WikiDer > Далип Каур Тивана - Википедия

Dalip Kaur Tiwana - Wikipedia

Далип Каур Тивана
(ਦਲੀਪ ਕੌਰ ਟਿਵਾਣਾ)
DalipKaurTiwana.jpg
Родившийся(1935-05-04)4 мая 1935 г.
Рэббон, Лудхианский район, Пенджаб, Британская Индия
Умер31 января 2020 г.(2020-01-31) (84 года)
Род занятийроманист, новеллист
Жанрроман, рассказ

Далип Каур Тивана (4 мая 1935 г. - 31 января 2020 г.) был романистом и автором рассказов современного искусства. Пенджабская литература. Она завоевала награды, как региональные, так и национальные, и была автором, часто переводимым. Она ушла на пенсию с должности профессора пенджаби и декана факультета языков Пенджабского университета в Патиала.

биография

Далип Каур Тивана родился 4 мая 1935 года в деревне Раббон в Лудхианский район из Пенджаб в зажиточной семье, владеющей землей. Она получила образование в Патиале, где ее дядя, Сардар Сахиб Тара Сингх Сидху, был генеральным инспектором тюрем. У нее была выдающаяся академическая карьера. Она получила диплом с отличием в стремлении получить степень магистра, а затем получила степень доктора философии Пенджабский университет, Чандигарх.[1]

В 1963 году она присоединилась к Пенджабский университет, Патиала как преподаватель, а затем стал профессором[2] и заведующий кафедрой пенджаби и декан языкового факультета. Она также в течение года была национальным лектором UGC.

Она была замужем за социологом, поэтом и профессором Бхупиндером Сингхом, у нее есть сын доктор Симранджит Сингх, доцент кафедры электроники и связи в Пенджабском университете. Доктор Тивана жила со своей семьей в кампусе Пенджабского университета, Патиала, где она была соратником и писателем по месту жительства.

14 октября 2015 года она вернула награду Падма Шри против растущей нетерпимости в стране. Она получила эту награду в 2004 году за вклад в литературу и образование.[3]

Коллекция

Романы

  1. Агни Прихья
  2. Эхо Хамара Джива
  3. Ваат Хамари
  4. Тили да Нишан
  5. Сурадж те Самандар
  6. Дусри Сита
  7. Внутри без
  8. Саркандьяан де Дес
  9. Дхупп Чхаан те Рукх
  10. Сабх Дес Парая
  11. Привет Рам
  12. Ламби Удаари
  13. Пил Паттьяан ди Даастан
  14. Hastaakhar
  15. Pairchaal
  16. Рин Питтраан да
  17. Эйр Ваир Милдаян
  18. Langh gaye dariya
  19. Джими Пучхай Асмаан
  20. Катха Кукнос Ди
  21. Дуни Сухава Бааг
  22. Катха Кахо Урваши
  23. Бхауджал
  24. О таан пари си
  25. Мох маая
  26. Джанам Джуе Хаарья
  27. Хада Пукаре Паттани
  28. Paunaan di jind meri
  29. Хитидж тон паар
  30. Подросток лок се ньяри
  31. Тумри катха кахи на джайе
  32. Вишре Сабхо Ваари Ваари
  33. Тахат Хазара Дор Куде

Рассказы

  1. Мериан саарияан каханияан
  2. Кисе ди дхи
  3. Saadhna
  4. Яатра
  5. Ик Куди
  6. Тера Камра Мера Камра
  7. Панджаан Вич пПрмешар
  8. Фуллан Дайан Каханияан
  9. Панчияан Диан Каханияан
  10. Баабанияан Каханияан
  11. Путт Сапутт Карен
  12. Пайдаан
  13. Каале Ликх На Лех
  14. Athhe Pehar
  15. Раб Те Руттан

Автобиография

  1. Нанге Пайран-да-Сафар
  2. Poochte ho to suno
  3. Турдяан Турдяан

Эссе

  1. Tere simple sarokaar
  2. Jeeun Joge[4]

Английский перевод

  1. Такова ее судьба (Пенджабский университет)
  2. Путешествие босиком (Ориент Лонгман)
  3. Сумерки + Знак носовой булавки (NBT, Дели)
  4. Прошли реки (Макмиллан)
  5. Сказка о фениксе (Юнистар, Чандигарх)
  6. Кто я (Diamond Pocket Books, Дели)
  7. Расскажите сказку Урваши (Восточная лебедь).

