеланда до перекрестка в Мидкалдере на линии Карстерс - Эдинбург; он проходил через Хартвуд, Фолдхаус, Аддвелл и Уэст-Колдер. Последние два места уже были промышленными центрами, и основным видом деятельности была добыча сланца; промышленность теперь была включена в сеть Каледонии. Основным транспортным потоком на линии должны были быть полезные ископаемые, и многочисленные шахты, сланцевые карьеры и предприятия были связаны с самого начала или в ближайшие годы. Была построена петля минеральной линии к северу от Аддевелла и Уэст-Колдера, соединяющая линию к востоку от Уэст-Колдера. Линии для товарных и минеральных поездов открылись 1 января 1869 г.

Несмотря на преобладание минерального транспорта, 9 июля 1869 года было открыто пассажирское сообщение между Глазго и Эдинбургом. Этот маршрут был значительно короче прежнего каледонского маршрута между городами, и не намного уступал Эдинбург и Глазго железная дорога маршрут, хотя градиенты линии Midcalder были более сложными. Ежедневно в каждую сторону ходили два остановочных поезда и два экспресса, и тарифы были ниже, чем тарифы E&G; последнее пришлось сократить, чтобы конкурировать.[3]

Линия Балерно

Балерно железная дорога Каледонской железной дороги

Основная линия от Карстэйрса до Эдинбурга шла по прямой и приближалась к Slateford линия проходила параллельно и на некотором расстоянии к северной стороне Вода Лейта. Рядом с водотоком произошло значительное промышленное развитие: на предполагаемой линии были три бумажных фабрики, два карьера, соляной завод и кожевенный завод. 29 июня 1865 г. каледонцы получили парламентское разрешение на строительство двухколейной железной дороги Балерно-Бранч на перекрестке возле Слейтфорда, обслуживающей промышленные объекты. Уставный акционерный капитал составлял 150 000 фунтов стерлингов, но когда каледонцы собрали большую часть денег, вмешались другие приоритеты, и деньги были потрачены на другие схемы. Первоначальный закон предусматривал штраф в размере 50 фунтов стерлингов в день, если завершение строительства линии было отложено, поэтому в 1869 году было запрошено разрешение покинуть филиал в Балерно.

Однако в следующем году схема была возрождена, на этот раз в виде более дешевой однопутной линии, но продолжающейся с Балерно чтобы присоединиться к линии Carstairs в Равелриге, образуя петлю. Новый Закон Каледонской железной дороги (дополнительные полномочия) была получена 20 июня 1870 года. Наконец, линия открылась 1 августа 1874 года. В Балерно была товарная станция в месте, ранее предназначавшемся в качестве конечной остановки пассажиров в 1865 году, на отрезке от кольцевой линии. На единственной строке на Карри. Равелриг представлял собой сложный перекресток, и две минеральные линии обслуживали близлежащие карьеры. Станции генерировали значительные объемы пассажиропотока в жилищном секторе. В летние месяцы привлекательный район генерировал значительный объем движения «пикников», и ходили специальные экскурсионные поезда.

Расширение от Балерно в Равелриг не было регулярных рейсов в течение продолжительных периодов времени, так как иногда использовалось для остановки Королевского поезда, когда он находился в этом районе.[5]

Тем не менее, значительная площадь жилых домов способствовала отличному автобусному сообщению с 1930-х годов, и поездка на поезде стала непривлекательной: в 1943 году линия была временно закрыта для движения пассажиров. Предполагалось, что после войны линия снова будет открыта, но этого не произошло. Официальной датой закрытия иногда считается 1 июня 1949 года. Товарные поезда прекратили движение в 1967 году.[3][2][5]

Кривая Strawfrank

Когда была открыта Каледонская магистраль, для поездов, идущих из Карлайла в Эдинбург, была предоставлена ​​прямая линия в обход Карстэйрса; это было от Float Junction до Lampits Junction. Фактически все пассажирские поезда заходили в Карстейрс; Части Эдинбурга были отсоединены и прикреплены там, и не использовали кривую. Вероятно, через станцию ​​Carstairs также шло движение товаров. Линия Lampits закрылась в 1860 году.[9]

10 октября 1872 года был открыт новый поворот, намного ближе к станции Карстерс и намного круче; она была известна как кривая Strawfrank. Сегодня он используется большинством пассажирских поездов между Эдинбургом и Карлайлом.[3]

Позже изменения

После первых десятилетий двадцатого века добывающая промышленность, которая поддерживала интенсивные перевозки полезных ископаемых на этих линиях, начала приходить в упадок, а после 1950 года угольные шахты и сланцевая промышленность пережили значительный спад. Одновременно с этим снизилось значение гаваней Лейт и Грантон. Уличные трамваи, а затем и автобусы сделали пригородные пассажирские маршруты непривлекательными, а в сельской местности автобусный и грузовой транспорт стал более практичным, чем железнодорожное сообщение. Все местные отделения и многие из местных станций закрылись, а в 1965 году была закрыта станция на Принсес-стрит, и ее основное движение по линии от Карстерс было переведено в Эдинбург-Уэверли через соединение возле Хеймаркет, которое было близким родственником соединения 1853 года. Единственной оставшейся линией в рассматриваемой области была линия, ведущая из Глазго через Клеланд и Фолдхаус, которую обычно называют линия Shotts, продолжал работать, хотя и нечасто обслуживал пассажиров.

