WikiDer > Скорая помощь (5 сезон)
ER | |
---|---|
5 сезон | |
Обложка DVD | |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 22 |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 24 сентября 1998 г. 20 мая 1999 г. | –
Хронология сезона | |
Пятый сезон американского фантастического драма телесериал ER Первый эфир вышел 24 сентября 1998 г. и завершился 20 мая 1999 г. Пятый сезон состоит из 22 серий.
участок
Студент-медик Люси Найт (Келли Мартин) начинает учебу в отделении скорой помощи. По мере того, как она тратит время на изучение планировки и персонала отделения скорой помощи, мы узнаем о доктора Анна Дель Амикоотъезд. Картер вспоминает себя, когда наблюдает, как Найт учится и тренируется. У них много конфликтов, прежде чем они найдут способ работать вместе. Элизабет Кордей снова начинает свою хирургическую интернатуру, чтобы сохранить работу в больнице, и прекращает отношения с другим хирургом Питер Бентон. Бентон узнает, что его сын слабослышащий, и рассматривает кохлеарный имплант. В конце концов, он решает против этого. Керри Уивер подает заявку на должность начальника отдела неотложной медицинской помощи, но эта должность переходит к врачу с Восточного побережья Аманде Ли. Доктор Ли вскоре начинает проявлять более чем профессиональный интерес к Марк Грин при этом выяснилось, что Ли был мошенником психопат который позже уезжает при пасмурных обстоятельствах.
Грин подъезжает к парамедику, и Дуг Росс наконец-то успокоился. Кэрол Хэтэуэй. Находясь на испытательном сроке после выполнения рискованной процедуры в течение четвертого сезона, Росс снова нарушает протокол, сообщая матери, как изменить лекарство, данное ее сыну-инвалиду. Она использует эту информацию, чтобы убить своего сына, оставив Росса под огнем. Он уходит в отставку и переезжает в Сиэтл.
Производство
Оригинальные исполнительные продюсеры Джон Уэллс и Майкл Крайтон повторили свои роли. Лидия Вудворд, Кэрол Флинт, и Кристофер Чулак все вернулись в качестве исполнительных продюсеров. Флинт покинул команду по окончании пятого сезона. Со-исполнительный продюсер Уолон Грин вернулся в пятый сезон, но покинул сериал в середине сезона. Продюсер четвертого сезона Нил Баер и сопродюсер четвертого сезона Джек Орман были повышены до ведущих продюсеров пятого сезона. Продюсер четвертого сезона Пенни Адамс и сопродюсеры Венди Спенс Розато, Ричард Торп и Майкл Саламунович вернулись к своим ролям. В середине сезона Спенс Розато стал продюсером. Главный редактор четвертого сезона Саманта Ховард Корбин был назначен сопродюсером пятого сезона, но покинул команду в середине сезона. Ее в качестве сопродюсера заменил штатный режиссер. Джонатан Каплан.
Продюсеры Уэллс, Вудворд, Флинт, Баер, Орман, Корбин и Грин продолжали писать эпизоды. Уэллс написал два эпизода, Вудворд написал четыре эпизода, а Флинт написал пять эпизодов. Баер написал два эпизода, Орман написал три эпизода, а Корбин и Грин внесли свой вклад в один эпизод до своего отъезда. Постоянный писатель и предыдущий технический советник Джо Сакс был повышен до должности редактора пятого сезона и участвовал в двух эпизодах. Бывшие производители Дэвид Миллс и Пол Мэннинг продолжал писать для сериала, Миллс участвовал в двух следующих эпизодах, а Мэннинг написал сценарий еще одного эпизода. Сценарист четвертого сезона Линда Гейс вернулась и приняла участие в еще двух эпизодах. Новый писатель Кристофер Мак написал единственный эпизод.
