WikiDer > Джордж Бромли (политик)

George Bromley (politician)

Герб Джорджа Бромли.
Джордж Бромлей, изображенный на его могиле в церкви апостола Петра, Worfield, Шропшир. Его эпитафия описывает его как «Справедливого человека и Великого профессора Религии, ныне признанного».[1]

Джордж Бромли (ок. 1526–1589) был английским юристом, землевладельцем, политиком и судьей Mid-Tudor и Елизаветинский период, член важного Шропшир юридические и землевладельцы династия. Хотя его карьера была омрачена карьерой его брата Томас БромлиДжордж Бромли имел большое значение в делах Валлийские марши и Внутренний Храм. Он был депутатом Лискерд 1563, Мач Венлок в 1558 и 1559 гг. и Шропшир в 1571 и 1572 гг.[2]

Предпосылки и ранняя жизнь

Чучело главного судьи Томас Бромли, двоюродный брат отца сэра Джорджа Бромли, в приходской церкви Святого Андрея, Wroxeter, Шропшир.
Сэр Томас Бромли, Младший брат сэра Джорджа, который стал лорд-канцлером.

Джордж Бромли родился около 1526 года. Он был первым сыном[3][4]

Джордж Бромли-старший был выдающимся юристом, важным в делах Внутреннего Храма,[5] где он был Осенний читатель на 1508 год[6] и Великого поста на 1509 г.,[7] хотя он отказался от чести на Великий пост 1515 года.[8] Он также был регистратор (судья) Шрусбери. Его младший кузен,[4] Томас Бромли, также служил записывающим устройством Шрусбери и был сделан Главный судья королевской скамьи к Мэри I.[9] Оба двоюродных брата обладали значительной властью в регионе в качестве юристов Совет в марках Уэльса,[5] который олицетворял власть центрального правительства в этом все еще неспокойном регионе.

Молодой Джордж Бромли остался без отца в 1533 году и, должно быть, претерпел длительную, опека но об этом ничего не известно. Возможно, это было улучшено влиянием двоюродного брата его отца, главного судьи Томаса Бромли.

Генеалогическое древо: династия Бромли

Бромли и их союзники, 1450–1650 гг.

Помещик

Бромли были помещичьей дворянской семьей в графстве без постоянной аристократии, и на протяжении всего столетия дворянство доминировало.[10] Однако их владения были небольшими: их богатство происходило от того, что они использовали свое образование и связи, чтобы воспользоваться возможностями для обогащения, предлагаемыми государством, как национальными, так и местными. Джордж Бромли был наследником фамильного имения, самого крупного в Хокстоне,[5] недалеко от Ходнета, где они жили бок о бок с Холмами, своими ближайшими союзниками. Джордж также имел землю в Wistanswick, в нескольких милях к востоку от Ходнета, в Аллертоне и других местах Шропшира.[11]

Однако Бромли заключил стратегический брак с Джоан Уэвертон, наследницей поместья Халлон, в приходе Worfield, Восток Бриджнорт. Халлон, также представленный Хоуном,[12] который более точно отражает его произношение, лежал к юго-западу от деревни Уорфилд. Бромли сделал его своим домом, и он был передан его наследникам. Однако его внучка Джейн, дочь Фрэнсиса Бромли, вышла замуж за семью Давенпорт якобы после тайного ухаживания.[13] Чрезвычайно затянувшаяся судебная тяжба оставила Халлон в руках Давенпортов, а резиденцию Бромли заменили Давенпорт Хаус, хотя Халлон остается местным топонимом и названием улицы.

Юридическое образование и карьера во Внутреннем Храме

Вход с Флит-стрит во Внутренний храм.
Заячий суд сегодня

Верховный судья, вероятно, повлиял также на юридическое образование своих кузенов, когда-то отстраненных: конечно, он оставил небольшую ренту в наследство, чтобы ободрить младшего брата Джорджа, будущего Лорд-канцлер, чтобы продолжить юридическое образование. Сам Георгий прошел обучение во Внутреннем Храме и позвал в бар, а через несколько лет его брат Томас.