Однако в 1961 году в Слейтфорде было построено короткое сообщение; в этом месте линия проходила через пригородную железную дорогу Эдинбурга, и в 1961 году была проложена ветка.[9] предоставление доступа для грузовых поездов от линии Carstairs и Shotts к новой сортировочной станции, строящейся в Миллерхилле.

Примерно с 1980 года возродился интерес к пассажирским железнодорожным перевозкам, и ежедневные поездки на работу на большие расстояния стали обычным явлением. Это привело к возобновлению работы станций, и теперь линия Shotts Line обслуживает жителей Эдинбурга, а также сельские города на своем маршруте.

В настоящее время (2015 г.) по маршруту Карстэйрс - Эдинбург идет значительный пассажиропоток на дальние расстояния в английские пункты назначения, а также на средние расстояния между Эдинбургом и Эр через Глазго. Линия Shotts перевозит два поезда в час (обычно) между Эдинбургом и Глазго, чередуя остановки и полускоростные перевозки.

Топография

Карстерс в Эдинбург

Открыт 15 февраля 1848 г .; промежуточные пассажирские станции были закрыты 18 апреля 1966 г.

  • Carstairs;
  • Дельфинтон Джанкшен; задний переход от Strawfrank Junction; выход на перекресток в сторону Дельфинтона (1867-1950);
  • Карнват;
  • Auchengray;
  • Уилсонтаун Саут Джанкшн; перед перекрестком с веткой Уилсонтаун;
  • Wilsontown North Junction; конечный переход от отделения Wilsontown;
  • Коббиншоу; открыт в октябре 1874 г .; переехал на небольшое расстояние к югу 4 октября 1875 г .;
  • Вест Колдер и Торфин; переименован в Harburn 1869;
  • Новый парк; переименован в Newpark 1902; закрыт 14 сентября 1959 г .;
  • Midcalder Junction; висячий переход от Shotts;
  • Мидкалдер; переименован в Kirknewton 1982; Все еще открыт;
  • Платформа Равелриг и пересечение линии Балерно; открыт 4 апреля 1884 г. без рекламы для добровольного использования; расписание с мая 1889 года с очень ограниченным сервисом; иногда известная как станция Равелриг Джанкшен; последний раз по расписанию в июне 1920 года, но был открыт без рекламы для гольф-клуба Далмахой в 1927 году; закрывается через несколько лет;
  • Карри; переименован в Curriehill 1 августа 1874 года, когда был открыт Карри на линии Балерно; закрыт 2 апреля 1951 г .; открыт 5 октября 1987 г .; Все еще открыт;
  • Balerno Junction; конечный переход от линии Балерно;
  • Слейтфорд; переименован в Kings Knowes 1 января 1853 г .; вскоре после этого переименовали в Kingsknowe; закрыт 1 января 1917 г .; открыт 1 февраля 1919 г .; закрыт 6 июля 1964 г .; открыт 1 февраля 1971 г .; Все еще открыт;
  • Слейтфорд; открыт 1 января 1853 г .; Все еще открыт; напротив перекрестка 1961 г. с пригородной железной дорогой Эдинбурга; выход на перекресток с Хеймаркетом; выход на перекресток с перекрестком Колтбридж;
  • Мерчистон; открыт 1 июля 1882 г .; закрыт 6 сентября 1965 г .;
  • Dalry Junction; конечный переход от линий Granton Harbour;
  • Эдинбург, станция Лотиан-Роуд; закрыт для пассажиров и переведен на станцию ​​Princes Street 2 мая 1870 года; Принцесс-стрит закрыта 6 сентября 1965 года.

Wilsontown Branch

Открыт 1 марта 1867 г .; закрыт для пассажиров 10 сентября 1951 г .; полностью закрыта 4 мая 1964 г.

  • Уилсонтаун Южный и Северный переходы; см. выше;
  • Wilsontown West Junction; замыкающая вершина треугольника;
  • Хейвуд; сначала пишется Хейвуд; открыт в ноябре 1867 г. и вскоре переименован;
  • Уилсонтаун; связан обширными минеральными трамвайными путями.

Линия выстрела (от конца линии Уишоу и Кольтнесс в Ньюартилле)

Открыт 1 января 1869 года для товаров и пассажиров 9 июля 1869 года.

  • Newarthill; закрыт 1 июня 1880 г .; открыт 1 октября 1927 года под названием Carfin;
  • Беллсайд; переименован в Омоа 1879; переименован в Cleland 1964;
  • Хартвуд; открыт 1 мая 1889 г .; раньше станция была доступна «по сигналу», возможно, для рабочих;
  • Выстрелы;
  • Benhar Junction лицом к перекрестку с угольной шахтой Бенхар;
  • Фолдхаус; переименован в Fauldhouse North с 1952 по 1973 год;
  • Брайх;
  • Woodmuir Junction; облицовка стыка с линией отклонения минералов;
  • Addiewell; открыт 1 июля 1882 г .;
  • Вест Колдер;
  • Limefield Junction; замыкающий переход от линии отклонения полезных ископаемых;
  • Midcalder Junction; см. выше.

