WikiDer > Внешняя политика администрации Махмуда Ахмадинежада

Foreign policy of the Mahmoud Ahmadinejad administration

Исламская Республика Иран
Герб Ирана.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Иран
Правительство Исламской Республики Иран

В внешняя политика администрации Махмуда Ахмадинежада были политические инициативы по отношению к другим государствам со стороны бывшего Президент Ирана, в отличие от прошлого и будущего внешней политики Ирана. АхмадинежадПребывание России на посту президента наступило в период более серьезных конфликтов, риторических или физических, чем у его предшественников. После этого были приняты различные меры, внешние или внутренние, которые привели к изменениям его политики. Это было прежде всего разделение отношений с государствами западного мира (во главе с Соединенные Штаты) и остальной мир (такие страны, как Венесуэла и Арабские страны из Ливан и Палестина).

Фон

В разрыве со старым режимом лицо Исламская Республика на западе была изменена в начале администрации Ахмадинежада путем возвращения в Иран «практически всего корпуса послов, базирующегося на Западе» - дипломатов, которые были опытными, но также достаточно настроенными на реформы.[1][2]

Ахмадинежад с тогда президент россии Владимир Путин в России

Отношения с США

Смотрите также: Отношения США и Ирана

Во время президентства Ахмадинежада между Ираном и США были самые громкие контакты за почти 30 лет. Иран и США заморозили дипломатические отношения в 1980 году и не имели прямых дипломатических контактов до мая 2007 года.[3]

В то время как США связали свою поддержку палестинского государства с принятием Израилем "право на существование, "Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад ответил, что вместо этого следует переместить Израиль в Европу,[4] повторяя Муаммар аль-КаддафиЗаявление 1990 года.[5] США направили Ирану сигналы о том, что его позиция против права Израиля на существование, по их мнению, неприемлема, что привело к росту спекуляций о нападении США на ядерные объекты Ирана. Хотя Иран отрицал свою причастность к Ираку, тогдашний президент Буш предупредил о «последствиях», послав четкий сигнал Ирану, что США могут предпринять против него военные действия.[4] В Администрация Буша считает Иран ведущим государством, поддерживающим терроризм. Иран был на Список США спонсоров международного терроризма с 1984 г.,[6][7][8] утверждение, которое Иран и Ахмадинежад отвергли.

8 мая 2006 г. Ахмадинежад направил личное письмо тогдашнему президенту Джорджу Бушу предложить «новые способы» положить конец ядерному спору Ирана.[9] Госсекретарь США Кондолиза Райс и советник по национальной безопасности Стивен Хэдли оба рассмотрели письмо и отклонили его как переговорную уловку и рекламный ход, который не снял озабоченность США по поводу ядерной программы Ирана.[10] Через несколько дней на встрече в ДжакартаАхмадинежад сказал, что «письмо было приглашением к единобожию и справедливости, которые присущи всем божественным пророкам».[11]

В 2006 году Ахмадинежад также вызвал Джорджа Буша на теледебаты в прямом эфире о мировых делах и способах решения этих проблем. Джордж Буш отклонил это предложение.[12]

Ахмадинежад пригласил Буша на дебаты в Генеральная Ассамблея ООН, который должен был состояться 19 сентября 2006 года. Дебаты должны были касаться права Ирана на обогащение урана. Приглашение было отклонено представителем Белого дома. Тони Сноу, который сказал: "Не будет спичка обиды со стальной клеткой между президентом и Ахмадинежадом ".[13]

В ноябре 2006 года Ахмадинежад написал открытое письмо американскому народу:[14] представляющие некоторые из его тревог и забот. Он заявил, что диалог является неотложным из-за деятельности администрации США на Ближнем Востоке, и что США скрывают правду о текущих реалиях.[15]

Сенат США принял резолюцию, предупреждающую Иран о нападениях в Ираке. 26 сентября 2007 года Сенат Соединенных Штатов принял резолюцию 76–22, в которой вооруженные силы Ирана были названы террористической организацией.

В сентябре 2007 года Ахмадинежад посетил Нью-Йорк, чтобы выступить перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций. В той же поездке, Колумбийский университет пригласил Ахмадинежада посетить и принять участие в дискуссии. Приглашение было неоднозначным для университета, как и президент университета. Ли Боллинджервведение, в котором он назвал иранского лидера «жестоким и мелким диктатором», а его взгляды - «поразительно необразованными»;[16] и за заявление Ахмадинежада в ответ на вопрос: «У нас нет гомосексуалистов, как в вашей стране. У нас этого нет в нашей стране. У нас нет этого явления; я не знаю, кто вам сказал, что у нас есть это », что вызвало смех и свист в аудитории.[17]

В речи, произнесенной в апреле 2008 года, Ахмадинежад описал 11 сентября 2001 г. как «подозрительное событие». Он свел к минимуму атаки, сказав, что все, что произошло, было «обрушилось здание». Он утверждал, что список погибших никогда не публиковался, что имена жертв никогда не публиковались и что нападения впоследствии использовались как предлог для вторжений в Афганистан и Ирак.[18]

В октябре 2008 года президент Ахмадинежад выразил свое счастье Глобальный экономический кризис 2008 года и то, что он назвал «крахом либерализма». Он сказал, что Запад загнан в тупик и что Иран гордится тем, что «положил конец либеральной экономике».[19] Ахмадинежад использовал речь в сентябре 2008 года на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, чтобы заявить, что американская империя скоро придет к концу, не уточняя, как это сделать. «Американская империя в мире подходит к концу своего пути, и ее следующие правители должны ограничить свое вмешательство в свои собственные границы», - сказал Ахмадинежад.[20]

6 ноября 2008 г. (через два дня после Президентские выборы в США 2008), Поздравил Ахмадинежад Барак Обама после избрания президентом Соединенных Штатов и сказал, что он «приветствует фундаментальные и справедливые изменения в политике и поведении США, я надеюсь, что вы предпочтете реальные общественные интересы и справедливость нескончаемым требованиям эгоистичного меньшинства и воспользуетесь возможностью служите людям, чтобы вас вспоминали с большим уважением ». Это первое поздравительное послание нового избранного президента Соединенных Штатов от президента Ирана с 1979 года. Иранский кризис с заложниками.[21]

С тех пор, как к власти пришел Ахмадинежад, Иран перестал продавать свою нефть в долларах, вместо этого продавая ее в евро и других валютах в Иранская нефтяная биржа.[22]

Региональные отношения

Сразу после Исламская революция, Отношения Ирана с большинством его соседей, особенно с Шииты меньшинства, были сильно напряжены.[23] Приоритетом Ахмадинежада в регионе было улучшение связей с большинством соседей Ирана с целью укрепления статуса и влияния Ирана как на Ближнем Востоке, так и на Ближнем Востоке. Большой мусульманский мир.[24]

индюк всегда был важен в регионе из-за его связей с Западом через НАТО, Израиль,[25] и его статус кандидата в Евросоюз. Ахмадинежад посетил Анкара укрепить отношения с Турцией сразу после Отчет NIE 2007 г. был выпущен.[26] Отношения ненадолго обострились после того, как президент Абдулла Гюль заявил, что хочет устранить атомную угрозу в регионе, возможно, это намек на Иран;[27] тем не менее, деловые отношения между двумя странами оставались радужными.[28] Несмотря на неодобрение США, в конце 2007 года они подписали многомиллиардную сделку по газопроводу.[28][29]