Гостиница постепенно доверяла Джорджу почетные и авторитетные посты, начиная с церемониальных функций, например, как управляющий обедом для читателей в 1555 году.[14] и на Великий пост в 1556 году.[15] Последовали более ответственные должности: его назначили. аудитор управляющему трактиром в ноябре 1556 г.[16] и инспектор церкви гостиницы летом 1558 года.[17] С новым правлением его карьера в гостинице, как и в других отношениях, сразу же ускорилась. Он был сделан скамейка запасных постановлением Инн парламента 23 апреля 1559 г.[18] вместе с Уильямом Ротвудом и Ричард Онслоу, еще один успешный шропширский юрист и политик и известный Пуританин. Первое появление Бромли в качестве жима в парламенте гостиницы было записано 2 октября 1559 г.[19] хотя последовательность подсказывает, что это ошибка День мертвых, 2 ноября, один из обычных дней в парламенте. После этого он часто бывал в парламенте,[20] хотя с февраля 1563 года, когда Томас впервые появился в качестве скамейки запасных,[21] братья чаще сменяли друг друга, чем посещали вместе.

Теперь быстро последовали новые почести. Парламент 4 мая 1561 года назначил Бромлейского осеннего читателя на год.[22] и год спустя, в знак признания его увольнения с поста, ему было разрешено сделать особый допуск в гостиницу Эдварда Кэрилла, члена известной непокорный семья из Сассекс.[23] 3 ноября 1567 года Бромли был избран казначеем гостиницы.[24] Похоже, что Бромли, как и его брат несколько лет спустя, урезал долги и нарушил свои обязанности, чтобы стабилизировать шаткое финансовое положение гостиницы. Позже в том же месяце парламент издал штрафы для тех, у кого была задолженность более 40 шиллингов.[25] Должностные лица, не выполнившие свои обязанности на Рождество, были оштрафованы на 5 фунтов стерлингов.[26] - крупная сумма. Летом 1568 года должников предупредили, что они потеряют свои палаты, если не заплатят в течение трех месяцев.[27] Новый режим, похоже, встретил одобрение большинства, поскольку ровно через год после своего первого избрания Бромли был переизбран казначеем и назначен читателем поста на 1569 год.[28] Вскоре он получал от членов большие суммы в размере 20 и 40 фунтов стерлингов для компенсации будущих гонораров и пошлин, в то время как точные сборы за прием были подтверждены и занесены в протокол.[29] Бромли был, очевидно, избран на третий срок, так как он присутствовал в парламенте в качестве казначея.[30] пока его не заменил Фрэнсис Гауди 2 ноября 1570 г.[31]

Елизаветы министры давно обеспокоены влиянием католиков в профессии юриста и с 1569 года стремились исключить бунтарей из трактиров суда.[32] Бромли и Эдвард Флауэрдью им было поручено составить отчет о предполагаемых отверженных во внутреннем Храме в 1577 году.[33] Они сделали это с большой тщательностью, вернув 59 имен, тщательно классифицированных по предполагаемому уровню соучастия.

Бромли сохранил комнату во Внутреннем Храме до своей смерти.[2] Он был расположен в районе, известном как Суд мистера Хэра,[34] поскольку у Хью Хэра давно был кабинет на верхнем этаже.[35] Комната была восстановлена ​​для использования после того, как она пришла в упадок, Уильямом Тоузом, которому разрешили пожизненно разделить ее с Бромли.

Политическая и судебная карьера

Ранняя парламентская карьера

К марту 1554 года Бромли стал Наместником земель короны в Шропшире.[2] возможно, королевой Марией, и с самого начала своей карьеры он был закреплен за властью в своем графстве Шропшир. Он был избран депутатом от Мач Венлок[5] в последнем парламенте правления Марии, который собрался 23 января 1558 года и продолжался до тех пор, пока правопреемство Елизаветы не привело к его роспуску 17 ноября. Сэр Джордж Блаунт был другим депутатом, избранным перед Бромли в порядок приоритета,[36] а Томас Бромли был избран в Бриджнорт.[37]

Уильям Сесил, 1-й барон Берли, ближайший советник Элизабет и ранний покровитель братьев Бромли.
Фрэнсис Рассел, 2-й граф Бедфорд, еще один важный придворный и влиятельный в Корнуолле лорд-хранитель Стэннаров.