Балерно Лайн

Открыт 1 августа 1874 г .; закрыт для пассажиров 1 ноября 1943 г .; полностью закрыта в 1967 г.

  • Ravelrig Junction; см. выше;
  • Балерно;
  • Карри;
  • Можжевельник зеленый;
  • Колинтон;
  • Хейлз Халт; открыт как нерекламируемая остановка для гольфа 16 ноября 1908 г .; публично рекламируется с 26 сентября 1927 г .;
  • Balerno Junction; см. выше.

Слейтфорд-Колтбридж-Джанкшн

  • Слейтфорд; см. выше;
  • Granton Junction; выход на перекресток в сторону Хеймаркет;
  • Coltbridge Junction; конечный переход от Dalry Junction.

Leith Branch

Открыт 28 августа 1861 года в Грантоне Док; расширение до Лейт-Док было открыто 1 сентября 1864 года, а для пассажиров - 1 августа 1879 года; он был закрыт для пассажиров 30 апреля 1962 года. Линия Granton Harbour закрылась в 1965 году; Leith North полностью закрылась в 1968 году; расширение New Lines Leith закрылось в 1984 году.

5 мая 1958 года дизельные многоканальные поезда приняли поезда от Princes St к Leith North, и количество рейсов было увеличено с 15 до 27 в день.[10]

  • Dalry Junction; см. выше;
  • Далри-роуд; открыт 2 июля 1900 г .; закрыт 30 апреля 1962 года;
  • Dalry Middle Junction; лицом к перекрестку на линию в направлении Линлитгоу;
  • Coltbridge Junction; см. выше;
  • Мюррейфилд;
  • Крейглит; 1879 - 1962 гг .; и выход на развязку линии Barnton;
  • Crew Junction; перед перекрестком на Грантон-Харбор;
  • Пилтон-Ист-Джанкшн; восточная вершина треугольника в сторону гавани Грантона;
  • Ист-Пилтон-Халт; открыт 1 декабря 1934 г .; переименована в равнину Ист-Пилтон в ноябре 1938 г .;
  • Грантон-роуд;

Троица

  • Лейт; переименован в Норт-Лейт 1 августа 1903 г .; переименован в Leith North 7 апреля 1952 г.

Barnton Branch

Открыт 1 марта 1894 г .; закрыт 7 мая 1951 г.

  • Крейглит; см. выше;
  • Дом О'Хилл-Холт; открыт 1 февраля 1937 г .;
  • Barnton Gate; переименован в сеть Дэвидсона 1 апреля 1903 г .;
  • Крамонд Бриг; переименован в Barnton 1 апреля 1903 г.[5][6][9]

Рекомендации

  1. ^ К. Дж. А. Робертсон, Истоки шотландской железнодорожной системы, 1722 - 1844 гг., John Donald Publishers Ltd, Эдинбург, 1983 г., ISBN 085976088X
  2. ^ а б c d е Джон Томас пересмотрел Дж. С. Патерсон, Региональная история железных дорог Великобритании: том 6, Шотландия, низменность и границы, Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1984, ISBN 0 946537 12 7
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Дэвид Росс, Каледония: Императорская железная дорога Шотландии: история, Stenlake Publishing Limited, Катрин, 2014 г., ISBN 978 1840 335842
  4. ^ Railbrit: Granton Branch (Каледонская железная дорога) в http://www.railbrit.co.uk/Granton_Branch/index.php
  5. ^ а б c d Гордон Стэнсфилд, Затерянные железные дороги Лотиана, Stenlake Publishing Limited, 2003 г., ISBN 1 84033 270 0
  6. ^ а б M E Quick, Железнодорожные пассажирские станции в Англии, Шотландии и Уэльсе - хронология, Историческое общество железных дорог и каналов, 2002 г.
  7. ^ Майкл Страттон и Барри Триндер, Промышленная археология двадцатого века, Рутледж, Абингдон, 2013, ISBN 0419246800
  8. ^ а б Джек Гиллон и Фрейзер Паркинсон, Лейт сквозь время, Эмберли Паблишинг, Страуд, 2014 г., ISBN 978 144 564 0648
  9. ^ а б c d Col M H Cobb, Железные дороги Великобритании - исторический атлас, Ian Allan Publishing Limited, Шеппертон, 2003 г., ISBN 07110 3003 0
  10. ^ Железнодорожный журнал июнь 1958 г. с. 432

Примечания

  1. ^ Росс и Рэйлбрит в разных местах используют варианты написания «Экипаж» и «Крю», а Патерсон использует Крю. Авторитетное железнодорожное использование было Экипаж, как используется, например, в Приложении по разделам к Рабочему расписанию от 1 октября 1960 г., выпущенном British Railways, Шотландский регион, стр. 30; местное поселение написано таким образом на современной картографии Ordnance Survey.

Смотрите также

Каледонская железная дорога

Каледонская магистраль