Отношения Ирана с арабскими странами были сложными, отчасти из-за Исламская революция[23] десятилетий назад, а также недавние попытки Соединенных Штатов создать единый фронт против Ирана по ядерная проблема и Война с терроризмом.[30] Ахмадинежад стремился к примирению с арабскими государствами, поощряя двустороннюю торговлю и делая вид, что Иран вступит в Совет сотрудничества стран Персидского залива.[31] За пределами Персидского залива Ахмадинежад стремился восстановить отношения с другими крупными арабскими государствами, в первую очередь с Египет.[32] По состоянию на 2007 год у Ирана не было открытого посольства там.[32]

Иран связи с Сирией были наиболее заметными на Западе. Обе страны столкнулись с международной и региональной изоляцией.[33] Оба имеют теплые связи с боевой группировкой, Хезболла,[34] и озабоченность по поводу ирано-сирийских отношений еще больше усугубилась после 2006 Ливанская война,[35] что и Ахмадинежад, и президент Асад заявлено как победу над Израилем.[34]

Ахмадинежад также пытался наладить более тесные и тесные связи как с Афганистаном, так и с Пакистан, чтобы обеспечить «региональную стабильность».[36] В частности, Ахмадинежад заинтересован в расширении двусторонних переговоров между Ираном и Афганистаном и Пакистаном.[36] Его администрация помогла установить "трубопровод мира"из Ирана, что в конечном итоге послужит топливом как для Пакистана, так и для Индии. Теоретически этот план поможет интегрировать Экономика стран Южной Азии и, таким образом, для снятия напряженности между Пакистаном и Индией.[37]

Ахмадинежад встретился с министром иностранных дел Эльмаром Мамедъяровым Азербайджан обсудить расширение сотрудничества между двумя странами.[38] Мамедъяров также выразил желание расширить коридор север-юг между Ираном и Азербайджаном и начать совместные проекты для электростанция строительство.[38] Иран также удвоил усилия по налаживанию отношений с Армения; Во время визита Ахмадинежада в октябре 2007 года дискуссии были сосредоточены на развитии энергетических связей между двумя странами.[39]

Египет

Под его сроком пребывания и с тех пор Египетская революция 2011 г., связи стали ближе между двумя странами. Иранские военно-морские корабли пересекли Суэцкий канал впервые после исламской революции[40] и он совершил первый визит президента Ирана после исламской революции в Египет в феврале 2013 года.[41][42]

Ливан

Основная статья: Ливан-иранские отношения

Ахмадинежад был последовательным сторонником Ливана по отношению к Израилю и поддерживал право «Хезболлы» на сопротивление.[нужна цитата]

Ахмадинежад планировал посетить Ливан в октябре 2010 года, поскольку его поездка ранее откладывалась. Визит был вызван озабоченностью со стороны США, Израиля и некоторых стран. 14 марта альянс Такие как Самир Геагеа. В "Джерузалем пост" сказал, что во время визита на юг Ахмадинежад планировал бросить камни через границу, «чтобы продемонстрировать свою ненависть» к Израилю.[43]

Его ливанский коллега, Мишель Сулеймантем не менее, подтвердил право Ливана принимать иностранных высокопоставленных лиц. В 8 марта альянспарламентский лидер Мишель Аун также выступил в поддержку визита и нанес ответный удар по Израилю и реакции США, заявив, что они «позорны и оскорбительны», и при этом хвалил Иран, потому что «[после] революции Иран всегда поддерживал Ливан. Мы видим, что это не так. только на словах, а на деле. [Иран] ничего не поддерживает Ливан ». ХезболлаЗаместитель генерального секретаря шейх Наим Касем приветствовал визит как успешный до его начала, и что, поскольку Сулейман пригласил его, «Ливан хочет, чтобы этот визит укрепил отношения и связи между Ливаном и Исламской Республикой Иран».[44] Другие министры и бывший министр также приветствовали визит.[45]

Афганистан

Из-за схожести культуры и языка Иран с Афганистан, эти две страны исторически были близки, и, хотя США имеют военное присутствие в Афганистане, президент Хамид Карзай Афганистана утверждает, что хочет, чтобы Иран был одним из его ближайших союзников.[46][47] В Кэмп-Дэвиде в августе 2007 года Карзай отверг утверждение США о том, что Иран поддерживает афганских боевиков. Карзай назвал Иран «помощником и решением» и «сторонником Афганистана» как в «борьбе с террором, так и в борьбе с наркотиками». Он назвал отношения между Афганистаном и Ираном «очень, очень хорошими, очень, очень близкими».[48] Аль-Арабия телевидение сообщило, что «шиитский Иран имеет тесные этнические и религиозные связи с Афганистаном».[49]

Ирак

Ахмадинежад был первым президентом Ирана, который посетил Ирак.[50] Ахмадинежад, находившийся в Багдаде 2 марта 2008 г. для начала исторической двухдневной поездки, сказал, что «посещение Ирака без диктатора Саддам Хусейн это хорошо ".[51] Направляясь домой после двухдневного визита в Ирак, Ахмадинежад снова заявил о более тесных отношениях своей страны с Ираком и повторил свою критику в адрес Соединенных Штатов.[52]

Азербайджан

Во время его правления отношения с соседями на севере и западе также улучшились. Несмотря на то, что Иран является вторым по величине производителем природного газа, между двумя государственными компаниями было подписано соглашение об импорте азербайджанского газа в Иран.[53] Стремясь заручиться поддержкой Ирана перед лицом все более острой риторики, две страны также подписали соглашение о безопасности, касающееся «таких различных вопросов, как безопасность границ, война с наркотиками, организованная преступность и торговля людьми, а также экстрадиция преступников. . "[54] Министр внутренних дел Ирана сказал: «Безопасность Азербайджана - это безопасность Ирана, а безопасность Ирана - это безопасность Азербайджана. У нас нет ограничений на передачу опыта и обучение азербайджанских сил». Добавив, что угроза извне была такова, что «инопланетяне не хотят видеть дружбу между государствами региона и стремятся сеять раздор между народами через различные проблемы».[55] Также министр обороны Азербайджана, Сафар Абиев«Никакой угрозы Ирану с территории Азербайджана не будет, и мы не будем помогать врагам Исламской Республики Иран ни при каких обстоятельствах».[56]

индюк

Связи Ирана с Турцией, особенно после подъема Партия справедливости и развития во главе с Реджеп Тайип Эрдоган были усилены. Премьер-министр Эрдоган сказал относительно ядерного кризиса на Ближнем Востоке: «Страны, обладающие ядерным оружием, не в состоянии обратиться к другой стране и сказать:« Вы не должны производить ядерное оружие. Иран постоянно заявлял о том, что он стремится использовать ядерную энергию в гражданских целях и что они используют программы обогащения урана только в гражданских целях. Это то, что г-н Ахмадинежад говорил мне много раз прежде ».[57] Хорошие личные отношения Эрдогана с Ахмадинежадом были использованы для расширения коммерческих связей, а также для доставки иранских углеводородов на европейские рынки.[58] Эрдоган также заявил, что Иран обратился к Турции за помощью в налаживании контактов с США.[59] Он объединился с иранцами по вопросу РПК и иранские курдские повстанцы ПЯК причиняя боль обеим странам, осуждая отказ Ирака выдать подозреваемых курдов, а также восхваляя готовность Ирана поделиться информацией по этому вопросу.[60]

Россия

Ахмадинежад с Президентом России Дмитрий Медведев в Москве 28 августа 2008 г.
Смотрите также: Иранско-российские отношения

Ахмадинежад предпринял шаги по укреплению отношений с северным соседом Ирана Россией, открыв в октябре 2005 года офис, специально предназначенный для этой цели. Он работал с Владимир Путин по ядерной проблеме, и и Путин, и Ахмадинежад выразили стремление к более тесному сотрудничеству по вопросам, связанным с Каспийское море.[61] В последнее время Иран все чаще подталкивают к союзу с Москвой из-за разногласий по поводу ядерной программы Ирана. К концу декабря 2007 года Россия начала поставлять в Иран партии обогащенного ядерного топлива, чтобы убедить Иран прекратить самообогащение.