Продюсеры Чулак и Каплан были постоянными режиссерами сезонов. Чулак снял 5 серий, а Каплан снял 4. Кинематографист и сопродюсер Торп снял еще одну серию. Постоянные директора Лесли Линка Глаттер, Феликс Энрикес Алькала, и Род Холкомб все вернулись к прямым дальнейшим эпизодам. Среди других вернувшихся директоров - исполнительный продюсер Джон Уэллс, Кристофер Мизиано, Дэвид Наттер, и T.R. Бабу Субраманиам. Актерский состав Лаура Иннес дебютировала в качестве режиссера в серии пятого сезона. Другие новые директора были Стив Де Джарнатт и Дэйв Хамейдес, каждый с одним эпизодом.
Бросать
Основной состав
- Энтони Эдвардс в качестве Д-р Марк Грин - Лечащий врач
- Джордж Клуни в качестве Доктор Дуг Росс - Лечащий педиатр
- Ной Уайл в качестве Доктор Джон Картер - Резидент PGY-3
- Юлианна Маргулис в качестве Кэрол Хэтэуэй - Медсестра-менеджер
- Глория Рувим в качестве Джини Буле - Аспирант
- Лаура Иннес в качестве Доктор Керри Уивер - Лечащий врач
- Алекс Кингстон в качестве Доктор Элизабет Кордей - Хирург-интерн
- Келли Мартин в качестве Люси Найт - Студент-медик третьего курса
- Эрик Ла Саль в качестве Доктор Питер Бентон - Хирургический ординатор PGY-6
Вспомогательный состав
|
|
Известные приглашенные звезды
- Кейко Аджена как миссис Симахара
- Ксандер Беркли в роли детектива Уилсона
- Джули Боуэн как Роксана Пожалуйста
- Акосуа Бусиа как Коби Икабо
- Джессика Кэпшоу как Салли МакКенна
- Майк Дойл как Майкл Маккенна
- Тери Гарр в роли Селинды Рандлетт
- Дженетт Гольдштейн в роли Джуди Стайлз
- Анна Ганн как адвокат Экабо
- Тараджи П. Хенсон как Элан
- Джимон Хонсу как Mobalage Ikabo
- Харви Корман в роли Стэна Леви
- Мэгги Лоусон как Шеннон Митчелл
- Валери Махаффи как Джой Эбботт
- Марли Мэтлин как инструктор жестового языка
- Эрик Кристиан Олсен как Трэвис Митчелл
- Октавия Спенсер как Мария Джонс
- Холланд Тейлор в роли Филлис Фарр
- Терри Дж. Вон как миссис Глисон
- Шейла Келли как Коко Роббинс
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители из США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
92 | 1 | «День рыцаря» | Кристофер Чулак | Лидия Вудворд | 24 сентября 1998 г. | 467551 | 31.9[1] |
Новенькая студентка-медик Люси Найт прибывает в отделение неотложной помощи и проходит трудную первую смену. Росс и Уивер спорят об условиях испытательного срока Росса после его несанкционированного детокс работай. ПРИМЕЧАНИЕ: Первое появление студентки-медика Люси Найт. | |||||||
93 | 2 | "Доли секунды" | Кристофер Мизиано | Кэрол Флинт | 1 октября 1998 г. | 467552 | 30.6[2] |
Люси испытывает некоторые проблемы с работой, но Картер считает, что она преуспевает. Бентон идет к врачу, чтобы выяснить степень потери слуха у Риза. Кордей возобновляет стажировку, несмотря на давление со стороны отца и Романо после проведения экспериментального хирургического лечения. Грин помогает вылечить свою дочь, когда она получила травму во время футбольный игра. Уивер пытается еще больше смутить Росса своими прошлыми действиями. | |||||||
94 | 3 | "Они лечат лошадей, не так ли?" | T.R. Бабу Субраманиам | Уолон Грин | 8 октября 1998 г. | 467553 | 29.3[3] |
Бентон делает опасную операцию мужчине, привязанному к бомбить. Росс получает хорошие новости, которые Уивер не принимает. Грин по настоянию дочери пытается помочь лошади, которая страдает от боли. Джини возвращается из отпуска. | |||||||
95 | 4 | "Закон об исчезновении" | Лесли Линка Глаттер | Джек Орман | 15 октября 1998 г. | 467554 | 27.9[4] |
Картер узнает, что Люси не знает, как сделать капельницу. Уивер берет интервью у начальника скорой помощи. Бентон держит в секрете болезнь сына. Джини вмешивается, когда обнаруживает пересадка печени кандидат снова пьет, а позже спрашивает Росс, можно ли назначить ее работать над его педиатрическим проектом в отделении скорой помощи. Кордей застревает в роли стажера хитрого доктора Дейла Эдсона. | |||||||