Братья пользовались большим влиянием своих родственников. Семья их матери, Лэйконы, имела значительное влияние на выборах в городке Шропшир.[5] В Much Wenlock договаривающиеся стороны на выборах были Верховный шериф Шропшира, городской судебный исполнитель и бабы, шериф Ричард Ньюпорт, который был женат на их троюродной сестре Маргарет, дочери покойного главного судьи Томаса Бромли.[38] Георгий был избран в следующий парламент, первый во время правления Елизаветы, 19 января 1559 г.[39] снова для Маха Венлока: на этот раз его коллегой был Роланд Лакон, который был его двоюродным братом[40] и дядя Блаунта.[39]

Бромли также был избран в следующий парламент, который собрался в январе 1563 года. На этот раз он, похоже, полагался на мощные судебные связи, которые он разделял со своим братом: Фрэнсис Рассел, второй граф Бедфорд, и Лорд Берли, ближайший советник королевы. Они оказали большое влияние на возвращение депутатов в р-н Лискерд в Корнуолле, где Бедфорд был лордом-хранителем Stannaries.[41] Бромли был возвращен вместе с местным дворянским политиком, Реджинальд Мохун.

Судебное и административное превосходство

Однако в Елизаветы царствования он был назначен на ряд важных постов как в судебная власть и в гражданской власти.[2] Член Совет в марках Уэльса, он был назначен Мировой судья последовательно в графствах на границе страны и Уэст-Мидлендс: Шропшир, Чешир, Денбишир и Уорикшир. В 1564 году епископов попросил Тайный совет сообщать о пригодности и религиозной надежности местных судей. Для Шропшира, Томас Бентам, то Епископ Личфилдский и Ковентри, Хорошая репутация Бромли как протестанта и прокомментировал:

Я знаю, что ни о чем не сообщалось, но о Судья Корбети Джордж Брэмли.[42]

С таким одобрением епископа его продвижение по службе было быстрым. С 1566 по 1580 год он был Генеральный прокурор из Герцогство Ланкастер 1566–80 гг., Пост великой власти и покровительства, особенно на северо-западе Англии, хотя у герцогства были земли и служащие по всей стране. Он стал церковный комиссар в 1572 г. К 1574 г. он был Custos rotulorum Шропшира, высшего гражданского органа власти в графстве. После службы в качестве судьи Англси схема в 1567–80 он был назначен судьей Честера в мае 1580 года. После этого он собрал по крайней мере три регистратора: в Вустере, Шрусбери и Бриджнорте к 1583 году.

Совет в походах

Книга общей молитвы
Сэр Генри Сидней
Генри Герберт, 2-й граф Пембрук

Бромли был членом Совет в марках Уэльса к 1560 г., но, возможно, был назначен значительно раньше.[5] Это был главный государственный орган не только в большей части Уэльса, но и в соседних графствах Англии и даже Вустершир, и в течение 26 лет с 1560 г. его президент Сэр Генри Сидней, столп протестантского истеблишмента и зять Роберт Дадли, первый граф Лестер, любимец королевы. Бромли, главный юридический чиновник совета, получавший существенную зарплату в 200 фунтов стерлингов в год.[2]

Бромли иногда давали задачи, выходящие за рамки его полномочий в качестве юриста: например, в 1569 году он был одним из тех, кто отвечал за официальный склад оружия и боеприпасов в Мерионетшир.[43] Часто он участвовал в наложении Елизаветинское религиозное поселение, роль, которую он взял на себя также во Внутреннем Храме. В 1573 г. он был назначен в комиссию Ойер и терминатор с задачей навязать Закон о единстве 1558, что сделало обязательным для всех регулярно поклоняться в своей приходской церкви в соответствии с Книга общей молитвы.[44] В 1577 году он был назначен в другую комиссию, состоящую из сотрудников и служащих после смерти судить судьи.[45]