Израиль

26 октября 2005 г. Ахмадинежад дал речь на конференции в Тегеране под названием «Мир без Сионизм". Согласно широко опубликованным переводам, он согласился с утверждением, которое он приписал Аятолла Хомейни что «оккупационный режим» должен быть устранен, и назвал его «позорным пятном [на] исламском мире», которое необходимо «стереть со страниц истории».[62]

Комментарии Ахмадинежада были осуждены крупными Западные правительства, то Евросоюз, Россия, Совет Безопасности ООН а затем генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.[63] Египтянин, турецкий и Палестинский Лидеры также выразили недовольство замечание Ахмадинежада.[64] Тогдашний премьер-министр Канады Пол Мартин сказал: «Эта угроза существованию Израиля, этот призыв к геноциду вкупе с очевидными ядерными амбициями Ирана - это вопрос, который мир не может игнорировать».[65]

Перевод его заявления оспаривается. Министр иностранных дел Ирана заявил, что Ахмадинежада «неправильно поняли»: «Он говорит о режиме. Мы не признаем этот режим юридически».[66] Некоторые эксперты утверждают, что данная фраза (بايد از صفحه روزگار محو شود) более точно переводится как «устранен», или «стерта», или «стерта» (букв. «Должен исчезнуть») со «страницы времени» или «страницы истории», а не «стёртые с карты».[67] Рассматривая разногласия по поводу перевода, Нью-Йорк Таймс заместитель иностранного редактора Итан Броннер заметил, что «все официальные переводы» комментариев, включая министерство иностранных дел и офис президента, «относятся к уничтожению Израиля».[68]Доктор Джошуа Тейтельбаум, израильский профессор, связанный с Комитет по связям с общественностью Америки и Израиля, в статье для Иерусалимский центр по связям с общественностью, исследовал язык, который президент Ахмадинежад использовал при обсуждении Израиля. Используя персидские переводы Dr. Денис MacEoin, бывший преподаватель Исламские исследования в Соединенном Королевстве Тейтельбаум написал, что «президент Ирана не просто призывал к« смене режима »в Иерусалиме, а, скорее, к фактическому физическому уничтожению государства Израиль», и утверждал, что Ахмадинежад также пропагандировал геноцид его жителей. . Тейтельбаум сказал, что в речи, произнесенной 26 октября 2005 года, Ахмадинежад сказал следующее об Израиле: «Скоро это пятно позора будет очищено с одежды мира ислама, и это достижимо». Тейтельбаум сказал, что такая бесчеловечная риторика является документированной прелюдией к подстрекательству к геноциду.[нужна цитата] Доктор Хуан Коул, профессор современной истории Ближнего Востока и Южной Азии в Мичиганском университете, утверждал, что Ахмадинежад не призывал к уничтожению Израиля, «Ахмадинежад не говорил, что собирается стереть Израиль с карты мира, потому что такой идиомы не существует в Персидский ". Доктор Стивен Уолт, профессор международных отношений Гарвардского университета сказал: «Я не думаю, что он подстрекает к геноциду».[69] В соответствии с Гавдат Бахгат из Национальный университет обороны, «пламенные призывы к уничтожению Израиля призваны мобилизовать внутреннее и региональное население» и что «если отбросить риторику, большинство аналитиков согласны с тем, что Исламская Республика и еврейское государство вряд ли вступят в военное противостояние друг с другом».[70]

В июле 2006 года Ахмадинежад сравнил действия Израиля в 2006 Израильско-ливанский конфликт к Адольф Гитлердействия во время Вторая Мировая Война говоря, что "подобно Гитлеру, Сионистский режим просто ищет повод для начала военных действий »и« теперь действует так же, как он ».[71] 8 августа 2006 г. он дал телеинтервью Майк Уоллес, корреспондент 60 минут, в котором он сомневался в поддержке Америкой «кровавого режима» Израиля и моральных оснований для вторжения Израиля в Ливан.[72] 2 декабря 2006 г. Ахмадинежад встретился с премьер-министром Палестины. Исмаил Хания в Доха, Катар. На той встрече он сказал, что Израиль «был создан, чтобы установить господство надменных государств над регионом и позволить врагу проникнуть в самое сердце мусульманской земли». Он назвал Израиль «угрозой» и сказал, что он был создан для создания напряженности и навязывания политики США и Великобритании в регионе.[73] 12 декабря 2006 г. Ахмадинежад обратился к Международная конференция по обзору глобального видения Холокоста, и сделал комментарии о будущем Израиля. Он сказал: «Израиль вот-вот рухнет. Это обещание Бога и желание всех народов мира».[74]

Когда CNNс Ларри Кинг спросил Ахмадинежада, «остается ли Израиль Израилем» в его версии Ближнего Востока, Ахмадинежад предложил, чтобы на всех палестинских территориях свободные выборы для всех проводились под наблюдением международных организаций. Ахмадинежад предположил, что «... мы должны разрешить проведение свободных выборов в Палестине под наблюдением Организации Объединенных Наций. И палестинский народ, перемещенные палестинцы или те, кто считает Палестину своей землей, могут участвовать в свободных выборах. И тогда что бы ни случилось в результате могло случиться ".[75]

Выступая на собрании иностранных гостей по случаю 19-й годовщины смерти покойного революционного лидера Ирана аятоллы Рухоллы Хомейни, официальное информационное агентство IRNA процитировало Ахмадинежада, заявившего, что

«Вы должны знать, что криминальный и террористический сионистский режим, который насчитывает 60 лет грабежей, агрессии и преступлений в своем архиве, подошел к концу и скоро исчезнет с географической сцены».[76]

С другой стороны, сайт президента Ирана цитирует слова Ахмадинежада:

«О дорогой имам (Хомейни)! Вы сказали, что сионистский режим, который является узурпатором и незаконным режимом, и раковая опухоль должен быть стерт с лица земли. Я должен сказать, что ваше просветляющее замечание и ваше дело сбудутся сегодня. Сионистский режим утратил свою философию существования ... сионистский режим находится в полной тупике, и по милости Божьей ваше желание скоро будет реализовано, а коррумпированный элемент будет стерт с карты ».[77]

Отношения со странами Латинской Америки

Боливия

Основная статья: Иран-Боливия отношения

Как одна из стран Латинской Америки »розовый прилив, "Боливия укрепила отношения с Ираном во время президентства Ахмадинежада. Президент Боливии Эво Моралес в 2010 году посетил Иран, где вместе с президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом заявил, что существует необходимость «укрепить фронт сопротивления, сформированный независимыми и стремящимися к свободе странами для борьбы против империализма и глобальной гегемонии».[78]