96 | 5 | "Маскарад" | Стив Де Джарнатт | Рассказ : Джо Сакс & Саманта Ховард Корбин Телеспектакль по : Саманта Ховард Корбин | 29 октября 1998 г. | 467555 | 29.1[5] |
это Хэллоуин в ER. Люси и другие студенты-медики устраивают вечеринку, которая становится еще хуже; разрушая отношения между ней и Картером. Впечатляющий кандидат на должность начальника скорой помощи прибывает из Нью-Йорка, к большому раздражению Уивера. Грин делает потенциально опасную ошибку, когда не узнает бездомного. шизофреник женский (Шейла Келли) беременность. Бентон угощает Корде традиционным Хэллоуином. | |||||||
97 | 6 | "Застрял на тебе" | Дэвид Наттер | Рассказ : Нил Баер И Линда Гейс Телеспектакль по : Нил Баер | 5 ноября 1998 г. | 467556 | 28.6[6] |
Правление решает продлить поиск нового начальника скорой помощи, оставляя Уивера ждать решения. Бентон посещает врача, который глухонемой которая уверяет его, что нет ничего плохого в том, чтобы иметь глухого ребенка. Грин спасает жизнь проститутки-гея и советует ему вернуться к нормальной жизни. Картер теряет работу резидента-консультанта из-за вечеринки Люси, а затем сталкивается с ней, когда пытается нарушить правила, касающиеся страхования пациента. «Неприятная ситуация» в травматологической палате непреднамеренно приводит к тому, что Картер сбривает бороду. Кордей спасает две жизни и настолько впечатляет Бентона, что он решает попросить ее стать его стажером. Хэтэуэй пытается помочь пожилому мужчине-еврею найти жилье. | |||||||
98 | 7 | "Ошеломленный и сбитый с толку" | Джонатан Каплан | Рассказ : Дэвид Миллс & Кэрол Флинт Телеспектакль по : Дэвид Миллс | 12 ноября 1998 г. | 467557 | 29.0[7] |
Картер и Уивер вряд ли станут соседями по комнате. У Люси проблемы с Картером, и Грин подхватывает их ссору. Корде работает долгими сменами, что приводит к ее истощению и серьезной медицинской ошибке, вызывая разлад с Анспо и проблемы для Бентона. У Грина неприятные воспоминания, когда его издеваются над его коллегами-фельдшерами. Джини и Росс лечат мальчика, чья мать явно зависит от его 6-летней сестры в принятии всех решений. Уивер заново открывает для себя радость практики медицины после того, как ее слишком много раз упускали из виду для должности начальника скорой помощи, которая вместо этого переходит к доктору Аманде Ли. | |||||||
99 | 8 | "Хорошая борьба" | Кристофер Чулак | Джек Орман | 19 ноября 1998 г. | 467558 | 29.0[8] |
Это гонка на время, чтобы спасти жизнь маленькой девочки в отделении неотложной помощи. В то время как Бентон и хирургическая бригада используют все экстраординарные меры, чтобы спасти ее жизнь, Картер и Люси пересекают Чикаго в попытке разыскать отца девочки, единственного партнера по ее группе крови, который похитил ее две недели назад. В процессе Картер спасает женщину и ее сына, инфицированных туберкулез и его джип уничтожен. Наконец, Картер и Люси находят отца у Дока Магу, и, хотя девочка получает его кровь, долгая задержка приводит к значительному повреждению органов. Картер говорит опустошенной Люси, что в конце концов они сделали все, что могли, чтобы дать девушке единственный шанс на выживание. Хотя показатели жизнедеятельности девочки улучшаются, неясно, выйдет ли она из комы, и даже если она это сделает, вероятно, столкнется с постоянным почечная недостаточность. | |||||||
100 | 9 | "Удачи, Рут Джонсон" | Род Холкомб | Лидия Вудворд | 10 декабря 1998 г. | 467559 | 30.0[9] |