Кто я? (пер. д-р Раджиндер Сингх) «Кто я» - это история молодой образованной замужней женщины, которая задыхается в своей монотонной жизни и решает отказаться от мира ради самореализации. Она следует за группой садху и садхви в Хардвар, но оттуда в одиночестве продолжает поиски истины.

Герои романов и рассказов Тиваны - забитые и невинные сельские жители с подавленными желаниями и страстями. Трагедия и ирония - главные элементы ее художественной литературы. Сложная внутренняя двойственность женской психики - главная тема Тиваны.[нужна цитата] Помимо своих достижений в художественной литературе, Тивана написала две книги по литературной критике.

Награды

Академический

  • Удостоен звания национального преподавателя UGC.

Литературный

  • Govt. премии Пенджаба за садхану как лучший сборник рассказов, 1960–61.
  • Премия Сахитья Академи в 1971 г. за роман Эхо Хамара Дживан (Это наша жизнь, 1969 год)[5]
  • Премия Министерства образования и социального обеспечения за Пунджаан Вич Пармешар в 1975 г.
  • Нанак Сингх Пурускар (Департамент языков, правительство Пенджаба) за роман Пил Патиан Ди Дастан
  • Премия Гурмук Сингх Мусафир (Департамент языков, правительство Пенджаба) за автобиографию Нанге Пайран Да Сафар в 1982 г.
  • Премия Канадской международной ассоциации пенджабских авторов и художников, 1985.
  • Премия Широмани Сахиткар, Департамент языков, Правительство. Пенджаба, 1987.
  • Прамаан Паттар от правительства Пенджаба. 1989 г.
  • Премия Дхаливала от Академии Пенджаби Сахит, Лудхиана, 1991 год.
  • Лучший писатель десятилетия (1980–90), Пенджабская академия, Дели, 1993.
  • Премия Нанджанагуду Тирумаламба за роман Катха Кукнус Ди, Карнатака, 1994
  • Премия Вагдеви за роман Дуни Сухава Баг из Bhartiya Bhasha Parishad, Калькутта, 1998 г.
  • Удостоен награды Мата Сахиб Каур во время празднования трехсотлетия со дня рождения Хальсы за выдающийся вклад в области языка, искусства и литературы в Анандпур Сахиб 11 апреля 1999 года.
  • Премия Картара Сингха Дхаливала (пожизненное достижение) от Академии Пенджаби Сахит, Лудхиана, 2000 г.
  • Сарасвати Самман в 2001 за роман Катха Кахо Урваши[6]
  • Премия Падмы Шри в 2004 г. по литературе и образованию[7]
  • Премия Пандж Пани от Джаландхара Дордаршана, 2005 г.
  • Премия Пенджаби Сахит из ротанга от правительства. Пенджаба, 2008 г.
  • Почетный Д. Литт. из Университета Гуру Нанак Дев, Амритсар, 2011 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Доктор Далип Каур Тивана". Ludhianadistrict.com. Архивировано из оригинал 6 января 2009 г.. Получено 31 марта 2009.
  2. ^ [1]
  3. ^ «Писатель Далип Каур Тивана возвращает Падму Шри, RSS набрасывается». Indianexpress.com. 14 октября 2015 г.. Получено 1 октября 2017.
  4. ^ Баджва, Сандип Сингх. "Доктор Далип Каур Тивана". Sikh-history.com. Архивировано из оригинал 26 февраля 2010 г.. Получено 31 марта 2009.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.. Получено 31 марта 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Нация". Tribuneindia.com.
  7. ^ "Padma Awards" (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 15 ноября 2014 г.. Получено 21 июля 2015.

внешняя ссылка