Бразилия

Ахмадинежад с президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва в Бразилиа

Президент Бразилии Лула и Ахмадинежад говорили о своих «личных отношениях», которые помогли укрепить связи между Бразилией и Ираном. Ахмадинежад впервые посетил Бразилию в рамках латиноамериканского турне, в ходе которого он побывал в Венесуэле и Боливии, в то время как Лула участвовал в знаменательном прорыве в доставке урана, добываемого в Иране, в Турцию, чтобы его обогатить и избежать нового раунда санкций.[79] Госсекретарь США Клинтон не считала, что усилия Лулы решат проблему.[80][81]

Визит Ахмадинежада

Были некоторые разногласия по поводу причастности Ирана к Конференция Рио + 20. Иран направил делегацию, в которую входил президент Ахмадинежад, в июне в Рио для участия в саммите.[82][83] Противоречия по поводу участия Ирана в саммите окружили Иран серьезными экологическими проблемами, которые он отказался решать, продолжающимися нарушениями прав человека и отказом от сотрудничества с МАГАТЭ по ее спорной ядерной программе.[84] По прибытии в Рио Ахмадинежад был встречен демонстрациями, на которых присутствовали тысячи человек.[85][86]

Активисты протестуют против присутствия Ахмадинежада на саммите Рио + 20.

По прибытии в Рио 20 июня иранскую делегацию встретили демонстранты, которые размахивали транспарантами с лозунгом «Ахмадинежад, идите домой».[87] Демонстранты в основном состояли из активистов-правозащитников, гомосексуалистов и евреев, выступавших против нарушения Ираном прав человека и нерешенных экологических проблем.[88] Несколько государств бойкотировали Иран, уйдя во время выступления Ахмадинежада, в том числе Канада. Канадский представитель министра окружающей среды Питер Кент, возглавлявший делегацию, сказал, что их забастовка была разработана, чтобы «... послать сильный сигнал Ирану и всему миру, что Канада не потерпит радикальной и опасной риторики Ирана».[89] Другие делегации, включая США, Израиль, Австралию, Великобританию и Европейский Союз, также бойкотировали речь президента Ирана.[89]

Президент Бразилии Дилма Русеф отклонила просьбу президента Ирана Махмуда Ахмадинежада о встрече, и другие представители последовали ее примеру, а мэр Рио Эдуардо Паес отменил инаугурацию реплики знаменитых колонн Персеполя, предложенную Ираном. Мероприятие было запланировано с присутствием иранского лидера.[90] Помимо проблем, связанных с загрязнением воздуха в Тегеране и других крупных городах, есть опасения, что Иранская ядерная программа нанесет ущерб окружающей среде. Беспокойство вызывает расположение нескольких ядерных объектов. В Бушерская АЭС, например, запущенный в ноябре 2010 года, находится в зоне высокого сейсмического риска.[91] Он расположен на пересечении трех плит (арабской, африканской и евразийской), и эксперты утверждали, что землетрясение может нанести такой ущерб зданию в Бушере (и находящемуся внутри оборудованию), что может произойти авария аналогичного масштаба. Чернобыль.[91] Кувейтский геолог Джасем аль-Авади предупредил, что утечки радиации могут иметь серьезные последствия для региона Персидского залива, в частности, Кувейта, поскольку он находится всего в 276 км от завода в Бушере.[91]

Венесуэла

Смотрите также: Иранско-венесуэльские отношения

Ахмадинежад стремился развивать связи с другими мировыми лидерами, которые также выступают против Внешняя политика США и влияние как Уго Чавес из Венесуэла.[92] Венесуэла проголосовала за ядерную программу Ирана в ООН.[93] и оба правительства стремились расширить двустороннюю торговлю.[94] По состоянию на 2006 год отношения между двумя странами носят скорее стратегический, чем экономический характер;[92] Венесуэла по-прежнему не является одним из основных торговых партнеров Ирана.[95]

Во время визита в Иран в 2010 году Чавес и Ахмадинежад заявили о своем намерении создать "новый мировой порядок."[96]

Остальная часть Латинской Америки

Дальнейшая информация: Международные отношения Ирана § Латинская Америка

Ахмадинежад также посетил Никарагуа для открытия Даниэль Ортега в январе 2008 года и снова в январе 2012 года, когда он подписал многомиллионные сделки по финансированию инфраструктурных проектов.[нужна цитата] Он сделал то же самое в Боливии для Эво Моралес.[нужна цитата] В то время как у него есть укрепленные связи с Эквадором до такой степени, что президент Рафаэль Корреа сказал, что его страна «наказана за связи с Ираном».

Объединенные Нации

23 сентября 2009 года Ахмадинежад выступил на Генеральной Ассамблее ООН с речью, в которой он обвинял западные державы в распространении «войны, кровопролития, агрессии, террора и запугивания» на Ближнем Востоке и в Афганистане. Он также пообещал, что Тегеран «готов тепло пожать всем те руки, которые нам честно протянуты». Но он обвинил Запад в лицемерии - заявив, что он проповедует демократию, но нарушает ее фундаментальные принципы - и добавил, что миру пора ответить.

«Пробуждение народов и распространение свободы во всем мире больше не позволит им продолжать свое лицемерие и порочное отношение», - сказал он.[97]

Он также выступил против Израиля за его «варварское» нападение на сектор Газа, «бесчеловечную политику» на палестинских территориях и то, что он назвал его доминированием в мировых политических и экономических делах. Конец, в котором основное внимание уделялось бедственному положению народа Палестины и обвинению Израиля, хотя и без упоминания нации или евреев, со ссылкой только на «оккупантов» и «сионистский режим».

«Как могут преступления оккупантов против беззащитных женщин и детей ... безоговорочно поддерживаться некоторыми правительствами», - спросил Ахмадинежад. основные потребности, еда, вода и лекарства? "

«Больше недопустимо, чтобы небольшое меньшинство доминировало в политике, экономике и культуре основных частей мира с помощью своих сложных сетей», - добавил он. И он обвинил так называемый сионистский режим в стремлении «установить новую форму рабства и нанести ущерб репутации других стран, даже европейских стран и США, для достижения своих расистских амбиций». Его выступление завершилось тем, что Франция возглавила забастовку десятка делегаций, в том числе Соединенных Штатов в знак протеста. «Вызывает разочарование то, что Ахмадинежад в очередной раз решил поддерживать ненавистную, оскорбительную и антисемитскую риторику», - говорится в заявлении Марка Корнблау, представителя миссии США при ООН. Делегации из Аргентины, Австралии, Великобритании, Коста-Рики, Дании, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Новой Зеландии и Соединенных Штатов покинули зал, когда Ахмадинежад начал выступать против Израиля. Израиль уже призвал к бойкоту выступления и не присутствовал, когда иранский лидер начал свое выступление. Канада уже заявила, что прислушается к призыву к бойкоту.[98][99]

Споры

11 сентября

Во время открытия 65-го Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке Ахмадинежад назвал три возможных теории об 11 сентября атаки.