Corday лица M&M после ее решающей ошибки в назначении пациенту неправильной дозировки лекарств. Она считает, что ошибка была в политике больницы; заставляет стажеров работать по 36 часов подряд. Она очищена и позже решает полюбовно прекратить свои отношения с Бентоном. Картер сопровождает Рут Джонсон в приемной; женщина, родившаяся 100 лет назад в той же больнице. Хэтэуэй в ужасе от реальной истории убийства мальчика. В конце эпизода внучку Рут срочно отправляют в больницу, где она рожает на две недели раньше девочку, которую тоже назвали Рут Джонсон. | |||||||
101 | 10 | «Чудотворец» | Лесли Линка Глаттер | Пол Мэннинг | 17 декабря 1998 г. | 467560 | 29.9[10] |
В больнице Рождество. 18-летний мальчик прибывает с мертвым мозгом, и Картер должен убедить своих родителей пожертвовать его органы, так как 16-летней девушке требуется печень. Бентон рискует своей карьерой, не позволяя Романо действовать под влиянием алкоголь. Росс и Хэтэуэй спорят на религиозной почве о том, как вести себя с беременной 13-летней девочкой. Корде очарован музыкантом, которому предстоит операция по поводу Рак яичек. Доктор Ли флиртует с Грин, но, похоже, с ней что-то не так. | |||||||
102 | 11 | «Никому не нравится Аманда Ли» | Ричард Торп | Линда Гейс | 7 января 1999 г. | 467561 | 31.6[11] |
Когда Грин интересуется прошлым доктора Ли, он обнаруживает ряд тревожных вещей, которые Ли подтверждает, когда запирает его в комнате с пациентом. Старый друг Грина рекомендует его для миссии НАСА. У сына Бентона проблемы с дневным уходом. Росс и Хэтэуэй помогают Джой, измученной матери маленького мальчика по имени Рики, у которого неизлечимая болезнь. Картер ревнует, когда Люси идет на свидание с Дейлом. | |||||||
103 | 12 | "Двойная слепая" | Дэйв Хамейдес | Кэрол Флинт | 21 января 1999 г. | 467562 | 30.5[12] |
Люси начинает свою хирургическую ротацию под руководством Бентона и Корде. После жалоб Дойла Уивер допрашивает Кордея, спрашивая, домогался ли ее когда-либо Романо. Романо предлагает восстановить стипендию Корде и просит ее помочь ему в операции. Росс ставит под угрозу новое исследование обезболивающих, тайком давая часть лекарства сыну Джои Рики. Грин и Уивер решают не говорить об этом Анспо из-за нарушения протокола исследования, финансируемого из федерального бюджета. | |||||||
104 | 13 | "Выбор дзёи" | Кристофер Чулак | Лидия Вудворд | 4 февраля 1999 г. | 467563 | 29.1[13] |
Хэтэуэй и Росс помогают Джой справиться, поскольку состояние Рики ухудшается. Бентон посещает урок подписания родителей / детей. Романо шантажирует Кордей, чтобы тот отказался от поддержки иска Дойла о преследовании, но в ответ Уивер вынуждает Романо переписать его оскорбительный и неточный обзор работы Дойла. Скорая помощь объединяется, чтобы помочь раненой женщине, которой нужно найти временный приют для своих многочисленных собак, пока она получает лечение. Грин лечит в больнице дворник, Мобалаж, травмы которого свидетельствуют о том, что он подвергался пыткам в прошлом. Картер обнаруживает нечто странное, работая над одним из своих студентов-медиков, которому впоследствии поставили диагноз: Лимфома Ходжкина. | |||||||
105 | 14 | "Буря (Часть I)" | Джон Уэллс | Джон Уэллс | 11 февраля 1999 г. | 467564 | 31.9[14] |
Сын Джои умирает, и роль Росса в его смерти раскрывается после того, как отец мальчика появляется и начинает требовать информацию. Клиника Хэтэуэя временно закрыта. Раскрывается сокрытие Грин и Уивер более ранних действий Росса по помощи Джои. Уивер отстраняет Росс от работы, и Хэтэуэй наказывает его за его эгоистичные действия. ER отвечает на школьный автобус авария. По пути к месту происшествия Джини и Росс разбиваются о ледяной дороге. | |||||||
106 | 15 | «Буря (Часть II)» | Кристофер Чулак | Джон Уэллс | 18 февраля 1999 г. | 467565 | 35.7[15] |