Как и другие члены совета, Бромли славился своим вниманием к правосудию, особенно к скорости и справедливости по отношению к бедным. В ноябре 1580 года Бромли и Генри Тауншенд, член парламента от Бриджнорта,[46] и судья Честера,[47] написал Томасу Бромли, ныне лорду-канцлеру, с просьбой вмешаться против некоего Джона Хьюза, который использовал досадную тактику против 17 бедняков этого региона, намеренно поселившись в Вестминстер и судится с ними в столице. Бромлей и Townshent отметили, что Хьюз уже приобрел репутацию сутяжнического мешающего ин Монтгомеришир.[48] В следующем месяце Бромли был назначен в Denbighshire комиссия по сборам, орган, ответственный за сбор войск в округе: в этом случае были даны чрезвычайно подробные инструкции, чтобы гарантировать, что все подходящие люди были в наличии и экипированы.[49] Совет гордился своей эффективностью, а также относительной свободой от коррупции. В январе 1581 года Бромли и Сидней увеличили на 50% зарплату часовщик в Замок Ладлоу, где обычно собирался совет из-за его старания.[50] В 1586 году, после смерти Сиднея, Бромли взял на себя руководство советом до нового назначения. Генри Герберт, 2-й граф Пембрук, мог взять верх.[2]

MP для Шропшира

Бромли был избран рыцарь шира за Шропшир в 1571 году, второй после католического землевладельца сэра Джорджа Блаунта,[51] как он был в Much Wenlock в самом начале своей политической карьеры. Несмотря на свои религиозные взгляды, Блаунт был полностью предан Элизабет и ее правительству.[52] Однако это были неспокойные времена, когда в воздухе постоянно витали бунты и заговоры. Тайный совет направил от имени королевы письмо надежным протестантским агентам в каждом графстве, чтобы обеспечить тщательную проверку кандидатов в Шропшире. Сэр Эндрю Корбет.[53] Корбет, безусловно, писал судебным приставам в Шрусбери, убеждая их рассмотреть «письма Грейс о достижении ее высочества пьесы Терин».[54] и, вероятно, в тех же условиях, что и другие возвращающие офицеры и договаривающиеся стороны. В 1571 и 1572 годах он наложил вето на кандидатуры депутатов по всему графству. Бромли был избран снова в 1572 году, на этот раз заняв высшее место над Джордж Мэйнваринг.[51] Бромли был бы хорошо известен Корбету благодаря их совместной работе в Совете Маршей. Их много раз видели вместе на публике, и их вместе пировали за 21 фунт стерлингов. 6г. Советом Шрусбери в 1573 году.[54]

К тому времени, когда Бромли стал уважаемым юристом, на него была возложена значительная ответственность, в основном в рамках его собственных интересов и опыта, а также в важных государственных и церковных вопросах. В 1571 году он заседал в комитете по Папские быки,[2] учитывая то, что стало Быки и т. Д. Из Римского акта 1570 г.. Он посетил конференцию с Дом лордов на законопроект об измене, который должен был выпустить в Закон о восстании 1572 г. и еще один в 12 графствах Уэльса. В 1572 году Бромли входил в два разных комитета, рассматривая проблему Марии Королевы Шотландии. Он также входил в комитет, занимающийся восстановлением права собственности и земель на Реджинальд Грей, пятый граф Кент. Другой его комитет рассматривал законопроект о восстановлении финансов Тонбриджская школа, который почти лишился своих зданий и земли, потому что его дар Генри Фишер из Благочестивая компания скиннеров бросили вызов его потомкам.[55][56]

После короткой сессии 1572 года парламент не собирался снова до 1576 года. В феврале Бромли помог задать вопросы. Питер Вентворт, то Пуританин Депутат Трегони.[57] Вентворт выступил с речью, в которой заявил, что «в этом Доме, который называется местом свободы слова, нет ничего столь необходимого для сохранения принца и государства, как свобода слова, и без этого было бы презрением и насмешкой называть это здание парламента », и он открыто критиковал королеву за попытку повлиять на ход дела. В результате экспертизы комиссии он был привержен Башня Лондона и выпущен только на конец сеанса. Позже в том же месяце Бромли помог расследовать дело Артур Холл, кто использовал парламентская привилегия чтобы избежать выплаты 100 фунтов стерлингов в качестве компенсации за травму, причиненную одним из его слуг Мелхиседеку Мэллори во время драки из-за игры в кости в Кладбище Святого Павла.[58] Бромли доложил Палате о событиях и, в конечном итоге, палата общин впервые заявила о своем праве на дисциплину, а также на защиту членов и их сотрудников.