  • «Это очень мощная и сложная террористическая группа, способная успешно преодолеть все уровни американской разведки и безопасности, осуществила атаку». (который, по его словам, был поддержан основными американскими государственными деятелями)
  • «Что некоторые сегменты в правительстве США организовали атаку, чтобы обратить вспять падающую американскую экономику и ее влияние на Ближнем Востоке, чтобы также спасти сионистский режим». (С чем, по его словам, согласилось большинство американцев и других стран и политиков)
  • «Это было осуществлено террористической группой, но американское правительство поддержало и воспользовалось ситуацией». (то, что он сказал, было мало сторонников)

Его доказательствами были «несколько паспортов, найденных в огромном объеме завалов, и видеозапись лица, чье место жительства было неизвестно, но было объявлено, что он участвовал в нефтяных сделках с некоторыми американскими официальными лицами. Это также было скрыто и сказано что в результате взрыва и пожара следов террористов-смертников не обнаружено ». Затем он спросил:

  • Разве не было бы разумным, чтобы сначала независимые группы провели тщательное расследование, чтобы окончательно идентифицировать элементы, причастные к нападению, а затем составить рациональный план принятия мер против них?
  • Если исходить из точки зрения американского правительства, разумно ли начать классическую войну путем широкомасштабного развертывания войск, которое привело к гибели сотен тысяч людей для борьбы с террористической группой?
  • Разве нельзя было действовать так, как Иран противостоял террористической группе Ригги, которая убила и ранила 400 ни в чем не повинных людей в Иране. В ходе иранской операции не пострадал ни в чем не повинный человек.[100]

Следовательно, он предложил создать независимую комиссию ООН по установлению фактов. Обвинения были встречены забастовкой со стороны США, Канады, Израиля и блока ЕС из 27 членов.[101]

"Стереть с карты"

Во время выступления 2005 года в средствах массовой информации разошлась полемика о том, что Ахмадинежад заявил, что Израиль должен "стер с карты".[102][103] Эта фраза - английское идиоматическое выражение, подразумевающее физическое разрушение.[104] Хуан Коул, профессор современной истории Ближнего Востока и Южной Азии в Мичиганском университете, считает, что заявление Ахмадинежада было переведено неточно;[102] Коул говорит, что более точным переводом будет:

Имам сказал, что этот режим, оккупирующий Иерусалим (een rezhim-e ishghalgar-e qods), должен [исчезнуть] со страницы времени (bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad).[102]

Нью-Йорк Таймс Заместитель иностранного редактора и резидент Израиля Итан Броннер написал, что Ахмадинежад призвал стереть Израиль с лица земли. Отметив возражения критиков, таких как Коул, Броннер заявил:

Все официальные переводы заявления г-на Ахмадинежада, включая его описание на его веб-сайте, относятся к уничтожению Израиля. Сохраб Махдави, один из самых выдающихся переводчиков Ирана, и Сиамак Намази, управляющий директор тегеранской консалтинговой фирмы, владеющий двумя языками, оба говорят, что «стереть» или «стереть» точнее, чем «исчезнуть», потому что персидский глагол является активным и переходным.[105]

Несмотря на эти различия, Итан Броннер согласен с профессором Коулом в том, что Ахмадинежад не использовал слово «Израиль» (а, скорее, «режим над Иерусалимом»), а также не использовал слово «карта» (скорее, «страницы» времени ").[102][105] Подчеркивая эти точки согласия, Джонатон Стил из хранитель заключает, что «эксперты подтверждают, что президент Ирана не призывал« стереть Израиль с лица земли »».[106] Кроме того, Стил цитирует источник на BBC, а также на Ближневосточном институте исследований СМИ (MEMRI), подтверждающий следующий перевод:

Этот режим, оккупирующий Иерусалим, должен быть устранен со страниц истории.[106]

Хотя этот перевод очень похож на версию профессора Коула, в нем используется слово «исключен», а не «исчезает», что согласуется с предположением Броннера о том, что «активный» глагол более точно отражает исходный персидский язык.[105]

Официальный сайт Махмуда Ахмадинежада переводит фразу как «стерто с карты»,[77] Reuters переводит эту речь как «скоро исчезнет с географической сцены».[107]

Ответ Запада на вопросы о Холокосте и предполагаемый антисемитизм

14 декабря 2005 г. Ахмадинежад сделал несколько противоречивых заявлений о Холокост, неоднократно называя это "мифом", а также критикуя Европейские законы против отрицания Холокоста. Согласно сообщению телерадиовещания Исламской Республики Иран, Ахмадинежад сказал, имея в виду европейцев: «Сегодня они создали миф во имя Холокоста и считают его выше Бога, религии и пророков».[108] Цитата также была переведена как «Они создали сегодня миф, который они называют резней евреев, и они считают его принципом выше Бога, религий и пророков».[109]

В интервью 30 мая 2006 г. Der SpiegelАхмадинежад настаивал на «двух мнениях» по поводу Холокоста. Когда его спросили, был ли Холокост мифом, он ответил: «Я приму что-то как истину, только если я действительно в этом убежден». Он также сказал: «Мы придерживаемся мнения, что, если историческое событие соответствует истине, эта истина будет раскрыта тем более ясно, если будет проведено больше исследований и обсуждений». He then argued that "most" scholars who recognized the existence of the Holocaust are "politically motivated," stating that:

"...there are two opinions on this in Europe. One group of scholars or persons, most of them politically motivated, say the Holocaust occurred. Then there is the group of scholars who represent the opposite position and have therefore been imprisoned for the most part."[110]

In August 2006, the Iranian leader was reported to have again cast doubt on the existence of the Holocaust, this time in a letter to German Chancellor Ангела Меркель, where he wrote that the Holocaust may have been invented by the Allied powers to embarrass Germany.[111] During the same month, in a public speech that aired on the Iranian News Channel (IRINN), Ahmadinejad reportedly implied that Zionists may not be human beings, saying "They have no boundaries, limits, or taboos when it comes to killing human beings. Who are they? Where did they come from? Are they human beings? 'They are like cattle, nay, more misguided.'”[112]

On 11 December 2006 the "Международная конференция по обзору глобального видения Холокоста" was held in Iran.[113] The conference was called for by and held at the request of Ahmadinejad.[114] Western media widely condemned the conference and described it as a "Holocaust denial conference" or a "meeting of Holocaust deniers",[115] though Iran maintained that it was not a Отрицание холокоста conference, commenting the conference was meant to "create an opportunity for thinkers who cannot express their views freely in Europe about the Holocaust".[116]

In his September 2007 appearance at Колумбийский университет, Ahmadinejad stated "I'm not saying that it didn't happen at all. This is not judgment that I'm passing here"[117] and that the Holocaust should be left open to debate and research like any other historical event.[118]

At the 18 September 2009 День Кудс ceremonies in Tehran, he stated that "the pretext for establishing the Zionist regime is a lie, a lie which relies on an unreliable claim, a mythical claim, (as) the occupation of Palestine has nothing to do with the Holocaust".[119] He also referred to the Holocaust as a sealed "black box" asking why western powers refuse permission for the claim to be "examined and surveyed,"[120] a statement which was immediately condemned by the US, UK, French and German governments.[121]

In response to some of Ahmadinejad's controversial statements, the Сенат США,[122] accused Ahmadinejad of антисемитизм. Ahmadinejad's September 2008 speech to the UN General Assembly, in which he dwelled on what he described as Zionist control of international finance, was also denounced as "blatant anti-Semitism" by German Foreign Minister Франк-Вальтер Штайнмайер.[123]