ER переполнен жертвами аварии школьного автобуса. Джини не получила серьезных травм в результате крушения в предыдущем эпизоде, но получает другие плохие медицинские новости. Жена Мобалажа сомневается в операции своего мужа и делится ужасающей тайной с Хэтэуэй. Картер и Люси решают не продолжать отношения, несмотря на поцелуй в предыдущем эпизоде. Жена Мобалажа зверски ранена. После еще одной конфронтации с отцом мертвого сына Джои Росс принимает решение относительно своего статуса в округе - и своего будущего в Чикаго. ПРИМЕЧАНИЕ: Последнее регулярное появление доктора Дуга Росса. | |||||||
107 | 16 | "Середина ниоткуда" | Джонатан Каплан | Кэрол Флинт и Нил Баер | 25 февраля 1999 г. | 467566 | 30.3[16] |
Бентон едет в Миссисипи клинику во время отпуска, чтобы подзаработать на лечение сына. Бентону приходится бороться с теснотой, расизмом и более низкими стандартами медицинского обслуживания в маленьком городке, чем он привык работать. Тем не менее, навыки Бентона как хирурга оказались жизненно важными, когда в результате аварии на рыбацкой лодке чуть не погибло несколько человек, превратив Бентона в местного героя. Борясь с отказом бабушки позволить своей внучке пройти операцию по исправлению дыры в ее сердце из-за того, что бабушка не доверяет врачам, Бентон убеждает их вернуться в Чикаго вместе с ним, чтобы лично убедиться, что девочка получит надлежащее лечение. По возвращении Бентон узнает о диагнозе Джини и успокаивает ее. | |||||||
108 | 17 | "Палки и камни" | Феликс Энрикес Алькала | Джо Сакс | 25 марта 1999 г. | 467567 | 26.4[17] |
Картер разбирается в драме в многоквартирном доме во время поездки, которая позже имеет смертельные последствия. Люси приходится скрывать диагноз рака от больной женщины по велению семьи пациента. Хэтэуэй узнает, что она беременна. Уивер размышляет о проблемах своей семьи, когда раненый рестлер приходит в скорую. Грин продолжает помогать Мобаладжу, которого могут депортировать, если он не скажет INS о жестоком обращении с ним Нигерия так как он находится в стране нелегально. После того, как жена Мобалажа просыпается, с него снимаются обвинения в покушении на убийство, потому что она признает, что это была попытка самоубийства с ее стороны. | |||||||
109 | 18 | "Начало координат" | Кристофер Мизиано | Кристофер Мак | 8 апреля 1999 г. | 467568 | 26.1[18] |
Грин использует свою прошлую травму, чтобы помочь Мобалагу преодолеть собственные трудности. Заинтересованность Картера в том, чтобы стать главным резидентом, приводит к тому, что он отвечает за скорую помощь в течение дня, где он неправильно понимает дело, связанное с много сломанных костей ребенка, в то время как Люси начинает свое первое вращение Психика. Уивер, возможно, и нашла свою биологическую мать, но бросает вызов приказу DNR, чтобы узнать наверняка. Бентон и Кордей сталкиваются из-за хирурга. | |||||||
110 | 19 | «Весна священная» | Джонатан Каплан | Дэвид Миллс | 29 апреля 1999 г. | 467569 | 26.6[19] |
Картер наставляет талантливого подростка из очень сурового района. Романо расстроен интересом Бентона к программе ER травматологии. Люси продолжает впечатляющую работу в своей ротации Психологов, лечит студента юридического факультета с импульсами к убийству и сердитого мальчика, который принимает чрезмерные лекарства. Джини продолжает бороться с ней гепатит С но получает поддержку от доброго министр. Хэтэуэй беспокоится о своей беременности после того, как ребенок ударил ее ногой в живот, рискуя ее ребенком. Грин и Кордей пытаются пойти на конференцию для врачей-травматологов, но постоянно теряются, весело проводя время вместе. Выясняется, что Мобаладж был амнистирован в Соединенных Штатах и покидает графство, чтобы заняться строительным строительством. | |||||||
111 | 20 | "Мощность" | Лаура Иннес | Кэрол Флинт | 6 мая 1999 г. | 467570 | 27.4[20] |