Парламент созывали только в 1584 году, и тогда Бромли смог получить своего старшего сына, Фрэнсис Бромли, избран депутатом от Шропшира.[51]

Правосудие и регистратор

Назначение Бромли судьей Честера в мае 1580 г., по-видимому, произошло под влиянием самого Берли.[2] Он присоединился к Генри Таунсенду, который был назначен годом ранее и заменил Сэр Джон Трокмортон,[47] который недавно умер, попав в немилость годом ранее за вынесение приговора в пользу родственника.[59] Через месяц после назначения в Честер Бромли был посвященный в рыцари.[2]

Томас Эгертон

В мае 1582 года Бромли вмешался в дело престарелой леди Мэри Эгертон из Ридли, Чешир, которого обвинили в самоотводе.[60] Его внимание, вероятно, привлек к этому внебрачный сын ее мужа, Томас Эгертон, уже выдающийся юрист и будущий лорд-канцлер. Бромли написал Уильям Чадертон, то Епископ Честерский, и сэр Генри Стэнли, прося их отложить судебное разбирательство против нее на три месяца и говоря им, что у него есть «хорошая надежда на то, чтобы она соответствовала». Похоже, он вовлек в кампанию свои более влиятельные связи, так как его брат Томас, лорд-канцлер, отправил письмо поддержки в июле и Сэр Кристофер Хаттон то же самое сделал в январе 1583 г.

В 1585 году Бромли был вынужден написать мэру и шерифам Честера с жалобой на очень плохое качество питания и жилья, которые они ему предоставляли.[2] У него, вероятно, было меньше жалоб на Шрусбери, где он был избран диктофоном в июне 1580 года, правда, за гонорар всего в 4 фунта стерлингов в год.[61] Еще до своего назначения он консультировал и составлял постановления для Школа Шрусбери, уверяя директора школы, Томас Эштон что более ранние уставы не мешали ему откладывать средства на университетские стипендии.[62] В августе 1581 года, когда его сын Фрэнсис женился на Джойс Лейтон, дочери Эдвард Лейтон, совет решил сделать подарок каждому отцу на сумму 5 фунтов стерлингов в виде товаров по их выбору и сделать подарок даже племяннику Джорджа Бромли, Генри, который был на мероприятии.[61] Совет должен был высоко ценить Бромли, так как в 1582 году они дали ему значительное право голоса в финансировании и оплате общественного проповедника в церкви Святой Марии. Пуританин Эдвард Балкли ушел в отставку, и его заменил еще более радикальный бунтарь Джон Томкис.[63] Однако обязанности Бромли теперь были тяжелыми и разнообразными. В Бриджнорте, где он также был регистратором, ему пришлось назначить заместителя с 1586 года, когда он был вынужден взять на себя руководство Советом в Марках.[2]

Смерть

Могила Джорджа Бромли и Джоан Уэвертон.
Эпитафия Джорджа Бромли.

Бромли умер 2 марта 1589 года. Он был похоронен в Церковь Святого Петра в Уорфилде. Его второй сын, Эдвард, построил внушительную алтарную гробницу для Джорджа Бромли и Джоан Уэвертон с их изображениями. Сочиненная им эпитафия гласит:

Сэр Джордж Бромли, рыцарь, главный судья Честера и Ковчелла в марках Уэльса: известный человек и великий профессор религии, ныне основанный, ушел из этой жизни второго марта 1588 года в возрасте 63 лет. Сэр Джордж Бромли и его младший брат сэр Томас Бромли, рыцарь, лорд-канцлер Англии, были единственными сыновьями Джорджа Бромли, Хокстона, эсквьера, и Джейн, одной из старших сэра Томаса Лейкона, Уилли, Найта.
Жизнерадостная матрона, дама Джейн, жена сэра Джорджа Бромли, рыцаря, дочь и единственная наследница ДЖОНА УАННЕРТОНА из Халлона, штат Джентльмен, покинула эту жизнь 19 ноября 1606 года в возрасте 73 лет. У них были дети Тенне, шесть сыновей: 4 Давгтерс. Достойный судья, сэр Эдвард Бромли, рыцарь, второй барон казначейства, который стоит на коленях здесь, благочестивого мира, освятил этот памятник своим дорогим родителям.
Анно 1622.[1]

Гробница стояла в восточном конце северного прохода вместе с могилой самого Эдварда. Церковь претерпела серьезную реставрацию в 1861-22 годах, а гробницы Бромли были перенесены дальше на запад в 1866 году, чтобы улучшить пространство для совместного богослужения.