Американский президент Барак Обама posed a direct challenge to Ahmadinejad during his June 2009 visit to Концентрационный лагерь Бухенвальд, saying that Ahmadinejad "should make his own visit" to the camp and that "[t]his place is the ultimate rebuke to such thoughts, a reminder of our duty to confront those who would tell lies about our history".[124]

In October 2008, Ahmadinejad's statements on the Holocaust were criticized within Iran by cleric and presidential hopeful Mahdi Karroubi.[125][126]

Khamenei's main adviser in foreign policy, Али Акбар Велаяти, refused to take part in Ahmadinejad's Holocaust conference. In contrast to Ahmadinejad's remarks, Velayati said that the Holocaust was a геноцид and a historical reality.[127]

Response to accusations

Ahmadinejad has denied accusations of Holocaust denial, and has stated that he is simply highlighting the issue of free speech and the right to research.[128] "If the Europeans are telling the truth in their claim that they have killed six million Jews in the Holocaust during the World War II – which seems they are right in their claim because they insist on it and arrest and imprison those who oppose it, why the Palestinian nation should pay for the crime. Why have they come to the very heart of the Islamic world and are committing crimes against the dear Palestine using their bombs, rockets, missiles and sanctions.[129]

Ahmadinejad has said he respects Jews and that "in Palestine there are Muslims, Christians and Jews who live together". He added, "We love everyone in the world – Jews, Christians, Muslims, non-Muslims, non-Jews, non-Christians... We are against occupation, aggression, killings and displacing people – otherwise we have no problem with ordinary people."[130] Ahmadinejad has further said the Jewish community in Iran has its own independent member of parliament. Ahmadinejad has argued Zionists are "neither Jews nor Christians nor Muslims", and has asked "How can you possibly be religious and occupy the land of other people?"[75]

Shiraz Dossa, a professor at Университет Святого Франциска Ксавьера, в Новая Шотландия, Canada, argued in June 2007 that

Ahmadinejad has not denied the Holocaust or proposed Israel’s liquidation; he has never done so in any of his speeches on the subject (all delivered in Persian). As an Iran specialist, I can attest that both accusations are false... What Ahmadinejad has questioned is the mythologizing, the sacralization, of the Holocaust and the "Zionist regime’s" continued killing of Palestinians and Muslims. He has even raised doubts about the scale of the Holocaust. His rhetoric has been excessive and provocative. And he does not really care what we in the West think about Iran or Muslims; he does not kowtow to western or Israeli diktat.[131]

Dossa was criticized in Canadian media, by university president Sean Riley, and by 105 professors[132] at his university for his attendance at Tehran's Holocaust conference.[133] Dossa replied he did not know Holocaust deniers would be in attendance, that he has "never denied the Holocaust, only noted its propaganda power", and that the university should respect his academic freedom to participate.[134]