Романо наблюдает за неотложкой и неправильно трет персонал. Люси узнает, что у пожилого пациента пролежни действительно намного больше. Картер расстается со своей девушкой. В Генеральном графстве отключается электричество, и врачи должны поддерживать жизнь критически важных пациентов. Корде исследует изнасилование коматозного пациента. | |||||||
112 | 21 | «Ответственные стороны» | Кристофер Чулак | Джек Орман | 13 мая 1999 г. | 467571 | 27.5[21] |
Скорая помощь приходится иметь дело со стриптизершей и ее невероятной командой безопасности. Люси показывает Картеру, что она все еще в Риталин. Хэтэуэй начинает рассказывать о своей беременности самым близким людям, включая факс Росс. Анспо решает, что братство по травмам перейдет к Бентону, который затем столкнется с гневом со стороны Романо и Корде. Автомобильная авария с участием подростков могла быть связана с алкоголем, и один подросток остался с тяжелым ожоги третьей степени. | |||||||
113 | 22 | "Знакомство с вами" | Джонатан Каплан | Лидия Вудворд | 20 мая 1999 г. | 467572 | 32.6[22] |
Остальные сотрудники узнают, что Хэтэуэй беременна двойней! Бентон начинает битву за своего сына, когда Карла показывает, что вышла замуж за своего парня Роджера и переезжает в Германию. Уивер спасает брошенного малыша, которого накачали наркотиками. Протеже Картера грабят и избивают. Грин и Кордей целуются. |
Рекомендации
- ^ "Дата: События / неделя 25 сентября 1998 г. в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ "Дата: События / неделя 1 октября 1998 г. в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ "Дата: события / неделя 8 октября 1998 г. в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/01/broadcast-cable-nielsens-week-ending_4.html
- ^ "Дата: события / неделя 1 ноября 1998 года в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
- ^ "Дата: События / Неделя 15 ноября 1998 г. в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_1.html
- ^ "Дата: события / неделя 15 декабря 1998 г. в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и увлекательных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_81.html
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/04/broadcast-cable-nielsens-week-ending_28.html
- ^ "Дата: неделя 24 января 1999 года в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и интересных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/05/broadcast-cable-nielsens-week-ending_7.html
- ^ Лоури, Брайан (18 февраля 1999 г.). "Зрители не любят сиять на буре ABC"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ Хайтман, Дайан (20 февраля 1999 г.). "Репортажи об искусстве и развлечениях из" Таймс ", новостных служб и национальной прессы". Лос-Анджелес Таймс. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ «Дата: неделя 1 марта 1999 года в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и интересных фактах». Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ "У нового эпизода рейтинг" Er "снова стал немного лучше". Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1999 г.. Получено 20 июля, 2015.
- ^ «Дата: неделя 8 апреля 1999 года в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и интересных фактах». Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ Лоури, Брайан (5 мая 1999 г.). "'Ноев ковчег поднимает NBC на более высокий уровень ». Лос-Анджелес Таймс. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/07/broadcast-cable-nielsens-week-ending.html
- ^ "Дата: неделя 15 мая 1999 года в новостях, поп-культуре, технологиях, знаменитостях, развлечениях и интересных фактах". Мистер Поп-культура. Получено 20 июля, 2015.
- ^ https://www.ratingsryan.com/2020/07/broadcast-cable-nielsens-week-ending_6.html