Брак и семья

Фигуры Джорджа Бромли и Джоан Уэвертон из Халлона, его жены.
Изображения Эдвард Бромли, сын Джорджа и Джоан Бромли и леди Маргарет Бромли, его жена.
Могила Франциска и Маргарет Волриче в церкви Святого Андрея, Quatt.

Джордж Бромли женился Джоан Уэвертон, дочь Джона Уэвертона из Уорфилда.[3] Имя также переводится как Ваннертон, как на эпитафии Бромли:[1][64] и Уотертон.[3] Семья описывается как «довольно малоизвестная».[5] и их происхождение неизвестно, хотя деревня Ваннертон, недалеко от Kidderminster, является основным кандидатом.[64] «Геральдическое посещение» указывает на то, что Джон Уэвертон приобрел Халлона через брак с наследницей Алисией Баркер, но в истории Уорфилда Рэндалла есть Уэйвертоны, приобретающие Халлон у Баркеров поколением раньше.[65] Семья Баркер, долгое время владевшая Халлоном, имела множество ответвлений и была тесно связана с Хиллзом. Джоан Уэвертон или Ваннертон надолго пережила Джорджа Бромли, скончавшись 19 ноября 1606 года в возрасте 73 лет.[64] Своих детей,

  • Фрэнсис БромлиНаследник был депутатом Шропшира. Он умер менее чем через два года после своего отца.[11] Его сын и наследник Томас умер бесплодно в 1610 году. Его дочь Джейн вышла замуж за Уильяма Дэвенпорта, которого в 1623 году называли «из Хоуна».[66] когда семья Давенпорт была вовлечена в в конечном итоге успешный судебный процесс, чтобы закрепить за собой право собственности на Халлон.
  • Эдвард Бромли был еще одним выдающимся юристом, который стал Барон казначейства.[67] Он унаследовал поместья своего племянника в 1610 году, но Халлон стал предметом долгого и ожесточенного спора с семьей Давенпорт. Он умер бесплодным, оставив семейное имение своему младшему брату Джорджу.
  • Маргарет Бромли вышла замуж за Фрэнсиса Волриче Дудмастон Холл. Они стали предками Волрихе баронеты.
  • Мэри Бромли вышла замуж за Джорджа Коттона из Combermere Abbey в Чешире. Они были предками Хлопковые баронеты Комбермира и более поздних Виконты Комбермир.