Рекомендации

  1. ^ Majd, Hooman, The Ayatollah Begs to Differ : The Paradox of Modern Iran, by Hooman Majd, Doubleday, 2008, p.49
  2. ^ Райт, Робин, Мечты и тени: будущее Ближнего Востока, Penguin Press, 2008, p.320
  3. ^ Gollust, David. "US Ready For Another Meeting With Iran." Голос Америки. Проверено 26 января 2008 года.[мертвая ссылка]
  4. ^ а б "Iran's Ahmadinejad wants Israel moved to Europe". Агентство Франс-Пресс. 8 декабря 2005 г.. Получено 16 июн 2009.
  5. ^ "Gadhafi: Move Israel to Europe". Бюллетень. Ассошиэйтед Пресс. 4 October 1990. p. А-2. Получено 16 июн 2009.
  6. ^ Armitage, Richard. "U.S. Policy and Iran. Testimony before the Senate Foreign Relations Committee." Государственный департамент США. Retrieved 1 December 2006.
  7. ^ Burns, R. Nicholas. "U.S. Policy and Iran. Johns Hopkins University Paul H. Nitze School of Advanced International Studies." Государственный департамент США. Retrieved 1 December 2006.
  8. ^ "State Sponsors of Terrorism." Государственный департамент США. Проверено 5 февраля 2007 года.
  9. ^ «Хронология: отношения США и Ирана». Новости BBC. Retrieved 29 October 2006.
  10. ^ Вик, Карл. «В письме Ирана к Бушу нет предложений, заявляют США». Вашингтон Пост. Retrieved 29 October 2006.
  11. ^ «Президент говорит, что его письмо президенту Бушу было приглашением к исламу». Информационное агентство Исламской Республики. Retrieved 29 October 2006. В архиве 2 сентября 2006 г. Wayback Machine
  12. ^ "Iran TV debate challenge to Bush." Новости BBC.
  13. ^ «Никаких« стальных клеток, неприязни »между Бушем и Ахмадинежадом». CNN. Проверено 10 января 2007 года.
  14. ^ «Письмо Ахмадинежада к американцам». CNN. Проверено 26 января 2008 года.
  15. ^ «Послание Его Превосходительства доктора Махмуда Ахмадинежада, президента Республики Иран, американскому народу». Fox News Channel. Retrieved 29 November 2006.
  16. ^ Linzer, Dafna (16 December 2007). "Columbia Still Roiled by Iranian's Visit". Вашингтон Пост.
  17. ^ President Ahmadinejad Delivers Remarks at Columbia University, CQ Transcripts Wire, 24 September 2007
  18. ^ "Ахмадинежад: подозрительное событие 11 сентября'". Новости BBC. 16 апреля 2008 г.. Получено 21 июн 2009.
  19. ^ «Иран думает о динамичной, прогрессивной экономике, президиум». Mathaba.net. 31 October 2008. Archived from оригинал 15 октября 2009 г.. Получено 21 июн 2009.
  20. ^ "Заявление Его Превосходительства доктора Махмуда Ахмадинежада" (PDF). Объединенные Нации. 23 сентября 2008 г. с. 8. Получено 31 октября 2008. The American empire in the world is reaching the end of its road, and its next rulers must limit their interference to their own borders.
  21. ^ [1] CNN В архиве 17 декабря 2008 г. Wayback Machine
  22. ^ "Iran Ends Oil Transactions in U.S. Dollars". CBS News. 30 апреля 2008 г.
  23. ^ а б Abdel-Mageed, Dina "Has the Revolution Affected Iran's Relations With Its Neighbors?" В архиве 7 ноября 2009 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2008 года.
  24. ^ "Saudi-Iran Meeting Yields Little Substance." В архиве 15 июня 2009 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2008 года.
  25. ^ Vest, Jason "Turkey, Israel and the US." Нация. Retrieved 26 January 2006.
  26. ^ "Ahmadinejad seeks to improve Iran image with Ankara visit." В архиве 14 декабря 2007 г. Wayback Machine Turkish Daily News. Проверено 26 января 2008 года.
  27. ^ "Israel, Turkey patch up relations.". Проверено 26 января 2008 года. В архиве 5 мая 2008 г. Wayback Machine
  28. ^ а б "Turkey's Botas says Iran is important gas partner." Рейтер. Проверено 26 января 2008 года.
  29. ^ "Turkey to fund $3.5 bln Iran gas deal alone." В архиве 6 мая 2008 г. Wayback Machine Рейтер. Проверено 26 января 2008 года.
  30. ^ "Bush Urges Unity Against Iran." Нью-Йорк Таймс. Проверено 26 января 2008 года.
  31. ^ "Ahmadi-Nejad message to Gulf states on relations with Iran." В архиве 22 января 2010 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2008 года.
  32. ^ а б "Iran anxious to reopen embassy in Cairo." В архиве 7 декабря 2008 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2008 года.
  33. ^ "Ahmadinejad visits Syria." Хранитель. Проверено 26 января 2008 года.
  34. ^ а б Associated Press (16 August 2006). "Syria, Iran praise Hezbollah, mock U.S. Mideast plans". East Bay Times.
  35. ^ "Speaking with the enemy." Asia Times Online. Проверено 26 января 2008 года.
  36. ^ а б "Iran-Pakistan- Afghanistan friendly ties to ensure regional security." ИРНА. Проверено 26 января 2008 года. В архиве 5 мая 2008 г. Wayback Machine
  37. ^ Shahid, Sohaib. "Iran-Pak-India gas pipeline: implications and prospects." В архиве 10 апреля 2010 г. Wayback Machine Business and Finance Review. Проверено 26 января 2008 года.
  38. ^ а б "Ahmadinejad meets Azeri FM." В архиве 6 мая 2008 г. Wayback Machine Fars. Проверено 26 января 2008 года.
  39. ^ Whitemore, Brian. "Energy to dominate Ahmadinejad's Armenia visit." В архиве 10 July 2011 at the Wayback Machine Energy Publisher. Проверено 26 января 2008 года.
  40. ^ "ماجرای عبور ناوهای جنگی ایران از کانال سوئز/ورود قدرتی دیگر به منطقه مدیترانه". Farsnews (на персидском языке). Farsnews. Получено 28 ноября 2016.
  41. ^ "Iran's president begins historic Egypt visit – Middle East". Аль-Джазира.
  42. ^ "حاشیه های سفر احمدی نژاد به مصر: از انتقاد شدید الازهر تا حمله ناکام". Asriran (на персидском). Получено 28 ноября 2016.
  43. ^ The Jerusalem Post. 28 сентября 2010 г. http://www.jpost.com/IranianThreat/News/Article.aspx?id=189508. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  44. ^ "Манар ТВ :: Прямая трансляция". Almanar.com.lb.[постоянная мертвая ссылка]
  45. ^ "PressTV – Lebanon cabinet welcomes Iran pres". Нажмите TV. 13 October 2010.
  46. ^ Sheryl Gay Stolberg (7 August 2007). "Bush differs with Karzai on Iran". International Herald Tribune. Получено 19 января 2009.
  47. ^ "Iran, Afghanistan stress expansion of ties". ИРНА. 12 октября 2003 г.. Получено 19 января 2009.
  48. ^ "Karzai's Iran reference raises eyebrows at Camp David". Калгари Геральд. 6 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 19 января 2009.
  49. ^ "Iran Summit urges aid for Afghanistan and Gaza". Новости Аль-Арабия. 11 марта 2009 г.. Получено 23 июн 2009.
  50. ^ "Video of Ahmadinejad's Visit to Iraq." IranNegah. Проверено 26 мая 2008 года.
  51. ^ "Iran president on landmark Iraq visit" CNN. Retrieved 3 February 2008.
  52. ^ "Iran's president: No one likes Americans" CNN. Retrieved 3 March 2008. В архиве 5 марта 2008 г. Wayback Machine
  53. ^ http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=212156
  54. ^ «Нет операции». Нажмите TV.
  55. ^ "Fars News Agency :: Interior Minister Stresses Iran's Respect for Azerbaijan's Security". English.farsnews.com. 5 May 2010. Archived from оригинал 1 марта 2012 г.
  56. ^ «Нет операции». Нажмите TV.
  57. ^ "Turkey 'trusts Iran nuclear aims'". Новости BBC. 16 марта 2010 г.
  58. ^ "Turkish PM Erdogan: "Iran is Our Friend" « The Race for Iran". Raceforiran.com. 26 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 31 января 2016 г.. Получено 6 мая 2010.
  59. ^ Tait, Robert (24 February 2009). "Iran sought Turkey's help to mend links with US, says Erdogan". Хранитель. Лондон.
  60. ^ Pepe Escobar (7 November 2007). "Bush's Turkey shoot". Asia Times Online.
  61. ^ "Ahmadinejad: Special HQ to be formed for Tehran-Moscow cooperation". Информационное агентство Исламской Республики. 26 October 2005. Archived from оригинал 28 марта 2007 г.. Получено 14 апреля 2006.
  62. ^ *"Annan: 'Dismay' over Iranian comments on Israel". CNN. Проверено 27 сентября 2007 года.
  63. ^ "Annan 'dismayed' by Iran remarks". Новости BBC. 28 октября 2005 г.. Получено 29 октября 2006.
  64. ^ "UN raps Iran's anti-Israel rant". Новости BBC. 28 октября 2005 г.. Получено 29 октября 2006.
  65. ^ Мартин, Пол (15 ноября 2005 г.). "Prime Minister Martin Speaks Before Jewish Leaders in Toronto". Кэролайн Беннетт. Архивировано из оригинал 2 ноября 2006 г.. Получено 29 октября 2006.
  66. ^ "Ahmadinejad misunderstood, says Iran". DailyTimes.com Pakistan. 22 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 7 сентября 2007. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  67. ^ Steele, Jonathan (14 June 2006). "Lost in translation". Хранитель. Лондон. Получено 11 декабря 2006.
