WikiDer > Diario de Barcelona
 | эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Декабрь 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 | эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Апрель 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
В Diario de Barcelona (каталонский: Diari de Barcelona) (The Barcelona Journal) был газета основан в 1792 году в Барселона, Испания. С небольшими перерывами она выходила в бумажной форме до 1994 года и в цифровой форме до 2009 года, что сделало ее одной из старейших газет в мире. Европа. Ее называют самой важной газетой в истории Барселоны или первой настоящей хроникой Барселоны.[1][2]
История
Разрешение на публикацию журнала было предоставлено Педро Хуссон де Лапазаран, неаполитанский принтер. Это было написано в испанский и действовал как официальный журнал, публикуя официальные сообщения. Примерно на рубеже XVIII века читатели начали требовать содержания в Каталонский а в период правления Наполеона он был временно издан с параллельным французским и каталонским текстом.
После Войны за независимость, 6 июня 1814 г., право публикации перешло к Антони Бруси и Мирабент, а впоследствии и его потомкам, в результате чего в народе он был назван Эль Бруси. Политика журнала была монархической и либерально-консервативной; такая политика означала, что она выжила в краткосрочной перспективе, но стала менее влиятельной после снижения цензуры в прессе. За исключением нескольких каталонских стихов, язык был в основном кастильским, как и большая часть каталонской прессы того времени. Однако из-за того, что большинство читателей использовали каталанский язык, в газете пришлось дать объяснения некоторых терминов. Многие каталонские писатели (например, Джоан Марагалл) написал по-кастильски. Снижение уровня цензуры, другие газеты, такие как La Vanguardia (1881) и La Veu de Catalunya (1899 г.)) оспаривал превосходство Diario de Barcelona.
В течение гражданская война бумага была изъята и превращена в орган Estat Català, произведено на каталонском языке компанией Марсели Перелло и Доминго. После войны он вернулся к своим прежним владельцам. С 21 октября он снова стал двуязычным изданием для рабочих. Газета, публикация которой прекратилась в 1984 г., в следующем году была приобретена городом Барселона и передана Grupo Zeta. С 1986 года он выходит полностью на каталонском языке.
Рекомендации
- ^ Гийамет 2005, п. 101.
- ^ Нуньес Луке 1988, п. 242.