Генеалогическое древо: потомки

Потомки Джорджа Бромли

Примечания

  1. ^ а б c Рэндалл, стр.39
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Хаслер: БРОМЛИ, Джордж (ок. 1526–1589), из Халлона в Уорфилде, Салопе и Внутреннем храме, Лондон - Автор: Н.М. Фуидж.
  3. ^ а б c Грейзбрук и Райлендс, том 1, стр. 78
  4. ^ а б Райлендс, стр.49
  5. ^ а б c d е ж грамм Отвязать: БРОМЛИ, Джордж (1525 / 26-89), из Халлона в Уорфилде, Салоп и Внутренний храм, Лондон - Автор: Алан Хардинг.
  6. ^ Индервик, стр.11
  7. ^ Индервик, стр.12
  8. ^ Индервик, стр.35
  9. ^ Отвязать: БРОМЛИ, Томас I (1505–1555 гг.) Из Эйтона-апон-Северна; Роксетер и Шрусбери, Салоп и Лондон. - Автор: Н.М. Фуидж.
  10. ^ Коултон, стр.40
  11. ^ а б Хаслер: БРОМЛИ, Фрэнсис (ок. 1556–91), из Ходнета, Салоп. - Автор: W.J.J.
  12. ^ Рэндалл, стр.85
  13. ^ Рэндалл, стр.88
  14. ^ Индервик, стр.179
  15. ^ Индервик, стр.184
  16. ^ Индервик, стр.187.
  17. ^ Индервик, стр.198
  18. ^ Индервик, стр.201
  19. ^ Индервик, стр.202
  20. ^ Ср. Индекс Индервика, в котором перечислены его посещения.
  21. ^ Индервик, стр.224
  22. ^ Индервик, стр.212
  23. ^ Хаслер: КАРИЛЛ (CARRELL), Джон (ум. 1566), из Уорнхэма, Сасс. - Автор: J.E.M.
  24. ^ Индервик, стр.243
  25. ^ Индервик, стр.244
  26. ^ Индервик, стр.246
  27. ^ Индервик, стр.248-9.
  28. ^ Индервик, стр.249
  29. ^ Индервик, стр.253
  30. ^ Индервик, стр.256-7
  31. ^ Индервик, стр.258
  32. ^ Индервик, p.l
  33. ^ Inderwick, p.liii
  34. ^ Индервик, стр.369
  35. ^ Индервик, стр.283
  36. ^ Отвязать: Много Венлока. - Автор: Н.М. Фуидж.
  37. ^ Отвязать: БРОМЛИ, Томас II (1530–1587 гг.) Из Ходне, Салоп. - Автор: Алан Хардинг.
  38. ^ Грейзбрук и Райлендс, том 1, стр.77
  39. ^ а б Хаслер: Мач Венлок - Автор: R.C.G.
  40. ^ Грейзбрук и Райлендс, том 2, стр.308
  41. ^ Хаслер: Лискерд - Автор: R.C.G./M.R.P.
  42. ^ Бейтсон, стр.44
  43. ^ Фленли, стр. 60
  44. ^ Фленли, стр.104-5
  45. ^ Фленли, стр.172-3
  46. ^ Хаслер: Тауншенд, Генри (? 1537–1621), из Каунда и Ладлоу, Салоп. - Автор: Н. М. Фуидж.
  47. ^ а б Мерод, том 1, стр.58
  48. ^ Фленли, стр.197-8
  49. ^ Фленли, стр. 200-208.
  50. ^ Фленли, стр.209
  51. ^ а б c Хаслер: Шропшир - Автор: П. В. Хаслер.
  52. ^ Хаслер: БЛОУНТ, сэр Джордж (1513–1581 гг.), Из Кинлета, Салопа и Найтли, Staffs. - Автор: Патрисия Хайд
  53. ^ Хаслер: КОРБЕТ, сэр Эндрю (1522–1578 гг.) Из Мортона Корбета, Салоп. - Автор: Н.М. Фуидж.
  54. ^ а б Корбе, стр.283
  55. ^ Отвязать: ФИШЕР, Генри (1519–1566 или позже) из Лондона и Фиш-холл, Хэдлоу, Кент - Автор: С. Р. Джонсон.
  56. ^ Ривингтон, стр.45
  57. ^ Хаслер: ВЕНТВОРТ, Питер (1524–1597), из Лиллингстона Ловелла, Оксон.
  58. ^ Хаслер: ЗАЛ, Артур (1539–1605), из Грэнтэма и Лондона - Автор: Н.М.С.
  59. ^ Отвязать: ТРОКМОРТОН, Иоанн I (около 1524–1580 гг.) Из Фекенхэма, Воркс. - Автор: С. М. Торп.
  60. ^ Ормерод, том 2, с.160
  61. ^ а б Комиссия исторических рукописей (1899 г.). «Корпорация Шрусбери: муниципальные регистры». Рукописи корпораций Шрусбери и Ковентри [и т. Д.]: Четвертый отчет, Приложение: Часть X. Институт исторических исследований. Получено 13 мая 2014.
  62. ^ Комиссия исторических рукописей (1899 г.). "Корпорация Шрусбери: Бесплатная гимназия". Рукописи корпораций Шрусбери и Ковентри [и т. Д.]: Четвертый отчет, Приложение: Часть X. Институт исторических исследований. Получено 13 мая 2014.
  63. ^ Коултон, стр. 60
  64. ^ а б c Грейзбрук и Райлендс, том 2, стр.492
  65. ^ Рэндалл, стр.77
  66. ^ Грейзбрук и Райлендс, том 2, стр.493
  67. ^ Хаслер: БРОМЛИ, Эдвард (1563–1626), из Шифнал-Грандж и Бриджнорт, Салоп. - Автор: W.J.J.

Рекомендации