  68. ^ Bronner, Ethan (11 June 2006). "Just How Far Did They Go, Those Words Against Israel?". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 июн 2006.
  69. ^ "What Iranian Leaders Really Say About Doing Away with Israel." Joshua Teitelbaum. (Jerusalem: Jerusalem Center for Public Affairs, 2008). [2]
  70. ^ "Nuclear Proliferation: The Islamic Republic of Iran". G. AWDAT; B. AHGAT, Иранские исследования, volume 39, number 3, September 2006
  71. ^ Deutsche Presse-Agentur (16 июля 2006 г.). "Ahmadinejad compares Israel to Hitler". Индо-азиатская служба новостей. Получено 16 июн 2009.
  72. ^ Schorn, Daniel (13 August 2006). "Iranian Leader Opens Up". 60 минут. CBS Новости. Получено 16 июн 2009.
  73. ^ "President Ahmadinejad, Palestinian PM meet in Doha". IRNA. 2 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 11 декабря 2006.
  74. ^ "Iran students rebel over Holocaust denial". United Press International. 12 декабря 2006 г.. Получено 20 декабря 2006.
  75. ^ а б "CNN's Larry King Live: Transcript of Interview with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad". CNN. 23 сентября 2008 г.. Получено 21 июн 2009.
  76. ^ "Iran's Ahmadinejad says Israel will "disappear"". Рейтер. 2 июня 2008 г.[постоянная мертвая ссылка]
  77. ^ а б "Islamic Republic of Iran's Presidency Website". President.ir. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.
  78. ^ "PressTV – Iran, Bolivia united against imperialism". Нажмите TV. 26 октября 2010 г.
  79. ^ «Нет операции». Нажмите TV.
  80. ^ "Манар ТВ :: Прямая трансляция". Almanar.com.lb.[постоянная мертвая ссылка]
  81. ^ Gabriel Elizondo, Al Jazeera's Brazil correspondent. "Lula's nuclear mission to Iran". Аль-Джазира.
  82. ^ Emilio Cardenas, "Ahmadinejad, again in Latin America", 'La Nacion', 5 June 2012
  83. ^ "Iranian president to attend Rio+20 Conference", 'Iran Daily Brief', 30 May 2012
  84. ^ "Ahmadinejad comes to Rio +20 to show that Iran has friends" – à 57 secondes, 'J10 News', 30 May 2012
  85. ^ José Roitberg (17 June 2012). "Activists walk through Rio, demonstrating against the presence of the Iranian delegation at the summit". Flickr.com.
  86. ^ José Roitberg (17 June 2012). "Activists walk through Rio, demonstrating against the presence of the Iranian delegation at the summit". Flickr.com.
  87. ^ Laura Rozen, "Blame it on Rio?", 'The Back Channel', 25 June 2012
  88. ^ Valeria Covo, "Jews, gays rally in Rio to protest Ahmadinejad visit" В архиве 8 February 2013 at Archive.today, 'NTN24 News', 17 June 2012
  89. ^ а б "Canada Boycotts Iran At UN Summit: Delegation Walks Out During Mahmoud Ahmadinejad's Speech", HuffPost, 21 June 2012
  90. ^ "Dilma Rousseff a diferencia de Lula, rompe lazos con Ahmadinejad". MisionesCuatro.com. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.
  91. ^ а б c Fabio Perugia, "The Nightmare of an Iranian Earthquake" В архиве 11 января 2013 в Archive.today, Il Tempo, 15 марта 2011 г.
  92. ^ а б Prada, Leandro. "Ahmadinejad Visits Anti-US Allies in Latin America." Новости ЦНС. Проверено 26 января 2008 года. В архиве 12 May 2008 at the Wayback Machine
  93. ^ "Ahmadinejad hails Venezuela's vote in IAEA" Глобальная безопасность. Проверено 26 января 2008 года.
  94. ^ "Venezuela's Chavez, Iran's Ahmadinejad Pledge Mutual Support." Fox News Channel. Проверено 26 января 2008 года. В архиве 12 февраля 2008 г. Wayback Machine
  95. ^ "CIA – The World Factbook – Iran." В архиве 3 February 2012 at the Wayback Machine ЦРУ. Проверено 26 января 2008 года.
  96. ^ "US foes seek 'new world order' – Middle East". Аль-Джазира.
  97. ^ "Iran hits out at Western 'terror' – Americas". Аль-Джазира.
  98. ^ "US, France walk out during Ahmadinejad's UN speech". Агентство Франс-Пресс. 23 сентября 2009 г.
  99. ^ Ahmadinejad blasts "small minority" ReutersVideo via YouTube
  100. ^ [3][мертвая ссылка]
  101. ^ "Ahmadinejad and the 9/11 attacks – Americas". Аль-Джазира.
  102. ^ а б c d Kathryn E. McClanen (23 April 2006). "Hitchens Hacker And Hitchens". Juancole.com.
  103. ^ Cooper, Helene; Sanger, David E. (4 June 2006). "A Talk at Lunch That Shifted the Stance on Iran". Нью-Йорк Таймс.
  104. ^ "wipe sth off the map – definition in British English Dictionary & Thesaurus – Cambridge Dictionary Online". Dictionary.cambridge.org. 11 февраля 2013 г.
  105. ^ а б c Bronner, Ethan (11 June 2006). "Just How Far Did They Go, Those Words Against Israel?". Нью-Йорк Таймс.
  106. ^ а б Steele, Jonathan (14 June 2006). "Lost in translation". Хранитель. Лондон.
  107. ^ "Ahmadinejad says Israel will "disappear"". Рейтер. 3 июня 2008 г.
  108. ^ "Holocaust a myth, says Iranian president". Хранитель. Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 2005 г.. Получено 21 октября 2008.
  109. ^ Iranian Leader Denies Holocaust BBC, 14 December 2005
  110. ^ "We Are Determined: Spiegel interview with Iranian President Mahmoud Ahmedinejad". Retrieved 20-10-2008.
  111. ^ EQBALI, ARESU (28 August 2006). "Ahmadinejad: Holocaust was made up". Почта и Guardian Online. Получено 21 октября 2008.
  112. ^ Iranian President Ahmadinejad Addresses Rally. Retrieved 10 June 2009.
  113. ^ "Iran hosts Holocaust conference". CNN. Retrieved 27 December 2006.
  114. ^ "Iran: Holocaust Conference Soon in Tehran". Adnkronos International (AKI). Retrieved 27 December 2006.
  115. ^ *"Across Europe, outrage over meeting of Holocaust deniers in Iran". International Herald Tribune. Retrieved 11 December 2006.
  116. ^ "Berlin Counters Holocaust Conference". Der Spiegel. Retrieved 27 December 2006.
  117. ^ "Ahmadinejad's speech @ Columbia university – a transcript". 25 сентября 2007 г.. Получено 2 февраля 2009.
  118. ^ "President Ahmadinejad Delivers Remarks at Columbia University" Вашингтон Пост. Проверено 26 января 2008 года.
  119. ^ Iran's Ahmadinejad questions Holocaust В архиве 1 октября 2009 г. Wayback Machine
  120. ^ Amid Large Protests, Iran Leader Calls Holocaust a Lie ROBERT F. WORTH 18 сентября 2009 г.
  121. ^ "Ahmadinejad's Holocaust 'myth' comments slammed". 18 сентября 2009 г.
  122. ^ "Condemning antisemitic Statements of the President of Iran". Frwebgate.access.gpo.gov. Получено 21 июн 2009.
  123. ^ "Germany: Ahmadinejad anti-Semitic". onenews (New Zealand). 27 сентября 2008 г.. Получено 21 октября 2008.
  124. ^ Can Obama Holocaust Comments Give Moderates Boost in Iran Election? Fox News Channel. Published 7 June 2009.
  125. ^ "Karrubi declares presidential candidacy". Тегеран Таймс. 13 октября 2008 г.. Получено 21 октября 2008.
  126. ^ "Iran presidential candidate hits out at Holocaust denial". Информационное агентство Trend. 12 October 2006. Archived from оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 21 октября 2008.
  127. ^ "Ali Akbar Velayati, Adviser to the Leader: 'Everything is negotiable'" В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine. Iran Press Service. Retrieved 27 January 2008.
  128. ^ "Iran's president: I don't deny Holocaust". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 24 сентября 2007 г.. Получено 21 июн 2009.
  129. ^ John Pike (24 April 2006). "Polling only solution to Palestine problem, President". Globalsecurity.org. Получено 21 июн 2009.
  130. ^ "Iranian leader 'not anti-Semite'". BBC. 21 сентября 2006 г.. Получено 8 апреля 2007. 'Some people think if they accuse me of being anti-Jew they can solve the problem. No, I am not anti-Jew,' he said. 'I respect them very much.'
  131. ^ Shiraz Dossa (June 2007). "Canadian The Explanation We Never Heard". Литературное обозрение Канады. Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.
  132. ^ Joshua Mitnick (22 February 2007). "Звезда: Blood feud in Israel's religious academia". Торонто Стар. Торонто. Получено 21 июн 2009.
  133. ^ "Бесплатная пресса Канады: Professor Shiraz Dossa known by the company he keeps". Canadafreepress.com. 15 декабря 2006 г.. Получено 21 июн 2009.
  134. ^ "CBC: Prof defends participation at controversial Tehran conference". Канадская радиовещательная корпорация. 28 мая 2007 г.. Получено 21 июн 2009.